INSPIRON ™ GUIA DE CONFIGURAÇÃO
INSPIRON ™ GUIA DE CONFIGURAÇÃO Modelo regulamentar: DCSLE
Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que ajudam a utilizar melhor o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA alerta para a possibilidade de danos materiais, lesões corporais ou morte. __________________ As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2010 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Índice Configurar o desktop Inspiron . . . . . . . . . . . 5 Funcionalidades do software . . . . . . . . . . . 24 Antes de configurar o computador . . . . . . . 5 Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Estender os pés estabilizadores posteriores . . . 6 Dell DataSafe Online Backup . . . . . . . . . . . 26 Ligar o teclado e o rato . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Resolver problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ligar o ecrã . . . . . . . . . . . .
Índice Restaurar o sistema operativo . . . . . . . . . . 44 Obter mais informações e recursos . . . . . 62 Restauro do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Especificações básicas . . . . . . . . . . . . . . . 64 Cópia de segurança local Dell DataSafe . . 46 Suporte de dados de recuperação do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . 50 Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSPIRON Configurar o desktop Inspiron Esta secção fornece informações sobre a configuração do desktop Inspiron™. ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar qualquer um dos procedimentos descritos nesta secção, leia as informações sobre segurança fornecidas com o computador. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance.
Configurar o desktop Inspiron Estender os pés estabilizadores posteriores Com o computador na posição vertical, levante cuidadosamente a parte posterior do computador e rode os pés estabilizadores para fora. Os pés estendidos garantem a máxima estabilidade do sistema.
Configurar o desktop Inspiron Ligar o teclado e o rato Ligue o teclado e o rato USB aos conectores USB no painel posterior do seu computador.
Configurar o desktop Inspiron Ligar o ecrã O seu computador inclui conectores de vídeo VGA e HDMI integrados. NOTA: Poderá ser disponibilizado um conector DVI, caso tenha adquirido uma placa gráfica separada. Pode adquirir o adaptador HDMI para DVI e os cabos HDMI ou DVI adicionais em www.dell.com. Utilize o cabo adequado com base nos conectores disponíveis no computador e no ecrã. Consulte a seguinte tabela para identificar os conectores do computador e do ecrã.
Configurar o desktop Inspiron Tipo de ligação Computador Cabo Ecrã VGA para VGA (cabo VGA) DVI para DVI (cabo DVI) HDMI para HDMI (cabo HDMI) HDMI para DVI (adaptador HDMI para DVI + cabo DVI) 9
Configurar o desktop Inspiron Ligar o cabo de rede (Opcional) Não é necessária uma ligação à rede para concluir a configuração do computador, mas se existir uma ligação à rede ou à Internet que utilize uma ligação por cabo (tal como um dispositivo de banda larga ou tomada Ethernet), pode estabelecer ligação agora. NOTA: Utilize apenas um cabo Ethernet para ligar ao conector de rede (conector RJ45).
Configurar o desktop Inspiron Ligar o cabo de alimentação AVISO: Para ajudar a evitar danificar o computador, certifique-se de que o interruptor de selecção de tensão está ajustado para a tensão que melhor corresponde à alimentação de CA da sua região. Para localizar o interruptor de selecção de tensão, consulte a secção “Componentes da vista posterior” na página 20.
Configurar o desktop Inspiron Premir o botão de alimentação 12
Configurar o desktop Inspiron Configurar o Microsoft Windows O seu computador Dell está pré-configurado com o sistema operativo Microsoft® Windows®. Para configurar o Windows pela primeira vez, siga as instruções no ecrã. Estes passos são obrigatórios e poderão demorar algum tempo a serem concluídos. Os ecrãs de configuração do Windows irão guiá-lo através de vários procedimentos, incluindo a aceitação dos contratos de licença, a definição de preferências e a configuração de uma ligação à Internet.
Configurar o desktop Inspiron Criar o suporte de dados de recuperação do sistema (Recomendado) NOTA: Recomenda-se que crie um suporte de dados de recuperação do sistema imediatamente após configurar o Microsoft Windows. O suporte de dados de recuperação do sistema pode ser utilizado para restaurar o computador para o estado de funcionamento em que se encontrava quando o computador foi adquirido, preservando os ficheiros de dados (não sendo necessário utilizar o disco Operating System (Sistema operativo)).
Configurar o desktop Inspiron Ligar à Internet (opcional) Para estabelecer ligação à Internet, é necessário um modem externo ou ligação à rede e um fornecedor de serviços de Internet (ISP). Se um modem USB externo ou um adaptador WLAN não estiver incluído na encomenda original, poderá adquirir o mesmo em www.dell.com.
Configurar o desktop Inspiron Configurar uma ligação sem fios NOTA: Para configurar o router sem fios, consulte a documentação fornecida com o router. Antes de utilizar a ligação sem fios à Internet, tem de ligar o computador ao router sem fios. Para configurar a ligação a um router sem fios: Windows Vista® 1. Guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos. 2. Clique em Iniciar → Ligar a. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração.
Configurar o desktop Inspiron Para configurar a ligação à Internet: Windows Vista 1. Guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos. 2. Clique em Iniciar → Painel de controlo. 3. Na caixa Procurar, introduza rede e, em seguida, clique em Centro de Rede e Partilha→ Configurar uma ligação ou rede→ Ligar à Internet. É apresentada a janela Ligar à Internet. NOTA: Se não souber qual o tipo de ligação que deve seleccionar, clique em Ajudar a escolher ou contacte o ISP. 4.
INSPIRON Utilizar o desktop Inspiron Esta secção fornece informações sobre as funções disponíveis no desktop Inspiron™. Componentes da vista anterior 10 9 8 1 2 1 Botão de ejecção da unidade FlexBay — Abre a tampa de FlexBay quando premido. 2 Encaixe de FlexBay — Pode suportar um Leitor de cartões multimédia opcional ou uma unidade de disco rígido adicional. 3 3 4 7 18 5 6 Botão de alimentação — Liga e desliga o computador quando premido. A luz no centro deste botão indica o estado da alimentação.
Utilizar o desktop Inspiron 4 Conectores USB 2.0 (2) — Permitem ligar dispositivos USB ocasionalmente necessários, tais como dispositivos de memória, câmaras digitais e leitores de MP3. 5 Conector dos auscultadores — Permite ligar os auscultadores. NOTA: Para ligar uma coluna ou sistema de som com alimentação, utilize os conectores de áudio na parte posterior do computador.
Utilizar o desktop Inspiron Componentes da vista posterior 1 2 7 6 5 4 20 3
Utilizar o desktop Inspiron 1 Ranhura do cabo de segurança — Permite ligar ao computador um cabo de segurança, que pode ser adquirido nas lojas. NOTA: Antes de comprar um cabo de segurança, certifique-se de que este encaixa na ranhura do cabo de segurança do computador. 2 Anéis para cadeado — Permitem usar um cadeado padrão para impedir o acesso não autorizado ao interior do computador. 3 Conector de alimentação — Permite ligar o cabo de alimentação. O aspecto deste conector pode variar.
Utilizar o desktop Inspiron Conectores do painel posterior 1 2 3 4 11 10 5 6 9 7 8 22
Utilizar o desktop Inspiron 1 Número do modelo do computador. 7 Conector de microfone — Permite ligar um microfone para entrada de voz ou um cabo de áudio para entrada de áudio. Conector HDMI — Permite ligar um televisor para obter sinais de vídeo e áudio 5.1. 8 Conector de saída de linha E/D anterior — Para ligar as colunas esquerda e direita anteriores. NOTA: Quando utilizado com um monitor, apenas será lido o sinal de vídeo.
Utilizar o desktop Inspiron Funcionalidades do software NOTA: Para mais informações sobre as funcionalidades descritas nesta secção, consulte o Guia de tecnologia da Dell disponível no seu disco rígido ou em support.dell.com/manuals. Produtividade e comunicação Pode utilizar o computador para criar apresentações, brochuras, cartões de visita, prospectos e folhas de cálculo. Também pode editar e visualizar fotografias e imagens digitais.
Utilizar o desktop Inspiron Dell Dock O Dell Dock consiste num grupo de ícones que facultam um fácil acesso a aplicações, pastas e ficheiros utilizados frequentemente. Pode personalizar o Dock do seguinte modo: • Adicionar ou retirar ícones • Alterar a cor e a localização do Dock • Agrupar ícones relacionados em categorias • Alterar o comportamento dos ícones Adicionar uma categoria 1. Clique com o botão direito do rato em Dock e, em seguida, clique em Add (Adicionar) → Category (Categoria).
Utilizar o desktop Inspiron Dell DataSafe Online Backup NOTA: O Dell DataSafe Online poderá não estar disponível em todas as regiões. NOTA: É recomendado que utilize uma ligação de banda larga para obter uma maior velocidade de envio ou transferência. O Dell DataSafe Online consiste num serviço automatizado de cópias de segurança e recuperação que ajuda a proteger os seus dados e outros ficheiros importantes de incidentes catastróficos, tais como roubo, incêndio ou desastres naturais.
INSPIRON Resolver problemas Esta secção fornece informações sobre resolução de problemas no computador. Se não conseguir resolver o problema seguindo as directrizes, consulte a secção “Utilizar as ferramentas de suporte”, na página 34 ou “Contactar a Dell”, na página 60. Códigos de sinais sonoros O computador pode emitir uma série de sinais sonoros durante o arranque se ocorrerem erros ou problemas.
Resolver problemas Problemas de rede Ligações sem fios Se perder a ligação à rede — O router sem fios está offline ou o sistema sem fios foi desactivado no computador. • Verifique se o router sem fios está ligado à alimentação e à fonte de dados (modem por cabo ou concentrador de rede). • Volte a estabelecer ligação ao router sem fios (consulte a secção “Configurar uma ligação sem fios” na página 16).
Resolver problemas Problemas de energia Se a luz de alimentação estiver apagada — O computador está em modo de hibernação, desligado ou não está a receber corrente. • Prima o botão de alimentação para retomar o funcionamento normal. • Encaixe novamente o cabo de alimentação no conector de alimentação do computador e na tomada eléctrica. • Se o computador estiver ligado a uma extensão, certifique-se de que esta está ligada a uma tomada eléctrica e que se encontra ligada.
Resolver problemas Se a luz de alimentação estiver âmbar fixa — • O computador está em estado de suspensão ou de espera. Prima uma tecla no teclado, mova o rato ligado ou prima o botão de alimentação para retomar o funcionamento normal. • Pode existir um problema com a placa do sistema ou com a fonte de alimentação. Para obter assistência, contacte a Dell (consulte a secção “Contactar a Dell” na página 60). Se a luz de alimentação estiver âmbar intermitente — Poderá existir um problema na placa de sistema.
Resolver problemas Problemas de memória Se receber uma mensagem de memória insuficiente — • Guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos que não estão a ser utilizados, verificando se este procedimento é suficiente para resolver o problema. • Consulte a documentação do software para obter informações sobre os requisitos mínimos de memória. Se necessário, instale memória adicional (consulte o Manual de serviço em support.dell.com/manuals).
Resolver problemas Bloqueios e problemas de software Se o computador não iniciar — Certifique-se de que o cabo de alimentação está devidamente ligado ao computador e à tomada eléctrica. Se um programa deixar de responder — Encerre o programa: 1. Prima simultaneamente. 2. Clique em Aplicações. 3. Seleccione o programa que deixou de responder 4. Clique em Terminar tarefa. Se um programa falhar repetidamente — Consulte a documentação do software.
Resolver problemas Windows Vista® 1. Clique em Iniciar → Painel de controlo→ Programas→ Utilizar um programa mais antigo com esta versão do Windows. 2. No ecrã de boas-vindas, clique em Seguinte. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Windows® 7 1. Clique em Iniciar → Painel de controlo→ Programas→ Executar programas criados para versões anteriores do Windows. 2. No ecrã de boas-vindas, clique em Seguinte. 3. Siga as instruções apresentadas no ecrã.
INSPIRON Utilizar as ferramentas de suporte Centro de suporte da Dell O centro de suporte da Dell ajuda a encontrar o serviço, o suporte e as informações específicas do sistema de que necessita. Para iniciar a aplicação, clique no ícone na barra de tarefas. A página inicial do Centro de suporte da Dell apresenta o número do modelo, a etiqueta de serviço, o código de serviço expresso e as informações de contacto do serviço do computador.
Utilizar as ferramentas de suporte My Dell Downloads NOTA: O My Dell Downloads poderá não estar disponível em todas as regiões. Parte do software pré-instalado no seu novo computador não é fornecido com um CD ou DVD de segurança. Este software está disponível em My Dell Downloads. Neste site Web, pode transferir o software disponível para reinstalação ou criar o seu próprio suporte de dados de segurança. Para registar e utilizar o My Dell Downloads: 1. Visite downloadstore.dell.com/media. 2.
Utilizar as ferramentas de suporte Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alerta! Tentativas anteriores de inicialização deste sistema falharam no ponto de verificação [nnnn].
Utilizar as ferramentas de suporte No boot device available (Nenhum dispositivo de arranque disponível) — Não existe uma partição de arranque na unidade de disco rígido, o cabo da unidade de disco rígido está solto ou não existe um dispositivo de arranque. • Se a unidade de disco rígido for o dispositivo de arranque, certifique-se de que os cabos estão ligados e de que a unidade está instalada correctamente e particionada como um dispositivo de arranque.
Utilizar as ferramentas de suporte NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem — S.M.A.R.T error, possible hard disk drive failure. (AVISO - O SISTEMA DE AUTOMONITORIZAÇÃO da unidade de disco rígido reportou que um parâmetro ultrapassou o respectivo intervalo de funcionamento normal.
Utilizar as ferramentas de suporte Dell Diagnostics Se detectar um problema no computador, execute as verificações mencionadas em “Bloqueios e problemas de software” na página 32 e execute o Dell Diagnostics antes de entrar em contacto com a Dell para obter assistência técnica. Recomenda-se que imprima estes procedimentos antes de começar. NOTA: O Dell Diagnostics apenas funciona em computadores da Dell.
Utilizar as ferramentas de suporte NOTA: Se aguardar demasiado tempo e se for apresentado o logótipo do sistema operativo, continue a aguardar até visualizar o ambiente de trabalho do Microsoft® Windows®. Em seguida, encerre o computador e tente novamente. NOTA: Se visualizar uma mensagem a indicar que não foi localizada qualquer partição do utilitário de diagnóstico, execute o Dell Diagnostics a partir do disco Drivers and Utilities (Controladores e utilitários). 40 Se a PSA for invocada: a.
Utilizar as ferramentas de suporte c. Se existirem problemas de memória, prima , caso contrário, prima . É apresentada a seguinte mensagem: “Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue.” (Inicialização da partição do Dell Diagnostics. Prima qualquer tecla para continuar). d. Prima qualquer tecla para aceder à janela Choose An Option (Seleccionar uma opção).
Utilizar as ferramentas de suporte Iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco Drivers and Utilities (Controladores e utilitários) NOTA: O disco Drivers and Utilities (Controladores e utilitários) poderá não ser fornecido com o computador. NOTA: Os passos seguintes alteram a sequência de arranque apenas por uma vez. Na próxima inicialização, o computador irá arrancar de acordo com os dispositivos especificados no programa de configuração do sistema. 1.
Utilizar as ferramentas de suporte 6. Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Executar o Dell Diagnostics de 32 bits) a partir da lista numerada. Se forem apresentadas várias versões na lista, seleccione a versão adequada para o computador. 7. Seleccione o teste que pretende executar. 8. Se ocorrer algum problema durante um teste, será apresentada no ecrã uma mensagem com o código de erro e uma descrição do problema.
INSPIRON Restaurar o sistema operativo Pode restaurar o sistema operativo no seu computador utilizando qualquer uma das seguintes opções: AVISO: A utilização do Dell Factory Image Restore ou do disco Operating System (Sistema operativo) elimina permanentemente todos os ficheiros de dados existentes no computador. Se possível, crie cópias de segurança dos ficheiros de dados antes de utilizar estas opções.
Restaurar o sistema operativo Restauro do sistema Os sistemas operativos Microsoft® Windows® fornecem a opção de restauro do sistema que permite restaurar o computador para o estado de funcionamento anterior (sem afectar os ficheiros de dados), se as alterações no hardware, software ou outras definições do sistema tiverem deixado o computador num estado de funcionamento indesejável. Todas as alterações que o Restauro do sistema efectuar no computador são completamente reversíveis.
Restaurar o sistema operativo Como anular o último restauro do sistema NOTA: Antes de anular o último restauro do sistema, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos. Não altere, abra ou elimine qualquer ficheiro ou programa até o restauro do sistema estar concluído. 1. Clique em Iniciar . 2. Na caixa de procura, introduza Restauro do sistema e prima a tecla . 3. Clique em Anular último restauro e, em seguida, clique em Seguinte. 4.
Restaurar o sistema operativo NOTA: O Dell DataSafe Local Backup poderá não estar disponível em todas as regiões. NOTA: Se o Dell DataSafe Local Backup não estiver disponível no seu computador, utilize a opção Dell Factory Image Restore (consulte a secção “Dell Factory Image Restore” na página 50) para restaurar o sistema operativo.
Restaurar o sistema operativo 5. Seleccione Repair Your Computer (Reparar o computador). 6. Seleccione Dell DataSafe Restore and Emergency Backup a partir do menu System Recovery Options (Opções de recuperação do sistema) e siga as instruções apresentadas no ecrã. NOTA: O processo de restauro poderá demorar uma hora ou mais, dependendo do tamanho dos dados a restaurar. NOTA: Para obter mais informações, consulte o artigo 353560 da base de dados de conhecimento em support.dell.com.
Restaurar o sistema operativo Suporte de dados de recuperação do sistema AVISO: Apesar de o suporte de dados de recuperação do sistema ter sido concebido para preservar os ficheiros de dados no computador, recomenda-se que crie cópias de segurança dos ficheiros de dados antes de utilizar o suporte de dados de recuperação do sistema. Utilize o suporte de dados de recuperação do sistema, em caso de: • Falha do sistema operativo que impede a utilização das opções de recuperação instaladas no computador.
Restaurar o sistema operativo Para restaurar a imagem de origem do computador utilizando o suporte de dados de recuperação do sistema: 1. Insira o disco de recuperação do sistema ou a chave USB e reinicie o computador. 2. Quando o logótipo da DELL™ for apresentado, prima imediatamente. NOTA: Se aguardar demasiado tempo e se for apresentado o logótipo do sistema operativo, continue a aguardar até visualizar o ambiente de trabalho do Microsoft® Windows®.
Restaurar o sistema operativo Utilize o Dell Factory Image Restore apenas como último recurso para restaurar o sistema operativo. Esta opção restaura o disco rígido para o estado de funcionamento em que se encontrava quando o computador foi adquirido. Todos os programas ou ficheiros adicionados após ter recebido o computador, incluindo os ficheiros de dados, são permanentemente eliminados da unidade de disco rígido.
Restaurar o sistema operativo 5. Para aceder às opções de recuperação, inicie a sessão como utilizador local. Para aceder à linha de comandos, escreva administrador no campo Nome de utilizador e clique em OK. 6. Clique em Dell Factory Image Restore (Restauro da imagem de origem da Dell). É apresentado o ecrã de boas-vindas do Dell Factory Image Restore (Restauro da imagem de origem da Dell).
Se detectar problemas no computador, pode executar os passos seguintes para diagnosticar e resolver o problema: 1. Consulte a secção “Resolver problemas” na página 27, para obter informações e procedimentos relacionados com o problema existente no computador. 2. Consulte a secção “Dell Diagnostics” na página 39, para obter os procedimentos sobre como executar o Dell Diagnostics. 3. Preencha a “Lista de verificação de diagnósticos” na página 59. 4.
Obter ajuda Suporte técnico e Apoio ao cliente O serviço de suporte da Dell está disponível para responder às perguntas sobre hardware da Dell. O pessoal do suporte utiliza diagnósticos por computador para fornecer respostas rápidas e precisas. Para contactar o serviço de suporte da Dell, consulte a secção “Antes de ligar” na página 59 e, em seguida, consulte as informações de contacto relativas à sua região ou aceda a support.dell.com.
Obter ajuda Serviços online Pode obter mais informações sobre os produtos e serviços da Dell nos seguintes sites Web: • www.dell.com • www.dell.com/ap (apenas para países da Ásia e do Pacífico) • www.dell.com/jp (apenas Japão) • www.euro.dell.com (apenas Europa) • www.dell.com/la (países da América Latina e Caraíbas) • www.dell.ca (apenas Canadá) Pode aceder ao suporte da Dell através dos seguintes endereços de correio electrónico e sites Web: Sites Web de suporte da Dell • support.dell.com • support.jp.
Obter ajuda Serviço automatizado de estado de encomendas Para verificar o estado de qualquer produto da Dell que tenha encomendado, pode aceder a support.dell.com ou ligar para o serviço automatizado de estado de encomendas. Uma gravação solicitar-lhe-á as informações necessárias para localizar e fornecer um relatório sobre a sua encomenda. Se existir algum problema com a encomenda, como peças em falta, peças erradas ou facturação incorrecta, entre em contacto com os serviços de apoio ao cliente da Dell.
Obter ajuda Devolver itens para reparação ao abrigo da garantia ou reembolso Prepare todos os itens a devolver, quer seja para reparação ou reembolso, da seguinte forma: NOTA: Antes de devolver o produto à Dell, certifique-se de que cria cópias de segurança de quaisquer dados contidos na unidade de disco rígido e em qualquer outro dispositivo de armazenamento no produto. Remova todas e quaisquer informações confidenciais, pessoais e de propriedade, bem como os suportes de dados amovíveis, tais como CDs.
Obter ajuda 4. Inclua quaisquer acessórios que pertençam ao artigo ou artigos que estão a ser devolvidos (cabos de alimentação, software, guias, etc.), se a devolução se destinar à obtenção de reembolso. 5. Embale o equipamento a ser devolvido nas embalagens originais (ou equivalentes). NOTA: As despesas de envio ficarão a cargo do cliente. O cliente também será responsável pelo seguro dos produtos devolvidos e assumirá o risco de perda durante o transporte até serem recebidos pela Dell.
Obter ajuda Antes de ligar NOTA: Tenha o código de serviço expresso acessível quando ligar. O código ajuda o sistema telefónico de suporte automatizado da Dell a direccionar a chamada de forma mais eficaz. Também poderá ser solicitada a etiqueta de serviço. Não se esqueça de preencher a seguinte lista de verificação de diagnóstico. Se possível, ligue o computador antes de telefonar para a Dell para obter assistência e efectue a chamada a partir de um telefone próximo de ou no computador.
Obter ajuda Consulte a documentação do sistema operativo para determinar o conteúdo dos ficheiros de arranque do computador. Se o computador estiver ligado a uma impressora, imprima cada um dos ficheiros. Caso contrário, anote o conteúdo de cada ficheiro antes de contactar a Dell.
Obter ajuda 61
INSPIRON Obter mais informações e recursos Se necessitar de: Consulte: reinstalar o sistema operativo “Suporte de dados de recuperação do sistema” na página 49 executar um programa de diagnóstico para o computador “Dell Diagnostics” na página 39 reinstalar o software do sistema “My Dell Downloads” na página 35 obter mais informações sobre as funções e sistema operativo Microsoft® Windows® support.dell.
Obter mais informações e recursos Se necessitar de: Consulte: obter informações sobre melhores práticas de segurança para o computador rever informações sobre garantia, termos e condições (apenas nos Estados Unidos), instruções de segurança, informações regulamentares, informações sobre ergonomia e o Acordo de licença do utilizador final os documentos referentes a segurança e regulamentos fornecidos com o computador, bem como a página principal de Conformidade regulamentar, em www.dell.
INSPIRON Especificações básicas Esta secção fornece informações que podem ser necessárias para a configuração e actualização do computador, bem como para a actualização dos respectivos controladores. Para especificações mais detalhadas, consulte as Especificações completas em support.dell.com/manuals. NOTA: As ofertas podem variar consoante a região.
Especificações básicas Informações do computador Vídeo Chipset do sistema Intel G43 Integrado Intel GMA X4500 Suporte RAID RAID 0 (segmentação) Separado placa PCI Express x16 (opcional) RAID 1 (espelhamento) Memória Áudio Tipo Conectores quatro encaixes DIMM acessíveis internamente Capacidades 1 GB e 2 GB Tipo de memória DIMM DDR3; apenas memória não ECC Mínima 1 GB Máxima 8 GB áudio de alta definição de 7.
Especificações básicas Conectores externos Comunicações Adaptador de rede um conector RJ45 Sem fios (opcional) USB dois conectores‑no painel anterior e quatro conectores no painel posterior, compatíveis com USB 2.0 placa PCI Express Wi-Fi que suporta 802.11a/b/g/n Modem (opcional) modem PCI Áudio painel anterior — conectores de microfone e auscultadores painel posterior — seis conectores para suporte de canal 7.
Especificações básicas Ambiente do computador Ambiente do computador Intervalos de temperatura: Choque máximo (em funcionamento: medido com o Dell Diagnostics em execução na unidade de disco rígido e um impulso sinusoidal de 2 ms; em inactividade: medido com a unidade de disco rígido na posição de bloqueio e um impulso sinusoidal de 2 ms): Funcionamento 10 °C a 35 °C Armazenamento –40°C a 65°C Humidade relativa (máximo): 20% a 80% (sem condensação) Vibração máxima (utilizando um espectro de vibra
INSPIRON Anexo Informações sobre produtos Macrovision Este produto inclui tecnologia de protecção de copyright que está protegida por direitos de algumas patentes dos E.U.A. e outros direitos de propriedade intelectual pertencentes à Macrovision Corporation e a outros proprietários de direitos.
Anexo Informações para NOM ou Norma oficial mexicana (Apenas para o México) As seguintes informações são facultadas no(s) dispositivo(s) descrito(s) neste documento, em conformidade com os requisitos da Norma oficial mexicana (NOM): Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Índice remissivo A apoio ao cliente 54 auscultador conector anterior 19 B botão de alimentação 18 botão de ejecção 18, 19 C contactar a Dell 59 Contactar a Dell online 60 controladores e transferências 63 D DellConnect 54 Dell DataSafe Online Backup 26 Dell Diagnostics 39 Dell Factory Image Restore 50 devoluções ao abrigo da garantia 57 capacidades do computador 24 CDs, reproduzir e criar 24 chipset 65 conector de rede localização 23 conectores da vista anterior 18 70 E endereços de correio
Índice remissivo estado da encomenda 56 Lista de verificação de diagnósticos 59 expedição de produtos luz de actividade da unidade de disco rígido 19 para devolução ou reparação 57 F M Mensagens do sistema 35 funcionalidades do software 24 I P problemas de alimentação, resolver 29 início de sessão FTP, anónimo 55 ISP Fornecedor de serviços de Internet 15 problemas de hardware diagnóstico 38 problemas de memória resolver 31 L ligação à Internet 15 ligação de rede corrigir 28 ligação de rede sem
Índice remissivo R U Resolução de problemas de hardware 38 unidade de disco rígido resolver problemas 27 restaurar imagem de origem 50 tipo 64 USB 2.
Impresso na Irlanda www.dell.com | support.dell.
