Users Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesInspiron 5748

Dell

Summary of content (102 pages)

PAGE 1
‫أنا وجهاز ‪ Dell‬الخاص بي‬ ‫‪.
PAGE 2
‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من‬ ‫جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى احتمال حدوث تلف في األجهزة أو فقدان البيانات إذا لم يتم اتباع‬ ‫التعليمات‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو إصابة شخصية أو وفاة‪.‬‬ ‫‪ .Copyright © 2014 Dell Inc‬جميع الحقوق محفوظة‪ .‬هذا المنتج محمي بموجب‬ ‫القوانين األمريكية والدولية الخاصة بحقوق النشر والملكية الفكرية في الواليات المتحدة‪ .
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫خصائص ‪Windows 8.
PAGE 4
‫إعداد كاميرا الويب الخاصة بك‬ ‫‪22‬‬ ‫كاميرا ويب مدمجة‬ ‫‪22‬‬ ‫كاميرا الويب الخارجية‬ ‫‪22‬‬ ‫إعداد ‪Bluetooth‬‬ ‫حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫محول الطاقة‬ ‫‪23‬‬ ‫البطارية‬ ‫‪24‬‬ ‫بطارية الخاليا التي تكون على شكل عملة معدنية‬ ‫‪24‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫‪25‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪25‬‬ ‫شاشة اللمس‬ ‫‪25‬‬ ‫‪( 3D‬ثالثية األبعاد)‬ ‫‪25‬‬ ‫كاميرا مجسمة‬ ‫‪26‬‬ ‫لوحة المفاتيح‪ ‬‬ ‫‪26‬‬ ‫لوحة المفاتيح الفعلية‬ ‫اإلضاءة الخلفية للوحة المفاتيح‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬ ‫لوحة المفاتيح على الشا
PAGE 5
‫جهاز التخزين‬ ‫‪30‬‬ ‫أجهزة التخزين الداخلية‬ ‫‪30‬‬ ‫أجهزة تخزين قابلة لإلزالة‬ ‫‪30‬‬ ‫أقراص ومحركات بصرية‬ ‫‪30‬‬ ‫بطاقات الذاكرة‬ ‫‪31‬‬ ‫وحدة الذاكرة‬ ‫‪33‬‬ ‫لوحة النظام‬ ‫‪34‬‬ ‫مجموعة الشرائح‬ ‫‪35‬‬ ‫المعالج‬ ‫‪35‬‬ ‫مروحة الكمبيوتر‬ ‫‪36‬‬ ‫الشحم الحراري‬ ‫‪36‬‬ ‫بطاقة الفيديو‬ ‫‪37‬‬ ‫موالفات التلفاز‬ ‫‪38‬‬ ‫داخلية‬ ‫‪38‬‬ ‫خارجي‬ ‫‪38‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫‪39‬‬ ‫قنوات الصوت ‪2.1‬‬ ‫‪39‬‬ ‫قنوات الصوت ‪5.1‬‬ ‫‪39‬‬ ‫قنوات الصوت ‪7.
PAGE 6
‫جهاز التوجيه‬ ‫‪42‬‬ ‫وحدة التحكم‑في واجهة الشبكة (‪)NIC‬‬ ‫‪42‬‬ ‫محول الشبكات الالسلكية واسعة النطاق(‪)WWAN‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪43‬‬ ‫االتصال بالمجال القريب‬ ‫‪43‬‬ ‫استخدام جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪44‬‬ ‫شحن البطارية‬ ‫‪44‬‬ ‫استخدام لوحة مفاتيح‬ ‫‪44‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫‪44‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح ‪Windows RT/Windows 8.
PAGE 7
‫استخدام ‪Bluetooth‬‬ ‫مزود بـ ‪ Bluetooth‬بالكمبيوتر‬ ‫اقتران جهاز ّ‬ ‫استخدام كاميرا الويب‬ ‫‪57‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪58‬‬ ‫التقاط الصور عند الثبات‬ ‫‪58‬‬ ‫تسجيل مقاطع الفيديو‬ ‫‪58‬‬ ‫تحديد الكاميرا والميكروفون‬ ‫‪58‬‬ ‫منافذ وموصالت‬ ‫صوتي‬ ‫أنواع المنافذ الصوتية‬ ‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪60‬‬ ‫منافذ ‪USB‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪eSATA‬‬ ‫‪61‬‬ ‫مصفوفة الجرافيكس المرئية (‪)VGA‬‬ ‫‪62‬‬ ‫الواجهة المرئية الرقمية (‪)DVI‬‬ ‫‪62‬‬ ‫منفذ العرض (‪)DisplayPort‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪( Mini-DisplayPort‬منفذ الشاشة ال
PAGE 8
‫تنزيالت ‪ Dell‬الخاصة بي‬ ‫‪66‬‬ ‫‪My Dell‬‬ ‫‪67‬‬ ‫تنزيل أو تحديث ‪My Dell‬‬ ‫‪67‬‬ ‫الوصول إلى ‪My Dell‬‬ ‫‪67‬‬ ‫فحص جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪67‬‬ ‫قسم الحلول‬ ‫عروض قسم الحلول‬ ‫‪Quickset‬‬ ‫تثبيت ‪Quickset‬‬ ‫تطبيقات ‪NVIDIA 3D‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬ ‫تشغيل األلعاب ‪3D‬‬ ‫‪70‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫‪71‬‬ ‫‪DellConnect‬‬ ‫استرجاع نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫‪72‬‬ ‫‪73‬‬ ‫خيارات استرجاع النظام‬ ‫‪73‬‬ ‫النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪Dell‬‬ ‫‪74‬‬ ‫النسخ االحتياطي واا
PAGE 9
‫برنامج النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪76‬‬ ‫برنامج النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪77‬‬ ‫النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup Basic‬‬ ‫‪77‬‬ ‫الدخول على برنامج النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪77‬‬ ‫انشاء أقراص إلعادة تثبيت النظام‬ ‫‪77‬‬ ‫استرجاع جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى تاريخ سابق أو إلى وضع المصنع‬ ‫‪77‬‬ ‫برنامج النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup Premium‬‬ ‫‪78‬‬ ‫التحديث إلى النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup Pre
PAGE 10
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪85‬‬ ‫الخطوات األساسية الستكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪85‬‬ ‫‪( Diagnostics‬تشخيص)‬ ‫‪85‬‬ ‫تقييم النظام قبل التمهيد‬ ‫تشغيل ‪PSA‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪85‬‬ ‫المحسن للنظام السابق للتمهيد (‪)PSA‬‬ ‫التقييم‬ ‫ّ‬ ‫‪86‬‬ ‫االختبار الذاتي المضمّن (‪ )BIST‬لشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪87‬‬ ‫بدء عمل ‪LCD BIST‬‬ ‫‪87‬‬ ‫تشغيل ‪ePSA‬‬ ‫‪88‬‬ ‫أكواد صوت التنبيه‬ ‫‪89‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تغيير إعدادات ‪BIOS‬‬ ‫‪90‬‬ ‫الدخول إلى برنامج إعداد ‪BIOS‬‬ ‫‪90‬‬ ‫إعادة تعيين كلمة مرور ‪BIOS‬‬ ‫‪91‬‬
PAGE 11
‫المراجع‬ ‫‪94‬‬ ‫صيانة جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪94‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫‪94‬‬ ‫تهيئة إعدادات الطاقة‬ ‫تهيئة سلوك زر الطاقة‬ ‫تحسين عمر البطارية‬ ‫‪95‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫وضع إطالة العمر من ‪Dell‬‬ ‫‪97‬‬ ‫وضع سطح المكتب من ‪Dell‬‬ ‫‪98‬‬ ‫تعليمات الترحيل‬ ‫الترحيل من أحد أنظمة تشغيل ‪ Windows‬إلى نظام تشغيل أحدث‬ ‫التعليمات الخاصة براحة الجسم أثناء االستخدام‬ ‫‪98‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪99‬‬ ‫تأثير ‪ Dell‬على البيئة‬ ‫‪100‬‬ ‫سياسة التوافق التنظيمي‬ ‫‪102‬‬ ‫تفاصيل التواصل على موقع الويب لللتوافق التنظيمي‬ ‫‪1
PAGE 12
‫خصائص ‪Windows 8.1‬‬ ‫تسجيل الدخول‬ ‫يُمكنك تسجيل الدخول على ‪ Windows 8.1‬باستخدام إما حساب على ‪ Microsoft‬أو الحساب المحلي‪.‬‬ ‫الحساب على ‪Microsoft‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لتسجيل الدخول للمرة األولى باستخدام الحساب على ‪ ،Microsoft‬يجب أن يكون‬ ‫ً‬ ‫متصال‪.‬‬ ‫جهاز الكمبيوتر‬ ‫يعمل الحساب على ‪ Microsoft‬على تزامن اإلعدادات وعمليات التخصيص‪ ،‬إلخ‪ ،‬وذلك باستخدام‬ ‫الحساب على ‪ Microsoft‬واألجهزة التي تعمل بنظام التشغيل ‪ Windows 8.1‬التي تقوم بتسجيل‬ ‫معرف البريد اإللكتروني‪ .
PAGE 13
‫الوصول إلى سطح المكتب‬ ‫للوصول إلى واجهة سطح المكتب‪ - ،‬مثل اإلصدارات السابقة لـ ‪ - Windows‬اضغط أو انقر فوق‬ ‫ّ‬ ‫الموضحة على شاشة ‪( Start‬ابدأ)‪.‬‬ ‫لوحة سطح المكتب‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫في شاشة البدء‪ ،‬انقر أو اضغط فوق رمز الطاقة‬ ‫← إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫التمائم‬ ‫ً‬ ‫وصوال سريعاً إلى معظم المهام الشائعة مثل البحث‪ ،‬والمشاركة واإلعدادات إلخ‪ .‬ويعرض‬ ‫توفر التمائم‬ ‫الشريط الجانبي للتمائم قائمة التمائم المتاحة بناء على الشاشة أو التطبيق الفعالين‪ .
PAGE 14
‫شاشة البدء والتجانبات‬ ‫إن شاشة البدء توفر إمكانية الوصول إلى التطبيقات واألصدقاء والملفات والمجلدات‪ ،‬إلخ‪.‬‬ ‫ويُمكنك تخصيص شاشة البدء من خالل إضافة تجانبات أو إعادة تحديد حجمها أو إزالتها‪ .‬ويُمكنك‬ ‫يضاً نقل التجانبات وتجميعها معاً‬ ‫ويتم تحديث بعض التجانبات تلقائياً‪ ،‬مما يسمح لك بقراءة العناوين وتحديثات الحاالت‪ ،‬إلخ‪.‬‬ ‫كذلك يُمكنك إجراء البحث من شاشة البدء عن طريق كتابة الكلمة األساسية والضغط فوق مفتاح‬ ‫<‪.
PAGE 15
‫المزيد من المعلومات‬ ‫يُمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول ‪ Windows 8.1‬والخصائص الجديدة عن طريق‬ ‫استخدام أي من الموارد اآلتية‪.‬‬ ‫•مربع تعليمات ‪ +‬نصائح‬ ‫•‪dell.com/support‬‬ ‫•‪microsoft.
PAGE 16
‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫سوف تختلف عملية اإلعداد تبعاً لجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬للحصول على إرشادات اإلعداد‬ ‫الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك أو الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬انظر دليل البدء السريع المرفق مع‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك أو على ‪.dell.com/support‬‬ ‫االتصال باإلنترنت‬ ‫يمكنك توصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك باإلنترنت باستخدام كابل أو ‪ DSL‬أو طلب هاتفي أو‬ ‫اتصال الشبكة الالسلكية واسعة النطاق (‪ .
PAGE 17
‫‪Windows 7‬‬ ‫‪1.1‬تأكد من تمكين الخاصية الالسلكية على جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2.2‬في منطقة اإلخطار‪ ،‬اختر ‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر على الشبكة التي تريد االتصال بها‪.‬‬ ‫‪4.4‬أدخل كلمة مرور الشبكة‪ ،‬إذا ُطلبت منك‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تكون قد قمت بتهيئة مفتاح الشبكة أثناء قيامك بإعداد الراوتر أو قد يحتوي‬ ‫الراوتر على مفتاح شبكة إفتراضي‪ .‬للتفاصيل اتصل بالشركة المصنعة لجهاز الراوتر‪.‬‬ ‫‪5.5‬تشغيل ‪ /‬إيقاف تبادل الملفات (اختياري)‪.
PAGE 18
‫إعداد الصوت‬ ‫تحتوي أجهزة الكمبيوتر المحمولة وأجهزة الكمبيوتر اللوحي من ‪ Dell‬على سماعات مدمجة والتي‬ ‫تدعم قناتين صوتيتين‪ .‬الستخدام السماعات المدمجة‪ ،‬قم بتشغيل الوسائط السمعية وضبط مستوى‬ ‫الصوت إلى المستوى المطلوب‪.‬‬ ‫كما تقوم أجهزة الكمبيوتر وأجهزة الكمبيوتر اللوحي من ‪ Dell‬بتدعيم منفذ صوتي باتساع ‪3.5‬‬ ‫ملل ليسمح لك بتوصيل مكبرات صوت خارجية‪ .‬إذا كنت تقوم بإعداد قناتين سمعيتين ‪ ،‬قم بتوصيل‬ ‫مكبرات الصوت بمنفذ سماعة أذن اتساعه ‪ 3.5‬مم أو المنفذ السمعي‪.
PAGE 19
‫قم بتوصيل مكبرات الصوت ‪5.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل الصوت الخلفي على جهاز‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫‪5‬‬ ‫يحتوي مكبر الصوت على قناة‬ ‫مستخدمة في الصوت المركزي المجسم‬ ‫‪2‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر على قناة‬ ‫مستخدمة في الصوت المركزي‬ ‫المجسم‬ ‫‪6‬‬ ‫تحتوي مكبرات الصوت على‬ ‫موصالت صوتية أمامية‬ ‫‪3‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر على موصل‬ ‫صوت أمامي‬ ‫‪7‬‬ ‫يحتوي مكبر الصوت على موصل‬ ‫صوت خلفي‬ ‫‪4‬‬ ‫كابل صوتي لقناة ‪5.
PAGE 20
‫قم بتوصيل مكبرات الصوت ‪7.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر على موصل ‪6‬‬ ‫يحتوي مكبر الصوت على قناة مستخدمة‬ ‫في الصوت المركزي المجسم‬ ‫‪2‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر على قناة‬ ‫مستخدمة في الصوت المركزي‬ ‫المجسم‬ ‫‪7‬‬ ‫تحتوي مكبرات الصوت على موصالت‬ ‫صوتية أمامية‬ ‫‪3‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر على موصل ‪8‬‬ ‫يحتوي مكبر الصوت على موصل‬ ‫صوت خلفي‬ ‫‪4‬‬ ‫يحتوي جهاز الكمبيوتر على موصل ‪9‬‬ ‫يحتوي مكبر الصوت على موصل‬ ‫صوت جانبي‬ ‫‪5‬‬ ‫كابل صوتي لقناة ‪7.
PAGE 21
‫إعداد الطابعة الخاصة بك‬ ‫يمكنك توصيل طابعة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام ‪ .USB‬قد تدعم بعض الطابعات أيضا‬ ‫خدمة ‪ Wi-Fi‬واتصال ‪.Bluetooth‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف مميزات الطابعة وخطوات تثبيتها تبعاً لطراز الطابعة‪ .‬لمزيد من المعلومات‪،‬‬ ‫راجع الوثائق الخاصة بالطابعة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول إعداد الطابعة‪ ،‬انظر المستندات‬ ‫الواردة مع الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫إذا كنت تقوم بتثبيت طابعة سلكية‪ ،‬قم بتوصيل الطابعة بالكمبيوتر باستخدام كابل ‪ USB‬قبل تنفيذ هذه‬ ‫الخطوات‪ .
PAGE 22
‫إعداد كاميرا الويب الخاصة بك‬ ‫كاميرا ويب مدمجة‬ ‫توجد كاميرا الويب المدمجة على شاشة الكمبيوتر المحمول أو على الشاشة الخارجية‪ .‬إذا قمت بطلب‬ ‫كاميرا ويب بجانب جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬يتم تثبيت برامج التشغيل عند استالم جهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك‪ .‬استخدم الوسائل المرفقة مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك فقط للقيام بإعادة تثبيتها‪ .‬لمزيد‬ ‫من المعلومات حول استخدام كاميرا الويب‪ ،‬انظر "استخدام كاميرا الويب"‪.
PAGE 23
‫حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫محول الطاقة‬ ‫تستخدم محوالت الطاقة لتوفير الطاقة ألجهزة الكمبيوتر المحمولة وبعض أجهزة كمبيوتر سطح‬ ‫المكتب‪ .‬تتكون مجموعة محوالت الطاقة الخاصة بـ‪ Dell‬من محول الطاقة وكبل الطاقة‪ .‬يعتمد‬ ‫تصنيف‑محول الطاقة (‪ 65‬وات و‪ 90‬وات وهكذا) على جهاز الكمبيوتر المصممم من أجله ويختلف‬ ‫كبل الطاقة استنا ًدا إلى الدولة التي يتم شحن محول الطاقة فيها‪.
PAGE 24
‫البطارية‬ ‫تصنف البطاريات حسب معدالت الطاقة الخاصة بها فقط‪ ،‬كأن تكون ‪ 45‬وات في الساعة و ‪ 65‬وات‬ ‫في الساعة وهكذا‪ .‬تسمح لك البطارية باستخدام جهازك عندما ال يكون متصلاً بمقبس الطاقة‪.‬‬ ‫دورة حياة البطارية هو عدد المرات التي يمكن فيها تفريغ شحن البطارية وإعادة شحنها مرة أخرى‬ ‫دون التأثير على وقت التشغيل بشكل ملحوظ‪ .‬بعد أن تصل دورة حياة البطارية لنهايتها‪ ،‬يجب‬ ‫استبدالها ببطارية أخرى‪.
PAGE 25
‫لوحة اللمس‬ ‫تتوفر لوحة لمس في معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة وتوفر وظيفة الماوس‪ .‬وتحتوي على سطح‬ ‫حساس للمس يستشعر حركة وموضع إصبعك (أصابعك)‪ .‬يمكنك استخدام لوحة اللمس لتحريك‬ ‫المؤشر أو سحب أو نقل العناصر المحددة والنقر من خالل الضغط فوق السطح‪ .‬تدعملوحات اللمس‬ ‫التي ي ّ‬ ‫ُمكن فيها اإليماءات إيماءات مثل التكبير والتصغير والتدوير والتمرير وهكذا‪ .‬ويمكنك ً‬ ‫أيضا‬ ‫شراء لوحات لمس خارجية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للحصول على معلومات حول لوحة اللمس‪ ،‬راجع "استخدام لوحة اللمس"‪.
PAGE 26
‫كاميرا مجسمة‬ ‫تسمح لك الكاميرا المجسمة بالتقاط ودفق الصور ثالثية األبعاد‪ ،‬مما يجعل من الممكن لها إدراك‬ ‫المسافة‪ ،‬والحجم وأبعاد العناصر من خالل أدوات االستشعار المدمجة‪ .‬يقوم هذا بتمكين التفاعل‬ ‫ُحسن أثناء مؤتمرات الفيديو‪ ،‬وممارسة األلعاب على اإلنترنت‪ ،‬وهكذا‪.‬‬ ‫الم َّ‬ ‫شاشة السلكية‬ ‫ّ‬ ‫تمكنك الميزة الالسلكية من مشاركة شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص بك مع جهاز تليفزيون متوافق دون‬ ‫استخدام الكبالت‪ .
PAGE 27
‫•فيما يلي مفاتيح التنقل لتحريك المؤشر في الوثائق أو في ‪ >Home< :windows‬و<‪>End‬‬ ‫و<‪ >Page Up‬و<‪ >Page Down‬و<‪ >Delete‬و<‪ >Insert‬ومفاتيح األسهم‬ ‫لوحة المفاتيح الفعلية‬ ‫تستخدم لوحات المفاتيح الفعلية مع أجهزة الكمبيوتر المحمول وأجهزة كمبيوتر سطح المكتب‪ .‬تحتوي‬ ‫أجهزة الكمبيوتر المحمول عا ًدة على لوحة مفاتيح مدمجة‪ .‬تستخدم لوحات المفاتيح الخارجية عا ًدة‬ ‫مع أجهزة كمبيوتر سطح المكتب‪ .
PAGE 28
‫تحتوي لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية على أجهزة الكمبيوتر المحمول من ‪ Dell‬على أحوال‬ ‫إضاءة مختلفة‪ .‬اضغط فوق <‪ >Fn‬ومفتاح السهم األيمن لالنتقال بين أحوال اإلضاءة المختلفة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تكون لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية غير متوفرة على جميع أجهزة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫للتحقق ما إذا كانت لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية متاحة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪،‬‬ ‫انظر مواصفات جهاز الكمبيوتر الخاص بك على ‪.dell.
PAGE 29
‫رقم الصيانة ورمز الخدمة السريعة‬ ‫يمكنك إيجاد رقم الصيانة ورمز الخدمة السريعة لجهاز الكمبيوتر باستخدام إحدى الطرق التالية‪:‬‬ ‫•ملصق على جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر اللوحي‬ ‫•تجانب ‪ My Dell‬أو برنامج ‪ My Dell‬على جهاز الكمبيوتر‪ .‬للحصول على مزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬راجع "‪."My Dell‬‬ ‫•موقع الويب لدعم ‪Dell dell.
PAGE 30
‫جهاز التخزين‬ ‫ّ‬ ‫تمكنك أجهزة التخزين من تخزين البيانات لالستخدام في و ٍقت الحق‪ .‬قد تكون أجهزة التخزين داخلية‬ ‫أو خارجية‪ .‬تخزن معظم أجهزة التخزين البيانات حتى تقوم بحذفها يدويًا‪ .‬من أمثلة أجهزة التخزين‬ ‫محركات األقراص الصلبة (‪ )HDD‬و محركات األقراص الثابتة (‪ )SSD‬ومحركات األقراص‬ ‫الثابتة ومحركات ذاكرة الفالش وما شابه ذلك‪.
PAGE 31
‫بطاقات الذاكرة‬ ‫بطاقات الذاكرة‪ ،‬والتي يشار إليها أيضاً باسم بطاقات الوسائط أو الفالش‪ ،‬تستخدم ذاكرة الفالش‬ ‫لتخزين البيانات‪ .‬فهي بطاقات سريعة قابلة إلعادة الكتابة عليها تحتفظ بالبيانات عند انقطاع مورد‬ ‫الطاقة‪ .‬وتستخدم هذه البطاقات بكثرة في أجهزة مثل الكاميرات الرقمية والهواتف المحمولة ومشغالت‬ ‫الوسائط ووحدات تشغيل األلعاب وما يشبه ذلك‪ .‬قد يحتوي جهاز الكمبيوتر لديك على قاريء بطاقات‬ ‫الوسائط للقراءة والكتابة على هذه البطاقات‪.
PAGE 32
)xD( Extreme Digital ‫بطاقة‬ )MSXC( Memory Stick XC ‫بطاقة‬ Compact Flash MD/Compact Flash I, II ‫بطاقة‬ Memory Stick Duo ‫بطاقة‬ Memory Stick PRO ‫بطاقة‬ Memory Stick Pro-HG Duo ‫بطاقة‬ Memory Stick Pro/)MS( Memory Stick ‫بطاقة‬ )MS Pro( Smart Media XD/Smart Media ‫بطاقة‬ ‫ةركاذلا ةدحو‬  32
PAGE 33
‫وحدة الذاكرة‬ ‫تخزن وحدة الذاكرة بيانات مؤقتة يحتاجها جهاز الكمبيوتر لديك إلجراء المهام‪ .‬يتم تحميل أي ملف أو‬ ‫تطبيق في وحدات الذاكرة قبل أن تتمكن من فتحه أو استخدامه‪ .‬يتم تصنيف وحدات الذاكرة استنا ًدا إلى‬ ‫سعتها (بالجيجا بايت) وسرعتها (بالميجا هرتز)‪ .‬عا ًدة ما يوفر المقدار األسرع واألعلى من الذاكرة‬ ‫أداًء أفضل‪ .‬تشتمل أنواع وحدات الذاكرة الشائعة على‪:‬‬ ‫•وحدة ذاكرة مستمرة مزدوجة (‪ - )DIMM‬تستخدم في أجهزة كمبيوتر سطح المكتب‪.
PAGE 34
‫لوحة النظام‬ ‫ّ‬ ‫تشكل لوحة النظام الجزء المركزي من أجهزة الكمبيوتر‪ .‬وتتصل جميع األجهزة األخرى بلوحة النظام‬ ‫لتتمكن من التفاعل مع بعضها البعض‪ .‬تحتفظ لوحة النظام بوحدات تحكم وموصالت مختلفة تساعد في‬ ‫تبادل البيانات بين المكونات المختلفة في جهاز الكمبيوتر‪ .‬قد تحتوي لوحة النظام ً‬ ‫أيضا على رسومات‬ ‫مدمجة وصوت وقدرات لالتصال بالشبكة‪.
PAGE 35
‫مجموعة الشرائح‬ ‫توفر مجموعة الشرائح التحكم في المكونات الموجودة في لوحة النظام وتتيح االتصال بين المكونات‬ ‫المختلفة‪ .‬بشكل عام‪ ،‬تعد مجموعة الشرائح جزءًا من لوحة النظام‪ ،‬لكن في بعض المعالجات التي‬ ‫تنتمي للجيل الجديد‪ ،‬قد تندمج مجموعة الشرائح في المعالج‪.‬‬ ‫المعالج‬ ‫تتلقى المعالجات البيانات والتعليمات من التطبيقات وتُعالج البيانات كما هو مطلوب من البرنامج‪.‬‬ ‫وصممت المعالجات خصيصاً لألجهزة المكتبية وأجهزة الكمبيوتر المحمول واألجهزة النقالة‪...‬إلخ‪.
PAGE 36
‫مروحة الكمبيوتر‬ ‫تعمل مروحة الكمبيوتر على تبريد المكونات الداخلية للكمبيوتر عن طريق طرد الهواء الساخن من‬ ‫ً‬ ‫عامة في تبريد المكونات التي تستهلك معدالت عالية من‬ ‫الكمبيوتر‪ .‬وتُستخدم مراوح أجهزة الكمبيوتر‬ ‫ُ‬ ‫الطاقة‪ ،‬وبالتالي تتسبب في ارتفاع معدالت السخونة‪ .‬وتساعد عملية تبريد المكونات على حمايتها من‬ ‫ارتفاع درجة الحرارة والخلل الوظيفي والتلف‪.‬‬ ‫المشتت الحراري‬ ‫تُستخدم المشتتات الحرارية لتبديد الحرارة التي تنتجها المعالجات وبعض بطاقات الجرافيكس المتقدمة‬ ‫ومجموعات الشرائح على اللوح‪ .
PAGE 37
‫بطاقة الفيديو‬ ‫تُقوم بطاقات الفيديو بمعالجة بيانات الرسوم وتقوم بإرسال إخراج الفيديو‪ ،‬لجهاز عرض كالشاشة أو‬ ‫جهاز اإلسقاط الخارجي‪.‬‬ ‫يٌمكن أن تكون بطاقات الفيديو من أحد النوعين‪:‬‬ ‫•مدمجة ‪ -‬يُشار إليها في العادة ببطاقة فيديو على اللوحة‪ ،‬وهي تكون مدمجة في لوحة النظام‪ .‬وفي‬ ‫ً‬ ‫عامة‬ ‫بعض أجهزة الكمبيوتر يتم دمج بطاقة الفيديو في المعالج‪ .‬وتقوم بطاقات الفيديو المدمجة‬ ‫بمبادلة ذاكرة النظام (‪ )RAM‬وقد تستفيد أيضاً من المعالج إلجراء معالج مقاطع الفيديو‪.
PAGE 38
‫موالفات التلفاز‬ ‫يُمكنك استخدام موالفات جهاز التليفزيون لمشاهدة التليفزيون على جهاز الكمبيوتر‪ .‬وستجد موالفات‬ ‫التليفزيون متاحة على أجهزة الكمبيوتر المكتبية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة كأجهزة داخلية أو‬ ‫خارجية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬موالفات التليفزيون غير مدعومة في جميع أجهزة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫داخلية‬ ‫•‪PCI-E‬‬ ‫•‪PCI‬‬ ‫خارجي‬ ‫•‪USB‬‬ ‫•بطاقة ‪PC Card‬‬ ‫•بطاقة ‪ExpressCard‬‬ ‫‬ ‫وتوجد موالفات التليفزيون في الغالب كوحدة مستقلة بالرغم من أن بعض بطاقات الفيديو لديها موالفات‬ ‫تليفزيون مدمجة‪.
PAGE 39
‫مكبرات الصوت‬ ‫تُزود أجهزة الكمبيوتر المحمولة والكمبيوتر اللوحي بمكبرات صوت إلخراج الصوت‪ .‬كذلك لدى‬ ‫أجهزة الكمبيوتر المكتبية مكبر صوت مدمج‪ ،‬بالرغم أنه يُستخدم إلصدار أصوات تنبيه فقط لإلشارة‬ ‫إلى رسائل الخطأ واألعطال‪.‬‬ ‫ويُمكنك أبضاً توصيل مكبرات الصوت الخارحية بالكمبيوتر أو الكمبيوتر اللوحي‪ .‬وتقوم مكبرات‬ ‫الصوت بدعم فتحة توصيل للصوت مقاس ‪ 3.5‬مم أو ‪ USB‬أو االتصال الالسلكي بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عامة حسب عدد قنوات الصوت التي تدعمها ‪ 2‬و‪ 2.1‬و‪ 5.1‬و‪،7.1‬‬ ‫ويُتم تصنيف مكبرات الصوت‬ ‫إلخ‪ .
PAGE 40
‫كاميرا الويب‬ ‫تُمكنك كاميرا الويب من التقاط مقاطع الفيديو والصور‪ ،‬ويُمكن استخدامها أيضاً لمكالمات الفيديو‪ .‬قد‬ ‫تحتوي الشاشة الخاصة بك على كاميرا ويب مدمجة أو يُمكنك توصيل كاميرا ويب خارجية بجهاز‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬ويتم تحديد جودة الكاميرا بشكل رئيسي حسب عدد البكسل التي تقوم بالتقاطها‪.‬‬ ‫الستخدام كاميرا الويب‪ ،‬يجب تثبيت برامج تشغيل الكاميرا والبرامج األخرى الخاصة بها‪ .
PAGE 41
‫الشبكة الالسلكية المحلية النطاق (‪)WLAN‬‬ ‫يتم توصيل األجهزة السلكياً لتغطي مساحة صغيرة نسبياً كداخل منزل أو مبنى‪ .‬إن االتصال الالسلكي‬ ‫الذي يُستخدم في العموم إلعداد شبكة ‪ WLAN‬هو ‪.)Wi-Fi (802.11x‬‬ ‫الشبكات الالسلكية واسعة النطاق (‪)WWAN‬‬ ‫المعروف أيضا باسم محمول برودباند (‪ ،)Mobile Broadband‬وتقدم عادة هذه الخدمة من قبل‬ ‫شركات الهاتف لالستخدام على األجهزة النقالة‪ .‬يجب أن يدعم جهاز المحمول أو الكمبيوتر المحمول‬ ‫تقنية ‪ WWAN‬لالتصال بهذه الشبكة‪.
PAGE 42
‫المودم‬ ‫تسمح أجهزة المودم بتوصيل جهاز الكمبيوتر أو جهاز التوجيه الخاص بك بشبكة اإلنترنت‪ .‬وقد يكون‬ ‫المودم عن طريق الهاتف) إما تناظري أو رقمي (نظام الكبل أو ‪ .)DSL‬يُقدم مودم ‪ DSL‬أو نظام‬ ‫الكبل عادة من قبل موفر خدمة اإلنترنت‪.‬‬ ‫•مودم ‪( Dial-up‬اتصال عن طريق الهاتف) ‪ -‬هي األجهزة اإللكترونية التي تنقل اإلشارات‬ ‫التناظرية للهاتف إلى اإلشارات الرقمية التي يُمكن للكمبيوتر معالجتها‪ ،‬وتنقل اإلشارات الرقمية‬ ‫ألجهزة الكمبيوتر إلى اإلشارات التناظرية التي يُمكن نقلها عبر خطوط التليفونات‪ .
PAGE 43
‫محول الشبكات الالسلكية واسعة النطاق(‪)WWAN‬‬ ‫وحدات التحكم في الشبكة الالسلكية واسعة النطاق (‪ )WWAN‬تسمح بالتوصيل الالسلكي من‬ ‫خالل تقنية األبراج الخلوية‪ .‬وتُتاح هذه التقنية على الهواتف وأجهزة الكمبيوتر اللوحية والمحمولة‬ ‫المخصصة لرجال األعمال‪ .‬وقد يتطلب االتصال بـ ‪ ،WWAN‬الحصول على بطاقة ‪ SIM‬وعقد‬ ‫صيانة‪.‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫إن ‪ Bluetooth‬يسمح لك بتوصيل األجهزة األخرى المزوّدة بـ ‪ Bluetooth‬بجهاز الكمبيوتر‬ ‫أو جهاز الكمبيوتر اللوحي عبر مسافة قصيرة‪ .
PAGE 44
‫استخدام جهاز الكمبيوتر‬ ‫شحن البطارية‬ ‫قم بتوصيل محول التيار بجهاز الكمبيوتر أو جهاز الكمبيوتر اللوحي لشحن البطارية‪ .‬ويتم شحن‬ ‫لبطارية سواء عندما يكون جهاز الكمبيوتر أو جهاز الكمبيوتر اللوحي قيد التشغيل أو عند إيقاف‬ ‫تشغيلهما‪ .‬حيث أن الدوائر الداخلية للبطارية تقيها من الشحن الزائد‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا ارتفعت درجة حرارة البطارية للغاية في بيئة حارة‪ ،‬قد ال يتم شحنها عند التوصيل‬ ‫بمحول التيار‪ .‬لذا قم بتبريد البطارية حتى تستكمل عملية الشحن‪.
PAGE 45
‫<‪>F2‬‬ ‫إعادة تسمية العنصر المحدد‪.‬‬ ‫<‪>F3‬‬ ‫يبحث عن ملف أو مجلد‪.‬‬ ‫<‪>F4‬‬ ‫عرض القائمة المنسدلة لشريط العنوان على‬ ‫‪.Windows Explorer‬‬ ‫<‪>F5‬‬ ‫يقوم بتحديث إطار النشط‪.‬‬ ‫<‪>F6‬‬ ‫يقوم بالتبديل بين عناصر الشاشة في إطار أو على‬ ‫سطح المكتب‪.‬‬ ‫<‪>F10‬‬ ‫يقوم بتنشيط شريط القائمة في البرنامج النشط‪.‬‬ ‫<‪>Ctrl>Ctrl>Ctrl>Ctrl>
PAGE 46
‫<‪ >Ctrl>Shift‬مع أي مفتاح سهم‬ ‫يقوم بتحديد أكثر من عنصر في إطار أو على سطح‬ ‫المكتب أو يحدد نص داخل مستند‪.‬‬ ‫مفتاح ‪ Windows‬مع <‪>m‬‬ ‫تصغير كل اإلطارات المفتوحة‪.‬‬ ‫مفتاح ‪ Windows‬مع <‪>Shift>m‬‬ ‫مفتاح ‪ Windows‬مع <‪>e‬‬ ‫يقوم بتشغيل ‪.
PAGE 47
‫اختصارات لوحة المفاتيح ‪Windows RT/Windows 8.1 -‬‬ ‫يعرض هذا الجدول بعض اختصارات لوحة المفاتيح الخاصة بنظامي التشغيل ‪ Windows 8.1‬و‬ ‫‪ ..Windows RT‬تُضاف هذه االختصارات إلى اختصارات لوحة المفاتيح المتاحة بالفعل في‬ ‫اإلصدارات السابقة لـ ‪.Windows‬‬ ‫مفتاح ‪ Windows‬والبدء في الكتابة‬ ‫يبحث في جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫<‪>+<>Ctrl‬‬ ‫يقوم بالتكبير لعدد كبير من العناصر الموجودة على‬ ‫الشاشة مثل التطبيقات المثبّتة على شاشة البدء‪.
PAGE 48
‫مفتاح ‪ ،>Shift< ،Windows‬مع‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫قم باالنتقال بين التطبيقات المفتوحة (عدا التطبيقات‬ ‫الموجودة على سطح المكتب) بترتيب عكسي‪.‬‬ ‫مفتاح ‪ ،>Shift< ،Windows‬مع <‪ >.‬يثبت التطبيق في االتجاه األيسر‪.‬‬ ‫مفتاح ‪ Windows‬مع <‪>.‬‬ ‫يثبت التطبيق في االتجاه األيمن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لمعرفة االختصارات الخاصة المتاحة على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬انظر دليل البدء السريع‬ ‫المرفق مع الكمبيوتر الخاص بك أو على ‪.dell.
PAGE 49
‫‪Windows 7‬‬ ‫‪1.1‬انقر ‪( Start‬ابدأ) ← ‪( Control Panel‬لوحة التحكم)‪.‬‬ ‫‪2.2‬إذا تم عرض لوحة التحكم الخاصة بك حسب الفئة‪ ،‬انقر عرض بواسطة‪ :‬القائمة المنسدلة‪ ،‬ثم قم‬ ‫باختيار رموز صغيرة أو رموز كبيرة‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق ‪Keyboard‬‏ (لوحة المفاتيح)‪.‬‬ ‫‪4.4‬قم بتعديل إعدادات لوحة المفاتيح حسب التغييرات التي تريدها‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( OK‬موافق) لحفظ‬ ‫اإلعدادات‪ ،‬وقم بإغالق النافذة‪.‬‬ ‫تغيير لغة اإلدخال الخاصة بلوحة المفاتيح‬ ‫‪Windows 8.1‬‬ ‫‪1.1‬انقر بزر الفأرة األيمن في أي مكان على شاشة البدء‪.
PAGE 50
‫استخدام لوحة المفاتيح الرقمية الخاصة بجهاز الكمبيوتر المحمول‬ ‫‪1‬‬ ‫لوحة المفاتيح الرقمية‬ ‫قد يحتوي جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك على لوحة مفاتيح رقمية مدمجة في لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫تتوافق لوحة المفاتيح مع لوحة المفاتيح الخاصة بلوحة المفاتيح الممتدة‪.‬‬ ‫•لكتابة رقم أو إدخال رمز‪ ،‬اضغط مع االستمرار على المفتاح <‪ >Fn‬ثم اضغط على المفتاح‬ ‫المطلوب‪.‬‬ ‫•لتنشيط لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬اضغط فوق <‪ .>Num lock‬يشير المصباح إلى أن لوحة‬ ‫المفاتيح نشطة‪.
PAGE 51
‫إشارات لوحة اللمس‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتم دعم بعض إشارات لوحة اللمس على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يُمكنك تغيير اإلعدادات الخاصة بإشارات لوحة اللمس‪ ،‬عن طريق النقر نقراً ‑مزدوجاً‬ ‫على رمز لوحة اللمس الموجودة بمنطقة اإلشعارات‪.‬‬ ‫وقد يدعم جهاز الكمبيوتر اإلشارات‪( Scroll :‬التمرير)‪( Zoom ،‬التكبير)‪( Rotate ،‬التدوير)‪،‬‬ ‫‪( Flick‬النقر)‪( Quick Launch ،‬التشغيل السريع)‪.‬‬ ‫التنقل‬ ‫التحريك ‪ -‬يسمح لك بنقل التركيز على العنصر المحدد عندما يكون كل‬ ‫العنصر غير مرئي‪.
PAGE 52
‫التنقل الدائري ألعلي أو ألسفل ‪ -‬يسمح لك بالتنقل‬ ‫ألعلى أو ألسفل‪.‬‬ ‫في منطقة التنقل الرأسية الموجودة في االتجاه األيمن للوحة اللمس‪ ،‬قم‬ ‫بتحريك إصبعك مع عقارب الساعة للتمرير إلى أعلى وعكس عقارب‬ ‫الساعة للتمرير إلى أسفل‪.‬‬ ‫التنقل الدائري لالتجاه األيسر أو األيمن ‪ -‬يسمح لك بالتنقل‬ ‫لالتجاه األيسر أو االتجاه األيمن‪.‬‬ ‫في منطقة التنقل األفقية الموجودة أسفل لوحة اللمس‪ ،‬قم بتحريك‬ ‫إصبعك مع عقارب الساعة للتمرير إلى االتجاه األيمن‪ ،‬وعكس عقارب‬ ‫الساعة للتمرير إلى أسفل‪.
PAGE 53
‫التكبير والتصغير ‑باستخدام إصبعين يسمح لك بالتكبير أو التصغير‬ ‫باستخدام إصبعين‪.‬‬ ‫ضع إصبعيك على لوحة اللمس‪ ،‬ثم ابعدهما ‑للتصغير‪.‬‬ ‫ضع إصبعيك على لوحة اللمس‪ ،‬ثم ضمهما معاً ‑للتصغير‪.‬‬ ‫التدوير‬ ‫الثني ‪ -‬يسمح لك بتدوير المحتوى التشط‪ ،‬بمعدل ‪ 90‬درجة باستخدام‬ ‫إصبعين‪.‬‬ ‫قم بتحريك السبابة على شكل قوس إلى اليمين أو اليسار مع تثبيت‬ ‫اإلبهام لتدوير العنصر المحدد في اتجاه الساعة أو عكسه بمعدل‬ ‫‪ 90‬درجة‪.‬‬ ‫نقر باإلصبع‬ ‫تسمح لك بنقل المحتوى لألمام أو للخلف‪.
PAGE 54
‫التشغيل السريع‬ ‫َ‬ ‫المفضلة‪.‬‬ ‫يسمح لك بفتح التطبيقات‬ ‫اضغط بثالثة أصابع على لوحة اللمس لبدء عمل التطبيق الذي تمت‬ ‫تهيئته ‑سابقاً‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬استخدم أداة التهيئة الخاص بلوحة اللمس الختيار التطبيق‬ ‫الذي ترغب في بدء عمله‪.‬‬ ‫استخدام لوحة اللمس‬ ‫مالحظة‪ :‬ينبغي تجنب استخدام الشاشة اللمسية في البيئات الغبارية أو الحارة أو الرطبة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬مالحظة‪ :‬إن التغير المفاجئ في درجات الحرارة قد يتسبب في تكوُّن ظاهرة التكاثف‬ ‫على السطح الداخلي للشاشة‪ .
PAGE 55
‫التكبير والتصغير‬ ‫ضع إصبعيك على شاشة اللمس‪ ،‬قم ابعدهما ‑للتصغير‪.‬‬ ‫ضع إصبعيك على شاشة اللمس‪ ،‬قم ضمهما معاً ‑للتصغير‪.‬‬ ‫سكون‬ ‫المس العنصر الموجود على الشاشة مع استمرار ذلك لفتح قائمة‬ ‫السياق‪.‬‬ ‫نقرة قلم‬ ‫حرك أحد أصابعك بسرعة في االتجاه المطلوب للتنقل عبر‬ ‫ّ‬ ‫المحتوى في اإلطار النشط كما تتصفح الصفحات في كتاب‪.‬‬ ‫ويعمل التنقل بشكل رأسي عند التنقل ما بين المحتوى مثل الصور‬ ‫أو األغاني في قائمة ‑تشغيل‪.
PAGE 56
‫التدوير‬ ‫التدوير مع عقارب الساعة ‪ -‬ثبّت أحد أصابعك أو أصبع اإلبهام‬ ‫في موضعه‪ ،‬وقم بتحريك اإلصبع اآلخر بحركة منحنية نحو‬ ‫اليمين‬ ‫التدوير مع عقارب الساعة ‪ -‬ثبّت أحد أصابعك أو أصبع اإلبهام‬ ‫في موضعه‪ ،‬وقم بتحريك اإلصبع اآلخر بحركة منحنية نحو‬ ‫اليسار‬ ‫كما يمكنك تدوير المحتوى النشط بتحريك اإلصبعين في حركة‬ ‫دائرية‪.‬‬ ‫التنقل‬ ‫التحريك ‪ -‬ينقل التركيز على العنصر المحدد عندما يكون كل العنصر‬ ‫غير مرئي‪.‬‬ ‫قم بتحريك إصبعين في االتجاه المرغوب فيه لنقل العنصر المحدد‪.
PAGE 57
‫استخدام ‪Bluetooth‬‬ ‫يُمكنك توصيل (اقتران) األجهزة المزوّدة بـ ‪ Bluetooth‬مثل الماوس ولوحة المفاتيح والهواتف‬ ‫والتليفزيون‪ ،‬إلخ‪ .‬لمعرفة التفاصيل عن كيفية اقتران الجهاز بالكمبيوتر‪ ،‬اطلع على الوثائق الخاصة‬ ‫بالجهاز‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تأكد من تثبيت برامج التشغيل الخاصة بـ ‪.Bluetooth‬‬ ‫مزود بـ ‪ Bluetooth‬بالكمبيوتر‬ ‫اقتران جهاز ّ‬ ‫‪1.1‬قم بتمكين ‪ Bluetooth‬على جهاز الكمبيوتر أو جهاز الكمبيوتر اللوحي والجهاز الذي تقوم‬ ‫باقترانه بهم‪.
PAGE 58
‫استخدام كاميرا الويب‬ ‫إذا كان جهاز الكمبيوتر أو الشاشة يحتوي على كاميرا ويب مدمجة‪ ،‬يتم تثبيت برامج التشغيل وتهيئتها‬ ‫في المصنع‪ .‬يتم تنشيط كاميرا الويب تلقائياً عندما تقوم ببدء محادثة الفيديو أو تطبيق التقاط الفيديو‪.‬‬ ‫يُمكنك أيضاً اسنخدام مركز (‪ )Dell Webcam Central‬كاميرا الويب من ‪Dell‬‬ ‫(‪ Windows 7‬فقط) اللتقاط صور ومقاطع فيديو عند الثبات باستخدام كاميرا الويب‪.‬‬ ‫التقاط الصور عند الثبات‬ ‫‪1.1‬قم بفتح مركز كاميرا الويب من ‪Dell‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق عالمة التبويب تثبيت الصور‪.
PAGE 59
‫منافذ وموصالت‬ ‫صوتي‬ ‫تسمح لك الموصالت الصوتية بتوصيل مكبرات الصوت‪ ،‬وسماعات الرأس‪ ،‬والميكروفونات‪ ،‬وأنظمة‬ ‫الصوت‪ ،‬والمكبرات‪ ،‬و ووحدات إخراج الصوت الخاصة بالتليفزيونات‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يدعم جهاز الكمبيوتر الخاص بك كل منافذ الصوت‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬ ‫المنافذ المتوفرة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬انظر دليل البدء السريع المرفقة مع الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك أو من خالل المواصفاتعلى ‪.dell.
PAGE 60
‫منفذ الصوت المحيط من الجانب ‪ -‬لتوصيل مكبرات الصوت اليمنى واليسرى‪.‬‬ ‫تقوم فتحة ‪ - RCA S/PDIF‬لنقل الصوت الرقمي دون الحاجة إلى تحويل‬ ‫الصوت المُناظر‪.‬‬ ‫فتحة ‪ S/PDIF‬الضوئية ‪ -‬لنقل الصوت الرقمي من خالل اإلشارات‬ ‫الضوئية دون الحاجة إلى تحويل الصوت المُناظر‪.‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫إن الناقل التسلسلي العالمي (‪ )USB‬يسمح لك بتوصيل األجهزة الطرفية بجهاز الكمبيوتر أو‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 61
‫معايير ‪USB‬‬ ‫‪ - USB 3.0‬يُشار إليها أيضاً بـ ‪ USB‬عالية السرعة (‪ .)SuperSpeed USB‬يقوم هذا المنفذ‬ ‫بدعم عملية نقل البيانات بسرعة تزيد على ‪ 4.8‬جيجابت‪/‬ث ومتوافق مع اإلصدارات السابقة مع‬ ‫المعايير األقدم لـ ‪.USB‬‬ ‫ً‬ ‫‪ - USB 2.0‬يُشار إليها أيضا على أنها ‪ USB‬عالية السرعة‪ ،‬حيث أنها توفر عرض نطاق ترددي‬ ‫إضافي للوسائط المتعددة وتطبيقات تخزين‪ .‬تقوم ‪ USB 2.0‬بدعم سرعة نقل البيانات بمعدل يزيد‬ ‫عن ‪ 480‬ميجابت‪/‬ث‪.‬‬ ‫‪ - USB 1.
PAGE 62
‫مصفوفة الجرافيكس المرئية (‪)VGA‬‬ ‫تسمح لك مصفوفة الجرافيكس المرئية (‪ )VGA‬بالتوصيل بالشاشات وأجهزة العرض وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫يمكنك التوصيل بمنفذ ‪ HDMI‬أو منفذ ‪ DVI‬باستخدام منفذ ‪ VGA‬من خالل استخدام ‪ VGA‬مع‬ ‫‪ HDMI‬أو ‪ VGA‬مع محوالت ‪.DVI‬‬ ‫الواجهة المرئية الرقمية (‪)DVI‬‬ ‫تسمح لك الواجهة المرئية الرقمية (‪ )DVI‬بتوصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بأجهزة العرض مثل‬ ‫الشاشات المسطحة وأجهزة العرض المسطحة وما إلى ذلك‪.
PAGE 63
‫مزايا ‪DisplayPort‬‬ ‫•تدعم دقة عالية ومعدالت ‑مرتفعة للتحديث‬ ‫•تدعم نقل ثالثي األبعاد (‪)3D‬‬ ‫•يدعم أجهزة العرض المتعددة‑في وقت واحد‬ ‫•يدعم ‪HDCP‬‬ ‫•يدعم محوالت التوصيل والتشغيل التي تسمح لك بتوصيل أجهزة العرض باستخدام معايير‬ ‫التوصيل األقدم مثل ‪ ،DVI‬و‪ ،HDMI‬و‪VGA‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫•يمكن أن تمتد كابالت ‪ DisplayPort‬لتصل إلى ‪ 15‬مترا (‪ 49.
PAGE 64
‫‪ HDMI( Micro HDMI‬متناهي الصغر)‬ ‫ً‬ ‫اتصاال رقمياً بين جهاز الكمبيوتر‬ ‫توفر واجهة الوسائط المتعددة عالية الدقة (‪ )HDMI‬متناهية الصغر‬ ‫الخاص بك واألجهزة المحمولة مثل الهواتف الذكية‪ ،‬وأجهزة الكمبيوتر المحمول وما إلى ذلك‪ .‬يشبه‬ ‫هذا الموصل موصل ‪ USB‬متناهي الصغر (‪ )micro-USB‬المتواجد في معظم الهواتف الذكية‪.‬‬ ‫‪S/PDIF‬‬ ‫يعد ‪ S/PDIF‬هو معيار لنقل الصوت في تنسيق رقمي‪ .
PAGE 65
‫البرامج والتطبيقات‬ ‫‪Computrace‬‬ ‫تسمح لك ‪ Computrace‬بتتبع أجهزة الكمبيوتر حيث يستخدمها أشخاص مختلفين أو تتحرك في‬ ‫جميع أنحاء المؤسسة‪ ،‬مما يساعد على منع سرقة أجهزة الكمبيوتر المفقودة أو المسروقة واستعادتها‪.‬‬ ‫يقوم ‪‑Computrace‬بتمكين جهاز الكمبيوتر للوصول إلى اإلنترنت المتواصل بانتظام مع خادم‬ ‫‪ Computrace‬لإلبالغ عن معلومات النظام‪ ،‬والموقع‪ ،‬وهوية المستخدم‪.
PAGE 66
‫تمكين ‪Computrace‬‬ ‫‪1.1‬قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك (أو إعادة تشغيله)‪.‬‬ ‫‪2.2‬عندما يظهر شعار ‪ ،DELL‬اضغط على <‪ >F2‬فوراً لدخول برنامج إعداد ‪.BIOS‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت طويال وظهر شعار نظام التشغيل‪ ،‬فاستمر في انتظارك حتى ترى‬ ‫سطح مكتب ‪ ،Windows‬ثم قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وإعادة المحاولة‪.‬‬ ‫‪3.3‬قم باختيار عالمة تأمين ثم اختر (‪.Computrace(R‬‬ ‫‪4.4‬اختر تفعيل لتمكين ‪.
PAGE 67
‫‪My Dell‬‬ ‫‪ My Dell‬هو لوحة التحكم ذات محطة واحدة ألدوات النظام ووسائل التشخيص‪ .‬يمكنك استخدام‬ ‫‪ My Dell‬للحصول على ما يتعلق بجهاز الكمبيوتر الخاص بك مثل عالمة الخدمة‪ ،‬ورمز الخدمة‬ ‫السريعة‪ ،‬ومعلومات النظام‪ ،‬وحالة الضمان وما إلى ذلك‪ .‬كما توفر الوصول إلى أدوات اإلنترنت مثل‬ ‫روابط الدعم الفني من ‪ ،Dell‬وقنوات دعم العمالء من ‪ ،Dell‬وإدارة األجهزة‪ ،‬واتصاالت الشبكة‪،‬‬ ‫وانذارات النظام‪ ،‬ونصائح لتحسين األداء‪ ،‬والروابط لألدوات األخرى لـ ‪ Dell‬والخدمات التشخيصية‪.
PAGE 68
‫ ‪-‬النسخ االحتياطي واالسترجاع ‪ -‬قم بالدخول على أدوات استرجاع النظام والتي تسمح‬‫لك أن‪:‬‬ ‫ ‪-‬قم بإنشاء ملف ‪ Dell Factory Image Restore‬على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬‫السترجاعه في وقت الحق‪.‬‬ ‫ ‪-‬قم بإنشاء نسخة احتياطية ووسائل استرجاع‪.‬‬‫ ‪-‬عروض تحسين أداء النظام ‪ -‬الحصول على حلول البرمجيات واألجهزة التي تساعد في‬‫تحسين أداء النظام الخاص بك‪.
PAGE 69
‫عروض قسم الحلول‬ ‫النوع‬ ‫العروض‬ ‫الضمان والرعاية‬ ‫المستمرة‬ ‫مد فترة الضمان أو توصيل الخدمة‬ ‫‪Dell Tech Concierge‬‬ ‫التثبيت واإلعداد‬ ‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫إعداد الشبكة ‑الالسلكية‬ ‫تثبيت البرامج‬ ‫تثبيت نظام ‑التشغيل ‪Windows‬‬ ‫تحديثات األجهزة‑الداخلية‬ ‫تركيب التليفزيون والمسرح المنزلي‬ ‫تثبيت برامج مكافحة الفيروسات‬ ‫إعداد اإلنترنت والبريد اإللكتروني‬ ‫إعداد مستلزمات‑ الكمبيوتر‬ ‫إعداد الرقابة األبوية على اإلنترنت‬ ‫نقل الملفات والنسخ االحتياطي للبيانات‬ ‫استكشاف األخطاء‬ ‫وإصالح
PAGE 70
‫تثبيت ‪Quickset‬‬ ‫قد تم مسبقاً تثبيت ‪ Quickset‬على جهاز الكمبيوتر الجديد ‪ .Dell‬إذا كنت تحتاج إلعادة تثبيت‬ ‫‪ ،Quickset‬قم بتنزيله من موقع الدعم التابع لـ ‪ Dell‬على ‪.dell.com/support‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا قمت باسترجاع جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام استرجاع جهاز الكمبيوتر‬ ‫(‪ )PC Restore‬أو تطبيق مشابه‪ ،‬سيتم استرجاع ‪ Quickset‬أيضاً‪.‬‬ ‫تطبيقات ‪NVIDIA 3D‬‬ ‫يسمح لك تطبيق التشغيل ‪ NVIDIA 3DTV‬المُثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بتشغيل ألعاب‬ ‫‪ 3D‬ومشاهدة ملفات الفيديو ‪ Blu-ray D‬وتصفح صور ‪ .
PAGE 71
‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫وفيما يلي بعض من اختصارات لوحة المفاتيح المتوفرة أللعاب ‪:3D‬‬ ‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫<‪>Ctrl>Ctrl>Ctrl>
PAGE 72
‫‪DellConnect‬‬ ‫‪ DellConnect‬هو أداة على شبكة اإلنترنت تسمح لوكيل ‪ Dell‬من الوصول لجهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك (تحت إشرافكم) لتشخيص المشاكل وحلها عن بعد على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬فإنه‬ ‫يسمح للممثل الدعم الفني للتفاعل مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك بعد الحصول على إذن منك‪.‬‬ ‫يتم بدء تنفيذ طلب ‪ DellConnect‬بواسطة وكيل الدعم الفني عند الضرورة خالل القيام باستكشاف‬ ‫األخطاء وإصالحها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للوصول إلى ‪ DellConnect‬وشروط االستخدام‪ ،‬راجع‬ ‫‪.dell.
PAGE 73
‫استرجاع نظام التشغيل الخاص بك‬ ‫خيارات استرجاع النظام‬ ‫يمكنك استرجاع نظام التشغيل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يؤدي استخدام استرجاع وضع المصنع من ‪ Dell‬أو قرص نظام التشغيل إلى حذف كافة‬ ‫الملفات نهائيا من جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬قم بعمل نسخة احتياطية لملفات البيانات قبل‬ ‫استخدام هذه الخيارات إن كان ذلك ممكناً‪.‬‬ ‫خيار‬ ‫الوصف‬ ‫النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪ Dell‬استخدام هذا الحل األول السترجاع نظام التشغيل الخاص بك‪.
PAGE 74
‫النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال يتوفر خيار النسخ االحتياطي واالسترداد من ‪ Dell‬إال على نظام ‪.Windows 8.
PAGE 75
‫انشاء أقراص إلعادة تثبيت النظام‬ ‫‪1.1‬تشغيل النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪.Dell‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق مربع نسخة احتياطية قابلة للتمهيد‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق نسخة احتياطية لوضع المصنع‪.‬‬ ‫‪4.4‬قم باختيار محرك فالش ‪USB‬أو أقراص ثم قم بالنقر على استمر‪.‬‬ ‫‪5.5‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫استرجاع جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪1.1‬تشغيل النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪.Dell‬‬ ‫‪2.2‬انقر على مكان استرجاع‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر استرجاع النظام‪.‬‬ ‫‪4.4‬انقر نعم استمر‪.‬‬ ‫‪5.5‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 76
‫‪3.3‬انقر نعم استمر‪.‬‬ ‫‪4.4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫استرجاع ملفات أو مجلدات محددة من النسخ االحتياطي للملفات والمجلدات‬ ‫‪1.1‬تشغيل النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪.Dell‬‬ ‫‪2.2‬انقر على مكان االسترجاع ثم قم باختيار استرجاع البيانات‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر نعم استمر‪.‬‬ ‫‪4.4‬قم بكتابة اسم الملف أو المجلد في مربع البحث أو قم باختيار نوع البيانات لكي تقوم باسترجاعها‪.‬‬ ‫‪5.5‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫إنشاء النسخ االحتياطي للنظام بأكمله‬ ‫‪1.1‬تشغيل النسخ االحتياطي واالسترجاع من ‪.
PAGE 77
‫برنامج النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫أساسي‬ ‫متميز‬ ‫ميزات‬ ‫استرجاع النظام الخاص بك مرة أخرى إلى حالة المصنع‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إنشاء أقراص إعادة تثبيت النظام على ‪ DVD‬أو وسائط ‪USB‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫القيام بالنسخ االحتياطي للنظام بأكمله عالوة على استرجاع ما‬ ‫تم تخزينه في وقت سابق‬ ‫‪X‬‬ ‫‪‬‬ ‫القيام بالنسخ االحتياطي للملف والمجلد عالوة على استرجاع ما‬ ‫تم تخزينه في وقت سابق‬ ‫‪X‬‬ ‫‪‬‬ ‫يعتمد النسخ االحتياطي واالسترجاع على أنواع الملفات مثل‬ ‫(‪ ،mp3‬و‪ jpg‬وما إلى ذلك)‬ ‫‪X‬
PAGE 78
‫برنامج النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup Premium‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا طلبت برنامج ‪ Dell DataSafe Local Backup Premium‬أثناء الشراء‪،‬‬ ‫قد تجده مثبتاً مسبقاً على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫التحديث إلى النسخ االحتياطي ‪Dell DataSafe Local Backup Premium‬‬ ‫‪1.1‬تشغيل برنامج النسخ االحتياطي ‪.Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪2.2‬انقر فوق !‪( Upgrade Now‬إجراء الترقية اآلن)‬ ‫استعادة بيانات النظام‬ ‫‪1.1‬تشغيل برنامج النسخ االحتياطي ‪.Dell DataSafe Local Backup‬‬ ‫‪2.
PAGE 79
‫‏‏‪( Dell Factory Image Restore‬استعادة النسخ‬ ‫األصلية للبيانات من ‪)Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬يؤدي استخدام خيار ‪ Dell Factory Image Restore‬على الدوام إلى إزالة أية‬ ‫برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد استالم جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬قم بإعداد وسائط النسخ‬ ‫االحتياطي للتطبيقات التي تحتاجها إلعادة التثبيت قبل استخدام استرجاع وضع المصنع من ‪.Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر استرجاع وضع المصنع من ‪ Dell‬في بلدان معينة أو على أجهزة معينة‪.
PAGE 80
‫بدء تشغيل ‪Dell Factory Image Restore‬‬ ‫تحذير‪ :‬يؤدي استخدام ‪Dell Factory Image Restore‬‏ (استعادة النسخ األصلية‬ ‫للبيانات من ‪Dell‬‏) إلى حذف كافة البيانات الموجودة على القرص الصلب بشكل دائم وإزالة‬ ‫أية برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد استالم الكمبيوتر‪ .‬قم بعمل نسخة احتياطية للبيانات‬ ‫قبل تشغيل ‪ Dell Factory Image Restore‬إذا كان ذلك ممكناً‪ .
PAGE 81
‫استرجاع النظام‬ ‫تحذير‪ :‬قم بعمل نسخ احتياطية لملفات البيانات بشكل منتظم‪ .‬ال تراقب خاصية ‪System‬‬ ‫‪Restore‬‏ (استعادة النظام) ملفات البيانات الخاصة بك وال تسترجعها‪.‬‬ ‫تعد خاصية ‪ System Restore‬أحد وسائل ‪ Microsoft Windows‬لتقديم المساعدة لك للتراجع‬ ‫عن تغييرات البرامج بجهاز الكمبيوتر الخاص بك بدون إحداث تأثير على الملفات الشخصية الخاصة‬ ‫بك مثل المستندات والصور ورسائل البريد اإللكتروني وما إلى ذلك‪.
PAGE 82
‫‪Windows 7‬‬ ‫استخدام استرجاع النظام‬ ‫‪1.1‬انقر فوق ‪Start‬‏ (ابدأ) ‏‪.‬‬ ‫‪2.2‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪ System Restore‬واضغط على <‪.>Enter‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تظهر نافذة ‪( User Account Control‬التحكم في حساب المستخدم)‪ .‬إذا‬ ‫كنت مسئول نظام بالكمبيوتر‪ ،‬فانقر ‪( Continue‬متابعة)‪ ،‬وإن لم تكن كذلك‪ ،‬فاتصل‬ ‫بمسئول النظام لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر فوق ‪( Next‬التالي) واتبع التعليمات على الشاشة‪.
PAGE 83
‫قرص نظام التشغيل‬ ‫تحذير‪ :‬دائماً ما يؤدي إعادة تثبيت نظام التشغيل باستخدام قرص نظام التشغيل إلى حذف جميع‬ ‫البيانات و البرامج من جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إن قرص نظام التشغيل اختياري وقد ال يتم إرفاقه مع جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام قرص نظام التشغيل لتثبيت نظام التشغيل أو إعادة تثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص‬ ‫بك‪ .‬يجب أن تقوم بإعادة تثبيت جميع برامج التشغيل والبرامج بعد االنتهاء من إعادة تثبيت نظام‬ ‫التشغيل باستخدام قرص نظام التشغيل‪.
PAGE 84
‫استعادة جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام قرص إعادة تثبيت النظام‬ ‫الستعادة جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام قرص إعادة تثبيت النظام‪:‬‬ ‫‪1.1‬قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2.2‬قم بإدراج قرص استرجاع النظام في محرك األقراص الضوئية أو قم بتوصيل مفتاح ‪USB‬‬ ‫والطاقة بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪3.3‬عندما يظهر شعار ‪ ،DELL‬اضغط على <‪ >F12‬فورا لدخول قائمة التشغيل‪.
PAGE 85
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫الخطوات األساسية الستكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يشتمل هذا القسم على بعض الخطوات األساسية الستكشاف األخطاء وإصالحها التي يُمكنك استخدامها‬ ‫لحل المشكالت الشائعة بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•تأكد أنك قمت بتشغيل جهاز اكمبيوتر‪ ،‬وأن التيار يصل إلى جميع مكوناته‪.‬‬ ‫•تأكد أن جميع الكبالت متصلة جيداً بالمنافذ الخاصة بها كل على حدة‪.‬‬ ‫•تأكد أن الكبالت غير تالفة أو بالية‪.‬‬ ‫•تأكد من عدم وجود سنون ملوية أو مكسورة في الموصالت‪.‬‬ ‫•أعد تشغيل جهاز الكمبيوتر وتأكد من وجود المشكلة من عدمه‪.
PAGE 86
‫‪3.3‬حدد ‪Diagnostics‬‏ (تشخيصات)‪ ،‬واضغط على <‪Enter‬‏>‪.‬‬ ‫‪4.4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال التقييم‪.‬‬ ‫إذا فشل أحد المكونات أثناء التقييم‪ ،‬يتوقف التقييم ويصدر جهاز الكمبيوتر صوت تنبيه‪ ،‬ثم يظهر‬ ‫كود خطأ‪ .‬الحظ كود (أكواد) الخطأ وابدأ في البحث عن حلول على ‪ dell.com/support‬أو قم‬ ‫بالتواصل مع ‪.Dell‬‬ ‫واتبع الخطوات المعروضة على الشاشة لالستمرار في التقييم التالي‪ ،‬ثم قم بإعادة تقييم المكونات التي‬ ‫فشلت أو بإيقاف التقييم‪ ،‬ثم ابدء تشغيل حهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 87
‫تحتوى منطقة الحالة على أربع عالمات تبويب‪:‬‬ ‫مفصلة عن التهيئة والحالة فيما يخص جميع األجهزة التي يتم‬ ‫•التهيئة ‪ -‬تعرض معلومات ّ‬ ‫اختبارها باستخدام ‪.ePSA‬‬ ‫•النتائج ‪ -‬تعرض جميع االختبارات التي يتم إجراؤها ونشاطها ونتائج كل اختبار‪.‬‬ ‫•سالمة النظام ‪ -‬تعرض حالة البطارية ومحول التيار والمراوح‪ ،‬ألخ‪.‬‬ ‫مفصلة عن جميع االختبارات‪ .‬ويعرض عمود الحالة‪ ،‬حالة‬ ‫•سجل األحداث ‪ -‬يعرض معلومات ّ‬ ‫االختبارات‪.
PAGE 88
‫تشغيل ‪ePSA‬‬ ‫لتنفيذ ‪:ePSA‬‬ ‫‪1.1‬أعد تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2.2‬اضغط فوق <‪ >F12‬الموجود على شعار ‪ Dell‬للوصول إلى قائمة التمهيد‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا انتظرت لفترة طويلة وظهر الشعار الخاص بنظام التشغيل‪ ،‬فاستمر في‬ ‫االنتظار حتى ترى سطح المكتب "‪ ،"Windows‬ثم قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر وحاول مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫‪3.3‬حدد ‪Diagnostics‬‏ (تشخيصات)‪ ،‬واضغط على <‪Enter‬‏>‪.‬‬ ‫‪4.4‬اتبع اإلرشادات المعروضة على الشاشة الستكمال االختبارـ ومالحظة أي رسائل خطأ قد تظهر‪.
PAGE 89
‫أكواد صوت التنبيه‬ ‫قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من أصوات التنبيه أثناء بدء التشغيل إذا كان هناك أخطاء أو مشكالت‪ .‬ويتم‬ ‫تحديد المشكالت من خالل هذه السلسلة من األصوات التي تسمى أكواد اإلشارة الصوتية‪ .‬إذا حدث‬ ‫هذا‪ ،‬الحظ كود صوت التنبيه واتصل بشركة ‪ Dell‬للحصول على مساعدة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوافق بعض أكواد أصوات التنبيه المذكورة في الجدول أدناه‪ ،‬مع جهاز‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 90
‫‪BIOS‬‬ ‫يعمل ‪ BIOS‬على تخزين معلومات األجهزة المتعلقة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك وتمرير المعلومات‬ ‫لنظام التشغيل عند تشغيل الكمبيوتر‪ .‬يمكنك إجراء تغييرات على اإلعدادات األساسية لألجهزة المخزنة‬ ‫في ‪ BIOS‬باستخدام برنامج إعداد ‪.BIOS‬‬ ‫يمكنك استخدام برنامج إعداد ‪ BIOS‬ل‪:‬‬ ‫•إعداد أوتغيير خيار قابل للتحديد خاص بالمستخدم مثل كلمة مرور المستخدم‪.‬‬ ‫•تحديد األجهزة المثبتة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬مثل مقدار الذاكرة ونوع محرك القرص‬ ‫الثابت وما إلى ذلك‪.
PAGE 91
‫إعادة تعيين كلمة مرور ‪BIOS‬‬ ‫تستخدم كلمات المرور الخاصة بـ‪ BIOS‬لتوفر أماًنا إضافيًا ألجهزة الكمبيوتر الخاصة بك‪ .‬يمكنك تهيئة‬ ‫جهاز الكمبيوتر الخاص بك ليطلب كلمة مرور عند التشغيل أو عند الدخول إلى برنامج إعداد ‪.BIOS‬‬ ‫استخدم أحد األساليب التالية‪ً ،‬‬ ‫وفقا لنوع الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬إلعادة تعيين كلمات مرور ‪BIOS‬‬ ‫المفقودة أو التي تم نسيانها‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تتطلب إعادة تعيين كلمة مرور ‪ BIOS‬مسح جميع البيانات من ‪ .
PAGE 92
‫تغيير تسلسل بدء التشغيل‬ ‫قد تحتاج إلى تغيير تسلسل بدء التشغيل للتشغيل من جهاز آخر بخالف الجهاز االفتراضي الخاص بك‪،‬‬ ‫على سبيل المثال عند إعادة تثبيت نظام التشغيل أو استخدام قرص االسترداد أو محرك أقراص ‪.USB‬‬ ‫يمكنك تحديد ترتيب التمهيد باستخدام قائمة بدء التشغيل أو برنامج إعداد ‪.BIOS‬‬ ‫استخدام قائمة التشغيل‬ ‫استخدم قائمة التشغيل لتغيير تسلسل بدء التشغيل الخاص بجهاز الكمبيوتر للتشغيل الحالي‪ .
PAGE 93
‫الحصول على المساعدة واالتصال بـ ‪Dell‬‬ ‫الوصول إلى التعليمات‬ ‫يُمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بخصوص منتجات ‪ Dell‬وخدماتها‪ ،‬باستخدام مصادر‬ ‫المساعدة الذاتية عبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫معلومات المساعدة الذاتية‬ ‫خيارات المساعدة الذاتية‬ ‫الوصول إلى ‪Windows Help‬‬ ‫‪and Support Center‬‬ ‫(مركز ‪ Windows‬للتعليمات والدعم)‬ ‫‪Windows 8.1‬‬ ‫افتح تميمة البحث‪ ،‬واكتب التعليمات والدعم في مربع‬ ‫البحث واضغط فوق <‪.>Enter‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫← ‪Help and Support‬‬ ‫انقر ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(التعليمات والدعم)‪.
PAGE 94
‫المراجع‬ ‫صيانة جهاز الكمبيوتر‬ ‫يوصى بتنفيذ المهام التالية لتجنب المشاكل العامة للكمبيوتر‪:‬‬ ‫•قم بتوفير إمكانية الوصول المباشر إلى مصدر للطاقة‪ ،‬وتهوية كافية‪ ،‬وسطح مستو لوضع جهاز‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫•ال تقم بمنع أو دفع األجسام إلى داخلها أو ترك الغبار يتراكم في فتحات التهوية‪.‬‬ ‫•قم بإجراء النسخ االحتياطي للبيانات الخاصة بك بشكل منتظم‪.‬‬ ‫•إجراء فحص الفيروسات بشكل منتظم‪.
PAGE 95
‫•السكون المزدوج ‪ -‬السكون المزدوج هو مزيج من السكون والسبات‪ .‬فإنه يضع أي المستندات‬ ‫والبرامج المفتوحة في الذاكرة وعلى القرص الصلب الخاص بك‪ ،‬ومن ثم يضع جهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك في حالة الطاقة المنخفضة بحيث يمكن استئناف العمل لديك بسرعة‪ .‬عند تشغيل‬ ‫وضع السكون المزدوج‪ ،‬فإن وضع الكمبيوتر في وضع السكون تلقائياً يجعل الكمبيوتر في وضع‬ ‫السكون المزدوج‪.‬‬ ‫•الغلق ‪ -‬يساعدك غلق الجهاز الخاص بك عندما كنت ال تخطط الستخدام الكمبيوتر لفترة طويلة‬ ‫من الوقت‪ .
PAGE 96
‫تهيئة سلوك زر الطاقة‬ ‫لتهيئة سلوك زر الطاقة‪:‬‬ ‫‪Windows 8.1‬‬ ‫‪1.1‬انقر بزر الفأرة األيمن في أي مكان على شاشة البداية‪.‬‬ ‫‪2.2‬انقر جميع التطبيقات في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة‪.‬‬ ‫‪3.3‬انقر لوحة التحكم أسفل نظام ‪.Windows‬‬ ‫‪4.4‬إذا تم عرض لوحة التحكم الخاصة بك حسب الفئة‪ ،‬انقر عرض بواسطة‪ :‬تنسدل‑ ألسفل ثم قم‬ ‫باختيار رموز صغيرة أو رموز كبيرة‪.‬‬ ‫‪5.5‬انقر ‪( power options‬خيارات الطاقة)‪ .
PAGE 97
‫يمكنك تحسين آداء البطارية من خالل‪:‬‬ ‫•تشغيل الكمبيوتر على طاقة التيار المتردد عندما يكون ذلك ممكناً‪ .‬ينخفض عمر البطارية وفقاً‬ ‫لعدد المرات التي يتم فيها تفريغ البطارية وإعادة شحنها‪.‬‬ ‫•تهيئة إعدادات إدارة الطاقة باستخدام ‪Microsoft Windows Power Options‬‬ ‫(خيارات الطاقة في ‪ )Microsoft Windows‬لتحسين استخدام الطاقة في جهاز الكمبيوتر‬ ‫(راجع "إدارة الطاقة")‪.‬‬ ‫•تمكين ميزات السكون‪ /‬االستعداد والسبات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 98
‫وضع سطح المكتب من ‪Dell‬‬ ‫إذا كنت تستخدم جهاز الكمبيوتر الخاص بك بشكل أساسي من خالل توصيل محول الطاقة‪ ،‬فإنه‬ ‫يمكنك تمكين وضع سطح المكتب من خالل ضبط الحد األقصى لشحن البطارية‪ .‬ويقلل هذا من عدد‬ ‫دورات الشحن والتفريغ مما يؤدي إلى تحسين عمر البطارية‪.‬‬ ‫ويقوم جهاز الكمبيوتر المحمول من ‪ Dell‬بالمراقبة التلقائية لسلوك الشحن والتفريغ للبطارية‪ ،‬وإذا‬ ‫أمكن‪ ،‬يقوم بعرض رسالة تطلب منك تمكين وضع سطح المكتب‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يكون وضع سطح المكتب مدعوماً على جميع أجهزة الكمبيوتر‪.
PAGE 99
‫التعليمات الخاصة براحة الجسم أثناء االستخدام‬ ‫تنبيه‪ :‬قد ينتج عن االستخدام المطول أو غير الصحيح للوحة المفاتيح حدوث إصابات‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬قد يسبب التطلع إلى الشاشة لفترات طويلة إلى إجهاد العين‪.‬‬ ‫قم باتباع اإلرشادات حول العادات الصحية عند إعداد الكمبيوتر واستخدامه‪ ،‬للحصول على الراحة‬ ‫والكفاءة‪.‬‬ ‫إن أجهزة الكمبيوتر المحمولة ليست كلها مصممة لالستخدام بشكل مستمر مثل معدات المكتب‪ .‬إذا‬ ‫كنت تنوي استخدام الكمبيوتر المحمول بشكل مستمر‪ ،‬فمن المستحسن أن تقوم بتوصيل لوحة مفاتيح‬ ‫خارجية‪.
PAGE 100
‫‪1‬‬ ‫الشاشة على مستوى النظر أو أسفله‬ ‫‪4‬‬ ‫القدم مسطحة على األرضية‬ ‫‪2‬‬ ‫الشاشة ولوحة المفاتيح في وضع مباشر أمام‬ ‫المستخدم‬ ‫‪5‬‬ ‫األذرع على مستوى سطح المكتب‬ ‫‪3‬‬ ‫حامل الشاشة‬ ‫‪6‬‬ ‫المعصمان في وضع استرخاء‬ ‫ومنبسطان‬ ‫مالحظة‪ :‬لالطالع على أحدث اإلرشادات حول العادات الصحية‪ ،‬قم بزيارة‬ ‫‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫تأثير ‪ Dell‬على البيئة‬ ‫إن اللون األخضر ال يعبر عن الحدود المسموح بها وإنما يعبر عن اإلمكانية‪ .‬إنه يعبر عن العثور على‬ ‫حل أفضل‪.
PAGE 101
‫‪ - Bamboo‬حلول التعبئة الصديقة للبيئة والطبيعة‬ ‫تقدم شركة ‪ Dell‬حلول تعبئة عملية ومبتكرة لتساعد في تقليل اآلثار‬ ‫البيئية‪ ،‬للمساهمة في تحقيق الهدف المشترك المتمثل في إيجاد طرق‬ ‫جديدة للحفاظ على الموارد الطبيعية لكوكبنا‪ .‬يخفف تقليل التعبئة من‬ ‫متاعب العمالء‪ .‬إن التعبئة القابلة للتدوير تيسر من عمليات التخلص‬ ‫من المكونات‪ .‬وتعد المواد الدائمة صالحة لبيئة كوكبنا‪.‬‬ ‫يتم عمل التعبئة من خشب الخيزران (‪ )Bamboo‬لشحن العديد من‬ ‫منتجات شركة ‪.
PAGE 102
‫سياسة التوافق التنظيمي‬ ‫للحصول على التفاصيل كاملة‪ ،‬قم بزيارة ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫تفاصيل التواصل على موقع الويب لللتوافق التنظيمي‬ ‫ألي من األسئلة التي تتعلق بسالمة المنتج‪ ،‬سوا ًء كانت تتعلق بالطاقة الكهرومغناطيسية أو الهندسة‬ ‫البشرية‪ ،‬قم بإرسال رسالة بريد إلكتروني على ‪.Regulatory_Compliance@dell.com‬‬ ‫مزيد من المعلومات فيما يتعلق بالتوافق‬ ‫تعد منظمة التوافق التجاري العالمية (‪ )WWTC‬هي المسؤولة عن إلتزام شركة ‪ Dell‬بلوائح‬ ‫االستيراد والتصدير بما في ذلك تصنيف المنتجات‪ .