Owners Manual

34 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern
Anschließen des Computers an ein Fernseh- oder Audiogerät
ANMERKUNG: Video- und Audiokabel zum Anschluss des Computers an ein Fernsehgerät sind nicht im Lieferum-
fang enthalten. Solche Kabel sind in den meisten Elektronikgeschäften erhältlich. Das Mischsignal-TV-Ausgangs-
adapterkabel kann bei Dell erworben werden.
Jeder Fernseher verfügt entweder über eine S-Video-Eingangsbuchse oder eine Mischsignal-Video-Ein-
gangsbuchse. Je nachdem, mit welchem Anschlusstyp Ihr Fernseher ausgestattet ist, können Sie ent-
weder ein im Fachhandel erhältliches S-Video-Kabel oder Mischsignal-Videokabel zum Anschließen des
Computers an ein Fernsehgerät verwenden. Um ein Fernsehgerät, das nur über einen Mischsignal-Ein-
gang verfügt, an den Computer anzuschließen, verwenden Sie ein von Dell zur Verfügung gestelltes
Mischsignal-Adapterkabel.
Der Audioanschluss seitlich am Computer ermöglicht den Anschluss eines Fernsehgerätes bzw. eines
Audiogerätes an den Computer (über ein handelsübliches Audiokabel).
ANMERKUNG: Bitte beachten Sie die Zeichnungen am Beginn jedes Unterabschnitts, die die verschiedenen An-
schlussmöglichkeiten aufzeigen.
Nach dem Anschließen der Video- und Audiokabel an den Fernseher müssen Sie den Computer für die
Wiedergabe auf dem Fernseher einstellen. Siehe „Anzeigeeinstellungen für ein Fernsehgerät aktivieren” auf
Seite 37 um sicherzustellen, dass der Computer das Fernsehgerät erkennt und die Verbindung funktioniert.
S-Video-Verbindung
1 Schalten Sie den Computer und die anzuschließenden Fernseh- und Audiogeräte aus.
2 Verbinden Sie ein Ende des S-Video-Kabels mit dem S-Video-Fernsehausgang-Anschluss auf dem
Computer.
3 Schließen Sie das andere Ende des S-Video-Kabels an die S-Video-Eingangsbuchse am Fernsehgerät an.
S-Video-Kabel
Audiokabel