Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesInspiron 5370

 Inspiron 13 5000

 

  :Inspiron 5370

  :P87G

  :P87G001

Summary of content (27 pages)

PAGE 1
‫الطراز ‪Inspiron 13 5000‬‬ ‫الإعداد والمواصفات‬ ‫طراز الكمبيوتر‪Inspiron 5370 :‬‬ ‫النموذج الرقابي‪P87G :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P87G001 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج‬ ‫الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية‬ ‫تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2017‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪5 .................................................‬‬ ‫إنشاء محرك الاسترداد ‪ USB‬لنظام التشغيل ‪8 .....................Windows‬‬ ‫إعادة تثبيت ‪ Windows‬باستخدام محرك استرداد ‪8 ................................................USB‬‬ ‫المناظر‪10 ............................................................................‬‬ ‫الأيسر‪10 .........................................................................................................‬‬ ‫الأيمن‪10 ..........
PAGE 4
‫الوحدة اللاسلكية‪17 ........................................................................................‬‬ ‫الصوت‪18 .......................................................................................................‬‬ ‫عند التخزين‪18 ..................................................................................................‬‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‪18 .........................................................................................‬‬ ‫لوحة المفاتيح‪19 ..................................
PAGE 5
‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للحفاظ على طاقة البطارية‪ ،‬قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة‪ .‬قم بتوصيل مهايئ‬ ‫التيار‪ ،‬ثم اضغط على زر التشغيل لتشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 6
‫إنهاء إعداد نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بالنسبة لنظام ‪:Windows‬‬ ‫‪ )a‬اتصل بشبكة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كنت مت ّصلاً بشبكة لاسلكية آمنة‪ ،‬فأدخل كلمة المرور الخاصة بالشبكة عندما‬ ‫يُطلب منك ذلك‪.‬‬ ‫‪ )b‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Microsoft‬الخاص بك أو إنشاء حساب جديد‪.
PAGE 7
‫‪3‬‬ ‫حدد موقع تطبيقات ‪ Dell‬في ‪.Windows‬‬ ‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪Dell‬‬ ‫قم بتسجيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫تطبيق ‪Dell Help & Support‬‬ ‫‪ — SupportAssist‬فحص جهاز الكمبيوتر وتحديثه‬ ‫‪4‬‬ ‫أنشئ محرك أقراص لاسترداد نظام التشغيل ‪.Windows‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يوصى بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل‬ ‫‪ Windows‬وحلها‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع إنشاء محرك أقراص لاسترداد نظام التشغيل ‪ Windows‬عبر منفذ ‪.
PAGE 8
‫إنشاء محرك الاسترداد ‪ USB‬لنظام التشغيل‬ ‫‪Windows‬‬ ‫توصي ‪ Dell‬بأن تقوم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫وحلها‪ .‬يلزم توفر محرك فلاش ‪ USB‬فارغ بسعة ‪ 16‬جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك الاسترداد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل ‪ Windows‬المثبت‪ .‬ارجع إلى موقع‬ ‫دعم ‪ Microsoft‬للحصول على أحدث التعليمات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل محرك فلاش ‪ USB‬بالكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫في منطقة البحث في ‪ ،Windows‬اكتب ‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪ F12‬بعد ظهور شعار ‪ Dell‬على الشاشة للوصول إلى قائمة التمهيد‪.‬‬ ‫تظهر رسالة ‪( Preparing one-time boot menu‬إعداد قائمة التمهيد لمرة واحدة)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد تحميل قائمة التمهيد‪ ،‬حدد جهاز الاسترداد ‪ USB‬أسفل ‪( UEFI BOOT‬تمهيد ‪.)UEFI‬‬ ‫يقوم النظام بإعادة تمهيد التشغيل ويتم عرض شاشة ‪( Choose the keyboard layout‬اختيار تخطيط‬ ‫لوحة المفاتيح)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اختر تخطيط لوحة المفاتيح‪.
PAGE 10
‫المناظر‬ ‫الأيسر‬ ‫‪1‬‬ ‫منفذ مهايئ التيار‬ ‫يوصل مهايئ التيار لتوفير التيار للكمبيوتر ويقوم بشحن البطارية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ضوء التيار وحالة البطارية‬ ‫يشير إلى حالة التيار وحالة البطارية فى جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫أبيض ثابت—مهايئ التيار متصل ويتم شحن البطارية‪.‬‬ ‫كهرماني ثابت—شحن البطارية منخفض أو منخفض للغاية‪.‬‬ ‫مطفأ—تم شحن البطارية بالكامل‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪microSD‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ microSD‬لتوسيع سعة تخزين جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪ .‬يوفر سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬‬ ‫ثانية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫منفذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫لتوصيل الأجهزة الطرفية مثل أجهزة التخزين والطابعات‪.‬‬ ‫لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬الثانية‪ .
PAGE 12
‫الشاشة‬ ‫‪1‬‬ ‫الميكروفون الأيسر‬ ‫يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫يمكنك من إجراء الدردشة المرئية‪ ،‬والتقاط الصور‪ ،‬وتسجيل مقاطع الفيديو‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ضوء حالة الكاميرا‬ ‫يضيء أثناء استخدام الكاميرا‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الميكروفون الأيمن‬ ‫يوفر دخلاً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.
PAGE 13
‫القاعدة‬ ‫‪1‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫أزح إصبعك فوق لوحة اللمس لنقل مؤشر الماوس‪ .‬انقر للنقر بالزر الأيسر وانقر بإصبعين للنقر بالزر‬ ‫الأيمن‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منطقة النقر الأيسر‬ ‫اضغط للنقر بالزر الأيسر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫منطقة النقر الأيمن‬ ‫اضغط للنقر بالزر الأيمن‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫زر التشغيل مع قارئ بصمات الأصابع الاختياري‬ ‫اضغط عليه لتشغيل الكمبيوتر إذا لم يكن قيد التشغيل‪ ،‬أو إذا كان في حالة السكون أو إذا كان في حالة‬ ‫الإسبات‪.
PAGE 14
‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تخصيص سلوك زر التشغيل في نظام التشغيل ‪ .Windows‬لمزيد من المعلومات‪،‬‬ ‫انظر ‪( Me and My Dell‬أنا وجهاز ‪ Dell‬الخاص بي) في ‪www.dell.com/support/‬‬ ‫‪.manuals‬‬ ‫الأسفل‬ ‫‪1‬‬ ‫مكبر الصوت الأيسر‬ ‫يوفر إخراج الصوت‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ملصق رمز الخدمة‬ ‫فني ِ الخدمة لدى ‪ Dell‬من التعرف على‬ ‫علامة الخدمة هي معرف فريد يتكون من حروف وأرقام والذي يمكن ّ‬ ‫المكونات المادية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك والوصول إلى معلومات الضمان‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مكبر الصوت الأيمن‬ ‫يوفر إخراج الصوت‪.
PAGE 15
‫المواصفات‬ ‫طراز جهاز الكمبيوتر‬ ‫جدول ‪ .2‬طراز جهاز الكمبيوتر‬ ‫طراز جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪Inspiron 5370‬‬ ‫معلومات النظام‬ ‫جدول ‪ .3‬معلومات النظام‬ ‫المعالج‬ ‫مجموعة الشرائح‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Intel Core i5/i7‬من الجيل الثامن‬ ‫‪ Intel Core i3‬من الجيل السابع‬ ‫مدمجة في المعالج‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫جدول ‪ .4‬نظام التشغيل‬ ‫أنظمة التشغيل المدعومة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Windows 10 Home‬إصدار ‪ 64‬بت)‬ ‫‪( Windows 10 Professional‬إصدار ‪64‬‬ ‫بت)‬ ‫‪Ubuntu 16.04‬‬ ‫الأبعاد والوزن‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 16
‫العمق‬ ‫‪ 219.9‬مم( ‪ 8.66‬بوصة)‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 1.40‬كجم( ‪ 3.08‬أرطال)‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يختلف وزن جهاز الكمبيوتر‬ ‫المحمول حسب التهيئة المطلوبة والتنوع في‬ ‫عملية التصنيع‪.‬‬ ‫الذاكرة‬ ‫جدول ‪ .6‬مواصفات الذاكرة‬ ‫الفتحات‬ ‫فتحتا ‪SODIMM‬‬ ‫النوع‬ ‫‪( DDR4‬متوافقة مع القنوات المزدوجة)‬ ‫السرعة‬ ‫‪ 2133‬ميجاهرتز و‪ 2400‬ميجاهرتز‬ ‫التهيئات المدعومة‬ ‫‪ 4‬جيجابايت و‪ 8‬جيجابايت و‪ 16‬جيجابايت و‪32‬‬ ‫جيجابايت‬ ‫المنافذ والموصلات‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 17
‫داخلية‪:‬‬ ‫•‬ ‫التقنية المدعومة‬ ‫فتحة ‪ M.2‬واحدة لمحرك الأقراص المزود بذاكرة‬ ‫مصنوعة من مكونات صلبة من نوع ‪ SATA‬أو‬ ‫‪( PCIe‬فئة ‪)2280‬‬ ‫‪PCI Express‬‬ ‫الاتصالات‬ ‫جدول ‪ .9‬الاتصالات المدعومة‬ ‫الاتصال اللاسلكي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Wi-Fi 802.11ac‬‬ ‫‪Bluetooth 4.1/4.2‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يدعم نظام التشغيل ‪Windows 10‬‬ ‫حاليًا ما يصل إلى تقنية ‪ Bluetooth 4.1‬مع‬ ‫ترقية البرنامج‪.‬‬ ‫الوحدة اللاسلكية‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫الصوت‬ ‫جدول ‪ .11‬مواصفات الصوت‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫‪Realtek ALC3254-CG‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫اثنان‬ ‫إخراج مكبرات الصوت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قدرة بمتوسط مقداره ‪ 2‬وات‬ ‫قدرة ذروتها ‪ 2.5‬وات‬ ‫الميكروفون‬ ‫ميكروفونات المصفوفة الرقمية‬ ‫عناصر التحكم في الصوت‬ ‫مفاتيح اختصار التحكم في الوسائط وأزرار التحكم في‬ ‫مستوى الصوت‬ ‫عند التخزين‬ ‫جدول ‪ .12‬مواصفات وحدة التخزين‬ ‫الواجهة‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات‬ ‫صلبة( ‪)SSD‬‬ ‫الحد الأقصى لتهيئة محرك أقراص ‪ SSD‬المدعوم‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪M.2 SATA‬‬ ‫‪M.
PAGE 19
‫لوحة المفاتيح‬ ‫جدول ‪ .14‬مواصفات لوحة المفاتيح‬ ‫النوع‬ ‫مفاتيح الاختصار‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لوحة مفاتيح قياسية‬ ‫لوحة مفاتيح مزودة بإضاءة خلفية( اختياري)‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة‬ ‫برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة‬ ‫حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .‬لكتابة الحرف‬ ‫البديل‪ ،‬اضغط على المفتاح ‪ Shift‬واضغط على المفتاح‬ ‫المطلوب‪ .‬للقيام بوظائف ثانوية‪ ،‬اضغط على ‪Fn‬‬ ‫واضغط على المفتاح المطلوب‪.
PAGE 20
‫لوحة اللمس‬ ‫جدول ‪ .16‬لوحة اللمس‬ ‫الدقة‬ ‫الأبعاد‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أفقي‪1219 :‬‬ ‫رأسي‪679 :‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الارتفاع‪ 65 :‬مم( ‪ 2.56‬بوصة)‬ ‫العرض‪ 105 :‬مم( ‪ 4.13‬بوصة)‬ ‫مهايئ التيار‬ ‫جدول ‪ .17‬مواصفات مهايئ التيار‬ ‫النوع‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قدرة ‪ 45‬وات للتهيئة المدمجة‬ ‫قدرة ‪ 65‬وات للتهيئة المنفصلة‬ ‫القطر( الموصل)‬ ‫‪ 4.5‬مم‬ ‫جهد الإدخال‬ ‫‪ 100‬فولت تيار متردد–‪ 240‬فولت تيار متردد‬ ‫تردد الإدخال‬ ‫‪ 50‬هرتز–‪ 60‬هرتز‬ ‫تيار الإدخال( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 1.5‬أمبير‪ 1.
PAGE 21
‫البطارية‬ ‫جدول ‪ .18‬مواصفات البطارية‬ ‫بطارية ليثيوم أيون "ذكية" ثلاثية الخلايا( بقدرة ‪38‬‬ ‫وات في الساعة)‬ ‫النوع‬ ‫الأبعاد‪:‬‬ ‫العرض‬ ‫العمق‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 256.4‬مم( ‪ 10.09‬بوصات)‬ ‫‪ 66.05‬مم( ‪ 2.6‬بوصات)‬ ‫‪ 5.2‬مم( ‪ 0.21‬بوصات)‬ ‫الوزن( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 0.18‬كجم( ‪ 0.40‬رطل)‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 11.
PAGE 22
‫منفصلة‬ ‫المدمجة‬ ‫الكمبيوتر المزودة بمعالجات ‪Intel‬‬ ‫‪ Core i3‬من الجيل السابع‬ ‫الذاكرة‬ ‫ذاكرة ‪ GDDR5‬مخصصة سعة ‪2‬‬ ‫جيجابايت أو ‪ 4‬جيجابايت‬ ‫ذاكرة النظام المشتركة‬ ‫الشاشة‬ ‫جدول ‪ .20‬مواصفات الشاشة‬ ‫النوع‬ ‫لوحة شاشة لا تعمل باللمس مقاس ‪ 13.3‬بوصة بمعيار الدقة‬ ‫الكاملة( ‪)FHD‬‬ ‫الدقة( أقصى حد)‬ ‫‪1080 x 1920‬‬ ‫زاوية العرض‬ ‫‪ 80/80/80/80‬درجة‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 0.153‬مم‬ ‫الأبعاد‪:‬‬ ‫العرض‬ ‫(باستثناء الإطار)‬ ‫‪ 293.47‬مم( ‪ 11.
PAGE 23
‫الرطوبة النسبية( الحد‬ ‫الأقصى)‬ ‫الاهتزاز( الحد‬ ‫الأقصى)*‬ ‫عند التشغيل‬ ‫عند التخزين‬ ‫(‪ 32‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 104‬درجة‬ ‫فهرنهايت)‬ ‫(‪ –40‬إلى ‪ 149‬درجة فهرنهايت)‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪%90‬‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪%95‬‬ ‫(بدون تكاثف)‬ ‫(بدون تكاثف)‬ ‫‪GRMS 0.66‬‬ ‫‪GRMS 1.
PAGE 24
‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف حروف لوحة المفاتيح وفقًا لتهيئة لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة‬ ‫للاختصارات كما هي عبر جميع عمليات تهيئة اللغة‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 25
‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫تبديل قفل مفتاح ‪Fn‬‬ ‫إيقاف مؤقت‪/‬استراحة‬ ‫السكون‬ ‫طلب النظام‬ ‫فتح قائمة التطبيقات‬ ‫التبديل بين ضوء مصباح بيان حالة البطارية وضوء مصباح نشاط‬ ‫محرك الأقراص‬ ‫‪25‬‬
PAGE 26
‫الحصول على المساعدة والاتصال بشركة‬ ‫‪Dell‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Dell‬وخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه‪:‬‬ ‫جدول ‪ .23‬موارد المساعدة الذاتية‬ ‫معلومات حول منتجات وخدمات ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫تطبيق ‪Dell Help & Support‬‬ ‫الوصول إلى التعليمات‬ ‫في بحث ‪ ،Windows‬اكتب ‪Help and‬‬ ‫‪ ،Support‬واضغط على إدخال‪.‬‬ ‫المساعدة عبر الإنترنت لنظام التشغيل‬ ‫‪www.dell.com/support/windows‬‬ ‫‪www.dell.
PAGE 27
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها والتشخيصات‬ ‫استعادة إعدادات المصنع والنظام‬ ‫معلومات نظام الإدخال والإخراج الأساسي‬ ‫(‪)BIOS‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بتحديد منتجك من خلال القائمة المنسدلة أسفل‬ ‫‪( View Products‬عرض المنتجات)‪.‬‬ ‫أدخل ‪( Service Tag number‬رقم الخدمة)‬ ‫أو ‪( Product ID‬معرف المنتج) في شريط‬ ‫البحث‪.‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للاتصال بشركة ‪ ،Dell‬أو الدعم الفني‪ ،‬أو مشكلات خدمة العملاء‪ ،‬ارجع إلى ‪.www.dell.