INSPIRON ™ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA
INSPIRON ™ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA Modely: DCME a DCMF
Poznámky, varovania a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VAROVANIE: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Ak ste si zakúpili počítač typového radu Dell™ n, akékoľvek odkazy na operačné systémy Microsoft® Windows®, obsiahnuté v tomto dokumente, sa na tento počítač nevzťahujú.
Obsah Nastavenie stolného počítača Inspiron™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . 22 Pred nastavením počítača . . . . . . . . . . 5 Problémy výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pripojte displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pripojte klávesnicu a myš . . . . . . . . . . . 8 Pripojte sieťový kábel (voliteľné) . . . . . . 8 Pripojte napájacie káble k displeju a počítaču . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obsah Preinštalovanie operačného systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Získanie pomoci . . . . . . . . . . . . . . . 43 Technická podpora a služba pre zákazníkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DellConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Online služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Automatizovaná služba stavu objednávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Informácie o produkte . . . . . . . . . . . . .
INSPIRON Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Táto časť ponúka informácie o nastavení stolného počítača Inspiron 535/537/545/546 a pripojení periférnych zariadení. VAROVANIE: Skôr ako začnete s niektorým postupom v tejto časti, prečítajte si bezpečnostné informácie dodávané spolu s počítačom. Dodatočné informácie ohľadne bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke uvádzajúcej zákonné požiadavky na adrese www.dell.com/regulatory_ compliance.
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Pripojte displej Váš počítač má integrovaný video konektor VGA. Môžete ho použiť na pripojenie displeja. POZNÁMKA: Ak ste si zakúpili voliteľnú samostatnú grafickú kartu, môže sa na vašom počítači nachádzať aj konektor DVI alebo HDMI. Pri identifikácii konektorov na vašom displeji a počítači sa pozrite na nasledovnú tabuľku, aby ste mohli vybrať typ pripojenia, ktoré použijete. VGA HDMI DVI Pripojte displej s použitím buď konektora VGA, alebo HDMI alebo DVI.
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Pripojte s použitím HDMI konektora Pripojte s použitím DVI konektora Ak má váš displej DVI konektor, použite DVI kábel (s bielymi konektormi na oboch koncoch) s adaptérom z HDMI na DVI. Ak má váš displej VGA konektor, použite VGA kábel (s modrými konektormi na oboch koncoch) s adaptérom z DVI na VGA. POZNÁMKA: Adaptér z HDMI na DVI si môžete zakúpiť na webovej stránke spoločnosti Dell na www.dell.com.
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Pripojte klávesnicu a myš POZNÁMKA: Presná poloha konektorov sa môže líšiť od polohy zobrazenej nižšie. Na pripojenie USB klávesnice a myši použite USB konektory na zadnej časti panela počítača. 8 Pripojte sieťový kábel (voliteľné) POZNÁMKA: Presná poloha konektorov sa môže líšiť od polohy zobrazenej nižšie.
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Sieťové pripojenie nie je nutné na dokončenie nastavenia počítača, ale ak máte existujúce sieťové alebo internetové pripojenie pomocou kábla (napríklad domáci káblový modem alebo konektor siete Ethernet), môžete ho pripojiť teraz. Používajte iba kábel siete Ethernet (konektor RJ45). Nezapájajte telefónny kábel nezapájajte do konektora siete (konektor RJ11).
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Na počítači a displeji stlačte tlačidlo vypínača Windows Vista® Nastavenie Pri prvom nastavení systému Windows Vista sa riaďte inštrukciami na obrazovke. Tieto kroky sú povinné a ich vykonanie nebude trvať viac než 15 minút. Obrazovky vás prevedú niekoľkými postupmi, vrátane prijatia licenčných podmienok, predvoľbami nastavení a nastavením internetového pripojenia. UPOZORNENIE: Neprerušujte proces nastavenia operačného systému.
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Pripojenie na internet (voliteľné) POZNÁMKA: Poskytovatelia internetových služieb a ich ponuky sa v jednotlivých krajinách odlišujú. Ak sa chcete pripojiť na Internet, budete potrebovať externý modem alebo sieťové pripojenie a poskytovateľa internetových služieb (ISP).
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ na vašom počítači v závislosti od vášho rozhodnutia v čase zakúpenia. POZNÁMKA: Ak externý USB modem alebo WLAN adaptér nie je súčasťou pôvodnej objednávky, môžete ho zakúpiť na webovej stránke spoločnosti Dell na www.dell.com. Nastavenie drôtového internetového pripojenia Ak používate telefonické pripojenie, pred nastavením internetového pripojenia pripojte telefónnu linku k externému USB modemu (voliteľný) a k telefónnemu konektoru v stene.
Nastavenie stolného počítača Inspiron™ Ak na pracovnej ploche nemáte ikonu ISP alebo ak chcete nastaviť internetové pripojenie s iným ISP, vykonajte kroky uvedené v nasledujúcej časti: POZNÁMKA: Ak sa nemôžete pripojiť na Internet, ale v minulosti sa vám to úspešne podarilo, je možné, že ISP má výpadok. Obráťte sa na ISP a overte si stav poskytovania služieb, alebo sa neskôr skúste pripojiť znova. POZNÁMKA: Majte pripravené informácie o ISP.
INSPIRON Používanie stolného počítača Inspiron™ Váš počítač má ukazovatele a tlačidlá, ktoré zobrazujú informácie a umožňujú vám vykonávať bežné úlohy. Konektory na vašom počítači umožňujú pripojenie ďalších zariadení.
Používanie stolného počítača Inspiron™ 1 Tlačidlo vysunutia na paneli optickej jednotky (2) — Stlačením vysuniete alebo zasuniete optickú jednotku. 4 2 Konektory USB 2.0 (2) — Pripojenie k USB zariadeniam ako sú pamäťové kľúče, digitálne fotoaparáty a MP3 prehrávače. 3 • Neprerušovaná oranžová — počítač je v stave spánku. • Kontrolka napájania nesvieti — počítač je buď vypnutý, alebo nie je napájaný. Konektor pre slúchadlá — Pripojí slúchadlá.
Používanie stolného počítača Inspiron™ 6 Panel FlexBay — Ak chcete pristupovať k jednotke FlexBay, otvorte panel FlexBay. 7 Konektor pre mikrofón — Pripojenie mikrofónu pre hlasový vstup, alebo audio kábla pre audio vstup. 8 FlexBay — Podporuje čítačku pamäťových médií alebo ďalšiu jednotku pevného disku. 9 Panel optickej jednotky (2) — Tento panel zakrýva optickú jednotku. Optickú jednotku môžete využiť na prehrávanie diskov CD/DVD/Blu-ray Disc™.
Používanie stolného počítača Inspiron™ 1 Konektor napájania — Miesto pripojenia napájacieho kábla. Vzhľad sa môže líšiť. 2 Prepínač napätia — Slúži na prepínanie rozsahu napätia. 3 Diagnostická kontrolka napájania — Ukazuje prítomnosť prúdu v napájacom zdroji. • Zelená kontrolka – Napájací zdroj je pod prúdom. • Nesvieti — Napájací zdroj nie je pod prúdom, alebo nefunguje. POZNÁMKA: Diagnostická kontrolka napájania sa na niektorých modeloch nemusí nachádzať.
Používanie stolného počítača Inspiron™ Sieťový konektor a kontrolka — Pripojí váš počítač na sieť alebo k širokopásmovému zariadeniu. Kontrolka aktivity site bude blikať v prípade, keď počítač vysiela alebo prijíma údaje. Vysoká vyťaženosť siete môže spôsobiť, že táto kontrolka bude „trvalo“ svietiť. Konektor pre bočné Ľ/P surround reproduktory (strieborný) — Pripája sa k reproduktorom so surround zvukom.
Používanie stolného počítača Inspiron™ Funkcie softvéru POZNÁMKA: Viac informácií o funkciách popisovaných v tejto časti nájdete v Technologickej príručke Dell, ktorá sa nachádza na pevnom disku alebo na webovej lokalite technickej podpory spoločnosti Dell na support.dell.com. Výkonnosť a komunikácia Počítač môžete využiť pri vytváraní prezentácií, brožúr, pohľadníc, letákov a tabuliek. Taktiež môžete upravovať a prezerať digitálne fotografie a obrázky.
Používanie stolného počítača Inspiron™ Prispôsobenie pracovnej plochy Prispôsobenie nastavení energie Pracovnú plochu si môžete prispôsobiť tak, že zmeníte jej vzhľad, rozlíšenie, tapetu, šetrič obrazovky atď. prostredníctvom okna Prispôsobenie vzhľadu a zvuku. Na konfiguráciu nastavení napájania na počítači môžete použiť možnosti napájania v operačnom systéme. Systém Microsoft® Windows Vista® ponúka tri predvolené možnosti: Otvorenie okna Obrazovka – vlastnosti: 1.
Používanie stolného počítača Inspiron™ Zálohovanie údajov Odporúčame súbory a priečinky na počítači pravidelne zálohovať. Zálohovanie súborov: → Ovládací 1. Kliknite na Štart panel→ Systém a údržba→ Uvítacie centrum→ Presunúť súbory a nastavenia. 2. Kliknite na položku Zálohovať súbory alebo Zálohovať počítač. 3. V okne Ovládanie používateľského konta kliknite na položku Pokračovať a postupujte podľa pokynov sprievodcu aplikáciou Zálohovanie súborov.
INSPIRON Riešenie problémov Táto časť ponúka informácie o riešení problémov počítača. Ak nemôžete vyriešiť problém pomocou nasledovných pokynov, pozri časť „Používanie nástrojov technickej podpory“ na strane 29 alebo „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50. VAROVANIE: Odnímať kryt počítača smú iba vyškolení servisní pracovníci. Dodatočné servisné pokyny nájdete v Servisnej príručke na webovej lokalite rozšírenej technickej podpory a riešenia problémov spoločnosti Dell na support.dell.com.
Riešenie problémov Problémy so sieťou Bezdrôtové pripojenia Ak sa sieťové pripojenie preruší— Bezdrôtový smerovač je vypnutý, alebo bolo bezdrôtové pripojenie vypnuté na počítači. • Skontrolujte bezdrôtový smerovač, či je zapnutý a pripojený k zdroju dát (káblový modem alebo sieťový rozbočovač). • Opätovné nadviazanie spojenia s bezdrôtovým smerovačom: a. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené programy. b. Kliknite na Štart → Pripojiť na.
Riešenie problémov Kontrolka aktivity siete • Žlté blikajúce svetlo — indikuje aktivitu na sieti. • Zhasnutá (nesvieti) — Indikuje, že na sieti neprebieha žiadna aktivita. POZNÁMKA: Kontrolka integrity prepojenia na konektore siete je určená len pre drôtové káblové pripojenie. Kontrolka integrity prepojenia neumožňuje signalizovať stav bezdrôtových pripojení. Problémy výkonu Ak kontrolka napájania nesvieti — počítač je buď vypnutý, alebo nie je napájaný.
Riešenie problémov Ak kontrolka svieti bielym neprerušovaným svetlom a počítač nereaguje — Monitor možno nie je pripojený alebo napájaný. Uistite sa, že displej je správne pripojený a potom ho vypnite a znovu zapnite. Ak kontrolka napájania svieti neprerušovaným oranžovým svetlom — Počítač je v spánkovom režime. Stlačením klávesu na klávesnici, posunutím kurzora pomocou dotykového panela alebo pripojenej myši alebo stlačením tlačidla napájania obnovíte normálnu činnosť.
Riešenie problémov Problémy pamäti Ak sa zobrazí hlásenie o nedostatku pamäti — • Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, ktoré nepoužívate a zistite, či to vyrieši problém. • Pozrite si dokumentáciu k softvéru pre minimálne požiadavky pamäti. Ak je to potrebné, nainštalujte doplnkovú pamäť (pozrite si servisnú príručku na webovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com).
Riešenie problémov Blokovanie a problémy softvéru Ak sa počítač nespustí — Ubezpečte sa, že je napájací kábel pevne pripojený k počítaču a elektrickej zásuvke. Ak program prestane reagovať — Ukončite program: 1. Naraz stlačte . 2. Kliknite na Aplikácie. 3. Kliknite na program, ktorý neodpovedá 4. Kliknite na pokyn Ukončiť úlohu. Ak program opakovane padá — skontrolujte softvérovú dokumentáciu. Ak je to potrebné, program odinštalujte a potom nanovo nainštalujte.
Riešenie problémov 1. Kliknite na Štart → Ovládací panel→ Programy→ Použiť starší program s touto verziou Windows. 2. V uvítacej obrazovke kliknite na Ďalej. 3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ak máte iné problémy so softvérom — • Okamžite zálohujte súbory. • Na kontrolu pevného disku alebo CD diskov používajte antivírusový program. • Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory alebo programy a vypnite počítač cez ponuku Štart .
Stredisko technickej podpory Dell Stredisko technickej podpory Dell vám pomôže vyhľadať službu, technickú podporu a informácie špecifické pre daný systém, ktoré potrebujete. Ďalšie informácie o stredisku technickej podpory Dell a nástrojoch technickej podpory, ktoré sú k dispozícii, získate nasledovne: Kliknite na záložku Services (služby) na webovej stránke support.dell.com. Aplikáciu spustíte kliknutím na ikonu na lište s úlohami.
Používanie nástrojov technickej podpory na webovej lokalite technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com. VAROVANIE: Aby ste predišli možnému zásahu elektrickým prúdom, úrazu spôsobenému pohybom lamiel ventilátora alebo iným neočakávaným zraneniam, pred otváraním krytu vždy odpojte počítač od elektrickej siete. Zvukové signály Počas spúšťania môže váš počítač vydávať opakované pípanie, aby vám pomohol odstrániť problém, keď sa nemôžu zobraziť chybové správy.
Používanie nástrojov technickej podpory neidentifikujete chybný modul alebo nezasuniete všetky moduly bez poruchy. • Ak je to možné, do počítača zasúvajte pamäťové moduly toho istého typu. • Ak problém pretrváva, kontaktujte spoločnosť Dell (pozri „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50). Tri pípnutia — Možná porucha základnej dosky Kontaktujte spoločnosť Dell (pozri „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50).
Používanie nástrojov technickej podpory Systémové hlásenia Ak sa na počítači vyskytne problém alebo chyba, môže sa zobraziť systémové hlásenie, ktoré vám pomôže identifikovať príčinu a ponúkne kroky potrebné k vyriešeniu problému. POZNÁMKA: Ak hlásenie, ktoré ste dostali, nie je uvedené medzi nasledovnými príkladmi, pozrite si buď dokumentáciu operačného systému, alebo dokumentáciu programu, ktorý bol spustený, keď sa hlásenie zobrazilo.
Používanie nástrojov technickej podpory Porucha pevného disku — Možná porucha pevného disku (HDD) počas testu HDD POST (pomoc nájdete v časti „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50). Zlyhanie pri čítaní pevného disku — možné zlyhanie pevného disku počas testu zavádzania HDD (pomoc nájdete v časti „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50). Porucha klávesnice — Vymeňte klávesnicu alebo skontrolujte, či nie je uvoľnený pripájací kábel.
Používanie nástrojov technickej podpory OZNÁMENIE - SAMOMONITOROVACÍ SYSTÉM pevnej jednotky nahlásil, že jeden parameter prekročil normálny rozsah činnosti. Dell odporúča pravidelné zálohovanie dát. Parameter mimo rozsahu môže alebo nemusí indikovať možný problém s pevným diskom — chyba S.M.A.R.T, možná porucha jednotky pevného disku. Túto funkciu môžete povoliť alebo zrušiť v nastavení BIOS (pre pomoc pozri „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50).
Používanie nástrojov technickej podpory Dell Diagnostics Ak budete mať s počítačom problém, vykonajte kontroly nachádzajúce sa v časti „Blokovanie a problémy so softvérom“ na strane 27 a pred kontaktovaním technickej pomoci Dell spustite nástroj Dell Diagnostics. Odporúčame vám, aby ste si tento postup pred začatím vytlačili. POZNÁMKA: Nástroj Dell Diagnostics funguje iba na počítačoch Dell.
Používanie nástrojov technickej podpory plochu Microsoft® Windows®, potom vypnite počítač a skúste znovu. POZNÁMKA: Ak uvidíte hlásenie, že sa nenašla žiadna partícia s diagnostickou pomôckou, spustite nástroj Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities. 4. Ak chcete spustiť nástroj Dell Diagnostics z partície diagnostickej pomôcky na pevnom disku, stlačte ľubovoľný kláves. Spustenie nástroja Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities 1. Vložte disk Drivers and Utilities. 2.
Váš operačný systém môžete obnoviť nasledujúcimi spôsobmi: • Obnovenie systému vráti počítač do predošlého operačného stavu, bez vplyvu na dátové súbory. Obnovenie systému použite ako prvé riešenie obnovy vášho operačného systému a ochrany dátových súborov. • Ak ste s počítačom dostali disk Operating System, môžete ho použiť na obnovu vášho operačného systému. Avšak použitie disku s operačným systémom zároveň vymaže všetky dáta na pevnom disku.
Možnosti obnovenia systému Obnovenie systému Operačný systém Windows poskytuje voľbu Obnovenie systému, ktorá vám umožňuje vrátiť počítač do predchádzajúceho stavu činnosti (bez vplyvu na dátové súbory), ak zmeny hardvéru, softvéru, alebo iných systémových nastavení spôsobili neželanú zmenu stavu činnosti. Akékoľvek zmeny, ktoré vykoná nástroj Obnovenie systému na vašom počítači, sú úplne reverzibilné. UPOZORNENIE: Dátové súbory pravidelne zálohujte.
Možnosti obnovenia systému Odvolanie poslednej obnovy systému POZNÁMKA: Skôr než zrušíte posledné obnovenie systému, uložte všetky otvorené súbory a ukončite všetky spustené programy. Nenahradzujte, neotvárajte, ani neodstraňujte žiadne súbory alebo programy, kým sa neskončí obnovenie systému. 1. Kliknite na tlačidlo Štart . 2. Do poľa Spustiť vyhľadávanie napíšte Obnovenie systému a stlačte kláves . 3. Kliknite na Vrátiť späť posledné obnovenie a kliknite na Ďalej.
Možnosti obnovenia systému POZNÁMKA: Na niektorých počítačoch alebo v niektorých krajinách nemusí byť nástroj Dell Factory Image Restore k dispozícii. Nástroj Dell Factory Image Restore používajte len ako poslednú metódu obnovy operačného systému. Tieto možnosti obnovujú prevádzkový stav vášho pevného disku, v akom sa nachádzal, keď ste zakúpili počítač. Akékoľvek programy alebo súbory, ktoré ste pridali po nadobudnutí počítača - vrátane dátových súborov - sa z pevného disku natrvalo vymažú.
Možnosti obnovenia systému zvoliť Dell Factory Tools [Výrobné nástroje Dell] a potom Dell Factory Image Restore [Obnovenie výrobného obrazu Dell]. 7. Kliknite na Ďalej. Zobrazí sa obrazovka Potvrdiť zmazanie dát. UPOZORNENIE: Ak nechcete pokračovať s nástrojom Factory Image Restore, kliknite na Zrušiť. 8. Kliknite na zaškrtávacie políčko, že chcete pokračovať v preformátovaní pevného disku a obnovení systémového softvéru na výrobné podmienky a potom kliknite na Ďalej.
Možnosti obnovenia systému • Disk Operating System Dell • Disk Drivers and Utilities Dell POZNÁMKA: Disk Drivers and Utilities Dell obsahuje ovládače, ktoré boli nainštalované počas montáže počítača. Disk Drivers and Utilities Dell použite na zavedenie všetkých požadovaných ovládačov. V závislosti od regiónu, kde ste si počítač objednali, alebo kde ste o disk žiadali, nemuseli byť disky Drivers and Utilities a Operating System dodané spolu s počítačom.
INSPIRON Získanie pomoci Ak sa vyskytne problém s počítačom, problém môžete diagnostikovať a odstrániť vykonaním nasledujúcich krokov: 1. Prečítajte si časť „Riešenie problémov“ na strane 22, kde nájdete informácie a postupy týkajúce sa problému, ktorý sa vyskytol na vašom počítači. 2. Postupy týkajúce sa spustenia nástroja Dell Diagnostics nájdete v časti „Dell Diagnostics“ na strane 35. 3. Vyplňte „Diagnostický kontrolný zoznam“ na strane 49. 4.
Získanie pomoci systém presmeruje na príslušný podporný personál. Ak nemáte expresný servisný kód, otvorte priečinok Príslušenstvo Dell, dvakrát kliknite na ikonu Expresný servisný kód a postupujte podľa pokynov. POZNÁMKA: Niektoré z nasledovných služieb nie sú vždy k dispozícii na všetkých lokalitách mimo kontinentálnych USA. Informácie o ich dostupnosti môžete zistiť telefonátom miestnemu zástupcovi spoločnosti Dell.
Získanie pomoci DellConnect™ Online služby DellConnect je jednoduchý online prístupový nástroj, ktorý umožňuje spolupracovníkovi servisu a technickej podpory spoločnosti Dell pristupovať do počítača prostredníctvom širokopásmového pripojenia, diagnostikovať problém a opraviť ho pod vaším dohľadom. Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite support.dell.com a kliknite na položku DellConnect. Informácie o produktoch a službách spoločnosti Dell nájdete na týchto webových lokalitách: • www.dell.
Získanie pomoci E-mailové adresy oddelenia technickej podpory spoločnosti Dell • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com (iba Latinská Amerika a Karibik) • apsupport@dell.com (iba Ázia a Tichomorská oblasť) E-mailové adresy na oddelenie marketingu a predaja spoločnosti Dell • apsupport@dell.com (iba Ázia a Tichomorská oblasť) • sales_canada@dell.com (iba Kanada) Anonymný protokol prenosu súborov (FTP) • ftp.dell.
Získanie pomoci Informácie o produkte Ak potrebujete informácie o ďalších produktoch od spoločnosti Dell alebo chcete zadať objednávku, navštívte webovú lokalitu spoločnosti Dell na adrese www.dell.com. Ak chcete získať informácie o telefónnom čísle platnom pre váš región alebo hovoriť priamo s pracovníkom predaja, prečítajte si časť „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 50.
Získanie pomoci 5. Ak vraciate tovar výmenou za peniaze, priložte všetko príslušenstvo patriace k vracanému tovaru (napájacie káble, softvér, príručky ap.). 6. Vybavenie, ktoré idete vrátiť, zabaľte do originálnych (alebo ekvivalentných) baliacich materiálov. POZNÁMKA: Prepravné platí odosielateľ. Odosielateľ je taktiež zodpovedný za poistenie vracaného produktu a súčasne znáša riziko jeho straty počas odoslania do spoločnosti Dell. Zásielky na dobierku sa nepovoľujú.
Získanie pomoci Diagnostický kontrolný zoznam • Meno: • Dátum: • Adresa: pripojený k tlačiarni, každý súbor vytlačte. V opačnom prípade si pred zatelefonovaním do spoločnosti Dell zaznamenajte obsah každého súboru.
Získanie pomoci Kontakty na spoločnosť Dell Telefónne číslo platné pre zákazníkov v Spojených štátoch je 800-WWW-DELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu online a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
INSPIRON Ďalšie informácie a zdroje Ak potrebujete: Pozrite: preinštalovať operačného systému. váš disk Operating System. nájdite číslo modelu vášho systému. zadná časť vášho počítača. spustite diagnostický program počítača, znovu nainštalujte systémový softvér stolného počítača, alebo aktualizujte ovládače na počítači a súbory Readme. Disk Drivers and Utilities. zistite viac o operačnom systéme, údržbe periférnych zariadení, RAID, Internete, Bluetooth®, sieti a e-mailoch.
Ďalšie informácie a zdroje Ak potrebujete: Pozrite: rozšíriť počítač o novú alebo dodatočnú pamäť alebo nový pevný disk. Pozrite si Servisnú príručku na webovej stránke technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com. preinštalovať alebo vymeniť opotrebovanú alebo chybnú časť. POZNÁMKA: V niektorých krajinách môže otváranie a nahrádzanie častí počítača znamenať porušenie záruky. Pred prácou vnútri počítača si skontrolujte záručné podmienky a zásady týkajúce sa vrátenia tovaru.
Ďalšie informácie a zdroje Ak potrebujete: Pozrite: vyhľadajte servisný štítok/kód expresnej služby. Servisný štítok potrebujete na identifikovanie svojho počítača na support.dell.com alebo na kontaktovanie technickej podpory. vrchná časť vášho počítača. nájsť ovládače a súbory na stiahnutie. webová lokalita technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com. dostať sa k technickej podpore a pomoci týkajúcej sa produktu. skontrolovať stav vašej objednávky ohľadne nových nákupov.
INSPIRON Technické údaje Model počítača Jednotky Inspiron 535 Prístupné externe Inspiron 537 Inspiron 545 Inspiron 546 Táto časť ponúka informácie, ktoré by ste mohli potrebovať pri nastavovaní, aktualizovaní ovládačov a inovovaní počítača. POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie počítača získate kliknutím na položku Štart → Pomoc a technická podpora a potom vyberte možnosť na zobrazenie informácií o počítači.
Technické údaje Rozširovacie zásuvky Prostredie počítača PCI Express x16 jedna zásuvka s podporou kariet plnej výšky Maximálna vibrácia (použitie náhodného vibračného spektra, ktoré simuluje používateľské prostredie): PCI Express x1 jedna zásuvka s podporou kariet plnej výšky Prevádzková 5 až 350 Hz pri 0,0002 G2/Hz PCI dve zásuvky s podporou kariet plnej výšky Skladovacia 5 až 500 Hz pri 0,001 až 0,01 G2/Hz Prostredie počítača Maximálny náraz (meraný s pevným diskom v polohe so zaparkovanými
Technické údaje Prostredie počítača Napájanie Nadmorská výška (maximálna): Napätie 115/230 V stried.; 50/60 Hz; 7/4 A Gombíková batéria 3–V CR2032 lítiová gombíková Prevádzková – 15,2 až 3048 m Skladovacia – 15,2 až 10 668 m Úroveň vzduchom prenášaných kontaminantov G2 alebo nižšia, ako je definované v norme ISA-S71.
Technické údaje Podľa modelu 535/537 545 546 Intel® Celeron® Intel Celeron AMD™ Sempron™ Intel Pentium® Dual-Core Intel Pentium Dual-Core AMD Athlon™ Intel Core 2 Duo Intel Core2 Duo AMD Athlon X2 Intel Core2 Quad (iba model 537) Intel Core2 Quad AMD Phenom™ Konektory dva štyri štyri Minimum 1 GB (1 x 1 GB DIMM) 1 GB (1 x 1 GB DIMM) 2 GB (2 x 1 GB DIMM) Maximálne 4 GB (2 x 2 GB DIMM) 8 GB (4 x 2 GB DIMM) 8 GB (4 x 2 GB DIMM) Typ pamäte 800-MHz DDR2 DIMM; iba bez pamäte ECC 800-M
Technické údaje POZNÁMKA: Inštrukcie o rozšírení pamäte nájdete v servisnej príručke na webovej lokalite technickej podpory spoločnosti Dell support.dell.com.
Technické údaje Podľa modelu 535/537 545 546 Sieťové rozhranie konektor RJ45 konektor RJ45 konektor RJ45 Grafika konektor VGA konektor VGA konektor VGA zásuvka HDMI Typ audia Realtek ALC622 integrovaný 5,1 kanálový, audio s vysokým rozlíšením Realtek ALC888 integrovaný 7,1 kanálový, audio s vysokým rozlíšením Via VT1708S integrovaný 5.
INSPIRON Príloha Oznámenie o výrobku Macrovision Tento produkt obsahuje technológiu pre ochranu autorských práv chránenú metódami patentovanými v USA a ďalšími právami na ochranu duševného vlastníctva vo vlastníctve spoločnosti Macrovision Corporation a ďalších vlastníkov práva.
INSPIRON Register B e-mailové adresy technickej podpory 46 bezdrôtové sieťové pripojenie 23 D dáta, zálohovanie 21 energia úspora 20 F DellConnect 45 funkcie softvéru 19 Dell Diagnostics 35 H Dell Factory Image Restore 37 Diagnostický kontrolný zoznam 48 disky CD, prehrávanie a vytváranie 19 disky DVD, prehrávanie a vytváranie 19 doprava produktov za účelom vrátenia alebo opravy 47 E e-mailové adresy HDMI displej 6 hľadanie ďalších informácií 51 I internetové pripojenie 11 ISP poskytovateľ int
Register K pripojenie Kontaktovanie spoločnosti Dell online 50 M možnosti počítača 19 možnosti preinštalovania systému 37 O displeje 6 na Internet 10 voliteľný sieťový kábel 8 prispôsobenie vaša pracovná plocha 19 vaše nastavenia energie 20 Obnovenie systému 37 obnovenie výrobného obrazu 39 problémy hardvéru diagnostika 34 ovládače a súbory na stiahnutie 53 problémy pamäte P problémy, riešenie 22 pevný disk typ 54 pomocník pomoc a technická podpora 43 preinštalovanie systému Windows 37 prihláse
Register R T riešenie problémov 22 technická podpora 44 rýchlosť siete technické údaje 54 testovanie 23 Technologická príručka Dell ďalšie informácie 51 S sieťové pripojenie oprava 23 sieťový konektor umiestnenie 18 slúchadlá predná zásuvka 15 Sprievodca pri riešení problémov s hardvérom 34 stav objednávky 46 stránky technickej podpory celosvetové 45 Stredisko technickej podpory Dell 29 telefonovanie spoločnosti Dell 48 teplota rozsah pri prevádzke a skladovaní 55 tlačidlo a kontrolka napájania 1
Register V vrátenie tovaru v rámci záruky 47 W webová lokalita technickej podpory spoločnosti Dell 53 Windows, preinštalovanie 37 Windows Vista nastavenie 10 preinštalovanie 42 sprievodca Program Compatibility (kompatibilita programu) 27 Z zákaznícke služby 44 zálohy vytváranie 21 zásuvky na prednej strane 14 zdroje, hľadanie ďalších 51 64
Vytlačené v Írsku www.dell.com | support.dell.
