Mig og Min Dell © 2015 Dell Inc.
BEMÆRK: En NOTE angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at bruge computeren bedre. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver mulig skade på hardware eller tab af data, hvis anvisningerne ikke bliver fulgt. ADVARSEL: ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse eller død. Copyright © 2015 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdt. Dette produkt er beskyttet af amerikanske og internationale copyright- og intellektuel ejendomslove. Dell™ og Dell-logoet er varemærker tilhørende Dell Inc.
Indhold Sådan konfigureres computeren 11 Opretter forbindelse til internettet 11 Oprettelse af internetforbindelse via LAN 11 Oprettelse af internetforbindelse via WLAN 11 Oprettelse af forbindelse til internettet via WWAN 12 Opsætning af lyd 13 Konfiguration af 5.1/7.1-lyd 14 Tilslutning af 5.1-højttalere 15 Tilslutning af 7.
Kamera 22 Webkamera 22 3D-kamera 22 Intel RealSense 3D-kamera 22 Trådløs skærm 22 Tastatur Fysisk tastatur Baggrundsoplyst tastatur 22 23 23 Tastatur på skærmen 24 Typer af tastaturforbindelser 24 Kabelbaseret 24 Trådløs 24 Servicekode og kode for ekspresservice 25 Sådan finder du computerens etiket 25 Dells supportwebsted 25 BIOS-opsætningsprogram 25 Lagringsenhed 26 Interne lagerenheder 26 Flytbare lagerenheder 26 Optiske drev og diske 26 Hukommelseskort 27 Hukommelse
Tv-tunere 33 Intern 33 Ekstern 33 Højttalere 34 2.1 lyd 34 5.1 lyd 34 7.
Brug af berøringsplade Berøringspladebevægelser 43 44 Rulle 44 Zoome 45 Rotere 46 Svirp 47 Hurtig start 47 Brug af berøringsskærm Berøringsskærmbevægelser 47 48 Zoome 48 Dvæl 48 Svirp 49 Rotere 49 Rulle 49 Brug af Bluetooth Parring af en Bluetooth-enhed med computeren eller tabletten Brug af webkameraet 50 50 51 Sådan tager du et stillbillede 51 Optagelse af en video 52 Valg af kameraet og mikrofonen 52 Porte og stik Lyd 53 53 Lydportetyper USB USB-porte 53 54 54 eSATA
Digital Visual Interface (DVI) 56 DisplayPort 56 Mini DisplayPort 56 Fordele ved DisplayPort 57 HDMI 57 Fordele ved HDMI 57 Mini HDMI 57 Micro HDMI 58 S/PDIF Software og programmer Absolute Sådan får du hjælp til Absolute 58 59 59 59 Mine Dell-downloads 59 Dell SupportAssist 60 Henter Dell SupportAssist 60 Åbning af SupportAssist 60 Pc-kontrol 60 Løsningscenter Tilbud om løsningscenter QuickSet 61 62 62 Installering af Quickset 63 NVIDIA 3D-programmer 63 Spil 3D-spil 6
Genoprettelse af operativsystemet 65 Indstillinger for systemgenoprettelse 65 Dell Backup and Recovery 66 Dell Backup and Recovery basic 66 Få adgang til Dell Backup and Recovery 66 Oprettelse af systemgenoprettelsesdiske 67 Genoprettelse af din computer 67 Dell Backup and Recovery Premium 67 Opgradering til Dell Backup and Recovery Premium 67 Gendannelse af data fra et systemsikkerhedskopi 67 Genoprettelse af bestemte filer og mapper fra en komplet sikkerhedskopiering af systemet 68 G
Operativsystemdisk Geninstallation af operativsystemet vha. disken med operativsystemet Systemgenoprettelsesmedier Gendannelse af computeren vha.
Sådan får du hjælp og kontakter Dell 82 Sådan får du hjælp 82 Sådan kontakter du Dell 83 Kildehenvisninger 84 Computervedligeholdelse 84 Strømstyring 84 Opsætning af strømindstillinger Opsætning af tænd-/sluk-knappens funktionsmåde Forbedring af batteriets levetid 85 86 86 Dells longevity-tilstand 87 Dell skrivebordstilstand 87 Migreringstip Migrering fra et Windows-operativsystem til et nyere Windows-operativsystem 88 88 Ergonomisk vejledning 89 Dell og miljøet 90 Politik om overhol
Sådan konfigureres computeren Denne opsætningsprocedure vil variere alt efter din computer. Du kan finde flere oplysninger om opsætningsinstruktioner, der er specifikke for din computer eller tablet, i Hurtig startguide, der fulgte med computeren eller på www.dell.com/support. Opretter forbindelse til internettet Du kan oprette forbindelse til internettet vha.
Windows 8.1 1. Klik eller tryk på Indstillinger i amuletpanelet og klik eller tryk på . 2. Klik på det netværk, som du vil oprette forbindelse til. 3. Klik på Opret forbindelse. 4. Angiv netværksadgangskoden, hvis du bliver bedt om det BEMÆRK: Du har måske konfigureret netværksnøgle, mens routeren blev sat op, eller routeren kan måske have en standardnetværksnøgle Kontakt routerens producent for at få flere oplysninger. 5. Slå fildeling fra eller til (valgfrit). Windows 7 1.
Windows 8.1/Windows RT 1. Klik eller tryk på Indstillinger i amuletpanelet. 2. Klik eller tryk på . 3. Klik eller tryk på det netværk, som du vil oprette forbindelse til. 4. Klik eller tryk på Opret forbindelse. 5. Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste navnet på adgangspunktet (APN) eller PIN, brugernavnet og adgangskoden. Windows 7 1. Klik på Start , skriv Mobile Broadband Utility (Hjælpeprogram til mobilt bredbånd) i søgefeltet og tryk på Enter. 2.
Konfiguration af 5.1/7.1-lyd Opsæt din computer til at levere lydgengivelse i flere kanaler. Windows 8.1/10 1. Tast Kontrolpanel i søgefeltet. BEMÆRK: I Windows 10, skal du klikke eller trykke på søgeikonet for at få adgang til søgefeltet. I Windows 8.1, skal åbne søgeamuletten for at få adgang til søgefeltet. 2. Klik eller tryk på Administrer lydenheder. 3. Under fanen Afspilning skal du klikke eller trykke på Højttalere eller Hovedtelefoner. 4. Klik eller tryk på Konfigurer og klik eller tryk på Test.
Tilslutning af 5.1-højttalere 1 Lydstik på computerens bagside 5 Central/LFE surround-ud på højttaleren 2 Central/LFE surround-ud på computeren 6 Lydstik på forsiden af højttaleren 3 Lydstik på computeren forside 7 Lydstik på bagsiden af højttaleren 4 5.
Tilslutning af 7.1-højttalere 1 Lydstik på computerens bagside 6 Central/LFE surround-ud på højttaleren 2 Central/LFE surround-ud på computeren 7 Lydstik på forsiden af højttaleren 3 Lydstik på computerens side 8 Lydstik på bagsiden af højttaleren 4 Lydstik på computeren forside 9 Lydstik på siden af højttaleren 5 7.
Opsætning af din printer Du kan tilslutte en printer til computeren vha. USB. Nogle printere kan også understøtte Wi-Fi- og Bluetooth-forbindelse. BEMÆRK: Funktionerne, der understøttes af din printer og trinene til at installere kan variere afhængigt af printermodellen. For mere information om konfiguration af printeren henvises til den dokumentation, som fulgte med printeren. Hvis du installerer en kabelbaseret printer, skal du slutte printeren til computeren med USB-kablet, før du udfører disse trin.
Opsætning af dit webkamera Indbygget webkamera Det integrerede webkamera finder du øverst på den bærbare computers skærm eller en ekstern skærm. Hvis bestiller webkameraet sammen med computeren, er drivere og software generelt installeret, når du modtager computeren. Anvend medierne, der fulgte med computeren, kun for at geninstallere dem. Du kan finde flere oplysninger om at bruge webkameraet i ”Brug af webkameraet”.
Om computeren Strømadapter Strømsadaptere anvendes til at strømforsyne bærbare pc'er og visse stationære computere. Dell-vekselstrømsadaptersættet består af lstrømsadapteren og strømkablet. Strømsadapterens nominelle effekt (65 W, 90 W osv.) afhænger af enheden den er designet til og strømkablet varierer baseret på landet, hvor strømsadapteren er købt. FORSIGTIG: Det anbefales kun at anvende strømsadapteren, der fulgte med computeren eller en Dell-godkendt erstatningsstrømsadapter.
Batteri Batterier klassificeres primært efter deres nominelle kapacitet, såsom 45 Wh, 65 Wh, osv. Batteriet giver dig mulighed for at bruge din enhed, når den ikke er sluttet til en stikkontakt. Batteriets levetid er det antal gange, det kan aflades og genoplades uden at påvirke driftstiden betydeligt. Når batteriet når dets levetids afslutning, skal du udskifte batteriet.
Berøringsplade En berøringsplade findes på de fleste bærbare computere og har funktionalitet som en mus. Den har en berøringsfølsom overflade, der registrerer dine fingres bevægelse og placering Du kan bruge berøringspladen til at flytte markøren, trække eller flytte valgte elementer og klikke ved at trykke på overfladen. Bevægelsesaktiverede berøringsplader understøtter bevægelser såsom zoom, knibe, rotere, rulle, osv. Du kan også købe ekstrerne berøringsplader.
Kamera Webkamera Lader dig video-chatte, tage fotos og optage videoer. 3D-kamera Med 3D-kamera kan du optage og streame 3D-billeder, hvilket gør det muligt at opfatte afstand, størrelse, objekters mål gennem de indbyggede sensorer. Dette muliggør forbedret interaktivitet under videokonferencer, online-spil, osv. Intel RealSense 3D-kamera RealSense kameraer har tre linser, en standard 2D-kamera til almindelig foto og video, sammen med et infrarødt kamera og en infrarød laserprojektor.
• Genvejstaster til at udføre specifikke opgaver eller at starte s pecifikke funktioner. • Funktionstaster, F1 til F12. • Navigationstaster til at flytte markøren rundt i dokumenter eller vinduer Home, End, Page Up, Page Down, Delete, Insert og pile-taster. Fysisk tastatur Fysiske tastaturer anvendes med bærbare og stationære computere. Bærbare computere har et indbygget tastatur. Eksterne tastaturer anvendes generelt med stationære computere.
Det baggrundsbelyste tastatur på Dell bærbare computere har forskellige belysningstilstande. Ved at trykke på Fn og højre piletast kan du skifte mellem de forskellige belysningstilstande. BEMÆRK: Ikke alle computere har baggrundsbelyst tastatur. Du kan se, om din computer har baggrundsbelyst tastatur i computerens Specifikationer på www.dell.com/support.
Servicekode og kode for ekspresservice Du kan finde servicekode og kode for ekspresservice vha. en af følgende: • Etiket på computeren eller tabletten. • Computerens SupportAssist-felt. For mere information, se ”Dell SupportAssist”. • Dells supportwebsted på www.dell.com/support. • BIOS-opsætningsprogram. Sådan finder du computerens etiket Bærbare computere – Den bærbare computers bund under systembadge eller i batterirummet. Stationære computere – Bag på eller øverst på computerkabinettet.
Lagringsenhed Med lagerenheder kan du gemme data til senere brug. Lagerenheder kan være interne eller eksterne. De fleste lagerenheder gemmer data indtil du manuelt sletter dem. Eksempler på lagringsenheder er harddiske, solid statedrev (SSD), optiske diskdrev, flashdrev osv. Interne lagerenheder Interne lagerenheder er installeret på computeren, og kan generelt ikke fjernes, mens computeren er tændt. De mest almindelige interne lageenheder er harddiske og SSD'er.
Hukommelseskort Hukommelseskort, kaldes også medier eller flashkort, anvender flashhukommelse til at lagre data. De er genskrivbare, hurtige og kan holde data, selv når strømforsyningen er slukket. Hukommelseskort er almindeligt anvendte i digitalkameraer, mobitlelefoner, medieafspillere, spillekonsoler osv. Din computer kan have en mediekortlæser til at læse fra og skrive til disse kort.
xD (Extreme Digital) MSXC (Memory Stick XC) Compact Flash I, II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD 28 Lagringsenhed
Hukommelsesmodul Et hukommelsesmodul gemmer midlertidige data, som computeren skal bruge til at udføre opgaver. Enhver fil eller program indlæses i hukommelsesmoduler, før du kan åbne eller bruge dem. Hukommelsesmoduler er kategoriseret baseret på deres kapacitet (i GB) og hastighed (i MHz). Hurtigere og større mængde hukommelse giver generelt bedre resultater. Almindelige hukommelsesmodultyper er: • DIMM (Dual In-line Memory Module) – Anvendt i stationære computere.
Systemkort Et systemkort udgør computerens centrale del. Alle andre enheder er tilsluttet systemkortet for at kunne interagere med hinanden. Systemkortet har forskellige controllere og stik, der hjælper ved udveksling af data mellem computerens forskellige komponenter. Et systemkort have indbygget funktioner til grafik, lyd og netværk.
Processorer klassificeres primært basseret på: • Antal processorkerner • Hastighed eller frekvens målt i GigaHertz (GHz) eller MegaHertz (MHz) • Indbygget hukommelse, der også kaldes cache Disse aspekter bestemmer også processorens ydelse. Generelt betyder højere værdier bedre ydelse. Nogle processorer er integreret i systemkortet. Nogle processorproducneterne er Intel, AMD, Qualcomm osv. Computerblæser En computerblæser køler computerens interne komponenter ved at uddrive varm luft fra computeren.
Termisk smøremiddel Termisk smøremiddel, også kaldet termisk gel, termisk forbindelse, anvendes til at skabe en varmeledende lag mellem en processor og varme-sink. Påførng af termisk smøremiddel mellem processoren og kølelegemet forøger armeoverførslen fra processoren til kølelegemet, da den termiske smøremiddel har en bedre ledningsevne end luft.
Tv-tunere Du kan også anvende tv-tunere til at se tv på computeren. Tv-tunere fås til stationære og bærbare computere som interne eller eksterne enheder. BEMÆRK: Tv-modtagere er ikke understøttet i alle pc'er Intern • PCI-E • PCI Ekstern • USB • PC Card • ExpressCard Tv-tunere er oftest separate, nogle skærmkort har også indbyggede tv-tunere. Du kan finde flere oplysninger om at bruge tv-tunere, i tv-tunerens dokumentation.
Højttalere Bærbare computere og tabletter har indbyggede højttalere til lydudgang. Stationære computere har også en indbygget højttaler. Imidlertid anvendes de kun til at afgive biplyde for at indikere fejl eller svigt. Du kan også tilslutte eksterne højttalere til computeren eller tabletten. Højttalere kan understøtte 3,5 mm lydstik, USB eller trådløs forbindelse til computeren. Højttalere er generelt kategoriseret efter antallet af understøttede lydkanaler såsom; 2, 2.1, 5.1, 7.1 osv.
Webkamera Med et webkamera kan du optage video i realtid eller fotos og kan også anvendes ved videoopkald. Din skærm har måske et indbygget webkamera, eller du kan tilslutte et eksternt webkamera til computeren. Et kameras kvalitet er generelt defineret af det antal pixel det kan optage. For at bruge webkameraet, skal du installere webkameraets drivere og software. Hvis du har bestilt webkameraet sammen med computeren, er drivere og software generelt installeret, når du modtager computeren.
Modem Med modemmer kan computeren eller router oprette forbindelse til internettet Modemmer kan være analoge (opkalds) eller digitale (DSL eller kabel). Generelt leveres DSL- eller kabelmodemmer af din internetudbyder. • Opkaldsmodem – Elektroniske enheder, der konverterer analoge telefonsignaler til digitale signaler, som computeren kan behandle, og digitale computersignaler til analoge signaler, der kan overføres over telefonlinjer. Opkaldsmodemmer kan være enten interne eller eksterne.
Trådløst wide area network-adapter Med trådløst wide area network (Wireless Wide Area Network – WWAN)controllere kan der oprettes trådløs forbindelse via mobilmastteknologi. Denne teknologi er primært tilgængelig på telefoner, tabletter og businessclass bærbare computere. Der kræves et SIM-kort og en servicekontrakt for at oprette en WWAN-forbindelse. Bluetooth Med Bluetooth kan du over en kort afstand oprette forbindelse for andre Bluetooth-aktiverede enheder til din computer eller tablet.
Brug af computeren Opladning af batteriet Tilslut strømadapteren til computeren eller tabletten for at oplade batteriet. Batteriet oplades, når computeren eller tabletten er i brug eller slukket. Batteriets indbyggede kredsløb forhindrer at batteriet overoplades. BEMÆRK: Hvis batteriet bliver for varmt pga. et varmt miljø, kan det ikke oplades, når du tilslutter strømadapteren. Lad batteriet køle af for at genoptage opladningen.
Fn og Esc Aktiverer en strømstyringstilstand. Du kan omprogrammere denne genvejstast for at aktivere en anden strømstyringstilstand vha. fanen Avanceret i vinduet Egenskaber for Strømstyring. F2 Omdøbe det valgte element. F3 Søger efter en fil eller mappe. F4 Viser adresselinjens rullemenu i Windows Stifinder. F5 Opdaterer det aktive vindue. F6 Skifter gennem skærmelementer i et vinduet eller på skrivebordet. F10 Aktiverer menulinjen i det aktive program. Ctrl og c Kopierer en valgt genstand.
Ctrl og højre piletast Flytter markøren til starten af det næste ord. Ctrl og venstre piletast Flytter markøren til starten af det forrige ord. Ctrl og pil ned-tast. Flytter markøren til starten af det næste afsnit. Ctrl og pil op-tast Flytter markøren til starten af det forrige afsnit. Ctrl, Shift med en piletast Vælger en blok med tekst. Shift med en vilkårlig piletast Vælger mere end et element i et vindue eller på skrivebordet, eller vælger tekst inde i et dokument.
Tastaturets genveje – Windows 8.1/Windows RT Dette skema leverer visse tastaturgenveje, som er specifik for Windows 8.1 og Windows RT Disse tastaturgenveje er i tillæg til de tastaturgenveje, der allerede findes i tidligere versioner af Windows. Windows-tast og start med at skrive Søger computeren. Ctrl og + Zoom ind på en lang række elementer på skærmen, såsom apps fastgjort på Startskærmen. Ctrl og - Zoom ud fra en lang række elementer på skærmen, såsom apps fastgjort på Startskærmen.
Windows-tast, Ctrl og Tab Viser sidepanelet med åbne apps og holder sidepanelet på skærmen, selv efter du slipper tasterne. Derefter kan du navigere gennem åbne apps vha. op/ned piletasterne. Windows-tast, Shift og . fastgør en app til venstre. Windows-tast og . Skifter gennem åbne apps. BEMÆRK: For specielle genvejstaster på din enhed, skal du se Hurtig startguide, der fulgte med computeren eller på www.dell.com/support.
Windows 7 1. Klik på Start → Kontrolpanel. 2. Hvis dit Kontrolpanel vises efter Kategori, så skal du klikke på Visning efter: rullemenu og vælge Små ikoner eller Store ikoner. 3. Klik på tastatur. 4. Juster de tastaturindstillinger, som du vil ændre og klik eller tryk på OK for at gemme indstillingerne og lukke vinduet. Brug af numerisk tastatur på en bærbar computer 1 Numerisk tastatur Den bærbare computer kan have et indbygget numeriske tastatur på tastaturet.
• For at dobbeltklikke på et objekt, skal du trykke to gange på venstre berøringspladeknap eller trykke to gange på berøringspladen. • For at vælge og flytte (eller trække) et objekt, skal du placere markøren på objektet og trykke to gange på berøringspladen uden at fjerne fingeren fra berøringspladen efter det andet tryk; flyt derefter det valgte objekt ved at lade fingeren glide hen over overfladen. Berøringspladebevægelser BEMÆRK: Nogle berøringspladebevægelser understøttes måske ikke på computeren.
Automatisk vandret rulning – Lader dig rulle til venstre eller højre i det aktive vindue. Flyt to fingre hurtigt til venstre eller højre for at starte automatisk vandret rulning. Bank let på pegefeltet for at stoppe autorulningen. Cirkulær rulning op/ned – Lader dig rulle op/ned. I den lodrette-rullezone ved berøringspladens højre kant, skal du flytte fingeren med uret for at rulle op og mod uret for at rulle ned. Cirkulær rulning venstre/højre – Lader dig rulle til venstre/højre.
Flyt en finger ned i zoomzonen for at zoome ud. Zoom med to fingre – Lader dig zoome ind eller zoome ud vha. to fingre. Placer to fingre på berøringspladen og flyt dem fra hinanden for at zoome ind. Placer to fingre på berøringspladen og flyt dem tættere sammen for at zoome ud. Rotere Vrid – Lader dig rotere det aktive indhold i 90° graders trin vha. to fingre.
Svirp Lader dig bladre frem eller tilbage. Flyt tre fingre hurtigt til venstre eller højre for at bladre tilbage eller frem. Hurtig start Lader dig åbne favoritprogrammer. Tryk med tre fingre på berøringspladen for at starte det forudkonfigurerede program. BEMÆRK: Brug berøringspladens konfigurationsværktøj til at vælge programmet, der skal startes. Brug af berøringsskærm BEMÆRK: Undgå at bruge berøringsskærmen i støvede, varme eller fugtige miljøer.
Berøringsskærmbevægelser Håndbevægelser på berøringsskærm forbedrer berøringsskærmens anvendelighed ved at du kan udføre opgaver som zoom, rul, rotation osv. ved at skubbe eller svirpe fingeren på skærmen. BEMÆRK: Nogle af disse håndbevægelser er programspecifikke og virker måske ikke i alle programmer. Zoome Placer to fingre på berøringsskærmen og flyt dem fra hinanden for at zoome ind. Placer to fingre på berøringsskærmen og flyt dem tættere sammen for at zoome ud.
Svirp Bevæg en finger hurtigt i den ønskede retning for at svirpe gennem indhold i det aktive vindue som siderne i en bog. Svirp virker også lodret, når du navigerer i indhold, som f.eks. billeder eller sange i en afspilningsliste. Rotere Roter med uret – Med en finger eller tommelfingeren på et sted, bevæges de andre fingre i en buet højredrejning. Roter mod uret – Med en finger eller tommelfingeren på et sted, bevæges de andre fingre i en buet venstredrejning.
Rul vandret – Rul til højre eller til venstre på det aktive vindue. Bevæg en finger mod venstre eller højre for at starte vandret rulning. Brug af Bluetooth Du kan oprette forbindelse (danne par) med Bluetooth-enheder såsom mus, tastatur, headsets, telefon, tv osv. Du kan finde flere oplysninger om at enheden danner pa med computeren, i enhedens dokumentation. BEMÆRK: Sørg for at du har Bluetooth-drivere installeret på computeren. Parring af en Bluetooth-enhed med computeren eller tabletten Windows 10 1.
2. Højreklik på Bluetooth-ikonet i proceslinjens meddelelsesområde, og klik eller tryk på Tilføj en enhed. BEMÆRK: Hvis du ikke kan finde Bluetooth-ikonet, skal du klikke eller trykke på pilen ved siden af meddelelsesområdet. 3. I Tilføj en enhed-vinduet, skal du vælge enheden og klikke eller trykke på Næste. BEMÆRK: Hvis enheden ikke er på listen, skal du sørge for, at synliggøre enheden. 4. Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre pardannelsesprocessen.
Optagelse af en video 1. Åbn Dell Webcam Central. 2. Klik eller tryk på fanen Record Videos (Optag videoer). 3. Klik eller tryk på optage-ikonet for at optage en video. 4. Når du har fulført videooptagelsen, skal du igen klikke eller trykke på optage-ikonet for at stoppe optagelsen. BEMÆRK: For at konfigurere indstillinger såsom billedstørrelse, selvudløser, Intervalfotografering, videokvalitet osv., skal du klikke eller trykke på rullelistens pil ved siden af optage-ikonet.
Porte og stik Lyd Lydstikforbindelser muliggør tilslutning af højttalere, headset, mikrofonerlydsystemer, forstærkere eller output fra tv. BEMÆRK: Ikke alle computere understøtter alle lydporte. Du kan finde flere oplysninger om computerens eller tablettens porte i Hurtig startguide, der fulgte med din computer eller tablet eller Specifikationer på www.dell.com/support. Lydportetyper Hovedtelefonport – Opret forbindelse til hovedtelefoner, strømforsynet højttaler eller lydsystem.
Surroundsoundport i siden – Opret forbindelse til venstre/højre højttalere. RCA S/PDIF port – Transmitterer digital lyd uden behov for analog lydkonvertering. Optisk S/PDIF port – Transmitterer digital lyd via optiske signaler, uden behov for analog lydkonvertering. USB Med USD (Universal Serial Bus) kan du tilslutte eksternt udstyr til en computer eller en tablet. Dette eksterne udstyr omfatter mus, printer, eksterne drev, kamera, telefoner osv.
USB-standarder USB 3.1 – Denne omtales også som SuperSpeed USB. Denne port understøtter eksternt udstyr som lagerenheder, printere osv. Giver dataoverførselshastigheder på op til 5 Gbps (USB 3.1 Gen 1) og 10 Gbps (USB 3.1 Gen 2). USB 3.0 – Denne omtales også som SuperSpeed USB. Den port understøtter dataoverførselshastighed på op til 4.8 Gbps og er bagudkompatibel med ældre USB-standarder. USB 2.0 – Denne omtales også som Hi-Speed USB. Den giver yderligere båndbredde til multimedie- og lagringsprogrammer.
eSATA Med eSATA kan du tilslutte eksterne lagerenheder, såsom harddisk og optiske drev, til din computer. Den giver den samme båndbredde som interne SATA-porte. Din computer kan have en selvstændig eSATA port eller en eSATA/USBkombinationsport. Visual Graphics Array (VGA) Visual Graphics Array (VGA) lader dig tilslutte monitorer, projektorer osv. Det er muligt at tilslutte en HDMI- eller DVI-port vha. en VGA-port til HDMI eller VGA til DVI-adapter.
Fordele ved DisplayPort • • • • • Understøtter højopløsninger og høje billedgenskabelses‑frekvenser Understøtter 3D-transmission Understøtter flere display‑enheder samtidigt Understøtter HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Understøtter plug-and-play adaptere, der lader dig tilslutte skærme ved hjælp af ældre tilslutningsstandarder såsom DVI, HDMI og VGA • DisplayPort kabler kan forlænges op til 15 m (49,21 fod) uden brug af signalforstærkere HDMI Med HDMI (High Definition Multimedia Interface
Micro HDMI HDMI (Micro High Definition Multimedia Interface) leverer digital forbindelse mellem din pc og bærbare enheder, såsom smartphones, bærbare pc, osv. Dette stik minder om micro-USB-stikket på de fleste smartphones S/PDIF S/PDIF er en standard for at overføre lyd i digitalformat. Du kan bruge S/PDIF til lydenheder såsom lydkort, højttalere, hjemmebiografer, tv osv. Den understøtter 5.1-lyd.
Software og programmer Absolute Absolute giver vedvarende slutpunktssikkerhed og løsninger til datarisikostyring til computere, tabletter og smartphones. Med fastholdelsesteknologi kan du konstant vurdere risikoen, sikre hver enheds livscyklus, og forebyggende reagere på sikkerhedshændelser. BEMÆRK: Fastholdelsesteknologi understøttes ikke på alle computere. Sådan får du hjælp til Absolute Dell hjælper med fastholdelsesteknologi via Absolute Software.
Dell SupportAssist SupportAssist leverer systemopdateringer, registrerer problemer og sender dig advarsler baseret på din enhed, hvilket gør det nemmere at løse og forebygge problemer. Dette program understøtter funktioner, der hjælper dig med at løse problemer og forebygge nye. Nogle funktioner omfatter: • Alarmer og opdateringer • Tilpasset support • Forudseende problemløsning til forebyggelse af fejl Henter Dell SupportAssist SupportAssist er allerede installeret på alle nye Dell computere og tabletter.
-- Backup and Recovery – Få adgang til værktøjer til systemgendannelse, så du kan: -- Oprette filen Genopret Dells fabriksindstillinger på din computer til at genoprette din computer på et senere tidspunkt. -- Oprette et Sikkerhedskopierings- og genoprettelsesmedie. -- System Performance Improvement Offers – Køb software- og hardwareløsninger, der hjælper dig med at forbedre systemydelsen. Løsningscenter Solution Station er ét samlet sted for de bedste supporttjenester ifm.
Tilbud om løsningscenter Type Tilbud Garanti og løbende vedligeholdelse For at forlængelse af garanti eller service, skal du kontakte Dell Tech Concierge Installationer og opsætning Opsætning af computeren Trådløs‑netværksopsætning Installering af software Installering af Windows operativ‑system Interne‑hardwarepgraderinger Installering af tv og hjemmebiograf Installering af antivirus Opsætning af internet og e-mail Opsætning af computer‑tilbehør Opsætning af intern forældrestyring Filoverførsler og si
Installering af Quickset Quickset er forinstalleret på en ny Dell computer. Hvis du skal geninstallere Quickset, kan du hent programmet fra Dells supportwebsite på www.dell.com/support. BEMÆRK: Hvis du gendanner computeren vha. af PC Restore eller et tilsvarende program, gendannes Quickset også. NVIDIA 3D-programmer Programmet NVIDIA 3DTV Play installeret på computeren lader dig spille 3D-spil, se Blu-ray 3D-videoer og gennemse 3D-fotos. Den understøtter de samme spil som NVIDIA 3D Vision.
Tager et 3D-skærmbillede af det aktuelle spil og gemmer filen i Dokumenter-mappen. Anvend NVIDIA 3D Photo Viewer til at se filen. Viser/skjuler kompatibiltetsmeddelelser under spil Viser NVIDIAs anbefalede indstillinger for det aktuelle spil. Øger farvejustering Flytter genstande hen imod dig, maksimal konvergens placerer alle genstande i rummet foran scenen; anvendes også til at placere lasersigtet. Flytter objekter væk fra dig.
Genoprettelse af operativsystemet Indstillinger for systemgenoprettelse Du kan genoprette operativsystemet på din computer ved hjælp af følgende muligheder: FORSIGTIG: Brug af Using Dell Factory Image Restore eller Operativsystem-dik sletter alle computerens filer. Hvis det er muligt, skal du sikkerhedskopiere datafilerne, før du bruger disse programmer. Egenskab Beskrivelse Dell Backup and Recovery Anvend denne som den første løsning til at genoprette dit operativsystem.
Dell Backup and Recovery Dell Backup and Recovery findes i to udgaver: • Dell Backup and Recovery Basic • Dell Backup and Recovery Premium Funktioner Basic Premium Genopret dit system tilbage til fabriksindstillinger Manuel sikkerhedskopiering af filer Genopret filer fra sikkerhedskopi Sikkerhedskopier og genopret til og fra skyen.
Oprettelse af systemgenoprettelsesdiske 1. Start Dell Backup and Recovery. 2. Klik eller tryk på feltet Factory Recovery Media. 3. Følg vejledningen på skærmen. Genoprettelse af din computer 1. Start Dell Backup and Recovery. 2. Klik eller tryk på felet Genoprettelse. 3. Klik eller tryk på Systemgenoprettelse. 4. Klik eller tryk på Ja, fortsæt. 5. Følg vejledningen på skærmen.
Genoprettelse af bestemte filer og mapper fra en komplet sikkerhedskopiering af systemet 1. Start Dell Backup and Recovery. 2. Klik eller tryk på feltet Genoprettelse , og vælg derefter Datagenoprettelse. 3. Klik eller tryk på Ja, fortsæt. 4. Følg vejledningen på skærmen. Genoprettelse af bestemte filer og mapper fra en fil & Sikkerhedskopiering af mappe 1. Start Dell Backup and Recovery. 2. Klik eller tryk på feltet Genoprettelse, og vælg derefter Genopret dine data. 3.
Dell Factory Image Restore FORSIGTIG: Brug af Dell DataSafe Local Backup fjerner permanent alle programmer og drivere, der er installeret efter at du fik computeren. Forbered medier til sikkerhedskopiering af programmer, som du skal installere på computeren, før du anvender Dell Backup and Recovery (Dell sikkerhedskopiering og genoprettelse). BEMÆRK: Dell Factory Image Restore er muligvis ikke tilgængelig i visse lande eller på visse computere.
3. Vælg Reparer computeren. Vinduet Systemgendannelsesindstillinger åbnes. 4. Vælg et tastaturlayout og klik eller tryk på Næste. 5. Log på en lokal computer. 6. Vælg Dell Factory Image Restore eller Dell Factory Tools→ Dell Factory Image Restore (afhængig af computerens konfiguration). 7. Klik eller tryk på Næste. Skærmbilledet Confirm Data Deletion (Bekræft datasletning) vises. BEMÆRK: Hvis du ikke vil fortsætte med Dell Factory Image Restore, skal du klikke på Annullér. 8.
Windows 10 Brug af systemgendannelse 1. Højreklik på (eller tryk på og hold) på Startknappen, og vælg derefter Kontrolpanel. 2. Tast genoprettelse i søgefeltet. 3. Klik eller tryk på Genoprettelse. 4. Klik eller tryk på Åbn systemgendannelse. 5. Klik eller tryk på Næste og følg instruktionerne på skærmen. Fortryd den sidste systemgendannelse 1. Højreklik på (eller tryk på og hold) på Startknappen, og vælg derefter Kontrolpanel. 2. Klik eller tryk på Sikkerhed og vedligeholdelse. 3.
Windows 7 Brug af systemgendannelse 1. Klik på Start . 2. I søgefeltet skal du skrive Systemgendannelse og trykke på . BEMÆRK: Vinduet Kontrol af brugerkonti vises muligvis. Hvis du har administratorrettigheder til computeren, skal du klikke på Fortsæt; Ellers skal du kontakte computerens. 3. Klik på Næste og følg instruktionerne på skærmen. Fortryd den sidste systemgendannelse Hvis Systemgenoprettelse ikke løste problemet, kan du fortryde den seneste Systemgenoprettelse.
3. Vælg CD/DVD drevet på listen og tryk på . 4. Følg vejledningen på skærmen. Systemgenoprettelsesmedier Med medier til geninstallation af systemet vha. Dell Backup and Recovery, kan du sætte harddisken tilbage til drifttilstanden, som den var i da du købte den, mens du bevarer computerens datafiler. Anvend Dell Backup and Recovery til at oprette medier til geninstallation af systemet. Gendannelse af computeren vha. diskene til geninstallation af systemet For at genoprette computeren vha.
Problemløsning Grundlæggende fejlfindingstrin Dette afsnit beskriver nogle grundlæggende fejlfindingstrin, som du kan bruge til at løse almindelige problemer på din computer. • Sørg for, at din computer er tændt, og at alle komponenter har strømforsyning. • Sørg for, at alle kabler er sikkert tilsluttede til de respektive porte. • Kontroller, at kablerne ikke er beskadigede eller flossede. • Sørg for, at der ikke forekommer bøjede eller defekte stikben på stikkene.
3. Vælg Diagnosticeringer, og tryk på . 4. Følg vejledningen på skærmen for at gennemføre testen. Hvis en komponent ikke fuldfører testen, stopper testen, computeren bipper, og en fejlkode vises. Bemærk fejlkoderne og søg efter løsninger på www. dell.com/support or contact Dell. Følg vejledningen på skærmen for at gå videre til den næste test. Test den fejlbehæftede komponent igen, eller stands testen, og genstart computeren.
Statusområdet har fire faner: • Configuration (Konfiguration) – Viser detaljerede oplysninger om konfiguration og status for alle enheder, der kan testes ved hjælp af ePSA. • Results (Resultater) – Viser alle de udførte tests, deres aktiviteter og resultaterne af hver test. • System Health (Systemtilstand) – Viser status for batteri, strømforsyning, ventilatorer osv. • Event Log (Hændelseslog) – Giver detaljerede oplysninger om alle test. Kolonnen Stat viser status for alle test.
Hvis en komponent ikke fuldfører testen, stopper testen, computeren bipper, og en fejlkode vises. Bemærk fejlkoderne og søg efter løsninger på www.dell.com/support or contact Dell. Følg vejledningen på skærmen for at gå videre til den næste test. Test den fejlbehæftede komponent igen, eller stands testen, og genstart computeren. Hvis PSA fuldføres, vises følgende meddelelse på skærmen: “ No problems have been found with this system so far.
Bipkoder Computeren kan sende en serie af bip under opstart, hvis der er fejl eller problemer. Disse serier af bip, kaldet bipkoder, identificerer et problem. Noter, hvis dette sker, bipkoderne og kontakt Dell for at få assistance. BEMÆRK: Nogle af bipkoderne nævnt i tabellen nedenfor gælder ikke for alle computere.
BIOS BIOS gemmer hardwareoplysninger om din computer og videregiver oplysningerne til operativsystemet, når computeren starter op. Du kan foretage ændringer på de grundlæggende hardwareindstillinger, som er gemt i BIOS ved hjælp af programmet BIOS-opsætning. Du kan bruge programmet BIOS-opsætning til at: • Indstille eller ændre en brugertilpasset valgmulighed, såsom brugerens adgangskode. • Afgøre, hvilke enheder der er installeret på din computer, f.eks. størrelsen på hukommelsen, harddisktype osv.
Nulstilling af BIOS-adgangskode BIOS-adgangskoder bruges til at give computere ekstra sikkerhed. Du kan konfigurere din computer til at bede om en adgangskode ved opstart eller ved åbning af programmet BIOS-opsætning. Brug en af følgende metoder, afhængigt af din computer, til at nulstille mistede eller glemte BIOS-adgangskoder. FORSIGTIG: Nulstilling af BIOS-adgangskoden rydder alle data fra CMOS.
Ændring af startrækkefølgen Det kan være nødvendigt, at du ændrer boot-rækkefølgen for at boote fra en anden enhed end din standardenhed, for eksempel når du geninstallerer operativsystemet, bruger en genoprettelsesdisk eller et USB-drev. Du kan vælge startrækkefølgen med startmenuen eller programmet BIOS-opsætning. Brug af menuen boot (start) Brug Boot Menu (startmenu) til at ændre startrækkefølgen af computeren for den aktuelle start.
Sådan får du hjælp og kontakter Dell Sådan får du hjælp Du kan hente oplysninger og hjælp til Dells produkter og tjenesteydelser vha.disse online ressourcer til selvhjælp: Du kan finde oplysninger om Dells produkter og tjenester www.dell.com Windows 8.1 og Windows 10 Dells Hjælp og Support Windows 10 Kom godt i gang-app Windows 8.1 Hjælp + Tips-app Adgang til hjælp i Windows 8, Windows 8.1 og Windows 10 I Windows søgning skal du skrive Hjælp og support og tryk Enter.
Lær om dit operativsystem, opsætning og brug af computeren, datasikkerhedskopiering, diagnostik, osv. Se Mig og Min Dell på www.dell.com/support/manuals. Sådan kontakter du Dell For at kontakte Dell i forbindelse med salg, teknisk support eller kundeservice henvises du til www.dell.com/contactdell. BEMÆRK: Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit land.
Kildehenvisninger Computervedligeholdelse Det anbefales at du udfører følgende opgaver for at undgå almindelige computerproblemer: • Direkte adgang til en strømkilde, ordentlig ventilation og en jævn overflade til at placere computeren på. • Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle sig i ventilationshullerne. • Sikkerhedskopier dine data jævnligt. • Udfør virusscanning jævnligt. • Tjek computeren for fejl vha. SupportAssist og andre værktøjer på computeren.
• Hybrid slumring – Hybrid slumring er en kombination af slumring og dvale. Den anbringer alle åbne dokumenter og programmer i hukommelsen og på computerens lager og sætter derefter computer i en tilstand med lavt strømforbrug, så du hurtigt kan genoptage dit arbejde. Når hybrid slumring er slået til, sættes computeren, når den sættes i slumretilstand, automatisk i hybrid slumring. • Luk computeren – Luk computeren hjælper dig når du ikke har planer om at bruge computeren i den betydelig periode.
Opsætning af tænd-/sluk-knappens funktionsmåde Sådan konfigureres strømknapfunktioner: Windows 10/8.1 1. Højreklik med musen hvor som helst på Startskærmen. 2. Klik eller tryk på Alle apps nederst til højre på skærmen. 3. Under Windows System, klik eller tryk på Kontrolpanel. BEMÆRK: For Windows 8.1/Windows RT skal du klikke eller trykke på Indstillinger i amuletpanelet og klikke eller trykke på Kontrolpanel. 4.
Du kan forbedre batteriets ydeevne ved at: • Anvende computeren med vekselstrøm når det er muligt. Batteriets levetid formindskes med antallet af gange batteriets aflades og genoplades. • Konfiguration af strømstyringsindstillingerne med Microsoft Windows Power Options til at optimere computerens strømbrug (se ”Strømstyring”). • Aktiverer computerens funktioner til Slumre/Standby og Dvale.
Din Dell bærbare computer overvåger automatisk batteriets opladnings og afladningsadfærd og når det er relevant, viser en meddelelse om at aktivere skrivebordstilstand. BEMÆRK: Dell skrivebordstilstand understøttes ikke på alle computere. For at aktivere eller deaktivere skrivebordsindstilling: 1. Højreklik på batteri-ikonet på Windows meddelelsesområdet, og klik derefter på Dell Extended Battery Life Options. Dialogboksen Batterimåler vises. 2. Klik eller tryk på fanen Skrivebordstilstand. 3.
Ergonomisk vejledning FORSIGTIG: Forkert eller forlænget brug af tastatur kan medføre skade. FORSIGTIG: Det kan medføre øjenbelastning at se på skærmen i længere tid. For øget komfort og effektivitet, brug de ergonomiske retningslinjer når du konfigurerer din computer. Bærbare computere er ikke nødvendigvis designet til kontinuerlig brug som kontorudstyr. Hvis du har til hensigt at anvende din bærbare computer kontinuerligt, anbefales det at du tilslutter et ekstern tastatur.
1 monitor i eller under øjenhøjde 4 fødder fladt på gulvet 2 monitor og tastatur placeret direkte foran brugeren 5 arme på højde med skrivebord 3 monitorstativ 6 håndled afslappede og placerede fladt BEMÆRK: Du kan finde de seneste ergonomiske vejledninger på www.dell.com/regulatory_compliance. Dell og miljøet Grønt er ikke en begrænsning, det handler om det mulige. Det handler om at finde en bedre måde.
Bambus – Naturens økovenlige emballeringsløsning For at hjælpe med at opnå det fælles mål at finde nye måder at bevare vores planets naturlige ressourcer, har Dell praktiske men innovative indpakninger, der hjælper til med at minmere miljøpåvirkninger. Mindre indpakning betyder mindre besvær for forbrugerne. Genanvendelig indpakning er nemmere at bortskaffe. Og bæredygtige materialer er godt for vores planet. Bambusemballage anvendes til forsendelse af Dell's produkter.
Politik om overholdelse af lovgivningen Du kan finde de fuldstændige oplysninger på www.dell.com/regulatory_compliance. Kontaktoplysninger for webstedet Overholdelse af lovgivningen Send, for alle spørgsmål relateret til produktsikkerhed, EMC eller ergonomi, en e-mail til Regulatory_Compliance@dell.com. Flere oplysninger om overholdelse WWTC (World Wide Trade Compliance Organization) er ansvarlig for at administrere Dells overholdelse af import- og eksportregler, herunder produktklassifikation.
