INSPIRON ™ PRŮVODCE INSTALACÍ A NASTAVENÍM
INSPIRON ™ PRŮVODCE INSTALACÍ A NASTAVENÍM Modely DCME a DCMF
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. VAROVÁNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat a popisuje, jak se lze problému vyhnout. UPOZORNĚNÍ: VÝSTRAHA upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. Pokud jste zakoupili počítač řady Dell™ n, neplatí pro vás žádný odkaz na operační systém Microsoft® Windows® uvedený v této příručce.
Obsah Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ . . . . . . . . . . . . . . 5 Řešení potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Před instalací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Potíže s napájením . . . . . . . . . . . . . . . 25 Připojení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Připojení klávesnice a myši . . . . . . . . . 8 Připojení síťového kabelu (volitelné) . . . 8 Připojení napájecích kabelů k monitoru a počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obsah Možnosti programu Nastavení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vyhledání dalších informací a zdrojů informací . . . . . . . . . . . . . . 55 Obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . 41 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . 58 Dell Factory Image Restore . . . . . . . . 42 Přeinstalace operačního systému . . . . 44 Získání pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Technická podpora a zákaznický servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSPIRON Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ Tato část obsahuje informace o instalaci a nastavení stolního počítače Inspiron 535/537/545/546 a o připojení periferních zařízení. UPOZORNĚNÍ: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této části, přečtěte si bezpečnostní pokyny dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce webu Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_ compliance.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ Připojení monitoru Počítač je vybaven integrovaným video konektorem VGA. Tento konektor můžete používat pro připojení počítače k monitoru. POZNÁMKA: V počítači může být k dispozici konektor DVI nebo HDMI, pokud jste si zakoupili volitelnou samostatnou grafickou kartu. Při identifikování konektorů na svém monitoru a v počítači při výběru typu použitelného připojení se informujte v následující tabulce.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ Připojení pomocí konektoru HDMI Připojení pomocí konektoru DVI Pokud je monitor vybaven konektorem DVI, použijte kabel DVI (s bílými konektory na obou koncích) s adaptérem HDMI-na-DVI. Pokud je monitor vybaven konektorem VGA, použijte kabel VGA (s bílými konektory na obou koncích) s adaptérem DVI-na-VGA. POZNÁMKA: Adaptér HDMI-na-DVI si můžete zakoupit na webových stránkách společnosti Dell na adrese www.dell.com.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ Připojení klávesnice a myši POZNÁMKA: Přesné umístění konektorů se může lišit od toho, které je uvedeno na obrázku. Použijte konektory USB na černém panelu počítače a jejich pomocí připojte klávesnici a myš USB. 8 Připojení síťového kabelu (volitelné) POZNÁMKA: Přesné umístění konektorů se může lišit od toho, které je uvedeno na obrázku.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ K dokončení nastavení počítače se nevyžaduje síťové připojení, pokud však máte stávající síť nebo připojení k Internetu, které používá kabelové připojení (například domácí kabelový modem nebo konektor Ethernet), můžete je nyní připojit. Používejte pouze Ethernetový kabel (konektor RJ45). Nepřipojujte telefonní kabel (konektor RJ11) do konektoru síťového adaptéru.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ Stiskněte napájecí tlačítko na počítači a monitoru Nastavení systému Windows Vista® Chcete-li provést počáteční nastavení systému Windows Vista, postupujte podle pokynů na obrazovce. Tyto kroky jsou povinné a jejich dokončení může trvat až 15 minut. Obrazovky vás provedou několika postupy, včetně přijetí licenčních smluv, nastavení předvoleb a nastavení připojení k Internetu. VAROVÁNÍ: Nepřerušujte proces nastavení operačního systému.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ Připojení k Internetu (volitelné) POZNÁMKA: Poskytovatelé připojení k internetu ISP a jejich nabídky se liší podle jednotlivých zemí. Chcete-li se připojit k Internetu, je nutné zajistit externí modem nebo připojení k síti a poskytovatele služeb Internetu (ISP).
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ mohou, ale nemusí být nainstalovány v počítači na základě vašeho rozhodnutí v době nákupu počítače. POZNÁMKA: Pokud externí modem USB ani síťový adaptér WLAN nejsou součástí vaší původní objednávky, můžete si je zakoupit na webových stránkách společnosti Dell www.dell.com.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ 2. Poklepejte na ikonu poskytovatele služeb Internetu na pracovní ploše systému Microsoft® Windows®. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete nastavení. Pokud pracovní plocha ikonu poskytovatele služeb Internetu neobsahuje nebo pokud chcete nastavit připojení k Internetu pomocí jiného poskytovatele, postupujte podle kroků v následující části.
Instalace a nastavení stolního počítače Inspiron™ ––Možnost Telefonické připojení zvolte, jestliže používáte volitelný modem USB telefonického připojení nebo připojení ISDN. POZNÁMKA: Pokud nevíte, které připojení si máte vybrat, klepněte na tlačítko Nápověda při výběru nebo se obraťte na svého poskytovatele připojení k internetu. 5. Postupujte podle pokynů na obrazovce a použijte informace o nastavení od poskytovatele ISP a dokončete nastavení systému.
INSPIRON Použití stolního počítače Inspiron™ Počítač je vybaven kontrolkami a tlačítky, které poskytují informace a umožňují provádět běžné úkoly. Konektory na počítači umožňují připojení dalších zařízení.
Použití stolního počítače Inspiron™ 1 Tlačítko vysouvání panelu optické jednotky (2) — Stiskněte tlačítko a otevřete či uzavřete optickou jednotku. 2 Konektory USB 2.0 (2) — Připojení zařízení USB, například paměťových disků Flash, digitálních fotoaparátů a přehrávačů MP3. 3 Konektor sluchátek — Připojení ke sluchátkům. POZNÁMKA: Chcete-li připojit aktivní reproduktory nebo zvukový systém, použijte výstupní zvukový konektor na zadní straně počítače.
Použití stolního počítače Inspiron™ 6 Panel FlexBay — Otevřete panel FlexBay a získejte přístup k jednotce FlexBay. 7 Konektor mikrofonu — Připojuje mikrofon pro hlasový vstup, nebo audio kabel pro zvukový vstup. 8 FlexBay — Podporuje připojení čtečky multimediálních karet nebo dalšího pevného disku. 9 Panel optické jednotky (2) — Tento panel zakrývá optickou jednotku. Optickou jednotku používejte k přehrávání disků CD/DVD/Blu-ray Disc™.
Použití stolního počítače Inspiron™ 1 Konektor napájení — Pro připojení napájecího kabelu. Vzhled se může lišit. 2 Volicí spínač napětí — Pro výběr napájecího napětí. 3 Diagnostická kontrolka napájení — Signalizuje dostupnost napájení. • Zelená kontrolka — označuje dostupnost napájení pro napájecí zdroj. • Nesvítí — není k dispozici napájení, nebo napájení nepracuje. POZNÁMKA: Diagnostická kontrolka nemusí být u některých modelů dostupná.
Použití stolního počítače Inspiron™ Konektor sítě a kontrolka — Umožňuje připojení počítače k síti nebo k širokopásmovému zařízení. Když počítač přijímá nebo vysílá data, bliká indikátor aktivity sítě. Při intenzivním síťovém provozu se může zdát, že tento indikátor svítí trvale. Konektor bočních L/R prostorových reproduktorů (stříbrný) — Umožňuje připojení prostorových reproduktorů. Konektor zadních L/R prostorových reproduktorů (černý) — Umožňuje připojení vícekanálových prostorových reproduktorů.
Použití stolního počítače Inspiron™ Softwarové funkce POZNÁMKA: Další informace o funkcích popsaných v této části získáte v Průvodci technologiemi Dell na pevném disku nebo na webu technické podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com. Produktivita a komunikace V počítači je možné vytvářet prezentace, brožury, přání, letáky a tabulky. Zároveň můžete zobrazovat a upravovat digitální fotografie a obrázky. Software nainstalovaný v počítači zjistíte na nákupní objednávce.
Použití stolního počítače Inspiron™ Přizpůsobení pracovní plochy Přizpůsobení nastavení úspory energie Pracovní plochu můžete přizpůsobit změnou vzhledu, rozlišení, tapety, spořiče obrazovky a dalších položek. Stačí přejít do okna Přizpůsobit vzhled a zvuky. Pomocí možností napájení v operačním systému je možné v počítači nakonfigurovat nastavení napájení. V systému Microsoft® Windows Vista® jsou k dispozici tři výchozí možnosti: Přechod do okna vlastností zobrazení: 1.
Použití stolního počítače Inspiron™ Zálohování dat Doporučujeme pravidelně zálohovat soubory a složky v počítači. Zálohování souborů: 1. Klepněte na položky Start → Ovládací panel→ Systém a údržba→ Uvítací centrum→ Přenést soubory a nastavení. 2. Klepněte na tlačítko Zálohovat soubory nebo Zálohovat počítač. 3. Klepněte na tlačítko Pokračovat v dialogovém okně Řízení uživatelských účtů a postupujte podle pokynů v průvodci Zálohovat soubory.
INSPIRON Řešení potíží Tato část obsahuje informace o řešení potíží s počítačem. Pokud daný problém nelze vyřešit pomocí následujících pokynů, vyhledejte informace v části Použití nástrojů podpory na straně 31 nebo "Kontaktní informace společnosti Dell" na straně 54. webu Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_ compliance. UPOZORNĚNÍ: Kryt počítače by měl odstraňovat pouze školený odborný pracovník.
Řešení potíží Potíže se sítí Drátové připojení Bezdrátové připojení Pokud je přerušeno síťové připojení — Bezdrátový směrovač je v offline režimu nebo v počítači bylo zakázáno bezdrátové připojení. • Zkontrolujte, zda je bezdrátový směrovač zapnut a připojen ke zdroji dat (tj. kabelovému modemu nebo síťovému rozbočovači). • Obnovení připojení k bezdrátovému směrovači: a. Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné aplikace. b. Klepněte na položky Start Připojit. → c.
Řešení potíží POZNÁMKA: Kontrolka integrity připojení na síťovém konektoru je určena pouze pro drátové síťové připojení. Uvedená kontrolka neposkytuje informace o stavu pro bezdrátové připojení. Potíže s napájením Kontrolka napájení nesvítí — Počítač je vypnutý nebo není napájen. • Řádně připojte napájecí kabel do konektoru počítače i do elektrické zásuvky. • Pokud je počítač připojen do napájecí rozdvojky, zkontrolujte, zda je rozdvojka připojena do zásuvky a zda je rozdvojka zapnuta.
Řešení potíží Kontrolka napájení svítí bíle a počítač nereaguje — Monitor pravděpodobně není připojen nebo napájen. Zkontrolujte, zda je monitor řádně připojen a pak je vypněte a znovu zapněte. Pokud kontrolka napájení svítí trvale oranžově — Počítač je ve stavu spánku. Stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici, pomocí dotykového panelu či připojené myši zahýbejte ukazatelem nebo stiskněte tlačítko napájení. Obnovíte tím standardní provoz.
Řešení potíží Potíže s pamětí Pokud se zobrazí hlášení o nedostatku paměti— • Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny nepoužívané spuštěné programy. Pak ověřte, zda se uvedeným postupem potíže vyřeší. • V dokumentaci k softwaru se informujte o minimálních požadavcích na operační paměť. V případě potřeby nainstalujte další paměťové moduly (viz Servisní příručka na stránkách webové podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com).
Řešení potíží Zablokování a problémy se softwarem Pokud se počítač nespustí — Ověřte, zda je napájecí kabel pevně připojen k počítači i k elektrické zásuvce. Program přestane reagovat — Ukončete program následujícím postupem: 1. Stiskněte kombinaci kláves . 2. Klepněte na kartu Aplikace. 3. Klepnutím vyberte program, který přestal reagovat. 4. Klepněte na tlačítko Ukončit úlohu. Opakované zhroucení programu — Vyhledejte informace v dokumentaci k softwaru.
Řešení potíží Program je určen pro starší verzi operačního systému Microsoft® Windows® — Spusťte Průvodce ověřením kompatibility programů. Průvodce ověřením kompatibility programů nakonfiguruje program tak, aby jej bylo možné spustit v prostředí, které je podobné prostředí operačních systémů jiných než Windows Vista®. → 1. Klepněte na položky Start Ovládací panely→ Programy→ Použití staršího programu s touto verzí systému Windows. 2. Na uvítací obrazovce klepněte na tlačítko Další. 3.
Řešení potíží ––Přesvědčte se, zda je program řádně nainstalován a nakonfigurován. ––Ověřte, zda nedochází ke konfliktu ovladačů zařízení s programem. ––V případě potřeby software odinstalujte a znovu nainstalujte.
Centrum Dell Support Center Centrum podpory společnosti Dell vám pomůže najít služby, podporu a specifické systémové informace, které potřebujete. Bližší informace o Centru podpory společnosti Dell a dostupných nástrojích pro podporu naleznete na kartě Služby na webové stránce support.dell.com. Aplikaci spusťte klepnutím na ikonu na hlavním panelu.
Použití nástrojů podpory UPOZORNĚNÍ: Chcete-li se ochránit před rizikem úrazu elektrickým proudem, posekáním lopatkami ventilátoru nebo jiným možným zraněním, vždy odpojte počítač od elektrické zásuvky před otevřením krytu počítače. Zvukové signály Počítač může během spouštění vydávat opakovaný zvukový kódovaný signál, aby vám pomohl odstranit problémy v případě, že nelze zobrazovat chybová hlášení.
Použití nástrojů podpory identifikovat vadný modul, poté vložte všechny moduly, které nejsou vadné. • Pokud je to možné, nainstalujte do počítače ověřený funkční paměťový modul stejného typu. • Pokud problém přetrvává, kontaktujte společnost Dell (viz část "Kontaktní informace společnosti Dell" na straně 54). Tři zvukové signály — Možná porucha základní desky Kontaktujte společnost Dell (viz část "Kontaktní informace společnosti Dell" na straně 54).
Použití nástrojů podpory Systémové zprávy Jestliže v počítači dojde k potížím nebo chybě, zobrazí se pravděpodobně systémová zpráva, která vám usnadní zjistit jejich příčinu a akci potřebnou k vyřešení daných potíží. POZNÁMKA: Pokud zobrazená zpráva není uvedena v následujících příkladech, vyhledejte informace v dokumentaci dodané s operačním systémem nebo programem, který v počítači pracoval při zobrazení zprávy.
Použití nástrojů podpory Chyba jednotky pevného disku — Pravděpodobně došlo k chybě pevného disku během testu při spuštění počítače (POST). Vyhledejte informace v části Kontaktní informace společnosti Dell na straně 54. Chyba čtení jednotky pevného disku — Pravděpodobně došlo k chybě pevného disku během testu při spuštění pevného disku. Vyhledejte informace v části Kontaktní informace společnosti Dell na straně 54. Chyba klávesnice — Vyměňte klávesnici nebo zkontrolujte, zda není uvolněný kabel.
Použití nástrojů podpory informace v části Kontaktování společnosti Dell na straně 54). Chyba nadproudu USB — Odpojte zařízení USB. Zařízení USB vyžaduje ke správnému fungování vyšší příkon. Připojte zařízení USB prostřednictvím externího zdroje napájení. Další možností je připojení obou kabelů zařízení USB, jestliže je jimi vybaveno. UPOZORNĚNÍ - AUTODIAGNOSTICKÝ SYSTÉM MONITOROVÁNÍ DISKU nahlásil, že parametr překročil normální provozní rozsah. Společnost Dell doporučuje pravidelně zálohovat data.
Použití nástrojů podpory Diagnostický nástroj Dell Diagnostics Dojde-li k problémům s počítačem, proveďte ještě před kontaktováním technické podpory společnosti Dell kontrolní kroky v kapitole Zablokování a problémy se softwarem na straně 28 a spusťte diagnostický nástroj Dell Diagnostics. Doporučujeme si tyto postupy před zahájením práce vytisknout. POZNÁMKA: Diagnostický nástroj Dell Diagnostics lze použít pouze u počítačů společnosti Dell.
Použití nástrojů podpory spuštění vyberte možnost Diagnostika a stiskněte klávesu . POZNÁMKA: Pokud tento postup nestihnete provést a zobrazí se logo operačního systému, počkejte, než se zobrazí pracovní plocha systému Microsoft® Windows®. Potom počítač vypněte a zkuste postup zopakovat. POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí zpráva, že nelze nalézt žádný oddíl s diagnostickými nástroji, spusťte nástroj Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities. 4.
Použití nástrojů podpory 4. V zobrazené nabídce disku CD-ROM vyberte příkaz Zavést z disku CD-ROM a stiskněte klávesu . 5. Zadáním čísla 1 spusťte nabídku disku CD a pokračujte stisknutím klávesy . 6. Z očíslovaného seznamu vyberte položku Spustit 32bitový diagnostický nástroj Dell Diagnostics. Je-li v seznamu uvedeno několik verzí, zvolte verzi odpovídající vašemu počítači. 7. Když se zobrazí Hlavní nabídka diagnostického nástroje Dell Diagnostics, zvolte test, který chcete spustit.
INSPIRON Možnosti programu Nastavení systému Operační systém můžete obnovit následujícími způsoby: • Nástroj Obnovení systému vrací počítač do předchozího funkčního stavu, aniž by přitom byly ovlivněny datové soubory. Funkci Obnovení systému použijte jako první řešení pro obnovení operačního systému a zachování datových souborů. • Aplikace Dell Factory Image Restore vrací pevný disk počítače do stavu, ve kterém se nacházel při zakoupení.
Možnosti programu Nastavení systému Obnovení systému Operační systémy Windows nabízejí funkci Obnovení systému, která umožňuje návrat počítače do dřívějšího provozního stavu (bez ovlivnění datových souborů) v případě, že změníte hardware, software nebo další nastavení systému a dojde k tomu, že se počítač dostane do nežádoucího provozního stavu. Všechny změny, které funkce Obnovení systému v počítači provede, jsou zcela vratné. VAROVÁNÍ: Datové soubory pravidelně zálohujte.
Možnosti programu Nastavení systému programy. Dokud nebude obnovení dokončeno, neměňte, nespouštějte ani neodstraňujte žádné soubory ani programy. 1. Klepněte na tlačítko Start . 2. Do pole Zahájit hledání zadejte text Obnovení systému a stiskněte klávesu . 3. Vyberte položku Vrátit zpět poslední obnovení a poté klepněte na tlačítko Další.
Možnosti programu Nastavení systému Aplikaci Dell Factory Image Restore používejte pouze jako poslední možnost obnovení operačního systému. Tyto možnosti obnovují pevný disk do provozního stavu, ve kterém se nacházel při zakoupení počítače. Všechny programy nebo soubory přidané po obdržení počítače – včetně datových souborů – jsou trvale odstraněny z pevného disku. Datové soubory zahrnují dokumenty, tabulky, e-mailové zprávy, digitální fotografie, hudební soubory atd.
Možnosti programu Nastavení systému pokračovat, klepněte na tlačítko Cancel (Storno). 8. Klepněte na zaškrtávací pole a potvrďte, že chcete pokračovat s formátováním pevného disku a obnovením systémového softwaru do počátečního stavu, a pak klepněte na tlačítko Další. Proces obnovení se spustí a může trvat pět či více minut. Po obnovení operačního systému a aplikací nainstalovaných z výroby do počátečního stavu se zobrazí zpráva. 9. Klepněte na tlačítko Dokončit a restartujte systém.
Možnosti programu Nastavení systému Pro přeinstalaci operačního systému Windows XP jsou zapotřebí následující položky: • Disk společnosti Dell s operačním systémem • Disk Drivers and Utilities společnosti Dell POZNÁMKA: Disk Drivers and Utilities společnosti Dell obsahuje ovladače nainstalované při sestavení počítače. Pomocí disku Drivers and Utilities společnosti Dell lze zavést všechny požadované ovladače.
Možnosti programu Nastavení systému Microsoft® Windows®. Potom počítač vypněte a zkuste postup zopakovat. POZNÁMKA: Další kroky jednorázově změní spouštěcí sekvenci. Při příštím spuštění se systém zavede podle zařízení uvedených v programu nastavení systému. 6. Když se zobrazí seznam zařízení k zavedení, vyberte položku Jednotka CD/DVD/CD-RW a stiskněte klávesu . 7. Stisknutím libovolného tlačítka spustíte systém z disku CD-ROM. Potom podle pokynů na obrazovce instalaci dokončete.
INSPIRON Získání pomoci Pokud se setkáte při práci s počítačem s potížemi, proveďte následující kroky a pokuste se problém diagnostikovat a vyřešit: 1. Informace a postupy související s potížemi v počítači získáte v části Řešení potíží na straně 23. 2. Informace o postupech spuštění nástroje Dell Diagnostics naleznete v části Diagnostický nástroj Dell Diagnostics na straně 37. 3. Vyplňte kontrolní seznam diagnostiky na straně 53. 4.
Získání pomoci pracovníkovi podpory. Pokud nemáte kód expresní služby k dispozici, otevřete složku Dell Accessories, poklepejte na ikonu Express Service Code a postupujte podle pokynů. POZNÁMKA: Některé z následujících služeb nejsou vždy dostupné na všech místech mimo kontinentální část USA. Informace o dostupnosti vám poskytne místní zástupce společnosti Dell.
Získání pomoci DellConnect™ Online služby Nástroj DellConnect je jednoduchý online přístupový nástroj umožňující personálu servisních služeb a podpory společnosti Dell přístup do vašeho počítače prostřednictvím širokopásmového připojení, diagnostikovat vaše potíže a odstranit je pod vaším dohledem. Chcete-li získat další informace, přejděte na webovou stránku support.dell.com a klepněte na tlačítko DellConnect. Informace o produktech a službách Dell můžete nalézt na následujících stránkách: • www.dell.
Získání pomoci E-mailové adresy technické podpory společnosti Dell • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com (pouze země Latinské Ameriky a Karibiku) • apsupport@dell.com (pouze pro oblast Asie a Tichomoří) E–mailové adresy marketingového a prodejního oddělení společnosti Dell • apmarketing@dell.com (jen pro země v asijsko pacifické oblasti) • sales_canada@dell.com (pouze Kanada) Protokol anonymního přístupu k serveru (FTP) • ftp.dell.
Získání pomoci Informace o produktech Pokud potřebujete informace o dalších produktech společnosti Dell nebo pokud chcete podat objednávku, navštivte web společnosti Dell na adrese www.dell.com. Telefonní číslo pro příslušnou oblast nebo kontakt na odborného prodejce získáte v části Kontaktní informace společnosti Dell na straně 54.
Získání pomoci testy a všechny chybové zprávy zobrazené diagnostickým nástrojem Dell Diagnostics (viz část Diagnostický nástroj Dell Diagnostics na straně 37). 5. Přiložte veškeré příslušenství, které náleží k vracené položce (napájecí kabely, software, příručky atd.), pokud vrací zboží k úhradě vámi zaplacené částky (dobropisem). 6. Zabalte vracené zařízení do originálního nebo jiného vhodného obalu. POZNÁMKA: Jste povinni zaplatit přepravní náklady.
Získání pomoci Kontrolní seznam diagnostiky • Jméno: • Datum: • Adresa: • Telefonní číslo: • Servisní štítek (čárový kód na horní straně počítače): • Kód expresní služby: systému. Pokud je počítač připojen k tiskárně, vytiskněte každý soubor. V opačném případě před kontaktováním společnosti Dell zaznamenejte obsah každého souboru.
Získání pomoci Kontaktování společnosti Dell Pro zákazníky v USA je k dispozici telefonní číslo 800-WWW-DELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell poskytuje několik online a telefonních možností podpory a služeb. Dostupnost se liší v závislosti na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
INSPIRON Vyhledání dalších informací a zdrojů informací Požadovaná akce: Zdroj informací: opětovná instalace operačního systému. disk s operačním systémem. vyhledejte číslo modelu systému. zadní část počítače. spuštění diagnostického programu v počítači, přeinstalace systémového softwaru notebooku nebo aktualizace ovladačů pro počítač a souborů readme. disk Drivers and Utilities (Ovladače a nástroje).
Vyhledání dalších informací a zdrojů informací Požadovaná akce: Zdroj informací: Upgrade počítače nainstalováním nové či další paměti nebo nového pevného disku. Servisní příručka na webu technické podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com. opětovná instalace či výměna opotřebované nebo poškozené součásti. získání informací o doporučených bezpečnostních postupech pro počítač.
Vyhledání dalších informací a zdrojů informací Požadovaná akce: Zdroj informací: vyhledání servisního štítku/kódu expresní služby (Servisní štítek je nezbytný k identifikaci počítače na webu support.dell.com nebo při kontaktování technické podpory.) horní část počítače. Vyhledání ovladačů a souborů ke stažení. web technické podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com. Získání technické podpory a nápovědy k produktům. Kontrola stavu objednávky u nových nákupů.
INSPIRON Technické údaje Model počítače Disky Inspiron 535 Externě přístupné Inspiron 537 Inspiron 545 Inspiron 546 Tato část obsahuje informace, které budete pravděpodobně potřebovat při instalaci a nastavení, aktualizaci ovladačů a upgradu počítače. POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat další informace o konfiguraci počítače, klepněte na položky Start → Nápověda a podpora a výběrem příslušné možnosti zobrazte informace o počítači.
Technické údaje Rozšiřující sloty Okolí počítače PCI Express x16 jeden slot podporující karty s plnou výškou Provozní 5 až 350 Hz při 0,0002 G2/Hz PCI Express x1 jeden slot podporující karty s plnou výškou Skladovací 5 až 500 Hz při 0,001 až 0,01 G2/Hz PCI dva sloty podporující karty s plnou výškou Maximální náraz (měřeno, když je pevný disk v poloze se zaparkovanou hlavou a při 2ms polosinusovém impulzu): Okolí počítače Provozní 40 G +/- 5 % s délkou impulsu 2 ms +/- 10 % (odpovídá 51 cm/s)
Technické údaje Rozměry Okolí počítače Úroveň uvolňování znečišťujících látek do vzduchu G2 nebo nižší dle normy ISA-S71.04-1985 37,53 cm Šířka (maximum) 17,59 cm Hloubka (maximum) 44,22 cm Hmotnost Napájení Zdroj stejnosměrného napájení Výkon 300 W Maximální rozptyl tepla 1023 BTU/hod POZNÁMKA: Odvod tepla se počítá pomocí wattového výkonu napájecího zdroje. Napětí 115/230 V stř.
Technické údaje Podle modelu 535/537 545 546 Intel® Celeron® Intel Celeron AMD™ Sempron™ Intel Pentium® DualCore Intel Pentium Dual-Core AMD Athlon™ Intel Core™2 Duo Intel Core2 Duo AMD Athlon X2 Intel Core2 Quad (pouze 537) Intel Core2 Quad AMD Phenom™ Konektory dva čtyři čtyři Minimální 1 GB (1 x 1 GB DIMM) 1 GB (1 x 1 GB DIMM) 2 GB (2 x 1 GB DIMM) Maximum 4 GB (2 x 2 GB DIMM) 8 GB (4 x 2 GB DIMM) 8 GB (4 x 2 GB DIMM) Typ paměti 800-MHz DDR2 DIMM; 800-MHz DDR2 DIMM; pouze pamě
Technické údaje POZNÁMKA: Pokyny k upgradu paměti získáte v Servisní příručce na webu technické podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com. Podle modelu 535/537 545 546 Konektor mikrofonu Konektor mikrofonu Konektor mikrofonu Konektor line-out Konektor line-out Konektor line-out Konektor line-in Konektor line-in Konektor line-in Konektory zadního panelu Zvuk Konektor boční L/R prostorový Konektor zadní L/R prostorový Konektor střed/subwoofer USB čtyři konektory USB 2.
Technické údaje Podle modelu 535/537 Typ zvuku Integrovaný čip Realtek ALC622, 5.1 kanálů, High Definition Audio 545 546 Integrovaný čip Realtek ALC888, 7.1 kanálů, High Definition Audio Integrovaný čip Via VT1708S, 5.
INSPIRON Dodatek Poznámky k produktu společnosti Macrovision Produkt používá technologii podléhající ochraně autorských práv, která je chráněna nároky některých amerických patentů a jinými právy na duševní vlastnictví společnosti Macrovision Corporation a dalších vlastníků. Použití této technologie chráněné autorskými právy musí být schváleno společností Macrovision Corporation a je určeno pouze pro domácí a omezené zobrazovací použití, není-li uplatněna jiná licence společnosti Macrovision Corporation.
INSPIRON Index B e-mailové adresy technické podpory 50 bezdrátové připojení k síti 24 C Centrum Dell Support Center 31 D data, zálohování 22 DellConnect 49 Dell Factory Image Restore 40 energie úspora 21 H HDMI displej 6 K konektory na přední straně 15 Diagnostický nástroj Dell Diagnostics 37 Kontrolní seznam diagnostiky 52 disky CD, přehrání a vytvoření 20 M disky DVD, přehrání a vytvoření 20 E možnosti opětovné instalace systému 40 možnosti počítače 20 e-mailové adresy pro technickou podpo
Index N potíže se softwarem 28 nápověda získání pomoci a technické podpory 47 O Obnovení systému 40 obnovení výrobní bitové kopie 42 odeslání produktů k vrácení nebo opravě 51 online kontaktování společnosti Dell 54 opětovná instalace systému Windows 40 ovladače a soubory ke stažení 57 P diagnostika 36 potíže s napájením, řešení 25 potíže s pamětí řešení 27 přihlášení na server FTP, anonymní 50 připojení displeje 6 k Internetu 10 telefonické 11 volitelný síťový kabel 8 připojení k Internetu 11 pevný
Index produkty informace a nákup 51 Průvodce řešením potíží s hardwarem 36 Průvodce technologiemi Dell další informace 55 R stav objednávky 50 Systémové zprávy 34 T technická podpora 48 technické údaje 58 reklamace v záruce 51 telefonické kontaktování společnosti Dell 52 rychlost sítě teplota testování 24 rozsahy pro provoz a skladování 59 tlačítko napájení a kontrolka 16 ř řešení potíží 23 U S USB 2.
Index V vyhledání dalších informací 55 W web technické podpory společnosti Dell 57 weby technické podpory po celém světě 49 Windows, opětovná přeinstalace 40 Windows Vista nastavení 10 opětovná instalace 45 Průvodce ověřením kompatibility programů 29 Z zákaznický servis 48 zálohy vytvoření 22 zdroje informací, vyhledání dalších 55 68
Vytištěno v Irsku www.dell.com | support.dell.
