Setup Guide

Connect the keyboard and mouse
连接键盘和鼠标
|
連接鍵盤與滑鼠
キーボードとマウスを接続します
|
키보드 및 마우스 연결
1
Connect the network cable (optional)
连接网络电缆（可选）
|
連接網路纜線 (可選)
ネットワークケーブルを接続します（オプション）
|
네트워크 케이블 연결(선택사양)
2
Connect the power cable and press the
powerbutton
连接电源电缆，然后按电源按钮
連接電源線並按下電源按鈕
電源ケーブルを接続して、電源ボタンを押します
전원 케이블 연결 및 전원 단추 누르기
4Connect the display
连接显示器
|
連接顯示器
モニターを接続します
|
디스플레이 연결
Connection Type
连接类型
連接類型
接続のタイプ
연결 방식
Computer
计算机
電腦
コンピュータ
컴퓨터
Cable and Adapter
电缆和适配器
纜線與配接器
ケーブルおよびアダプタ
케이블 및 어댑터
Display
显示屏
顯示幕
モニター
디스플레이
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
DisplayPort 
DisplayPort (optional)
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
注：如果您所订购的计算机带有可选的独立图形卡，请将显示器连接到该独立图形卡上的连接器。
註：如果您在訂購電腦時訂購了可選的分離式圖形卡，請使用該圖形卡上的連接器連接顯示器。
メモ： コンピュータ本体の注文時に外付けグラフィックスカードを注文した場合は、外付けグラ
フィックスカードのコネクタにディスプレイを接続します。
주: 컴퓨터와 함께 선택사양의 독립형 그래픽 카드를 주문한 경우 디스플레이를 독립형 그래픽
카드의 커넥터에 연결합니다.
3
5 Complete Windows setup
完成 Windows 设置
|
完成 Windows 設定
Windows のセットアップを完了します
|
Windows 설치 완료
Enable security
启用安全功能
啟用安全性
セキュリティ機能を有効にし
ます
보안 기능 사용
Windows 8
Scroll to access more tiles
滚动以访问更多平铺项
捲動以存取更多磚
スクロールして、その他のタイルにアクセ
スします
더 많은 타일에 액세스하려면 스크롤하기
Getting started
使用入门
入門
はじめに
시작하기
My Dell Support Center
我的 Dell Support Center
My Dell Support Center
デルサポートセンター
내 Dell 지원 센터
Charms sidebar
Resources
Tiles
Point mouse to lower- or upper-right corner
将鼠标指向右下角或右上角
將滑鼠指向右下角或右上角
マウスで右下隅または右上隅をポイントします
마우스를 오른쪽 하단 또는 상단 모서리에 대기
资源
|
資源
|
リソース
|
리소스
平铺项
|
磚
|
タイル
|
타일
个性分类边栏
|
快速鍵側邊列
「チャーム」サイドバー
|
Charms 사이드바