Users Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesInspiron 7580

Inspiron 7580

הרדגה םיטרפמו

םגד בשחמ :Inspiron 7580

םגד הניקת :P70F

גוס הניקת :P70F002

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪Inspiron 7580‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם מחשב‪Inspiron 7580 :‬‬ ‫דגם תקינה‪P70F :‬‬ ‫סוג תקינה‪P70F002 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2018‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell.‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬הגדר את ה‪ ...................................................................................................................................4-‬ךלש ‪Inspiron 7580‬‬ ‫‪ 2‬יצירת כונן שחזור מסוג ‪ USB‬עבור ‪6 .................................................................................................................Windows‬‬ ‫‪ 3‬מבטים על ‪7 ............................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫הגדר את ה‪-‬ךלש ‪Inspiron 7580‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה‪ ,‬ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל‪ .‬חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן‬ ‫ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סיים את הגדרת מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫עבור ‪:Ubuntu‬‬ ‫פעל לפי ההוראות על המסך כדי לסיים את ההתקנה‪.‬‬ ‫עבור ‪:Windows‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪ .‬בזמן תהליך ההגדרה‪ Dell ,‬ממליצה‪:‬‬ ‫•‬ ‫להתחבר לרשת עבור העדכונים של ‪.
PAGE 5
‫הורד יישומי תוכנה‪ ,‬לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫צור כונן שחזור עבור ‪.Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ ליצור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעלולות להתרחש ב‪.Windows-‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בקטע יצירת כונן שחזור מסוג ‪ USB‬עבור ‪.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫יצירת כונן שחזור מסוג ‪ USB‬עבור ‪Windows‬‬ ‫צור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעשויות להתרחש ב‪ .Windows-‬ליצירת כונן שחזור דרוש כונן ‪ USB‬ריק עם קיבולת של לפחות ‪ 16‬גיגה‪-‬בתים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תהליך זה עשוי להימשך עד שעה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬השלבים הבאים עשויים להשתנות בהתאם לגרסת ה‪ Windows-‬המותקנת‪ .‬עיין באתר התמיכה של ‪ Microsoft‬להוראות העדכניות‬ ‫ביותר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר את כונן ה‪ USB-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בסרגל החיפוש של ‪ ,Windows‬הקלד ‪( Recovery‬שחזור‪).
PAGE 7
‫‪3‬‬ ‫מבטים על ‪7580 Inspiron‬‬ ‫חזית‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית הפעלה ומצב סוללה‪/‬נורית פעילות הכונן הקשיח‬ ‫מציינות את מצב טעינת הסוללה או את פעילות כונן קשיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לחץ על ‪ Fn+H‬כדי לעבור בין נורית מצב החשמל והסוללה לבין נורית פעילות הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח‬ ‫מאירה כאשר המחשב קורא מהכונן הקשיח או כותב אליו‪.‬‬ ‫נורית הפעלה ומצב סוללה‬ ‫מציינת את מצב ההפעלה ואת מצב טעינת הסוללה‪.‬‬ ‫לבן קבוע ‪ -‬מתאם המתח מחובר ורמת הטעינה של הסוללה גבוהה מ‪.
PAGE 8
‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.Gbps 5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ לכרטיס ‪SD‬‬ ‫קורא מכרטיס ‪ SD‬וכותב אליו‪.‬‬ ‫שמאל‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫חבר מתאם חשמל כדי לספק חשמל למחשב ולטעון את הסוללה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.1‬מדור ‪/ )Type-C( 1‬יציאת ‪DisplayPort‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוניים‪ ,‬מדפסות וצגים חיצוניים‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.Gbps 5‬‬ ‫הערה‪ :‬דרוש מתאם ‪ USB Type-C‬ל‪( DisplayPort-‬נמכר בנפרד )כדי לחבר התקן ‪.
PAGE 9
‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫הקש כדי להפעיל את המחשב אם הוא כבוי‪ ,‬במצב שינה או במצב תרדמה‪.‬‬ ‫הקש כדי להעביר את המחשב למצב שינה אם הוא מופעל‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה במשך ‪ 4‬שניות כדי לאלץ את כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להתאים אישית את התנהגות לחצן ההפעלה באפשרויות צריכת החשמל‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה אני וה‪ Dell-‬שלי באתר‬ ‫‪.www.dell.com/support/manuals‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אזור לחיצה ימנית‬ ‫הקש ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אזור לחיצה שמאלית‬ ‫הקש ללחיצה שמאלית‪.
PAGE 10
‫צג‬ ‫‪1‬‬ ‫מיקרופון ימני‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע ושיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫מאירה כאשר המצלמה בשימוש‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מצלמה‬ ‫מאפשרת לבצע צ'אטים בווידאו‪ ,‬לצלם תמונות ולהקליט סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מיקרופון שמאלי‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע ושיחות קוליות‪.
PAGE 11
‫מספק פלט שמע‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תווית תג שירות‬ ‫תג השירות הוא מזהה אלפאנומרי ייחודי המאפשר לטכנאי השירות של ‪ Dell‬לזהות את רכיבי החומרה במחשב שלך ולקבל גישה למידע בנושא‬ ‫אחריות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫רמקול ימני‬ ‫מספק פלט שמע‪.
PAGE 12
‫‪4‬‬ ‫המפרטים של ‪7580 Inspiron‬‬ ‫דגם מחשב‬ ‫‪Inspiron 7580‬‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫טבלה ‪ .2‬מידות ומשקל‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫חזית‬ ‫‪ 18.81‬מ"מ( ‪ 0.74‬אינץ)'‬ ‫צד אחורי‬ ‫‪ 20.04‬מ"מ( ‪ 0.79‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 361.36‬מ"מ( ‪ 14.23‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 244.5‬מ"מ( ‪ 9.63‬אינץ)'‬ ‫משקל( מרבי)‬ ‫‪ 2.16‬ק"ג( ‪ 4.76‬ליברות)‬ ‫הערה‪ :‬משקל המחשב תלוי בתצורה שהוזמנה ובהבדלים בייצור‪.‬‬ ‫מעבדים‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 13
‫‪ (Chipset‬ערכת שבבים)‬ ‫טבלה ‪ .4‬מפרטי ערכת השבבים‬ ‫‪( Chipset‬ערכת שבבים)‬ ‫משולב במעבד‬ ‫מעבד‬ ‫‪ Intel Core i5/i7‬מדור ‪8‬‬ ‫‪( DRAM bus width‬רוחב אפיק ‪)DRAM‬‬ ‫לא נתמך‬ ‫‪Flash EPROM‬‬ ‫‪32 MB‬‬ ‫אפיק ‪PCIe‬‬ ‫עד ‪ PCIe‬מדור ‪3‬‬ ‫תדר ערוץ חיצוני‬ ‫עד ‪8GT/s‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫•‬ ‫‪ 64 (Windows 10 Home‬סיביות)‬ ‫•‬ ‫‪ 64 (Windows 10 Professional‬סיביות)‬ ‫•‬ ‫‪Ubuntu‬‬ ‫זיכרון‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 14
‫יציאות ומחברים‬ ‫טבלה ‪ .6‬מפרטי יציאות ומחברים‬ ‫חיצוני‪:‬‬ ‫יציאת ‪ RJ-45‬אחת‬ ‫רשת‬ ‫‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שתי יציאות ‪ USB 3.1‬מדור ‪1‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.1‬אחת מדור ראשון עם ‪PowerShare‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.1‬אחת מדור ‪/)Type-C( 1‬יציאת ‪DisplayPort‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫יציאת אוזניות אחת‬ ‫וידיאו‬ ‫יציאת ‪ HDMI 2.
PAGE 15
‫מודול אלחוטי‬ ‫טבלה ‪ .8‬מפרט המודול האלחוטי‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪Intel 9260‬‬ ‫)‪Qualcomm QCA61x4A (DW1820‬‬ ‫קצב העברה‬ ‫עד ‪867Mbps‬‬ ‫עד ‪867Mbps‬‬ ‫פסי תדרים נתמכים‬ ‫‪2.4GHz/5GHz‬‬ ‫‪2.4GHz/5GHz‬‬ ‫תקנים אלחוטיים‬ ‫הצפנה‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪WiFi 802.11ac‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪WiFi 802.11ac‬‬ ‫‪WiFi 802.11a/b/g/n‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפתח ‪ WEP‬באורך ‪ 64‬סיביות‪ 128/‬סיביות‬ ‫‪AES-CCMP‬‬ ‫‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth 5.0‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפתח ‪ WEP‬באורך ‪ 64‬סיביות‪ 128/‬סיביות‬ ‫‪AES-CCMP‬‬ ‫‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth 4.
PAGE 16
‫אחסון‬ ‫טבלה ‪ .10‬מפרט אחסון‬ ‫סוג אמצעי אחסון‬ ‫סוג ממשק‬ ‫קיבולת‬ ‫כונן קשיח אחד בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪SATA AHCI 6Gbps‬‬ ‫עד ‪1 TB‬‬ ‫כונן ‪ Solid State‬אחד מסוג ‪M.2 2280‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪SATA AHCI 6Gbps‬‬ ‫‪ PCIe NVMe‬עד ‪32Gbps‬‬ ‫עד ‪512 GB‬‬ ‫זיכרון ‪ (Intel Optane‬אופציונלי)‬ ‫זיכרון ‪ Intel Optane‬פועל כמאיץ אחסון בלבד‪ .‬הוא לא מחליף את הזיכרון המותקן במחשב( ‪) RAM‬ולא מוסיף לו‪.
PAGE 17
‫מספר מקשים‬ ‫גודל‬ ‫קיצור מקשים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ארצות הברית וקנדה‪ 82 :‬מקשים‬ ‫בריטניה‪ 81 :‬מקשים‬ ‫יפן‪ 84 :‬מקשים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 19.05 =X‬מ"מ רוחב מקש‬ ‫‪ 18.05 =Y‬מ"מ רוחב מקש‬ ‫על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים‬ ‫אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות‪ .‬כדי להקליד את‬ ‫התו החלופי‪ ,‬הקש על ‪ Shift‬ועל המקש הרצוי‪ .‬כדי לבצע פונקציות משניות‪,‬‬ ‫הקש ‪ Fn‬ואת המקש הרצוי‪.
PAGE 18
‫אופקית‬ ‫‪ 105‬מ"מ( ‪ 4.13‬אינץ)'‬ ‫אנכית‬ ‫‪ 80‬מ"מ( ‪ 3.15‬אינץ)'‬ ‫תנועות משטח המגע‬ ‫לקבלת מידע נוסף על תנועות משטח המגע עבור ‪ ,Windows 10‬עיין במאמר ‪ Knowledge Base‬של ‪ 4027871 Microsoft‬בכתובת‬ ‫‪.support.microsoft.com‬‬ ‫מתאם מתח‬ ‫טבלה ‪ .16‬מפרטים של מתאם המתח‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫‪ 45‬ואט‬ ‫‪ 65‬וואט‬ ‫קוטר( מחבר)‬ ‫‪ 4.5‬מ"מ‬ ‫‪ 4.
PAGE 19
‫טווח טמפרטורות‪:‬‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה)‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 40°‬צ( '‪ 32°‬עד ‪ 104°‬פ)'‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 40°‬צ( '‪ 32°‬עד ‪ 104°‬פ)'‬ ‫אחסון‬ ‫‪ -40°C‬עד ‪ -40°F( 65°C‬עד ‪)149°F‬‬ ‫‪ -40°C‬עד ‪ -40°F( 65°C‬עד‬ ‫‪)149°F‬‬ ‫משך פעולה‬ ‫משתנה בהתאם לתנאי ההפעלה ועלול להצטמצם מאוד בתנאים של צריכת‬ ‫חשמל מוגברת‪.‬‬ ‫‪ 4‬שעות( כאשר המחשב כבוי)‬ ‫זמן טעינה( מקורב)‬ ‫הערה‪ :‬שלוט בזמן הטעינה‪,‬‬ ‫משך הטעינה‪ ,‬שעת ההתחלה‬ ‫והסיום ועוד באמצעות היישום‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫זווית צפייה אופקית‬ ‫‪ 85-/+‬מעלות‬ ‫זווית צפייה אנכית‬ ‫‪ 85-/+‬מעלות‬ ‫רוחב פיקסל‬ ‫‪ 0.179‬מ"מ‬ ‫צריכת חשמל( מרבית)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪4.2 W‬‬ ‫‪4.6W‬‬ ‫גימור מבטל בוהק לעומת גימור מבריק‬ ‫נוגד בוהק‬ ‫אפשרויות מגע‬ ‫לא‬ ‫וידיאו‬ ‫טבלה ‪ .19‬מפרטי כרטיס גרפי נפרד‬ ‫כרטיס גרפי נפרד‬ ‫בקר‬ ‫תמיכה בצג חיצוני‬ ‫גודל הזיכרון‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫‪Nvidia GeForce MX150‬‬ ‫יציאה אחת מסוג ‪ USB 3.1‬מדור ‪/)Type-C(1‬יציאת‬ ‫‪ DisplayPort‬ויציאת ‪ HDMI‬אחת‬ ‫‪2 GB‬‬ ‫‪GDDR5‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 21
‫‡ נמדדת עם פעימת חצי סינוס של ‪ 2‬אלפיות השנייה כאשר הכונן הקשיח נמצא במצב חניית ראש‪.
PAGE 22
‫‪5‬‬ ‫קיצורי מקשים‬ ‫הערה‪ :‬תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת‪ .‬מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 23
‫תיאור‬ ‫מקשים‬ ‫מעבר בין נורית מצב סוללה לנורית פעילות הכונן הקשיח‬ ‫הערה‪ :‬הנורית לציון פעילות של הכונן הקשיח נתמכת רק במחשבים שסופקו עם‬ ‫כונן קשיח‪.
PAGE 24
‫‪6‬‬ ‫קבלת עזרה ופנייה אל ‪Dell‬‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של ‪ Dell‬באמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .23‬משאבי עזרה עצמית‬ ‫מידע על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫יישום עזרה ותמיכה של‪Dell‬‬ ‫עצות‬ ‫פנה לתמיכה‬ ‫בחיפוש ‪ ,Windows‬הקלד ‪ ,Contact Support‬והקש ‪.Enter‬‬ ‫עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה‬ ‫‪www.dell.com/support/windows‬‬ ‫‪www.dell.