Setup Guide

Connect the power adapter and
press the power button
Připojte napájecí adaptér a stiskněte vypínač
Csatlakoztassa a tápadaptert és nyomja meg a bekapcsológombot
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania
1
Stručná úvodní příručka
Gyors üzembe helyezési útmutató
Ghid de pornire rapidă
Stručná úvodná príručka
2015-06
Product support and manuals
Podpora a příručky k produktům
Terméktámogatás és kézikönyvek
Manuale și asistență pentru produse
Podpora a príručky produktu
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Contact Dell
Kontaktujte společnost Dell | Kapcsolatfelvétel a Dell-lel
Contactați Dell | Kontaktujte Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulace a bezpečnost
Szabályozások és biztonság
Reglementări și siguranță
Zákonom vyžadované a bezpečnostné informácie
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Směrnicový model | Szabályozó modell
Model de reglementare | Regulačný model
P28E
Regulatory type
Regulační typ | Szabályozó típus
Tip de reglementare | Regulačný typ
P28E004
Computer model
Model počítače | Számítógép modell
Modelul computerului | Model počítača
Inspiron 17-5759
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Printed in China.
2 Finish operating system setup
Dokončete nastavení operačního systému
Fejezze be az operációs rendszer beállítását
Finalizați configurarea sistemului de operare
Dokončite inštaláciu operačného systému
Windows
Enable Dell updates
Povolte aktualizace Dell
Engedélyezze a Dell frissítéseket
Activaţi actualizările Dell
Zapnite aktualizácie Dell
Connect to your network
Připojte se k síti
Kapcsolódjon a hálózatához
Conectați-vă la rețea
Pripojte sa k sieti
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
POZNÁMKA: Pokud se připojujete k zabezpečené bezdrátové síti, na vyzvání
zadejte heslo pro přístup k dané bezdrátové síti.
MEGJEGYZÉS: Ha egy biztonságos vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik,
adja meg annak jelszavát, amikor erre a vezeték nélküli hálózathoz való
hozzáféréshez szükség van.
NOTĂ: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată, introduceți parola
pentru acces la rețeaua wireless când vi se solicită.
POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, na výzvu
zadajte heslo prístupu k bezdrôtovej sieti.
Sign in to your Microsoft account orcreate
alocal account
Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si vytvořte
místní účet
Jelentkezzen be a Microsoft fiókjába,
vagy hozzon létre helyi fiókot
Conectați-vă la contul Microsoft sau creați
un cont local
Prihláste sa do konta Microsoft alebo si vytvorte
lokálne konto
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce.
A beállítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.
Podľa pokynov na obrazovke dokončite nastavenie.
Create recovery media for Windows
Vytvořte média pro obnovení systému Windows
Hozzon létre helyreállítási adatokat a Windows-hoz
Creaţi suporturi de recuperare pentru Windows
Vytvorte obnovovacie médium pre systém Windows
In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the
instructions on the screen.
V hledání systému Windows zadejte text Obnovení, klikněte na možnost Vytvořit
jednotku pro obnovení a pokračujte podle pokynů na obrazovce.
A Windows-keresésben keressen rá a Helyreállításra, majd kattintson a Helyreállítási
adatok létrehozása-opcióra, majd kövesse a képernyőn látható utasításokat.
În căutarea Windows, tastaţi Recuperare, faceţi clic pe Creare suport de recuperare şi
urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Vo vyhľadávaní systému Windows zadajte Obnovenie, kliknite na možnosť Vytvoriť
médiá pre obnovu systému a riaďte sa pokynmi na obrazovke.
SupportAssist Check and update your computer
Kontrola počítače a případná aktualizace
Ellenőrizze és frissítse számítógépét
Verificați și actualizați computerul
Kontrolujte a aktualizujte svoj počítač
Register your computer
Registrace počítače | Regisztrálja a számítógépét
Înregistrați-vă computerul | Zaregistrujte si počítač
Dell Help & Support
Nápověda a podpora společnosti Dell | Dell Segítség és támogatás
Ajutor şi asistenţă Dell | Pomoc a podpora Dell
Locate Dell apps in Windows
Umístění aplikací Dell v systému Windows
Keresse meg a Dell alkalmazásait a Windows alatt
Localizați aplicațiile Dell în Windows
Nájdite aplikácie Dell v systéme Windows
Quick Start Guide
Inspiron 17
5000 Series