Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesInspiron 5494

Inspiron 5494

הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P120G

גוס הניקת :P120G001

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫‪Inspiron 5494‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם תקינה‪P120G :‬‬ ‫סוג תקינה‪P120G001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫‪ © 2019 Dell Inc.‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות‬ ‫הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬הגדר את ‪ Inspiron 5494‬שלך‪4 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬מבטים על ‪6 .................................................................................................................Inspiron 5494‬‬ ‫ימין‪6 ............................................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫הגדר את ‪ Inspiron 5494‬שלך‬ ‫הערה ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪ ,‬בהתאם לתצורה שהזמנת‪.‬‬ ‫‪ .1‬חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה‪ ,‬ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל‪ .‬חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן‬ ‫ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬סיים את הגדרת מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫עבור ‪:Ubuntu‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪ .
PAGE 5
‫משאבים‬ ‫תיאור‬ ‫‪SupportAssist‬‬ ‫בודקת מראש את תקינות החומרה והתוכנה של המחשב‪ .‬כלי שחזור מערכת ההפעלה של ‪ SupportAssist‬פותר בעיות‬ ‫במערכת ההפעלה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד של ‪ SupportAssist‬בכתובת ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫הערה ב‪ ,SupportAssist-‬לחץ על תאריך התפוגה של האחריות כדי לחדש או לשדרג את האחריות‪.‬‬ ‫‪Dell Update‬‬ ‫מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ובמנהלי התקנים עדכניים ברגע שהם זמינים‪ .
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫מבטים על ‪Inspiron 5494‬‬ ‫ימין‬ ‫‪ .1‬חריץ לכרטיס ‪SD‬‬ ‫קורא מכרטיס ‪ SD‬וכותב אליו‪.‬‬ ‫‪ .2‬יציאת ‪USB 2.0‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.Mbps 480‬‬ ‫‪ .3‬חריץ לכבל אבטחה )בצורת מנעול לחיצה(‬ ‫לחיבור כבל אבטחה כדי למנוע הזזה לא מורשית של המחשב‪.‬‬ ‫שמאל‬ ‫‪ .1‬יציאת מתאם חשמל‬ ‫חבר במתאם זרם כדי לספק חשמל למחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬נורית הפעלה ומצב סוללה‪/‬נורית פעילות הכונן הקשיח‬ ‫מציינות את מצב טעינת הסוללה או את פעילות כונן קשיח‪.
PAGE 7
‫‪ .5‬שתי יציאות ‪ USB 3.1‬מדור ‪1‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.Gbps 5‬‬ ‫‪ .6‬יציאת אוזנייה‬ ‫חבר אוזניות או דיבורית )שילוב של אוזניות ומיקרופון(‪.‬‬ ‫בסיס‬ ‫‪ .1‬משטח מגע‬ ‫העבר את האצבע על משטח המגע כדי להזיז את מצביע העכבר‪ .‬הקש ללחיצה שמאית והקש בשתי אצבעות ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪ .2‬אזור לחיצה שמאלית‬ ‫הקש ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫‪ .3‬אזור לחיצה ימנית‬ ‫הקש ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫צג‬ ‫‪ .1‬מצלמה‬ ‫מאפשרת לבצע צ'אטים בווידאו‪ ,‬לצלם תמונות ולהקליט סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫‪ .2‬נורית מצב מצלמה‬ ‫מאירה כאשר המצלמה בשימוש‪.‬‬ ‫‪ .3‬מיקרופון‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע‪ ,‬שיחות קוליות וכן הלאה‪.
PAGE 9
‫תחתון‬ ‫‪ .1‬רמקול שמאלי‬ ‫מספק פלט שמע‪.‬‬ ‫‪ .2‬רמקול ימני‬ ‫מספק פלט שמע‪.‬‬ ‫‪ .3‬תווית תג שירות‬ ‫תג השירות הוא מזהה אלפאנומרי ייחודי המאפשר לטכנאי השירות של ‪ Dell‬לזהות את רכיבי החומרה במחשב שלך ולקבל גישה למידע בנושא אחריות‪.
PAGE 10
‫‪3‬‬ ‫המפרטים של ‪Inspiron 5494‬‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫טבלה ‪ .2‬מידות ומשקל‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫חזית‬ ‫‪ 18‬מ"מ )‪ 0.71‬אינץ'(‬ ‫אחורי‬ ‫‪ 21‬מ"מ )‪ 0.83‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 328.7‬מ"מ )‪ 12.94‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 239.50‬מ"מ )‪ 9.43‬אינץ'(‬ ‫משקל )מרבי(‬ ‫‪ 1.79‬ק"ג )‪ 3.95‬ליברות(‬ ‫הערה משקל המחשב תלוי בתצורה שהוזמנה ובהבדלים בייצור‪.‬‬ ‫מעבדים‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 11
‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫‪Flash EPROM‬‬ ‫‪16MB/8MB‬‬ ‫אפיק ‪PCIe‬‬ ‫עד ‪PCIe Gen3.0‬‬ ‫תדר ערוץ חיצוני‬ ‫לא נתמך‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Ubuntu‬‬ ‫‪ 64) Windows 10 Home‬סיביות(‬ ‫‪ 64) Windows 10 Professional‬סיביות(‬ ‫זיכרון‬ ‫טבלה ‪ .5‬מפרט זיכרון‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫חריצים‬ ‫עד שני חריצי ‪SoDIMM‬‬ ‫הערה מספר חריצי הזיכרון הזמינים עשוי להשתנות בהתאם לאזור‪.
PAGE 12
‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫יציאת עגינה‬ ‫לא נתמך‬ ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫יציאת מתאם חשמל אחת‬ ‫‪) Security‬אבטחה(‬ ‫מנעול אחד בצורת טריז‬ ‫טבלה ‪ .7‬יציאות ומחברים פנימיים‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫פנימי‪:‬‬ ‫‪M.2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חריץ ‪ M.2‬אחד לכרטיס משולב של ‪ Wi-Fi‬ו‪Bluetooth-‬‬ ‫חריץ ‪ M.2‬אחד עבור אחד מהבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כונן ‪(2230/2280) SSD‬‬ ‫זיכרון ‪(2280) Intel Optane‬‬ ‫הערה לקבלת מידע נוסף על הסוגים השונים של כרטיסי ‪ ,M.2‬עיין‬ ‫במאמר ה‪.SLN301626 knowledge base-‬‬ ‫תקשורת‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 13
‫שמע‬ ‫טבלה ‪ .10‬מפרטי השמע‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫בקר‬ ‫‪Realtek ALC3204‬‬ ‫‪) Stereo conversion‬המרת סטריאו(‬ ‫נתמך‬ ‫ממשק פנימי‬ ‫שמע באיכות ‪ High-Definition‬של ‪Intel‬‬ ‫ממשק חיצוני‬ ‫יציאת אוזניות אחת‬ ‫רמקולים‬ ‫שניים‬ ‫מגבר רמקול פנימי‬ ‫נתמך )‪ CODEC‬שמע משולב(‬ ‫פקדים חיצוניים של עוצמת קול‬ ‫מקשי קיצור לבקרת מדיה‬ ‫הספק רמקול‪:‬‬ ‫ממוצע‬ ‫‪ 2‬ואט‬ ‫שיא‬ ‫‪ 2.
PAGE 14
‫זיכרון ‪Intel Optane M10‬‬ ‫זיכרון ‪ Intel Optane M10‬מתפקד אך ורק כמטמון‪/‬מאיץ אחסון בלתי נדיף‪ ,‬ומאפשר מהירויות קריאה‪/‬כתיבה משופרות עבור אחסון בכונן קשיח‪ .‬הוא לא‬ ‫מחליף את הזיכרון המותקן במחשב )‪ (RAM‬ולא מוסיף לו‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .12‬מפרטי זיכרון ‪Intel Optane M10‬‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫ממשק‬ ‫‪ PCIe x2‬מדור ‪NVMe 3‬‬ ‫מחבר‬ ‫‪M.
PAGE 15
‫מקלדת‬ ‫טבלה ‪ .15‬מפרט המקלדת‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פריסה‬ ‫‪QWERTY‬‬ ‫מקלדת עם תאורה אחורית‬ ‫מקלדת ללא תאורה אחורית‬ ‫מספר מקשים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫גודל‬ ‫‪ 19.05 =X‬מ"מ רוחב מקש‬ ‫ארצות הברית וקנדה‪ 82 :‬מקשים‬ ‫בריטניה‪ 81 :‬מקשים‬ ‫יפן‪ 84 :‬מקשים‬ ‫‪ 18.05 =Y‬מ"מ רוחב מקש‬ ‫קיצור מקשים‬ ‫על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים‬ ‫אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות‪ .‬כדי להקליד את‬ ‫התו החלופי‪ ,‬הקש על ‪ Shift‬ועל המקש הרצוי‪ .
PAGE 16
‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫אנכית‬ ‫‪750‬‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫אופקית‬ ‫‪ 105‬מ"מ )‪ 4.13‬אינץ'(‬ ‫אנכית‬ ‫‪ 65‬מ"מ )‪ 2.56‬אינץ'(‬ ‫תנועות משטח המגע‬ ‫לקבלת מידע נוסף על תנועות משטח המגע עבור ‪ ,Windows 10‬עיין במאמר ‪ Knowledge Base‬של ‪ 4027871 Microsoft‬בכתובת‬ ‫‪.support.microsoft.com‬‬ ‫מתאם מתח‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 17
‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫עומק‬ ‫‪ 90.73‬מ"מ )‪ 3.57‬אינץ'(‬ ‫טווח טמפרטורות‪:‬‬ ‫‪) Operating‬בהפעלה(‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 35°‬צ' )‪ 32°‬עד ‪ 95°‬פ'(‬ ‫אחסון‬ ‫‪ -40°C‬עד ‪ -40°F) 65°C‬עד ‪(149°F‬‬ ‫משך פעולה‬ ‫משתנה בהתאם לתנאי ההפעלה ועלול להצטמצם מאוד בתנאים של צריכת‬ ‫חשמל מוגברת‪.‬‬ ‫זמן טעינה )מקורב(‬ ‫‪ 4‬שעות )כאשר המחשב כבוי(‬ ‫הערה שלוט בזמן הטעינה‪ ,‬משך הטעינה‪ ,‬שעת ההתחלה והסיום‬ ‫ועוד באמצעות היישום ‪ .Dell Power Manager‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫על ‪ ,Dell Power Manger‬קרא את ‪ Me and My Dell‬בכתובת‬ ‫‪.
PAGE 18
‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫רוחב פיקסל‬ ‫‪ 0.161‬מ"מ‬ ‫צריכת חשמל )מרבית(‬ ‫‪3.4W‬‬ ‫גימור מבטל בוהק לעומת גימור מבריק‬ ‫מבטל בוהק‬ ‫אפשרויות מגע‬ ‫לא‬ ‫וידיאו‬ ‫טבלה ‪ .21‬מפרט וידאו‬ ‫גרפיקה מובנית‬ ‫בקר‬ ‫תמיכה בצג חיצוני‬ ‫גודל הזיכרון‬ ‫מעבד‬ ‫גרפיקת ‪Intel UHD‬‬ ‫יציאת ‪ HDMI 1.4b‬אחת‬ ‫‪Shared system memory‬‬ ‫)זיכרון מערכת משותף(‬ ‫‪Intel Core i3/i5/i7‬‬ ‫מדור ‪10‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות )אופציונלי(‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 19
‫‪4‬‬ ‫קיצורי מקשים‬ ‫הערה תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת‪ .‬מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות‪.‬‬ ‫על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות‪ .‬הסמל המוצג בחלק‬ ‫התחתון של המקש מתייחס לתו שמוקלד בעת לחיצה על המקש‪ .‬אם תלחץ על ‪ Shift‬ועל המקש‪ ,‬יוקלד הסמל שמופיע על החלק העליון של המקש‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫אם תלחץ על ‪ ,2‬הספרה ‪ 2‬תוקלד; אם תלחץ על ‪ ,Shift + 2‬התו @ יוקלד‪.
PAGE 20
‫מקש הפונקציה‬ ‫התנהגות‬ ‫החלף מצב נעילת גלילה‬ ‫החלף בין נורית החשמל ומצב הסוללה‪/‬נורית פעילות הכונן קשיח‬ ‫בקשת מערכת‬ ‫פתח תפריט יישום‬ ‫החלפה למקש ‪Fn‬‬ ‫‪) Page up‬עמוד למעלה(‬ ‫‪) Page down‬עמוד למטה(‬ ‫בית‬ ‫סוף‬ ‫‪20‬‬ ‫קיצורי מקשים‬
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫קבלת עזרה ופנייה אל ‪Dell‬‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של ‪ Dell‬באמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .26‬משאבי עזרה עצמית‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫מיקום משאבים‬ ‫מידע על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫‪My Dell‬‬ ‫עצות‬ ‫פנה לתמיכה‬ ‫בחיפוש ‪ ,Windows‬הקלד ‪ ,Contact Support‬והקש ‪.Enter‬‬ ‫עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה‬ ‫‪www.dell.com/support/windows‬‬ ‫‪www.dell.