Setup Guide
Features
Funkce | Funkcje | Vlastnosti | Tính năng
1. Pravý mikrofón
2. Kamera
3. Kontrolka stavu kamery
4. Ľavý mikrofón
5. Port napájacieho adaptéra
6. Port HDMI
7. Port USB 3.0 s podporou PowerShare
8. Zdierka na slúchadlá
9. Oblasť kliknutia ľavým tlačidlom
10. Kontrolka stavu napájania,
batérie a pevného disku
11. Oblasť kliknutia pravým tlačidlom
12. Čítačka pamäťových kariet
13. Port USB 3.0
14. Port USB 2.0
15. Otvor pre bezpečnostný kábel
16. Tlačidlo napájania
17. Servisný štítok
1. Micrô phải
2. Camera
3. Đèn trạng thái camera
4. Micrô trái
5. Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện
6. Cổng HDMI
7. Cổng USB 3.0 với tính
năng PowerShare
8. Cổng tai nghe
9. Vùng nhấp trái
10. Đèn tình trạng nguồn, pin và
ổ đĩa cứng
11. Vùng nhấp phải
12. Khe đọc thẻ nhớ
13. Cổng USB 3.0
14. Cổng USB 2.0
15. Khe cáp bảo vệ
16. Nút nguồn
17. Nhãn Thẻ bảo trì
1. Right microphone
2. Camera
3. Camera-status light
4. Left microphone
5. Power-adapter port
6. HDMI port
7. USB 3.0 port with PowerShare
8. Headset port
9. Left-click area
10. Power, battery and hard-drive
status light
11. Right-click area
12. Media-card reader
13. USB 3.0 port
14. USB 2.0 port
15. Security-cable slot
16. Power button
17. Service Tag label
1. Pravý mikrofon
2. Kamera
3. Indikátor stavu kamery
4. Levý mikrofon
5. Port adaptéru napájení
6. Port HDMI
7. Konektor USB 3.0 s technologií
PowerShare
8. Port pro sluchátka
9. Oblast levého kliknutí
10. Kontrolka stavu napájení,
baterie a pevného disku
11. Oblast pravého kliknutí
12. Čtečka paměťových karet
13. Port USB 3.0
14. Port USB 2.0
15. Slot bezpečnostního kabelu
16. Vypínač
17. Štítek Service Tag
1. Mikrofon prawy
2. Kamera
3. Lampka stanu kamery
4. Mikrofon lewy
5. Złącze zasilacza
6. Złącze HDMI
7. Port USB 3.0 z funkcją PowerShare
8. Gniazdo zestawu słuchawkowego
9. Lewy obszar dotyku
10. Lampka zasilania, akumulatora
i stanu dysku twardego
11. Prawy obszar dotyku
12. Czytnik kart pamięci
13. Port USB 3.0
14. Port USB 2.0
15. Gniazdo linki antykradzieżowej
16. Przycisk zasilania
17. Etykieta ze znacznikiem serwisowym
1
3
24
9
8
7
6
12
5
10 11
16
15
14
13
17
Shortcut keys
Klávesové zkratky | Skróty klawiaturowe
Klávesové skratky | Phím tắt
Mute audio
Ztlumení zvuku | Wyciszenie dźwięku
Stlmenie zvuku | Tắt âm
Decrease volume
Snížení hlasitosti | Zmniejszenie głośności
Zníženie hlasitosti | Giảm âm lượng
Increase volume
Zvýšení hlasitosti | Zwiększenie głośności
Zvýšenie hlasitosti | Tăng âm lượng
Play previous track/chapter
Přehrání předchozí skladby/kapitoly | Poprzedni utwór/rozdział
Prehrať predchádzajúcu stopu/kapitolu | Phát bản nhạc/chương trước đó
Play/Pause
Přehrávání/pozastavení | Odtwarzanie/wstrzymanie
Prehrávanie/pozastavenie | Phát/Tạm dừng
Play next track/chapter
Přehrání následující skladby/kapitoly | Następny utwór/rozdział
Prehrať ďalšiu stopu/kapitolu | Phát bản nhạc/chương kế tiếp
Switch to external display
Přepnutí na externí displej
Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny
Prepnutie na externý displej
Chuyển đổi sang màn hình hiển thị bên ngoài
Search
Hledat | Wyszukiwanie
Hľadať | Tìm kiếm
Toggle keyboard backlight
Přepnutí podsvícení klávesnice | Przełączenie podświetlenia klawiatury
Prepínanie podsvietenia klávesnice | Bật tắt đèn nền bàn phím
Decrease brightness
Snížení jasu | Zmniejszenie jasności
Zníženie jasu | Giảm độ sáng
Increase brightness
Zvýšení jasu | Zwiększenie jasności
Zvýšenie jasu | Tăng độ sáng
Toggle Fn-key lock
Přepnutí zámku klávesy Fn | Przełączenie klawisza Fn
Prepínanie zamknutia klávesu Fn | Bật tắt khóa phím Fn
Turn off/on wireless
Zapnutí/vypnutí bezdrátového připojení
Włączenie/wyłączenie sieci bezprzewodowej
Vypnutie/zapnutie bezdrôtovej komunikácie
Tắt/m mạng không dây
Launch Application menu
Spuštění nabídky nastavení | Otwarcie menu aplikacji
Spustenie ponuky Aplikácie | Khi chạy menu Ứng dụng
Pause/Break
Pozastavení/přestávka | Klawisz Pause/Break
Pozastavenie/Prerušenie | Pause/Break
Toggle between hard-drive/battery status light
Přepnutí mezi kontrolkou pevného disku a stavu baterie
Przełączanie między lampką akumulatora i stanu
dysku twardego
Prepínanie medzi kontrolkou pevného disku/batérie
Bật tắt giữa đèn tình trạng ổ đĩa cứng/pin
System Request
SysRq | Klawisz System Request
System Request | Yêu cầu hệ thống
Scroll lock
Scroll Lock | Klawisz Scroll lock
Scroll lock | Scroll lock
Sleep
Spánek | Uśpienie
Spánok | Chế độ ngủ
NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support.
POZNÁMKA: Další informace naleznete na stránce Technické údaje na webu
Dell.com/support.
UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dane techniczne na stronie
Dell.com/support.
POZNÁMKA: Pre ďalšie informácie pozrite časť Specifications na Dell.com/support.
GHI CHÚ: Để biết thêm thông tin, hãy xem Thông số kỹ thuật tại Dell.com/support.