Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Технический обзор Перед началом работы Крышка корпуса компьютера Модули памяти Передняя лицевая панель Cкоба крепления плат Платы PCI Express Накопители Передняя панель ввода/вывода Модуль кнопки питания Вентиляторы Процессор Батарея типа «таблетка» Блок питания Системная плата Программа настройки системы Перепрограммирование BIOS Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания Перед началом работы Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Технические характеристики Рекомендуемые инструменты Выключение компьютера Инструкции по технике безопасности В данном руководстве содержатся инструкции по снятию и установке компонентов компьютера. Если не указано иначе, в каждой процедуре подразумевается соблюдение следующих условий: l Выполнены действия, описанные в разделах Выключение компьютера и Инструкции по технике безопасности.
1. Убедитесь, что рабочая поверхность ровная и чистая, чтобы не поцарапать крышку компьютера. 2. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера) и все внешние устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от компьютера, а затем от сетевого устройства. 3. Отсоедините от компьютера все телефонные или сетевые кабели. 4. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети. 5. Отсоедините от компьютера все внешние устройства. 6.
Назад на страницу содержания Передняя лицевая панель Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие передней лицевой панели Установка передней лицевой панели ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Выполните инструкции, описанные в разделе Перед началом работы. 2. Совместите зажимы передней лицевой панели с пазами на передней панели и вставьте их в пазы. 3. Поверните переднюю лицевую панель в направлении компьютера, чтобы выступы передней лицевой панели вошли в пазы со щелчком. 1 передняя лицевая панель 2 выступы передней лицевой панели (4) 3 гнезда на передней панели (4) 4 фиксаторы передней лицевой панели (4) 5 передняя панель 4. Установите крышку корпуса на место (см.
Назад на страницу содержания Перепрограммирование BIOS Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Перепрограммирование BIOS может потребоваться в случае выпуска обновления или при замене системной платы. Чтобы перепрограммировать BIOS, выполните следующее. 1. Включите компьютер. 2. Откройте веб-страницу support.dell.com/support/downloads. 3. Найдите файл обновления BIOS для своего компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Метка обслуживания для данного компьютера находится на ярлыке на верхней панели компьютера.
Назад на страницу содержания Платы PCI Express Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие плат PCI Express Установка плат PCI Express Конфигурирование компьютера после снятия или установки платы PCI Express ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 лепесток крепления 2 слот для платы PCI Express x16 3 плата PCI Express x16 l Нажмите на лепесток крепления, возьмите плату за верхние углы и извлеките ее из разъема. 1 лепесток крепления 2 слот для платы PCI Express x16 3 плата PCI Express x16 1 лепесток крепления 2 слот для платы PCI Express x16 3 плата PCI Express x16 6. Если вы не собираетесь устанавливать другую плату, установите в пустое отверстие для платы металлическую заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 плата PCI Express x1 2 слот для платы PCI Express x1 Плата PCI Express x16 — тип лепестка крепления слота для платы PCI Express x16 может различаться в зависимости от используемой модели компьютера. Выполните одно из следующих действий в зависимости от типа лепестка крепления слота для платы PCI Express x16. l Придавите лепесток крепления с боковой стороны и установите плату PCI Express в слоте системной платы, после чего с усилием нажмите на нее. Убедитесь, что плата PCI Express плотно встала на место.
1 слот для платы PCI Express x16 2 плата PCI Express x16 4. 5. Установите на место скобу крепления плат (см. раздел Установка скобы крепления плат). Подсоедините кабели, которые должны быть подсоединены к плате. Информацию о подключении кабелей платы смотрите в прилагаемой к ней документации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх или снизу плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 6.
Назад на страницу содержания Cкоба крепления плат Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие скобы крепления плат Установка скобы крепления плат ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу содержания Батарея типа «таблетка» Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие батареи типа «таблетка» Установка батареи типа «таблетка» ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 батарея типа «таблетка» 2 гнездо батареи 3. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 4. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. 5. Войдите в программу настройки системы (см. раздел Программа настройки системы) и восстановите настройки, записанные на шаг 1.
Назад на страницу содержания Крышка корпуса компьютера Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие крышки корпуса компьютера Установка крышки корпуса компьютера ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
6. 1 С помощью отвертки заверните два винта, которые прикрепляют крышку компьютера к корпусу. винты (2) 7. 2 крышка корпуса компьютера Поставьте компьютер в вертикальное положение.
Назад на страницу содержания Процессор Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие процессора Установка процессора ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 процессор 2 гнездо Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности на задней панели компьютера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При установке процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 1. Выполните инструкции, описанные в разделе Перед началом работы. 2.
1 направляющий штырь 2 выступ 4 рычаг 8. 3 крышка процессора 5 процессор 6 выемка в крышке процессора Удалите термопасту с нижней части радиатора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не забудьте нанести новую термопасту. Новая термопаста необходима для обеспечения достаточного термоскрепления, которое является обязательным условием для оптимальной работы процессора. 9. 10. Нанесите новую термопасту на верхнюю поверхность процессора. Установите на место вентилятор и радиатор процессора в сборе (см.
Назад на страницу содержания Накопители Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Жесткий диск (или жесткие диски) Оптический дисковод ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 основной жесткий диск в сборе 2 кабель передачи данных 3 кабель питания 4 винты (2) Дополнительный жесткий диск 1 дополнительный жесткий диск в сборе 2 кабель передачи данных 3 кабель питания 4 винты (2) 7. Выверните два винта (по одному на каждой стороне), которыми крепятся кронштейны к жесткому диску. 8. Снимите кронштейны с жесткого диска. 1 жесткий диск 3 кронштейн для жесткого диска 9.
раздел Программа настройки системы). Установка жесткого диска 1. Выполните инструкции, описанные в разделе Перед началом работы. 2. Ознакомьтесь с прилагаемой к жесткому диску документацией, чтобы убедиться, что он подходит к данному компьютеру. 3. Установите кронштейны жесткого диска на место. 4. Закрутите два винта (по одному на каждой стороне), которыми крепятся кронштейны к жесткому диску. 5. Установите жесткий диск в сборе в отсек. 6.
1 кабель питания 2 кабель передачи данных 3 основной оптический дисковод 4 винты (2) Дополнительный оптический дисковод 1 кабель питания 2 кабель передачи данных 3 дополнительный оптический дисковод 4 винты (2) 8. Отложите оптический дисковод в безопасное место. Установка оптического дисковода 1. Выполните инструкции, описанные в разделе Перед началом работы. 2. Выверните винт из старого оптического дисковода и вставьте его в новый оптический дисковод.
1 винт 3. 1 Чтобы установить дополнительный оптический дисковод, потяните на себя отделяемую металлическую пластину корпуса. отделяемая металлическая пластина 4. Осторожно задвиньте оптический дисковод в соответствующий отсек через переднюю часть компьютера. 5. Совместите резьбовые отверстия на оптическом дисководе с резьбовыми отверстиями в корпусе компьютера. 6. Вверните обратно два винта, которыми оптический дисковод крепится к корпусу компьютера. 7.
11. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. 12. Ознакомьтесь с инструкциями по установке программного обеспечения, необходимого для работы дисковода, в прилагаемой к нему документации. 13. Проверьте изменения конфигурации дисков в программе настройке системы (см. раздел Программа настройки системы).
Назад на страницу содержания Вентиляторы Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Вентилятор корпуса Вентилятор и радиатор процессора в сборе ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Вверните обратно четыре винта, которыми вентилятор корпуса крепится к корпусу компьютера. 4. Подсоедините кабель вентилятора корпуса к разъему FAN_SYS1 на системной плате (см. раздел Элементы системной платы). 5. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Вентилятор и радиатор процессора в сборе ОСТОРОЖНО! Несмотря на пластмассовый кожух, вентилятор и радиатор процессора в сборе могут очень сильно нагреваться при обычной работе.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что вентилятор и радиатор процессора в сборе плотно встали на свое место и надежно закреплены. 7. Подсоедините кабель вентилятора процессора к разъему FAN_CPU на системной плате (см. раздел Элементы системной платы). 8. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
Назад на страницу содержания Передняя панель ввода/вывода Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие передней панели ввода/вывода Установка передней панели ввода-вывода ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Соблюдая осторожность, чтобы не повредить разъемы кабеля и зажимы для укладки кабеля, вставьте переднюю панель ввода-вывода в паз зажима для указанной панели. 1. Выполните инструкции, описанные в разделе Перед началом работы. 2. Совместите фиксаторы панели ввода/вывода и вставьте их в соответствующие пазы. 3. Заверните два винта, которыми передняя панель ввода-вывода крепится к передней панели. 4.
Назад на страницу содержания Модули памяти Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие модуля (или модулей) памяти Установка модуля (или модулей) памяти ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 вырезы (2) 2 выступ 3 паз 4 модуль памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения модуля памяти вдавите его в разъем под прямым углом, прилагая равные усилия к каждому краю модуля. 4. Вставьте модуль памяти в разъем до щелчка. Если модуль памяти вставлен правильно, фиксаторы встают в высечки с каждого края модуля (при этом будет слышен щелчок). 1 вырезы (2) 2 фиксаторы (2) (в правильном положении) 5. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 6.
Назад на страницу содержания Блок питания Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие блока питания Установка блока питания ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО! Если не установить и не затянуть все винты, то это может привести к поражению электрическим током, так как эти винты являются важной частью заземления системы. 4. Вверните обратно четыре винта, которыми блок питания крепится к корпусу компьютера. 5. Подсоедините кабели питания постоянным током к системной плате, дискам и дисководам (см. раздел Элементы системной платы). 6. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 7.
Назад на страницу содержания Модуль кнопки питания Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Cнятие модуля кнопки питания Установка модуля кнопки питания ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Совместите выступы на модуле кнопки питания с пазами на передней панели и вставьте их в пазы. 3. Подсоедините кабель модуля кнопки питания к разъему LEDH1 на системной плате (см. раздел Элементы системной платы). 4. Установите на место переднюю лицевую панель (см. раздел Установка передней лицевой панели). 5. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 6. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
Назад на страницу содержания Системная плата Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Снятие системной платы Установка системной платы Ввод номера метки обслуживания в BIOS ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 винты (6) 2 cистемная плата 9. 10. Приподнимите системную плату и извлеките ее из корпуса компьютера. Сравните снятую системную плату с системной платой, приготовленной на замену, чтобы убедиться в их идентичности. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты и разъемы на системной плате, устанавливаемой на замену, могут находиться в других местах по сравнению с соответствующими компонентами и разъемами на прежней системной плате. ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания Программа настройки системы Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Обзор Удаление забытых паролей Сброс паролей КМОП-схемы Обзор Используйте программу настройки системы для выполнения следующих задач: l изменение конфигурации системы после добавления, изменения или снятия любых аппаратных средств компьютера; l установка или изменение выбираемого пользователем параметра (например, пароля пользователя); l просмотр текущего объема памяти или задание типа установленн
Build Date (Дата сборки) Отображается дата сборки в формате мм/дд/гггг System Date (Системная дата) Отображается текущая дата в формате мм/дд/гг System Time (Системное время) Отображается текущее время в формате чч:мм:сс Service Tag (Метка обслуживания) Отображается номер метки обслуживания для данного компьютера, если таковая имеется Отображается поле для ввода номера метки обслуживания вручную, если метка обслуживания отсутствует Asset Tag (Дескриптор ресурса) Отображается дескриптор ресурса для
Security (Безопасность) Unlock Setup Status (Разблокировать состояние настройки) Отображает состояние настройки Admin Password Status (Состояние пароля администратора) Отображает состояние пароля администратора System Password Status (Состояние системного пароля) Отображает состояние системного пароля Admin Password (Пароль администратора) Позволяет устанавливать, изменять или удалять пароль администратора ПРИМЕЧАНИЕ. При удалении пароля администратора будет удален системный пароль.
нижнем углу экрана появится фраза F12 Boot Options (F12 Варианты загрузки), нажмите клавишу . BIOS обнаружит это устройство и добавит флэш-устройство USB в меню загрузки. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы можно было загружаться с USB-устройства, оно должно быть загрузочным. Чтобы проверить это, см. документацию по устройству. l Network (Сеть) — выполняется попытка загрузиться по сети. Если в сети не обнаружена операционная система, то на экран компьютера выводится сообщение об ошибке. ПРИМЕЧАНИЕ.
4. Снимите 2-контактную перемычку с контактов 2 и 3 и установите ее на контакты 1 и 2. 5. Включите компьютер, чтобы сбросить пароль. 6. Выключите компьютер и отключите компьютер и все внешние устройства от электросети. 7. Снимите 2-контактную перемычку с контактов 1 и 2 и установите ее обратно на контакты 2 и 3, чтобы включить функцию защиты паролем. 8. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9.
5. Подождите примерно пять секунд, чтобы сбросить настройки КМОП- схемы. 6. Снимите 2-контактную перемычку с контактов 1 и 2 и установите ее обратно на контакты 2 и 3. 7. Установите крышку корпуса на место (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 8. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
Назад на страницу содержания Технический обзор Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 Вид компьютера изнутри Элементы системной платы ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по вопросам безопасности см. на веб-странице, посвященной соответствию нормативам: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 разъем питания (ATX12V) 2 разъем процессора 3 разъем для вентилятора процессора (FAN_CPU) 4 разъем модуля памяти (DIMM1) 5 разъем модуля памяти (DIMM2) 6 разъем электропитания (ATX) 7 разъем кнопки питания (LEDH1) 8 разъем внутренних динамиков (INTSPKR1) 9 разъем диска SATA (SATA 2) 10 разъем вентилятора на корпусе (FAN_SYS1) 11 разъем диска SATA (SATA 1) 12 разъем диска SATA (SATA 0) 13 разъем диска SATA (SATA 3) 14 перемычка сброса настроек КМОП-схемы (CMOSCLR1) 15 разъем USB на п
Назад на страницу содержания Руководство по обслуживанию Dell™ Inspiron™ 620 ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления. © Dell Inc.
