Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Technický prehľa d Skôr než z ačnete Kryt počítača Predný rám Pamäť Karty PCI a PCI Express Jednotky Ventilátory Predný I/O panel Procesor Systémová doska Napájací zdroj Batéria Nastavenie systému Modely DCME a DCMF Poznámky, varovania a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využiť p očítač. VAROVANIE: VAROVANIE uvádza možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov, ak sa nebudete riadiť pokynmi.
Späť na stranu s obsahom Skôr než začnete Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Technické špecifikácie Odporúčané nástroje Vypnutie počítača Bezpečnostné pokyny Táto kapitola opisuje postupy pri odstraňovaní a inštalovaní komponentov do počítača. Ak nie je uvedené inak, predpokladá sa, že sú pri každom postupe splnené tieto podmienky: l Vykonali ste kroky, ktoré uvádza ča sť Vypnutie počítača a Bezpečnostné pokyny.
5. Keď je systém odpojený, stlačte a podržte hlavný vypínač, aby ste uzemnili systémovú dosku. VAROVANIE: Skôr než sa dotknete akejkoľvek súčasti vo vnútri počítača, musíte sa uzemniť dotknutím nenatretého kovového povrchu, ako napr. kovu na zadnej strane počítača. Počas práce sa opakovane dotýkajte nenatreného kovového povrchu, aby sa rozptýlila statická elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné súčiastky.
Späť na stranu s obsahom Predný rám Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie predného rámu Inštalácia predného rámu VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
Späť na stranu s obsahom Karty PCI a PCI Express Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie držiaka karty Inštalácia držiaka karty Odpojenie kariet PCI a PCI Express Inštalácia kariet PCI a PCI Express Konfigurácia počítača po odpojení alebo inštalovaní karty PCI/PCI Express VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom.
1 držiak karty 2 skrutka Inštalácia držiaka karty 1. Dodržuje postupy uvedené v časti Skôr než z ačnete. 2. Nainštalujte držiak karty a dbajte na dodržanie nasledujúcich pokynov: l Vodiaca svorka je zarovnaná s vodiacou drážkou. l Vrchné časti všetkých kariet a držiaky výplne sú zarovnané so zarovnávacou lištou. l Drážka na vrchu karty alebo držiaka výplne zapadá do zarovnávacej vodiacej lišty.
4 upevňovací mechanizmus 5 zásuvka pre kartu PCI Express x1 5. 6 karta PCI Express x1 Ak trvalo odstraňujete kartu, do prázdneho otvoru na kartu nainštalujte výplňovú vložku. POZNÁMKA: Inštalácia výplňových vložiek do prázdnych otvorov na zásuvke pre kartu je potrebná na dodržanie FCC certifikácie počítača. Vložky zároveň chránia počítač pred prachom a nečistotami. 6. Nainštalujte držiak karty (pozri Inštalácia držiaka karty). 7.
4 zásuvka pre kartu PCI Express x1 5 karta PCI Express x1 8. 9. Nainštalujte držiak karty (pozri Inštalácia držiaka karty). Pripojte všetky káble, ktoré by mali byť pripojené ku karte. Pozrite si dokumentáciu ku karte, kde nájdete informácie o zapojeniach káblov karty. VAROVANIE: Káble karty neveďte ponad alebo poza karty. Káble, ktoré sú vedené ponad karty, zabraňujú správnemu zatvoreniu krytu počítača alebo spôsobia poškodenie zariadenia. 10.
Späť na stranu s obsahom Batéria Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie batérie Inštalácia batérie VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance. VÝSTRAHA: Nová batéria môže explodovať, ak sa nesprávne nainštaluje.
Späť na stranu s obsahom
Späť na stranu s obsahom Kryt počítača Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie krytu počítača Inštalácia krytu počítača VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
1 skrutky (2) 2 kryt počítača 3 predná strana počítača 4 zásuvka 7. Položte počítač do zvislej polohy. VAROVANIE: Ubezpečte sa, že žiadny z ventilačných otvorov nie je zablokovaný. Zablokovanie otvorov spôsobí vážne problémy s prehriatím.
Späť na stranu s obsahom Procesor Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie procesora Inštalácia procesora VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
1 procesor 2 uvoľňovacia páčka 3 zásuvka VAROVANIE: Pri odpájaní procesora sa nedotýkajte kolíkov v zásuvke a dbajte, aby na kolíky v zásuvke nespadol žiadny predmet. 6. Opatrne zdvihnite procesor a odpojte ho zo zásuvky. Uvoľňovaciu páčku nechajte vysunutú v uvoľnenej polohe, aby bola zásuvka pripravená pre nový procesor. Inštalácia procesora VAROVANIE: Uzemnite sa tak, že sa dotknete nenatreného kovového povrchu na zadnej strane počítača.
4 kryt procesora 5 stredná západka krytu 6 procesor 7 zásuvka 8 zarážka 9 uvoľňovacia páčka Inspiron 546 1 zásuvka 2 indikátor kolíka 1 procesora 3 procesor 4 uvoľňovacia páčka 4. Inspiron Inspiron 535/537/545: nasmerujte predné a zadné zarovnávacie drážky na procesore k predným a zadným zarovnávacím drážkam na zásuvke. 5. Zarovnajte rohy s kolíkmi č. 1 procesora a zásuvky.
Späť na stranu s obsahom Jednotky Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie pevného disku Inštalácia pevného disku Odpojenie čítačky pamäťových médií Inštalácia čítačky pamäťových médií Odpojenie optickej jednotky Inštalácia optickej jednotky VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom.
Inštalácia pevného disku 1. Dodržuje postupy uvedené v časti Skôr než z ačnete. 2. Odpojte kryt počítača (pozrite Odpojenie krytu počítača). 3. Prečítajte si dokumentáciu k jednotke a overte, či je jednotka nakonfigurovaná pre daný počítač. 4. Zasuňte pevný disk do stojana na pevný disk. 5. Zarovnajte a nainštalujte štyri skrutky, ktoré upevňujú pevný disk k držiaku na pevný disk. 6. Pripojte napájací a údajový kábel k pevnému disku. 7. Pripojte údajový kábel ku konektoru systémovej dosky. 8.
5. Odstráňte dve skrutky, ktoré zaisťujú čítačku pamäťových médií. 6. Čítačku pamäťových médií vysuňte cez prednú ča sť p očítača. 7. Znovu namontujte predný rám (pozri Inštalácia predného rámu). 8. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 9. P očítač a zariadenia zapojte do elektrických zásuviek a potom ich zapnite. Inštalácia čítačky pamäťových médií 1. Dodržuje postupy uvedené v časti Skôr než z ačnete. 2. Odpojte kryt počítača (pozrite Odpojenie krytu počítača). 3.
POZNÁMKA: Ak teraz nevymieňate optickú jednotku, odpojte druhý koniec údajového kábla od systémovej dosky a odložte ho nabok. Údajový kábel môžete neskôr použiť na inštaláciu optickej jednotky. POZNÁMKA: Umiestnenie a počet konektorov SATA sa môže odlišovať v závislosti od modelu počítača. Ďalšie informácie uvádza Súčasti systémovej dosky. 1 napájací kábel 2 dátový kábel 3 optická jednotka 4 špeciálne skrutky (2) 5 konektor SATA (na systémovej doske) 5.
Späť na stranu s obsahom Ventilátory Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie zostavy ventilátora a chladiča procesora Inštalácia zostavy ventilátora a chladiča procesora Vybratie ventilátora skrine Výmena ventilátora skrinky VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.
b. Zostavu ventilátora a chladiča procesora mierne vytočte smerom nahor a vyberte ju z počítača. Zostavu ventilátora a chladiča procesora položte vrchnou ča sťou dole, aby tepelné mazivo smerovalo nahor. 1 konzola 2 upínacia svorka 3 výbežok konzoly 4 upínacia páčka 5 zostava ventilátora a chladiča procesora POZNÁMKA: Zostava ventilátora a chladiča procesora v počítači nemusí presne zodpovedať zostave na hornej ilustrácii.
1 zostava ventilátora a chladiča procesora 2 upínacia páčka 3 výbežok konzoly 4 upínacia svorka 5 konzola 4. Pripojte kábel zostavy ventilátora a chladiča procesora ku konektoru ventilátora procesora na systémovej doske (pozri Súčasti systémovej dosky). 5. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 6. P očítač a zariadenia zapojte do elektrickej zásuvky a zapnite ich. Vybratie ventilátora skrine VAROVANIE: Keď odpájate ventilátor šasi, nedotýkajte sa lamiel ventilátora.
1 skrutky (4) 2 ventilátor šasi Výmena ventilátora skrinky 1. Dodržuje postupy uvedené v časti Skôr než z ačnete. 2. Zasuňte ventilátor šasi na miesto smerom k zadnej časti počítača. 3. Zaskrutkujte štyri skrutky a upevnite ventilátor šasi. 4. Kábel ventilátora šasi zapojte do konektora ventilátora šasi na systémovej doske (pozri Súčasti systémovej dosky). 5. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 6. P očítač a zariadenia zapojte do elektrickej zásuvky a zapnite ich.
Späť na stranu s obsahom Predný I/O panel Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Výmena predného I/O panela Inštalácia predného I/O panela VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 6. P očítač a zariadenia zapojte do elektrickej zásuvky a zapnite ich.
Späť na stranu s obsahom Pamäť Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie pamäte Inštalácia pamäte Odporúčaná konfigurácia pamäte Nastavenie dvojkanálovej konfigurácie pamäte VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
3 4 drážka pamäťový modul VAROVANIE: S cieľom vyhnúť sa poškodeniu pamäťového modulu zatlačte modul priamo nadol do konektora, pričom tlačte rovnomerne na oba konce pamäťového modulu. 5. Zasúvajte pamäťový modul do konektora, kým nezacvakne na svojom mieste. Ak pamäťový modul vložíte správne, poistné svorky zacvaknú do výrezov každého konca pamäťového modulu. 1 výrezy (2) 2 zaisťovacia svorka (v zaistenej polohe) 6. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 7.
1 Pár A: zhodný pár pamäťových modulov v konektoroch DIMM1 a DIMM3 2 Pár B: zhodný pár pamäťových modulov v konektoroch DIMM2 a DIMM4 Inspiron 546 1 Pár B: zhodný pár pamäťových modulov v konektoroch DIMM3 a DIMM4 Späť na stranu s obsahom 2 Pár A: zhodný pár pamäťových modulov v konektoroch DIMM1 a DIMM2
Späť na stranu s obsahom Napájací zdroj Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie napájacieho zdroja Inštalácia napájacieho zdroja VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
1 skrutky (4) 2 napájanie 3 prepínač napätia 4 poistné svorky napájacieho zdroja (2) 6. Stlačte poistné svorky napájacieho zdroja, vysuňte napájací zdroj a vyberte ho von. Inštalácia napájacieho zdroja 1. Stlačte poistné svorky napájacieho zdroja a zasuňte nový napájací zdroj smerom k zadnej časti počítača. VÝSTRAHA: Ak nenainštalujete a nedotiahnete všetky skrutky, môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom, pretože skrutky sú súčasťou uzemnenia systému. 2.
Späť na stranu s obsahom Nastavenie systému Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Prehľad Spustenie nastavení systému Vymazanie zabudnutých hesiel Vymazanie nastavení CMOS Aktualizácia systému BIOS Prehľad Nastavenie systému sa používa na nasledujúce činnosti: l zmena informácií o konfigurácii systému po pridaní, zmene alebo odstránení hardvéru v počítači, l nastavenie alebo zmena možnosti voliteľnej používateľom, napr.
pamäť procesora (úroveň 2)) Memory Installed (Nainštalovaná pamäť) Označuje veľkosť nainštalovanej pamäte. Memory Available (Dostupná pamäť) Označuje veľkosť dostupnej pamäte. Memory Speed (Rýchlosť pamäte) Označuje frekvenciu nainštalovanej pamäte. Memory Channel Mode (Režim pamäťového kanála) Označuje kanálový režim nainštalovanej pamäte. System Memory Type (Typ systémovej pamäte) Označuje typ nainštalovanej pamäte.
USB Device Setting (Nastavenie zariadenia USB) l l USB Controller (Radič USB) — Enabled (Povolený) alebo Disabled (Zakázaný) (predvolená možnosť je Enabled (Povolený)) USB Operation Mode (Prevádzkový režim USB) — High Speed (Vysokorýchlostný), Full/Low Speed (Plná/Nízka rýchlosť) (predvolená možnosť je High Speed (Vysokorýchlostný)) Onboard SATA Controller (Radiť SATA na základnej doske) Enabled (Povolený) alebo Disabled (Zakázaný) (predvolená možnosť je Enabled (Povolený)) Onboard AUDIO Controller (Ra
Rozšírené funkcie systému BIOS CPU Feature (Funkcia procesora) l l l Limit CPUID Value (Obmedziť hodnotu CPUID) — Enabled (Povolené), Disabled (Zakázané) (predvolená možnosť je Disabled (Zakázané)) Execute Disable Bit (Zakázať bit) — Enabled (Povolené), Disabled (Zakázané) (Predvolená možnosť je Enabled (Povolené)) Core Multi-Processing (Základné viacnásobné spracovanie) — Enabled (Povolené), Disabled (Zakázané) (predvolená možnosť je Enabled (Povolené)) Boot Up Numlock Status (Zavádzanie stavu NumLock)
User Password (Heslo používateľa) Installed (Nainštalované), Not Installed (Nie je nainštalované) (predvolená možnosť je Not Installed (Nie je nainštalované)) Change User Password (Zmeniť heslo používateľa) Stlačením klávesu Enter zmeníte heslo používateľa. Inspiron 546 Systémové Informácie BIOS Info (Informácie o systéme BIOS) Zobrazuje informácie o čísle verzie systému BIOS a dátumové informácie. System (Systém) Zobrazuje názov modelu počítača.
nastavenie je Report (Oznámiť)) Hard Disk Boot Priority (Priorita zavádzania pevného disku) l l l Boot Other Device (Zavedenie iného zariadenia) 1st Boot Device (1. zavádzacie zariadenie) — Removable (Vymeniteľné), CD/DVD (CD alebo DVD), Hard Drive (Pevný disk), Disabled (Zakázané) (predvolené nastavenie je Removable (Vymeniteľné)) 2nd Boot Device (2.
POZNÁMKA: Pre prípad potreby obnovenia si zapíšte aktuálne poradie zavádzania. 3. V zozname zariadení sa môžete posúvať pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol. 4. Zmenu zavádzacej priority zariadenia vykonáte pomocou tlačidiel plus (+) alebo mínus (-). Vymazanie zabudnutých hesiel VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom.
4. Odpojte 2-kolíkovú zásuvku prepojky z pólov 2 a 3 a upevnite ju na póly 1 a 2. 5. Zapnite počítač, p očkajte približne päť sekúnd a potom zapnite počítač. Podľa potreby stlačte a podržte stlačený hlavný vypínač, čím počítač vypnete. 6. Odpojte 2-kolíkovú zásuvku prepojky z pólov 1 a 2 a znovu ju umiestnite na póly 2 a 3, čím povolíte funkciu hesla. 7. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 8. P očítač a zariadenia zapojte do elektrických zásuviek a zapnite ich.
Inspiron 545 Inspiron 546 4. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 5. P očítač a zariadenia zapojte do elektrických zásuviek a zapnite ich.
Aktualizácia systému BIOS Systém BIOS môže vyžadovať aktualizáciu, ak je aktualizácia k dispozícii alebo pri výmene systémovej dosky. 1. Zapnite počítač. 2. Vyhľadajte súbor s aktualizáciou systému BIOS na webovej lokalite technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com. 3. Kliknite na prepojenie Download Now (Prevziať teraz) a prevezmite si aktualizačný súbor. 4.
Späť na stranu s obsahom Systémová doska Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Odpojenie systémovej dosky Inštalácia systémovej dosky VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
1 skrutky (8) 2 systémová doska Porovnajte odpojenú systémovú dosku s náhradnou systémovou doskou a overte, či sú identické. Inštalácia systémovej dosky 1. Dosku opatrne priložte k šasi a posuňte ju smerom k zadnej časti počítača. VAROVANIE: Počas výmeny systémovej dosky overte, či nie sú poškodené upevňovacie pružiny portu. Inspiron 535/537 1 zadná ča sť p očítača 2 upevňovacia pružina portu Inspiron 545/546 1 zadná ča sť p očítača 2 upevňovacie pružiny portu (3) 2.
6. Pamäťové moduly vložte do príslušných zásuviek na tých istých miestach, z ktorých ste ich odstránili (pozri Inštalácia pamäte). 7. Nainštalujte všetky prídavné karty na systémovú dosku (pozri Inštalácia kariet PCI a PCI Express). 8. Nasaď te kryt počítača (pozri Inštalácia krytu počítača). 9. P očítač a zariadenia zapojte do elektrickej zásuvky a zapnite ich.
Späť na stranu s obsahom Technický prehľad Servisná príručka k zariadeniu Dell™ Inspiron™ 535/537/545/546 Pohľad do vnútra počítača Súčasti systémovej dosky VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke s informáciami o dodržiavaní súladu s regulačnými nariadeniami www.dell.com/regulatory_compliance.
1 12 V napájací konektor (ATX12V1) 2 zásuvka procesora 3 konektor pre chladič procesora (FAN_CPU) 4 konektor pamäťového modulu (DIMM1) 5 konektor pamäťového modulu (DIMM2) 6 konektor na resetovanie hesla (CLR_PSW) 7 hlavný napájací konektor (ATX1_POWER1) 8 konektor SATA (SATA_1) 9 konektor SATA (SATA_0) 10 konektor predného panela (FRONTPANEL) 11 konektor resetovania CMOS (CLR_CMOS) 12 USB konektor predného panela (F_USB2) 13 USB konektor predného panela (F_USB1) 14 zvuk - predný panel
1 12 V napájací konektor (PWR2) 2 zásuvka procesora 3 konektor pre chladič procesora (CPU_FAN1) 4 konektor pamäťového modulu (DIMM4) 5 konektor pamäťového modulu (DIMM3) 6 konektor pamäťového modulu (DIMM2) 7 konektor pamäťového modulu (DIMM1) 8 konektor resetovania hesla (PSWD1) 9 hlavný konektor napájania (PWR1) 10 objímka pre batériu (BAT1) 11 konektor resetovania CMOS (CLR_CMOS1) 12 konektor na prednom paneli (FP1) 13 konektor SATA (SATA_2) 14 konektor SATA (SATA_1) 15 konektor SAT