INSPIRON ™ מדריך התקנה
INSPIRON ™ מדריך התקנה DCMF - וDCME :דגמים
הערות ,התראות זהירות ואזהרות הערה :הערה מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות. התראה :התראה מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסביר כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. אם רכשת מחשב ,Dell™ n Seriesכל התייחסות במסמך זה למערכות ההפעלה Microsoft® Windows®אינה רלוונטית. __________________ המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה. © 2009 Dell Inc .כל הזכויות שמורות.
תוכן עניינים התקנת מחשב ה Inspiron ™ -השולחני שלך 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לפני התקנת המחשב 5 . . . . . . . . . . . . . . . חבר את הצג 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חבר את המקלדת ואת העכבר 8 . . . . . . . . . . חבר את כבל הרשת (אופציונלי) 8 . . . . . . . . . חבר את כבלי החשמל לצג ולמחשב שלך 9 . . . התקנת Windows Vista® 10 . . . . . . . . . . . התחברות לאינטרנט (אופציונלי) 11 . . . . . . . . .
תוכן עניינים ™ DellConnect41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירותים מקוונים 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automated Order-Status Service (שירות מצב הזמנה אוטומטי) 43 . . . . . . . . . מידע על המוצר 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . החזרת פריטים לתיקון במסגרת האחריות או לקבלת זיכוי 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לפני שתתקשר 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יצירת קששר עם 46 . . . . . . . . . . . . . .
INSPIRON התקנת מחשב ה Inspiron™ -השולחני שלך סעיף זה מספק מידע אודות התקנת מחשב שולחני nspiron 535/537/545/546 Iוחיבור הציוד ההיקפי. אזהרה :לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה ,קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך .למידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות בנושא בטיחות ,עיין בדף הבית Regulatory Compliance שבאתרwww.dell.com/regulatory_ : .
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה חבר את הצג המחשב שלך כולל מחבר משולב וידאו VGAניתן להשתמש במחבר זה כדי לחבר את הצג. הערה :ייתכו שמחבר DVIאו HDMIזמין במחשב שלך אם רכשת בנפרד כרטיס מסך אופציונלי. יש להתייחס לטבלה הבאה בעת זיהוי המחברים של הצג והמחשב כדי לבחור את סוג המחבר בו תשתמש. VGA HDMI DVI יש לחבר את הצג באמצעות מחבר ה ,VGA-מחבר ה ,HDMI-או מחבר ה.DVI- •מחבר ה VGA-נושא רק שתי אותות וידאו עבור התקני תצוגה ,כגון צגים ומקרנים.
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה חבר באמצעות מחבר הHDMI- חבר באמצעות מחבר הDVI- אם הצג שלך כולל מחבר ,DVIהשתמש בכבל DVI (בעל מחברים לבנים בשני הקצוות) הכולל מתאם בין HDMIו.DVI- אם הצג שלך כולל מחבר ,VGAהשתמש בכבל ( VGAבעל מחברים לבנים בשני הקצוות) הכולל מתאם בין DVIו.VGA- הערה :ניתן לרכוש מתאם בין HDMIוDVI- באמצעות אתר Dellבכתובת .www.dell.com הערה :ניתן לרכוש מתאם בין DVIוVGA- באמצעות אתר Dellבכתובת .www.dell.
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה חבר את המקלדת ואת העכבר הערה :המיקום המדויק של המחברים עשוי להיות שונה מהמיקום המוצג. השתמש במחברי ה USB-הנמצאים בלוח האחורי של המחשב כדי לחבר מקלדת ועכבר .USB 8 חבר את כבל הרשת (אופציונלי) הערה :המיקום המדויק של המחברים עשוי להיות שונה מהמיקום המוצג.
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה אין צורך בחיבור רשת כדי לסיים את התקנת המחשב ,אך אם יש ברשותך רשת קיימת או חיבור אינטרנט באמצעות כבל (כגון כבל מודם ביתי ,או שקע ,)Ethernetניתן לחבר כעת .השתמש רק בכבל ( Ethernetמחבר .)RJ11אל תחבר כבל טלפון (מחבר )RJ11אל תוך מחבר הרשת. חבר את כבלי החשמל לצג ולמחשב שלך כדי לחבר את המחשב לרשת או להתקן פס-רחב, חבר קצה אחד של כבל הרשת ליציאת רשת או להתקן פס-רחב .
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה לחץ על לחצן ההפעלה שעל המחשב והצד שלך. התקנתWindows Vista® להתקנת Windows Vistaבפעם הראשונה ,בצע את ההוראות המופיעות על-גבי המסך .חובה לבצע שלבים אלה והם עשויים להימשך עד 15דקות. המסכים ינחו אותך לאורך מספר הליכים ,לרבות הסכמה לתנאי הרישיון ,הגדרת ההעדפות והגדרה של חיבור אינטרנט. התראה :אין להפריע לתהליך ההתקנה של מערכת ההפעלה .הפרעה עלולה לגרום לכך שהמחשב יהפוך לבלתי שמיש.
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה התחברות לאינטרנט (אופציונלי) הערה :ספקי שירות אינטרנט ()ISP והצעותיהם משתנים ממדינה למדינה. כדי להתחבר לאינטרנט ,נדרש מודם או חיבור רשת חיצוני וכן ספק שירותי אינטרנט ( .)ISPספק השירות יציע אחת או יותר מאפשרויות החיבור הבאות לאינטרנט: •חיבור DSLהמספק גישה לאינטרנט מהיר דרך קו הטלפון הקיים או שירות טלפון סלולרי. באמצעות חיבור ,DSLבאפשרותך לגשת לאינטרנט ולהשתמש בטלפון באותו קו בו- זמנית. משולב .
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה הגדרת חיבור אינטרנט קווי הגדרת חיבור האינטרנט אם אתה משתמש בהתקשרות בחיוג ,חבר את קו הטלפון למחבר המודם החיצוני מסוג USB (אופציונלי) ולשקע הטלפון בקיר ,לפני הגדרת החיבור לאינטרנט .אם אתה משתמש בחיבור מודם DSLאו כבלים/לוויין ,פנה לספק השירות או לחברת הטלפון הסלולרי לקבלת הוראות התקנה.
™ -ה בשחמ תנקתהחמ תנקתהה בשחמ תנקתה הערה :הכן את המידע מספק השירות בהישג יד .אם אין לך ספק שירות ,אשף ה Connect to the Internetיכול לסייע לך להשיג אחד. 1 .1שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות. 2 .2לחץ עלהתחל ←לוח הבקרה. הערה :אם אינך יודע באיזה סוג של חיבור לבחור לחץ ( Help me chooseעזור לי לבחור) או צור קשר עם ספק האינטרנט. 5 .5עקוב אחר ההוראות על המסך והשתמש בפרטי ההגדרות שסיפק לך ספק השירות כדי להשלים את ההגדרה.
INSPIRON שימוש במחשב ™ Inspironהשולחני שלך למחשב שלך מחוונים ולחצנים המספקים מידע ומאפשרים לך לבצע משימות פשוטות .המחברים שעל המחשב שלך מספקים את האפשרות לחבר התקנים נוספים.
™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש 1 לחצן פליטה לוח כונן אופטי ( — )2לחץ לפתיחה או סגירה של הכונן האופטי. 2 USB 2.0מחברים ( — )2מתחבר להתקני USBכגון זיכרונות ניידים ,מצלמות דיגיטליות ונגני .MP3 3 5 נורית פעילות כונן קשיח — נורית פעילות הכונן הקשיח דלוק כאשר המחשב קורא או כותב נתונים לכונן הקשיח. 6 לוח — FlexBayפתח את לוח הFlexBay- כדי לגשת לכונן .FlexBay מחבר אזניות — מתחבר לאזניות.
™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש מאפייני תצוגה גב המחשב 1 2 3 1 מחבר מתח — לחיבור כבל מתח .התצוגה עשויה להשתנות. 2 מתג בחירת מתח חשמלי — לבחירת דירוג המתח. 3 נורה אבחנתית של ספק כוח — מציין את זמינות המתח עבור ספק הכוח. •אור ירוק — מתח זמין עבור ספק הכוח. •אין אור — מתח אינו זמין או שספק הכוח אינו פועל. הערה :ייתכן שהנורה האבחנתית של ספר הכוח אינה זמינה בדגמים מסויימים.
™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש מחברי הלוח האחורי הערה :ייתכן שמחברי לוח אחורי מסוימים אינם זמינים במחשב שלך .לפרטים ,ראה "מפרטים" בדף .50 מחבר וידאו — VGAמתחבר לצג. במחשבים עם כרטיס וידאו, השתמש במחבר שעל הכרטיס. מחבר וידאו — HDMIמתחבר לצג .במחשבים עם כרטיס וידאו, השתמש במחבר שעל הכרטיס. USB 2.0מלברים ()4 — מתחבר להתקני USB ,כגון עכבר ,מקלדת, מדפסת ,כונן חיצוני או נגן MP3.
™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש תכונות התוכנה בידור ומולטימדיה הערה :לקבלת מידע נוסף אודות התכונות המתוארות בסעיף זה ,עיין בDell- Technology Guide הזמין בכונן הקשיח שלך או באתר התמיכה של Dellבכתובת .support.dell.com פרודוקטיביות ותקשורת באפשרותך להשתמש במחשב שלך כדי ליצור מצגות ,חוברות ,כרטיסי ברכה ,עלונים וגיליונות אלקטרוניים .כמו כן ,באפשרותך לערוך ולהציג תמונות ותצלומים דיגיטליים .בדוק בהזמנת הרכש שלך אילו תוכנות מותקנות במחשב שלך.
™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש התאמה אישית של שולחן העבודה התאמה אישית של הגדרות צריכת האנרגיה באפשרותך להתאים אישית את שולחן העבודה כדי לשנות את המראה ,הרזולוציה ,הטפט ,שומר המסך ועוד על-ידי גישה לחלון Personalize ( aהתאם אישית ppearance and sounds מראה וצלילים). באפשרותך להשתמש באפשרויות צריכת החשמל במערכת ההפעלה שלך כדי להגדיר את התצורה של הגדרות צריכת החשמל במחשבMicrosoft® . Windows Vista®מספקת שלוש אפשרויות כברירת מחדל: 1 .
™ בשחמב שומישמב שומיש בשחמב שומיש גיבוי הנתונים מומלץ לבצע גיבוי מזמן לזמן של הקבצים והתיקיות במחשב שלך .כדי לגבות קבצים: 1 .1העבר קבצים ו- הגדרות. 2 .2לחץ ( Back up filesגיבוי קבצים) או על ( Back up computerגיבוי מחשב). 3 .3לחץ ( Continueהמשך) בתיבת הדו-שיחUser ( Account Controlבקרת חשבון משתמש) ובצע את ההוראות באשף Back up Files (גיבוי קבצים).
INSPIRON פתרון בעיות סעיף זה מספק מידע אודות פתרון בעיות למחשב שלך .אם אין באפשרותך לפתור את הבעיה באמצעות ההנחיות הבאות ,ראה "שימוש בכלי תמיכה" בעמוד 28או "פנייה אל Dell" בעמוד.46 אזהרה :רק אנשי שירות מוסמכים רשאים להסיר את מכסה המחשב .עיין בService- ( Manualמדריך השירות) באתר התמיכה של Dellבכתובת support.dell.com לקבלת הוראות מתקדמות לשירות ופתרון בעיות. אזהרה :לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .
תויעב ןורתפ חיבורים קוויים אם החיבור לרשת נעלם — כבל הרשת רופף או פגום. •בדוק את הכבל כדי לוודא שהוא מחובר ולא פגום. נוריות שלמות הקישור ופעילות הרשת שעל מחבר הרשת המשולב מאפשרות לך לוודא שהחיבור פועל ולספק מידע אודות המצב: נורית תקינות קישור •אור ירוק — מציין חיבור טוב בין רשת 10/100- Mbpsלבין המחשב. •כבוי (אין אור) — המחשב אינו מזהה חיבור פיזי לרשת. 22 נורית פעילות רשת •אור צהוב מהבהב — מציין פעילות ברשת. •כבוי(אין אור) — מציין שאין פעילות ברשת.
תויעב ןורתפ בעיות חשמל אם נורית ההפעלה כבויה — המחשב כבוי או אינו מקבל חשמל. •חבר מחדש את כבל החשמל למחבר החשמל במחשב ולשקע החשמל. •אם המחשב מחובר למפצל חשמל ,ודא שמפצל החשמל מחובר לשקע חשמל ושהוא מופעל. נוסף על כך ,עקוף התקנים לשמירת מתח, מפצלי שקעים וכבלים מאריכים ,כדי לוודא שניתן להפעיל את המחשב כהלכה. •ודא ששקע החשמל תקין .לשם כך חבר לו מכשיר אחר ,כגון מנורה. •ודא שהנורית האבחנתית של ספק הכוח הנמצאת על גב המערכת דלוקה .
תויעב ןורתפ אם אתה נתקל בהפרעה שמשבשת קליטה במחשב — אות לא רצוי גורם להפרעה על-ידי שיבוש או חסימה של אותות אחרים .כמה מהסיבות האפשריות להפרעות הן: •כבלים מאריכים של חשמל ,מקלדת ועכבר. •התקנים רבים מדי מחוברים לאותו מפצל חשמל. •מספר מפצלי שקעים מחוברים לאותו שקע חשמל. בעיות זיכרון אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון— •שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות שאינך משתמש בהן כדי לבדוק אם הדבר פותר את הבעיה.
תויעב ןורתפ אם אתה נתקל בבעיות זיכרון אחרות- •הקפד לבצע את ההנחיות להתקנת זיכרון (עיין ב-מדריך השירות באתר התמיכה של Dell בsupport.dell.com-). •בדוק אם מודול הזיכרון תואם למחשב שלך. המחשב שברשותך תומך בזיכרון DDR2. לקבלת מידע נוסף אודות סוג הזיכרון הנתמך על-ידי המחשב ,ראה "מפרטים" בעמוד .50 •הפעל את תוכנית האבחון של ( Dellראה "תוכנית האבחון של Dell" בעמוד .)32 •הכנס היטב את מודולי הזיכרון (עיין ב-מדריך השירות באתר התמיכה של Dellבsupport.
תויעב ןורתפ אם המחשב מפסיק להגיב או שמסך כחול מופיע — התראה :נתונים עלולים להיאבד אם אינך מצליח לבצע כיבוי של מערכת ההפעלה. אם אינך מצליח לקבל תגובה בלחיצה על מקש במקלדת או בהזזה של העכבר ,לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך 8עד 10שניות לפחות, עד לכיבוי המחשב .לאחר מכן ,הפעל מחדש את המחשב. אםתוכמית מיועדת לגרסה קודמת של מערכת הפעלה ® Windows®— Microsoft הפעל את אשף תאימות התוכניות .
תויעב ןורתפ אם אתה נתקל בבעיות תוכנה אחרות — •גבה את הקבצים שלך מיד. •השתמש בתוכנית לסריקת וירוסים כדי לבדוק את הדיסק הקשיח או התקליטורים. •שמור וסגור קבצים ותכניות וכבה את המחשב באמצעות תפריט Start (התחל). •עיין בתיעוד התוכנה או פנה ליצרן התוכנה לקבלת מידע לפתרון בעיות: – –ודא שהתוכנית תואמת למערכת ההפעלה המותקנת במחשב. – –ודא שהמחשב עונה על דרישות החומרה המינימליות להפעלת התוכנה .לקבלת מידע נוסף ,עיין בתיעוד התוכנה.
INSPIRON שימוש בכלי תמיכה מרכז התמיכה של Dell האתר של Dell Support Centerמסייע לך לאתר את השירות ,התמיכה והמידע הספציפי-למערכת הנחוצים לך .לקבלת מידע נוסף אודות Dell Support Centerואודות כלי התמיכה הזמינים, לחץ על הלשונית ( Servicesשירותים) בכתובת .support.dell.com בשורת המשימות כדי להפעיל לחץ על סמל את היישום .
הכימת ילכב שומיש קודי צפצוף המחשב שלך עשוי להשמיע קוד צפצוף חוזר בעת הפעלה כדי לסייע לך בפתרון בעיות כאשר לא ניתן להציג הודעות שגיאה. הערה :להחלפת חלקים ,עיין בService- ( Manualמדריך השירות) שבאתר התמיכה של Dellבכתובת .support.dell.com שלושה צפצופים — כשל אפשרי של לוח-אם פנה אל ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד .
הכימת ילכב שומיש הודעותמערכת אם ישנה בעיה או שגיאה במחשב שלך ,הוא עשוי להציג 'הודעת מערכת' שתסייע לך לזהות את הגורם ואת הפעולה הדרושה לפתרון הבעיה. הערה:אם ההודעה שקיבלת אינה מופיעה בדוגמאות הבאות ,עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה או של התוכנית שאותה הפעלת כאשר ההודעה הופיעה .לחילופין ,ניתן לעיין ב(Service Manual-מדריך השירות) Dבכתובת support. באתר התמיכה של ell dell.comאו עיין בסעיף "פנייה אל Dell" בעמוד46לקבלת סיוע.
הכימת ילכב שומיש No boot device available(אין התקן אתחול זמין) — אין מחיצה שניתנת לאתחול בכונן הקשיח, כבל הכונן הקשיח רופף ,או שלא קיים התקן הניתן לאתחול. •אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול שלך, ודא שהכבלים מחוברים כהלכה ,שהכונן מותקן כהלכה ושהוא מחולק למחיצות כהתקן אתחול. •היכנס להגדרות המערכת וודא שנתוני רצף האתחול נכונים (עיין בService- (Manualמדריך השירות) באתר התמיכה של Dellבכתובת support.dell.com).
הכימת ילכב שומיש Hardware Troubleshooter (פותר בעיות החומרה) אם התקן אינו מזוהה במהלך הגדרתמערכת ההפעלה או מזוהה אך תצורתו מוגדרת בצורה שגויה ,באפשרותך להשתמש בHardware- ( Troubleshooterפותר בעיות החומרה) כדי לפתור את בעיית אי התאימות. ( Hפותר להפעלת ardware Troubleshooter בעיות החומרה): 1 .1לחץ Start ותמיכה). ← Help and Support(עזרה 2 .2הקלד hardware troubleshooter (פותר בעיות החומרה) בשדה החיפוש והקש < >Enterכדי להתחיל את החיפוש.
הכימת ילכב שומיש הפעלת תוכנית האבחון של Dellמהכונן הקשיח תוכנית האבחון של Dellממוקמת במחיצה נסתרת בכונן הקשיח ,המיועדת לתוכנית השירות. הערה:אם המחשב אינו מציג תמונת מסך, ראה "פנייה אל Dell" בעמוד .46 1 .1ודא שהמחשב מחובר לשקע חשמל שידוע לך שהוא תקין. 2 .2הפעל (או הפעל מחדש) את המחשב. 3 .3כאשר מופיע הלוגו של ™ ,DELLהקש מיד על < .>F12בחר ( Diagnosticsאבחון) מתפריט האתחול והקש <.
הכימת ילכב שומיש 3 .3כאשר רשימת ההתקנים של האתחול מופיעה, בחר CD/DVD/CD-RWוהקש <.>Enter 4 .4בתפריט שמופיע ,בחר באפשרות Boot from ( CD-ROMאתחל מכונן תקליטורים) והקש <.>Enter 5 .5הקש 1כדי להפעיל את תפריט התקליטור והקש < >Enterכדי להמשיך. 6 .6בחר Run the 32 Bit Dell Diagnostics (הפעל את תוכנית האבחון של Dellבעלת 32 הסיביות) מהרשימה הממוספרת .אם ברשימה מופיעה יותר מגרסה אחת ,בחר את הגרסה המתאימה למחשב שלך. 7 .
ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה בדרכים הבאות: •( System Restoreשחזור מערכת) יחזיר את המחשב לשלב הפעלה מוקדם יותר ,מבלי להשפיע על קובצי נתונים .השתמש בשחזור המערכת כפתרון ראשון לשחזור מערכת ההפעלה ולשימור קובצי הנתונים. Dellמחזיר את הכונן •Factory Image Restore הקשיח למצב ההפעלה שבו היה בעת רכישת המחשב .הליך זה מוחק לצמיתות את כל הנתונים בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות שהותקנו לאחר קבלת המחשב .
תכרעמ תרדגה תויורשפא שחזור מערכת מערכות ההפעלה של Windowsמספקות אפשרות של שחזור מערכת המאפשרת להחזיר את המחשב למצב פעולה קודם (מבלי להשפיע על קובצי נתונים) ,אם שינויים בחומרה ,בתוכנה או בהגדרות מערכת אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה בלתי רצוי .כל שינוי המבוצע באמצעות System ( Restoreשחזור מערכת) הוא הפיך לגמרי. התראה :גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע( System Restore .שחזור מערכת) אינו בודק את קובצי הנתונים ואינו משחזר אותם.
תכרעמ תרדגה תויורשפא Dell Factory Image Restore התראה :שימוש בDell Factory Image- Restoreמוחק לצמיתות את כל הנתונים בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות או מנהלי ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת המחשב .אם אפשר ,גבה את הנתונים לפני שתשתמש באפשרויות אלה .השתמש באפשרות Dell Factory Image Restore רק אם שימוש ב( System Restore-שחזור מערכת) לא פתר את הבעיה במערכת ההפעלה.
תכרעמ תרדגה תויורשפא הערה :בהתאם לתצורה שהגדרת ,ייתכן שיהיה עליך לבחור באפשרות Dell Factory Toolsולאחר מכן באפשרות Dell Factory .Image Restore 7 .7לחץ הבא .המסך Confirm Data Deletion (אישור מחיקת נתונים) מופיע. התראה :אם לא תרצה להמשיך בהפעלת ,Factory Image Restoreלחץ על ( Cancelביטול). 8 .8סמן את תיבת הסימון כדי לאשר שברצונך להמשיך ולאתחל את הכונן הקשיח ולשחזר את תוכנת המערכת להגדרות ברירת המחדל .לאחר מכן ,לחץ ( Nextהבא).
תכרעמ תרדגה תויורשפא •תקליטור( Operating Systemמערכת הפעלה) של Dell •התקליטורDrivers and Utilities (מנהלי התקנים ותוכניות שירות) של Dell הערה:תקליטור Drivers and Utilities (מנהלי התקנים ותוכניות שירות) של Dell מכיל מנהלי התקנים שהותקנו במהלך הרכבת המחשב .השתמש בתקליטור Drivers and ( Utilitiesמנהלי התקנים ותוכניות שירות) של Dellכדי לטעון את מנהלי ההתקן הדרושים.
INSPIRON קבלת סיוע אם נתקלת בבעיה במחשב ,באפשרותך לבצע את השלבים שלהלן כדי לאבחן ולפתור את הבעיה: 1 .1ראה "פתרון בעיות" בעמוד 21לקבלת מידע והליכים הקשורים לבעיה במחשב. 2 .2ראה "תוכנית האבחון של Dell" בעמוד 32לעיון בהליכים להפעלת תוכנית האבחון של Dell. 3 .3מלא את "רשימת הפעולות לביצוע אבחון" ב עמוד .45 4 .4השתמש בשירותים מקוונים של Dellהזמינים באתר התמיכה של Dell (support.dell. com) ,לקבלת עזרה בהתקנה והליכים לפתרון בעיות .
עויס תלבק תמיכה טכניתושירות לקוחות שירות התמיכה של Dellזמין לענות על שאלותיך אודות החומרה של .Dellצוות התמיכה שלנו משתמש בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק מענה מהיר ומדויק. ליצירת קשר עם שירות התמיכה של ,Dell ראה "לפני שתתקשר" בעמוד 45ולאחר מכן עיין בפרטים ליצירת קשר באזורך או עבור אל support.dell.com.
עויס תלבק שירותים מקוונים באפשרותך ללמוד על מוצרים ושירותים של Dell באתרי האינטרנט הבאים: •www.dell.com •(www.dell.com/apמדינות אסיה/האוקיינוס השקט בלבד) •(www.dell.com/jpיפן בלבד) •(www.euro.dell.comאירופה בלבד) •(www.dell.com/laמדינות אמריקה הלטינית והקריביים) •(www.dell.caקנדה בלבד) באפשרותך לגשת לתמיכה של Dellדרך כתובות אתרי האינטרנט והדואר האלקטרוני הבאות: אתרי התמיכה של Dell •support.dell.com •(support.jp.dell.comיפן בלבד) •(support.
עויס תלבק Automated Order-Status ( Serviceשירות מצב הזמנה אוטומטי) לבדיקת מצב הזמנה כלשהי של מוצרי ,Dellניתן לעבור אל support.dell.com ,או להתקשר לשירות מצב ההזמנות האוטומטי .מענה קולי מבקש ממך להזין את המידע הדרוש לאיתור הזמנתך ולדיווח על מצבה .לאיתור מספר הטלפון עבור האזור שלך ,ראה "פנייה אל Dell" בעמוד .46 מידע על המוצר אם דרוש לך מידע על מוצרים נוספים שזמינים מחברת ,Dellאו אם ברצונך לבצע הזמנה ,בקר באתר האינטרנט של Dellבכתובת .www.dell.
עויס תלבק החזרת פריטים לתיקון במסגרת האחריות או לקבלת זיכוי הכן את כל הפריטים שברצונך להחזיר ,לצורכי תיקון או לצורכי זיכוי ,באופן הבא: 1 .1התקשר לחברת Dellלקבלת Return Material ( Authorization Numberמספר אישור להחזרת חומרים) וכתוב אותו בבירור ובאופן בולט על-גבי האריזה. 2 .2לאיתור מספר הטלפון עבור האזור שלך ,ראה "פנייה אל Dell" בעמוד .46 3 .3כלול העתק של החשבונית ומכתב המתאר את סיבת ההחזרה. 4 .
עויס תלבק לפני שתתקשר הערה:החזק את קוד המשלוח המהיר בהישג יד בעת ההתקשרות .הקוד מסייע למערכת האוטומטית של מענה התמיכה הטלפוני של Dellלנתב את שיחתך ביעילות רבה יותר. ייתכן ותתבקש למסור את תג השירות שלך. זכור למלא את 'רשימת פעולות לביצוע באבחון' שלהלן .במקרה הצורך ,הפעל את המחשב לפני שתתקשר לחברת Dellלקבלת סיוע ,והתקשר ממכשיר טלפון הנמצא סמוך למחשב .
עויס תלבק עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה כדי לברר את תוכן קובצי האתחול של המחשב .אם המחשב מחובר למדפסת ,הדפס את כל הקבצים .אחרת, רשום את תוכן כל קובץ לפני שתתקשר לחברת .Dell •הודעת שגיאה ,קוד צפצוף או קוד אבחון: •תיאור הבעיה וצעדים שביצעת לפתרון הבעיה: יצירת קששר עם Dell על לקוחות בארה"ב להתקשר WWW-DELL-800 ( .
עויס תלבק 4 .4בחר את קישור השירות או התמיכה המתאים על פי צרכיך. 5 .5בחר את שיטת הפנייה אל Dellהנוחה לך.
INSPIRON איתור מידע ו-משאבים נוספים אם עליך: ראה: התקנה מחדש של מערכת ההפעלה. תקליטור( Operating Systemמערכת הפעלה) של .Dell אתר את מספר דגם המערכת שלך. צדו האחורי של המחשב. הפעל תוכנית אבחון עבור המחשב ,התקן מחדש של תוכנת מערכת המחשב השולחני ,או עדכן מנהלי התקנים עבור המחשב וקובצי Readme. את תקליטור ( Drivers and Utilitiesמנהלי התקנים ותוכניות שירות).
םיפסונ םיבאשמ-ו עדימ רותיא אם עליך: ראה: איתור מידע אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות למחשב שברשותך. לפני העבודה בחלק הפנימי של המחשב ,קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב .לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות, בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת .www.dell.com/regulatory_compliance עיין במידע בנושא אחריות ,תנאים ותניות (ארה"ב בלבד) ,הוראות בנושא בטיחות ,מידע בנושא תקינה ,מידע ארגונומי וכן הסכם רישיון למשתמש קצה.
INSPIRON מפרט דגם מחשב כוננים Inspiron 535 נגישות חיצונית 5אינץ' שני תאי כונן .25 DVD+/-RW Super Multi Driveאו תקליטור‑™Blu-Disc משולב או כונן אופטי‑Blu-Ray RW Inspiron 537 Inspiron 545 Inspiron 546 סעיף זה מספק לך מידע בסיסי שייתכן ויהיה לך צורך בו ,עבור התקנה ,עדכון מנהלי התקן עבור המחשב והשדרוג שלו. הערה :ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .
טרפמ מחברי הלוח הקדמי שמע סביבת המחשב מחבר מיקרופון אחד; מחבר אזניות אחד טווח טמפרטורות: הפעלה 10°עד 35°צ' ( 50°עד 95°פ') אחסון PCI Express x16 חריץ אחד התומך בכרטיסים גבוהים -40עד 65מעלות צלזיוס ( -40עד 149מעלות פרנהייט) לחות יחסית: 20%עד ( 80%ללא התעבות) PCI Express x1 חריץ אחד התומך בכרטיסים גבוהים רטט מקסימלי (על סמך ספקטרום של רטט אקראי המדמה את סביבת המשתמש): PCI 2חריצים התומכים בכרטיסים גבוהי
טרפמ סביבת המחשב הפעלה 40G +/- 5%עם משך מתקף ( +שווה של 2מילי-שניות /- 10% ערך ל 20-אינץ'/שנייה[ 51ס"מ/ שנייה]) אחסון 105G +/- 5%עם משך מתקף של 2מילי-שנייה ( +/- 10%שווה ערך ל 50-אינץ'/שנייה [ 127ס"מ/ שנייה]) רום (מרבי): הפעלה -15.2עד 3,048מטר ( -50עד 10,000רגל) אחסון -15.2עד 10,668מטר ( -50עד 35,000רגל) רמת זיהום אווירי G2או פחות כמוגדר בתקן ISA- S71.
טרפמ בהתאם לדגם 535/537 545 546 מעבד ®Intel® Celeron Intel Celeron ™AMD™ Sempron Intel Pentium® Dual-Core Intel Pentium Dual-Core ™AMD Athlon Intel Core™2 Duo Intel Core2 Duo AMD Athlon X2 ™AMD Phenom ( 537בלבד) Intel Core2 Quad Intel Core2 Quad זיכרון מחברים שניים ארבעה ארבעה מזערי 1GB ()1 x 1 GB DIMM (1GB
טרפמ בהתאם לדגם 535/537 545 546 חברי לוח אחורי שמע מחבר מיקרופון מחבר מיקרופון מחבר מיקרופון מחבר קו יציאה ()line-out מחבר קו יציאה ()line-out מחבר קו יציאה ()line-out מחבר קו כניסה ()line-in מחבר קו כניסה ()line-in מחבר קו כניסה ()line-in מחבר צליל היקפי שמאל/ ימין צדי מחבר צליל היקפי שמאל/ ימין (שמאל/ימין) אחורי מחבר מרכזיsubwoofer/ USB ארבעה מחברים תואמי USB 2.0 ארבעה מחברים תואמי USB 2.
INSPIRON נספח הודעה על מוצר של Macrovision מוצר זה כולל טכנולוגית הגנה על זכויות יוצרים המוגן על ידי שיטות תביעה של פטנטים אמריקניים מסוימים וזכויות נוספות של קניין רוחני בבעלות חברת Macrovisionובעלי זכויות נוספים. אין להשתמש בטכנולוגיה זו ,אלא באישור ,Macrovision Corporationוהיא מיועדת לשימוש ביתי ולמטרות צפייה מוגבלת בלבד ,אלא אם כן התירה Macrovision Corporationשימוש אחר במוצר .אין לבצע במוצר הנדסה מהופכת ואין לפרקו.
INSPIRON אינדקס א בעיות ,פתרון 21 אוזניות מחבר קדמי 15 איתור מידע נוסף 48 אנרגיה שימור 19 אפשרויות התקנה מחדש של המערכת 35 אתרי תמיכה ברחבי העולם 42 ב בעיות בחומרה אבחון 32 בעיות זיכרון פתרון 24 בעיות חשמל ,פתרון 23 56 בעיות תוכנה 25 ג גיבויים יצירה 20 ה הודעות מערכת 30 החזרה במסגרת אחריות 44 התאמה אישית הגדרות צריכת האנרגיה שלך 19 שולחן העבודה שלך 18 התחברותanonymous FTP ,׳ 42 התקנה מחדש של Wind
סקדניא כ ח חיבור כונן קשיח כבל רשת אופציונלי 8 לאינטרנט 10 צגים 6 סוג 50 כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה 42 כתובת דואר אלקטרוני שימוש בחיוג 11 חיבור אינטרנט 11 חיבור רשת תיקון 22 לתמיכה טכנית 42 ל לחצן ונורית הפעלה 15 חיבור רשת אלחוטי 21 מ ט מדריך הטכנולוגיה של ell D ()Dell Technology Guide טמפרטורה טווחי הפעלה ואחסון 51 י יכולות המחשב 18 למידע נוסף 48 מהירות רשת בדיקה 21 מוצרים מידע ורכישה 43
סקדניא מחבר רשת מיקום 17 מפרט 50 מצב הזמנה 43 מרכז התמיכה של Dell׳ 28 משאבים ,מידע נוסף 48 נ נתונים ,גיבוי 20 רשימת פעולות לביצוע באבחון 45 ש שחזור הגדרות היצרן 37 שחזור מערכת 35 שימור אנרגיה 19 שירות לקוחות 41 שליחת מוצרים להחזרה או לתיקון 44 ע עזרה קבלת סיוע ותמיכה 40 פ פנייה אל Dell׳45 פנייה מקוונת אל Dell׳ 46 פתרון בעיות 21 58 ר ת תוכנית האבחון של Dell׳ 32 תכונות התוכנה 18 תמיכה טכנית
סקדניא W Windows Vista Program Compatibility Wizard 26 )(אשף תאימות תוכניות 10 התקנה 39 התקנה מחדש 35 התקנה מחדש,Windows D 41 ׳DellConnect 35 Dell Factory Image Restore 18 הפעלה ויצירה,DVD H Hardware Troubleshooter 32 )(פותר בעיות החומרה HDMI 6 תצוגה I ISP 11 ספק שירותי אינטרנט U USB 2.
הודפס באירלנד support.dell.com | www.dell.