Dell™ Inspiron™ 640M/ E1405 Gebruikershandleiding Model PP19L w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt mogelijke beschadiging van de hardware of gegevensverlies aan en geeft aan hoe u dergelijke problemen kunt voorkomen. LET OP: Een WAARSCHUWING duidt het risico aan van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden.
Inhoud Informatie zoeken 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een rondleiding door uw computer Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Linkerzijaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rechterzijaanzicht . Onderaanzicht 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Numeriek toetsenblok . Toetsencombinaties Systeemfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cd- of dvd-lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weergavefuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het beeld bijstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft® Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Media Experience™ en Dell MediaDirect™ gebruiken . . . . . . . . . . Als de computer aanstaat of zich in standby-modus bevindt . . . Als de computer uitstaat of zich in de slaapstand bevindt . . . . . De Help-bestanden van Dell MediaDirect en Dell Media Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wizard voor netwerkinstallaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Wireless Local Area Network (WLAN) Benodigdheden voor een WLAN-verbinding . . . . . . . . . . De draadloze netwerkkaart controleren . . . . . . . . . . . . Een nieuw WLAN instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbinding maken met een WLAN . . . . . . . . . . . . . . . De draadloze netwerkkaart in-/uitschakelen . . . . . . . . . .
Op het Dell Support-pictogram klikken . . . . Dubbelklikken op het Dell Support-pictogram Problemen met stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Problemen met cd- en dvd-stations . . . . . . . . . . . . . . . Als de lade van het cd-, cd-rw-, dvd- of dvd+rw-station niet uit de computer wordt geworpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Als u een vreemd schrapend of knarsend geluid hoort . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Problemen met de touchpad of muis Video- en beeldschermproblemen Als het beeldscherm leeg is . . . . . . . . . . . . . . . . Als het beeldscherm moeilijk leesbaar is . . . . . . . . . Als slechts een gedeelte van het beeldscherm leesbaar is Stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . 103 103 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Wat is een stuurprogramma? . . . . . . . . .
Toetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het toetsenbord verwijderen . Het toetsenbord terugzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingebouwde kaart met draadloze Bluetooth®-technologie Knoopcelbatterij 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 .
Beleid inzake technische ondersteuning Dell (V.S. ) . . . . . . . . . . . . . Definitie van "Door Dell geïnstalleerde" software en randapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definitie van "Software en randapparatuur van derden" . . . . . . . . . 173 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . .
Informatie zoeken OPMERKING: Sommige kenmerken of media zijn optioneel en zijn mogelijk niet meegeleverd met deze computer. Sommige kenmerken of media zijn niet beschikbaar in bepaalde landen. OPMERKING: Mogelijk werd er bij uw computer bijkomende informatie geleverd.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • De computer instellen Setupdiagram • Servicelabel en code voor express-service • Microsoft Windows-licentielabel Servicelabel en Microsoft® Windows®-licentie Deze labels bevinden zich aan de onderzijde van de computer. • Maak gebruik van het servicelabel om uw computer te identificeren als u gebruik maakt van support.dell.com of contact opneemt met de technische ondersteuning.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Oplossingen — Probleemwijzer, tips en advies van monteurs en on line cursussen, FAQ's • Community — Online discussies met andere gebruikers van Dell-producten • Upgrades — Upgrade-informatie voor onderdelen als het geheugen, de vaste schijf en het besturingssysteem.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Met Windows XP werken • Met programma's en bestanden werken • Het bureaublad aanpassen Windows Help en ondersteuning 1 Klik op Start en klik vervolgens op Help en ondersteuning. 2 Geef met een of meer woorden een beschrijving van het probleem en klik vervolgens op het pijlpictogram. 3 Klik op het onderwerp dat uw probleem beschrijft. 4 Volg de instructies op het scherm.
Een rondleiding door uw computer Vooraanzicht 1 11 2 3 4 10 9 5 8 6 7 1 schermontgrendeling 2 beeldscherm 3 aan/uit-knop 4 apparaatstatuslampjes 5 touchpad 6 mediaknoppen 7 luidsprekers 8 knoppen voor touchpad 9 toetsenbord 10 statuslampje toetsenbord en draadloze verbinding 11 schermvergrendelingen (2) Een rondleiding door uw computer 15
SCHERMONTGRENDELING — Schuif de beeldschermvergrendeling en houd deze vast en open de display. BEELDSCHERM — Zie "Het beeldscherm gebruiken" op pagina 33 voor meer informatie over uw beeldscherm. AAN/UIT-KNOP — Druk op de aan/uit-knop om de computer uit te zetten of een energiebeheermodus te activeren of deactiveren. KENNISGEVING: Voorkom gegevensverlies bij het uitschakelen van de computer door de computer uit te zetten via het menu Start en niet door op de aan/uit-knop te drukken.
TOUCHPAD — Biedt dezelfde functionaliteit als een muis. MEDIAKNOPPEN — Voor het bedienen van de cd-speler, dvd-speler en Media Player. Het volume dempen. Het volume verminderen. Het volume verhogen. Afspelen of op pauze zetten. Het vorige nummer afspelen. Het volgende nummer afspelen. Stoppen. Dell MediaDirect of Microsoft® Windows® Media Center Edition starten. Zie "Dell Media Experience™ en Dell MediaDirect™ gebruiken" op pagina 48.
STATUSLAMPJES TOETSENBORD EN DRAADLOZE VERBINDING De groene lampjes boven op het toetsenbord geven het volgende aan: 9 Gaat branden als het numerieke toetsenbord is geactiveerd. A Gaat branden als de hoofdletterfunctie is geactiveerd. Gaat branden als de scroll lock-functie is geactiveerd. Gaat branden als draadloze netwerkfunctionaliteit wordt geactiveerd. Druk op als u de draadloze netwerkfunctionaliteit wilt in- of uitschakelen.
Linkerzijaanzicht 1 2 3 4 5 6 7 8 1 sleuf voor beveiligingskabel 2 luchtopeningen 3 S-video TV-out-ingang 4 IEEE 1394-ingang 5 microfooningang 6 koptelefooningang 7 5-in-1 mediageheugenkaartleesapparaat 8 ExpressCard-sleuf LET OP: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof in ophoopt. Plaats de computer niet in een omgeving waar weinig lucht beschikbaar is, zoals een gesloten koffer, als de computer is ingeschakeld.
S-VIDEO TV-OUT-INGANG Hiermee sluit u de computer aan op een TV. Ook kunt u hierop apparaten aansluiten die geschikt zijn voor digitale audio. Gebruik hiervoor de TV/digitaalaudioadapterkabel. IEEE 1394- I N G A N G — Hierop kunnen apparaten worden aangesloten die ondersteuning bieden voor zeer snelle IEEE 1394-overdrachtswaarden, zoals bepaalde digitale videocamera's. AUDIOINGANGEN Sluit een microfoon aan op de ingang . Sluit een koptelefoon of luidsprekers aan op de ingang .
Rechterzijaanzicht 1 2 3 4 5 6 1 compartiment voor optisch station 2 uitwerpknop lade optisch station 3 USB-ingangen (2) 4 modemingang (RJ -11) 5 netwerkingang (RJ-45) 6 videoingang COMPARTIMENT OPTISCH STATION — U kunt apparaten als een dvd-station of ander optisch apparaat in het compartiment voor optische stations installeren. Zie "Optische stations" op pagina 118 voor meer informatie.
Achteraanzicht 1 1 2 USB-ingangen (2) 2 ingang voor netadapter USB-INGANGEN Hierop kunnen USB-apparaten zoals een muis, toetsenbord of printer worden aangesloten. U kunt ook het optionele diskettestation rechtstreeks op een USBingang aansluiten met de optionele diskettestationkabel. INGANG VOOR NETADAPTER — Hiermee sluit u een netadapter aan op de computer. De netadapter zet wisselstroom om in de gelijkstroom die voor de computer nodig is.
Onderaanzicht 2 1 4 3 9 8 5 7 6 1 batterij 2 afdekplaat geheugenmodule 3 ontgrendeling batterijhouder 4 ventilatierooster 5 dekplaat processor en thermische module 6 dekplaat modem/minikaart/ draadloos apparaat 7 bevestigingsschroef voor optisch station 8 vaste schijf 9 batterijladingsmeter BATTERIJ — Wanneer een batterij is geïnstalleerd, kunt u de computer ook gebruiken als de computer niet op een stopcontact is aangesloten.
BEVESTIGINGSSCHROEF VOOR OPTISCH STATION — Hiermee zet u het optisch station vast in het stationscompartiment. Zie "Optische stations" op pagina 118 voor meer informatie. VASTE SCHIJF — Slaat software en gegevens op. Zie "Vaste schijf" op pagina 115 en "Problemen met de vaste schijf" op pagina 88 voor meer informatie. De grootte die in de Windows Verkenner voor uw vaste schijf wordt weergegeven, is de capaciteit van het station voordat er besturingssystemen of programma's op worden geïnstalleerd.
De computer instellen Een internetverbinding maken OPMERKING: ISP's en hun pakketten variëren van land tot land. Als u verbinding wilt maken met het internet, hebt u een modem of netwerkverbinding en een internetprovider nodig. Uw internetprovider biedt u een of meer van de volgende opties voor internetverbinding: • Inbelverbindingen die internettoegang geven via een telefoonlijn. Inbelverbindingen zijn aanzienlijk trager dan ADSL- en kabelmodemverbindingen.
4 Klik in het volgende venster op de juiste optie: • Als u nog geen internetprovider hebt en een internetprovider wilt selecteren, klikt u op Ik wil zelf een Internet-provider in een lijst selecteren. • Als u al setupgegevens hebt ontvangen van uw internetprovider, maar geen setup-cd hebt ontvangen, klikt u op Ik wil handmatig een verbinding instellen. • Als u een cd hebt, klikt u op Ik heb een cd-rom met software van een Internet-provider. 5 Klik op Volgende.
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren met de cd Operating System OPMERKING: U hebt voor deze procedure de cd Operating System (Besturingssysteem) nodig. Deze cd is optioneel en wordt mogelijk niet bij alle computers meegestuurd. U start als volgt de wizard Bestanden en instellingen overzetten: 1 Klik op Start, wijs Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Systeemwerkset aan en klik dan op Wizard Bestanden en instellingen overzetten.
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren zonder de cd Operating System Als u de wizard Bestanden en instellingen overzetten wilt uitvoeren zonder de optionele cd-rom met het besturingssysteem, moet u een wizardschijf maken die u ertoe in staat stelt een back-upbestand te maken op verwijderbare media.
3 Klik op Voltooid en start de computer opnieuw op. OPMERKING: Voor meer informatie over deze procedure kunt u op dell.support.com zoeken naar document #PA1089586 (How Do I Transfer Files From My Old Computer to My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System CD? (Hoe zet ik bestanden van mijn oude computer over naar mijn nieuwe Dellcomputer met de cd-rom met het besturingssysteem Microsoft Windows XP)).
1 3 2 1 USB-ingang op de computer 2 USB-printerkabel 3 ingang op printer 3 Zet de printer aan en zet dan de computer aan. Als het venster Wizard Hardware toevoegen wordt weergegeven, klikt u op Annuleren. 4 Installeer zo nodig het printerstuurprogramma. Zie de documentatie die bij uw printer is geleverd.
KENNISGEVING: De meeste stroomstootbeveiligingen bieden geen bescherming tegen stroomfluctuaties of stroomonderbrekingen die worden veroorzaakt door blikseminslagen in de nabijheid. Wanneer het in uw buurt bliksemt, dient u de stekker van de telefoon uit het muurcontact te verwijderen en de stekker van de computer uit het stopcontact te verwijderen. Een groot aantal stroomstootbeveiligingsapparaten is eveneens voorzien van een telefooncontact ter beveiliging van de modem.
De computer instellen
Het beeldscherm gebruiken De helderheid bijstellen Als een Dell™-computer op batterijstroom draait, kunt u stroom besparen door de helderheid in te stellen op het laagst mogelijk niveau waarbij het nog steeds prettig is om naar het beeldscherm te kijken door ingedrukt te houden en op het toetsenbord op de pijl-omhoogtoets en pijlomlaagtoets te drukken.
Als u een resolutie of kleurenpalet kiest die niet door het beeldscherm wordt ondersteund, wordt de instelling automatisch gewijzigd in de dichtstbijzijnde waarden die wel worden ondersteund. 1 Klik op Start en op Configuratiescherm. 2 Klik onder Kies een categorie op Vormgeving en thema's. 3 Klik op het gebied dat u wilt wijzigen onder Kies een taak... of klik op Beeldscherm onder of kies een pictogram. 4 Probeer verschillende instellingen voor Kleurkwaliteit en Beeldschermresolutie.
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Numeriek toetsenblok 1 1 numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok op een extern toetsenbord. Elke toets op het toetsenblok heeft meerdere functies. De getallen en symbolen op het toetsenblok zijn blauw gemarkeerd aan de rechterzijde van de toetsen van het toetsenblok.
Toetsencombinaties Systeemfuncties Hiermee opent u het venster Taakbeheer. Batterij Hiermee geeft u de Dell™ QuickSet-batterijmeter weer. Deze functie wordt niet ondersteund in Dell MediaDirect. Zie "Dell™ QuickSet Batterijmeter" op pagina 40 voor meer informatie. Cd- of dvd-lade Hiermee werpt u de lade uit het station (als Dell QuickSet is geïnstalleerd). Deze functie wordt niet ondersteund in Dell MediaDirect.
Energiebeheer Activeert een energiebeheermodus. U kunt deze sneltoets omprogrammeren zodat deze een andere energiebeheermodus activeert. Gebruik hiervoor het tabblad Geavanceerd in het venster Eigenschappen voor energiebeheer. Zie "Energiebeheermodi" op pagina 42. Luidsprekerfuncties Hiermee verhoogt u het volume van de geïntegreerde luidsprekers en de externe luidsprekers, indien aangesloten.
Touchpad De touchpad detecteert de druk en de beweging van uw vinger, zodat u de cursor op het beeldscherm kunt verplaatsen. U kunt de touchpad en de touchpad-knoppen op dezelfde manier gebruiken als u een muis zou gebruiken. 1 1 touchpad • U verplaatst de cursor door uw vingers met een lichte aanraking over de touchpad te laten glijden. • U selecteert een object door het oppervlak van de touchpad zachtjes aan te tikken of met uw duim op de linkerknop van de touchpad te klikken.
Batterijen gebruiken Batterijprestatie OPMERKING: Zie de productinformatiegids of het afzonderlijke papieren garantiedocument dat met uw computer is meegeleverd voor informatie over de Dell-garantie voor uw computer. Voor een optimale prestatie van de computer en om de BIOS-instellingen te bewaren is het aanbevolen om deze draagbare Dell™ -computer altijd te gebruiken met geïnstalleerde batterij. Er wordt standaard één batterij meegeleverd; deze bevindt zich in het batterijcompartiment.
LET OP: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. Deze batterij is speciaal ontworpen voor gebruik in een Dell-computer. Gebruik geen batterij van een andere computer in uw Dellcomputer. LET OP: Gooi batterijen niet met het huisafval weg.
Batterijlading controleren Als u de batterijlading wilt controleren, moet u de statusknop op de batterijladingmeter ingedrukt houden om de lampjes voor het ladingniveau op te doen lichten. Elk lampje vertegenwoordigt ongeveer 20 procent van de totale batterijlading. Als bijvoorbeeld 80 procent van de lading resteert, zullen er vier lampjes branden. Als er geen lampjes branden, is de batterij leeg.
Energiebeheermodi Standby-modus De standby-modus bespaart energie door het beeldscherm en de vaste schijf uit te schakelen na een vooraf gedefinieerde periode van gebrek aan activiteit (een zogenaamde time-out). Als de computer de standby-modus verlaat, zal deze naar dezelfde werkingstoestand terugkeren waarin hij verkeerde voordat de standby-modus werd geactiveerd. KENNISGEVING: Als de computer netstroom en batterijstroom verliest terwijl deze in de standby-modus verkeert, kan er gegevensverlies optreden.
OPMERKING: Sommige ExpressCards werken mogelijk niet goed nadat de computer de slaapstand heeft verlaten. Verwijder de kaart en installeer deze opnieuw (zie "ExpressCards of dummy-kaarten verwijderen" op pagina 69) of start de computer gewoon opnieuw op. Druk op de aan/uit-knop om de slaapstand te verlaten. Het kan even duren voordat de computer uit de slaapstand komt. U kunt de computer niet uit de slaapstand halen door op een toets te drukken of door de touchpad aan te raken.
LET OP: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is ontworpen voor gebruik in combinatie met uw Dell™-computer. Gebruik nooit een batterij die voor een andere computer is bestemd.
Cd's, dvd's of andere multimedia gebruiken Cd's of dvd's afspelen KENNISGEVING: Druk de cd- of dvd-lade niet naar beneden wanneer u deze opent of sluit. Houd de lade dicht wanneer u het cd- of dvd-station niet gebruikt. KENNISGEVING: Beweeg de computer niet terwijl u cd's of dvd's afspeelt. 1 Druk op de uitwerpknop aan de voorkant van het station. 2 Trek de lade naar buiten. 3 Plaats de schijf met het etiket naar boven in het midden van de lade en druk de schijf op de spil.
Voor het formatteren van cd's om gegevens op te slaan, het maken van muziek-cd's en het kopiëren van cd's moet u de cd-software raadplegen die met de computer is meegeleverd. OPMERKING: Zorg er tijdens het maken van cd's voor dat u volgens de geldende auteursrechtwetgeving te werk gaat. Een cd-speler heeft de volgende basisknoppen: Afspelen. Achteruit gaan in het huidige nummer. Pauzeren. Vooruit gaan in het huidige nummer. Stoppen. Naar het vorige nummer gaan. Uitwerpen. Naar het volgende nummer gaan.
Het volume bijstellen OPMERKING: Als de luidsprekers zijn gedempt, zult u niet in staat zijn om de cd of dvd te horen die wordt afgespeeld. 1 Klik op Start, richt de muisaanwijzer op Alle programma's of Programma's→ Bureau-accessoires→ Entertainment (of Multimedia) en klik vervolgens op Volumeregeling. 2 In het venster Volumeregeling klikt u op de balk in de kolom Volumeregeling en schuift u deze omhoog of omlaag om het volume te verhogen of verlagen.
3 Klik op De beeldschermresolutie onder Kies een taak. 4 Klik en sleep de balk Schermresolutie in het venster Eigenschappen voor beeldscherm om de instelling te wijzigen in 1024 bij 768 pixels. 5 Klik op het vervolgkeuzemenu onder Kleurkwaliteit en klik dan op Medium (16 bit). 6 Klik op OK. 1 1 Dell MediaDirect-knop Dell Media Experience™ en Dell MediaDirect™ gebruiken OPMERKING: Dell MediaDirect™ is optioneel en wordt mogelijk niet bij uw computer meegeleverd.
OPMERKING: Het is niet mogelijk om Dell Media Experience of Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u uit eigen beweging de vaste schijf opnieuw formatteert. Voor het opnieuw installeren van deze mediatoepassingen hebt u de installatiesoftware nodig. Neem contact op met Dell voor technische ondersteuning. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139.
De cd-rom Reinstallation (Opnieuw installeren) Gebruik de cd-rom Reinstallation om Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u deze kit ontvangt om uw bestaande vaste schijf door een nieuwe schijf te vervangen. Zie "De Dell MediaDirect-software opnieuw installeren" voor meer informatie. Dell MediaDirect herstellen OPMERKING: Zie "Cd-rom Repair Utility (Reparatiehulpprogramma)" om na te gaan of u Dell MediaDirect moet herstellen en niet opnieuw installeren.
De vaste schijf voorbereiden op het opnieuw installeren van Dell MediaDirect Bij het installeren van het besturingssysteem Windows XP moet u de vaste schijf zodanig partitioneren dat er 1308 MB ongepartitioneerde ruimte overblijft voor Dell MediaDirect. OPMERKING: U kunt maximaal 3 partities maken naast de ongepartitioneerde ruimte die voor Dell MediaDirect is gereserveerd.
4 Sluit de computer af via het menu Start. 5 Gebruik de knop Dell MediaDirect op de computer om Dell MediaDirect te starten en het installatieproces af te ronden.
De computer aansluiten op een tv- of audioapparaat OPMERKING: Het is mogelijk dat er geen video- en audiokabels bij uw computer zijn geleverd voor het aansluiten van uw computer op een tv of een ander audioapparaat. U kunt kabels en adapters voor tv/digitale audio kopen bij Dell.
Uw tv heeft een S-video-invoeraansluiting, een composietvideo-invoeraansluiting of een componentvideo-invoeraansluiting. Afhankelijk van het type aansluiting dat op uw tv beschikbaar is, kunt u een in de handel verkrijgbare S-video-kabel, composietvideo-kabel of componentvideo-kabel gebruiken om uw computer op uw tv aan te sluiten. Het is aan te bevelen dat u video- en audiokabels in een van de volgende combinaties op de computer aansluit.
1 2 1 standaard S-video-kabel 2 standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. OPMERKING: U kunt een S-video-kabel rechtstreeks op de S-video TV-out-aansluiting op de computer aansluiten (zonder de adapterkabel voor TV/digitale audio) als uw tv of audioapparaat wel S-video ondersteunt maar geen S/PDIF digitale audio. 2 Sluit een uiteinde van de S-video-kabel aan op de S-video-uitvoeraansluiting op de computer.
S-Video en S/PDIF digitale audio 1 1 2 S-video TV-out-ingang 2 composietvideo-adapter 1 2 3 1 composietvideo-adapter 2 S-video-kabel 3 S/PDIF digitale audiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video TV-out-ingang op de computer.
3 Sluit een uiteinde van de S-video-kabel aan op de S-video-uitvoeraansluiting op de composietvideoadapter. 2 1 1 composietvideo-adapter 2 S-video-kabel 4 Sluit het andere uiteinde van de S-video-kabel aan op de S-video-invoeraansluiting op de computer. 5 Sluit een uiteinde van de S/PDIF digitale audiokabel aan op de digitale audioaansluiting op de composietvideo-adapterkabel.
Composietvideo en standaardaudio 1 3 2 1 audio-invoer-ingang 2 S-video TV-out-ingang 3 composietvideo-adapter 1 2 3 1 composietvideo-adapter 2 composietvideo-kabel 3 standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video TV-out-ingang op de computer. 3 Sluit een uiteinde van de composietvideo-kabel aan op de composietvideo-uitvoeraansluiting op de composietvideo-adapter.
1 2 1 composietvideo-adapter composietvideo-kabel 2 4 Sluit het andere uiteinde van de composietvideokabel aan op de composietvideo-invoeraansluiting op de tv. 5 Sluit het uiteinde met de enkele audiokabel aan op de koptelefooningang op de computer. 6 Sluit de twee RCA-aansluiting op het andere uiteinde van de audiokabel aan op de invoeraansluitingen op de tv of het andere audioapparaat.
1 2 3 1 composietvideo-adapter 2 composietvideo-kabel 3 standaardaudiokabel 1 Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de composietvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit een uiteinde van de composietvideo-kabel aan op de composietvideo-invoeraansluiting op de composietvideo-adapter.
6 Sluit het andere uiteinde van de digitale audiokabel aan op de S/PDIF-invoeraansluiting op de tv of het andere audioapparaat. 7 Zet de aangesloten tv aan, zet het eventueel aangesloten audioapparaat aan (indien van toepassing) en zet dan de computer aan. 8 Zie "De weergaveopties voor een tv inschakelen" op pagina 66 voor informatie over het instellen van de computer voor het correct herkennen van en samenwerken met de tv.
1 Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de componentvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de componentvideo-kabel aan op de componentvideouitvoeraansluitingen op de componentvideo-adapter. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel op de overeenkomstige adapterpoorten worden aangesloten.
Componentvideo en S/PDIF digitale audio 1 1 2 S-video TV-out-ingang 2 componentvideo-adapter 1 2 3 1 componentvideo-adapter 2 componentvideo-kabel 3 standaardaudiokabel Cd's, dvd's of andere multimedia gebruiken 63
1 Schakel de computer uit en zet ook de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de componentvideo-adapter aan op de S-video tv-out-aansluiting op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de componentvideo-kabel aan op de componentvideouitvoeraansluitingen op de componentvideo-adapter. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel op de overeenkomstige adapterpoorten worden aangesloten.
S/PDIF digitale audio inschakelen OPMERKING: Uw dvd-software kan variëren. Neem de setupinstructies door die bij de dvd-software zijn geleverd. Als uw computer een dvd-station bevat, kunt u digitale audio inschakelen voor het afspelen van dvd's. 1 Klik op Start, wijs Alle Programma's aan en selecteer de dvd-toepassing. 2 Plaats een dvd in het cd-station. Klik op Stop als de dvd wordt afgespeeld. 3 Klik op de optie Settings (Instellingen). 4 Klik op de optie DVD.
7 Klik op de pijlen naast de instelling Audio listening mode (Modus luisteren naar audio) om door de opties te schuiven en selecteer CL Headphone (CL-koptelefoon). 8 Klik op de pijlen naast de optie Dynamic range compression (Compressie dynamisch bereik) om de meest geschikte optie te selecteren. 9 Klik een keer op Terug en klik dan opnieuw op Terug om terug te keren naar het scherm van het hoofdmenu.
ExpressCards gebruiken Typen ExpressCard Zie "Specificaties" op pagina 161 voor informatie over ondersteunde ExpressCards. OPMERKING: Het is niet mogelijk op te starten vanaf een ExpressCard. Dummy-ExpressCards Uw computer is verzonden met een plastic dummy-kaart in de sleuf voor de ExpressCard. Dummykaarten beschermen ongebruikte sleuven tegen stof en andere vuildeeltjes. Bewaar de dummy-kaart voor gebruik wanneer er geen ExpressCard in de sleuf is geïnstalleerd.
1 1 ondersteunde kaarttypen (Express Cards) 2 2 niet-ondersteunde kaarttypen (PCMCIA) LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. U installeert als volgt een ExpressCard: 1 Houd de kaart zo dat de bovenkant van de kaart naar boven is gekeerd. De vergrendeling moet mogelijk in de "in"-stand worden gezet voordat u de kaart invoert.
1 1 ExpressCard De computer herkent de ExpressCard en laadt automatisch het juiste apparaatstuurprogramma. Als het configuratieprogramma u vertelt de stuurprogramma's van de fabrikant te laden, dient u de diskette of cd te gebruiken die bij de ExpressCard is meegeleverd.
1 2 1 ontgrendelknop 2 ExpressCard Mediageheugenkaarten Het 5-in-1-mediageheugenkaart-leesapparaat biedt een snelle en makkelijke manier voor het weergeven en delen van digitale foto's, muziek en video's die op een mediageheugenkaart zijn opgeslagen. OPMERKING: U kunt de computer niet opstarten vanaf een mediageheugenkaart.
Mediageheugenkaarten installeren U kunt een mediageheugenkaart in de computer installeren terwijl de computer aan staat. De computer zal de kaart automatisch detecteren. Mediageheugenkaarten zijn over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label waarmee wordt aangegeven welke kant in de sleuf moet worden gestoken. De kaarten zijn op zodanige wijze ontwerpen dat het niet mogelijk is om ze om een verkeerde manier in te voeren.
Een mediageheugenkaart of dummy-kaart verwijderen KENNISGEVING: Gebruik het configuratiehulpprogramma van de mediageheugenkaart (klik op het pictogram op de taakbalk) om een kaart te selecteren en de functie hiervan stop te zetten voordat u deze kaart uit de computer verwijdert. Als u de werking van de kaart niet stopzet met het configuratiehulpprogramma kan er gegevensverlies optreden.
Een netwerk instellen Een fysieke verbinding maken met een netwerk of breedbandmodem Voordat u de computer op een niet-draadloos netwerk aansluit, moet hier eerst een netwerkadapter in worden geïnstalleerd en moet er een netwerkkabel op worden aangesloten. U sluit als volgt een netwerkkabel aan: 1 Sluit de netwerkkabel aan op de ingang van de netwerkadapter aan de rechterkant van de computer.
3 Klik op Controlelijst voor het maken van een netwerk. OPMERKING: Als u de verbindingsmethode genaamd Deze computer is direct met internet verbonden selecteert, wordt de geïntegreerde firewall geactiveerd die met Windows XP Service Pack 2 (SP2) wordt meegeleverd. 4 Vul de checklist in. 5 Keer terug naar de Wizard Netwerkinstallatie en volg de aanwijzingen op het scherm.
Als Draadloze netwerkverbinding verschijnt, is de computer voorzien van een draadloze netwerkkaart. Als u gedetailleerde informatie met betrekking tot de draadloze netwerkkaart wilt raadplegen, doet u het volgende: 1 Klik met de rechtermuisknop op Draadloze netwerkverbinding. 2 Klik op Eigenschappen. Het venster Eigenschappen draadloze netwerkverbinding wordt weergegeven. De naam en het modelnummer van de draadloze netwerkkaart worden weergegeven op het tabblad Algemeen.
10 Controleer of er geen netwerk- of USB-kabels op de breedbandmodem zijn aangesloten, met uitzondering van de netwerkkabel die de modem en de draadloze router met elkaar verbindt. OPMERKING: Start uw draadloze apparatuur opnieuw op in de onderstaande volgorde om mogelijke verbindingsfouten te voorkomen. 11 Zet alleen de breedbandmodem aan en wacht minimaal 2 minuten totdat de breedbandmodem is gestabiliseerd. Ga na 2 minuten verder met stap 12.
Vaststellen op welke manier het draadloze netwerk wordt beheerd Afhankelijk van de software die op de computer is geïnstalleerd, kunnen uw netwerkapparaten door verschillende configuratiehulpprogramma's worden beheerd: • Het configuratiehulpprogramma voor uw draadloze netwerkkaart • Het besturingssysteem Windows XP Als u wilt vaststellen door welk hulpprogramma voor draadloze configuratie de draadloze netwerkkaart wordt beheerd, doet u het volgende: 1 Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Con
De draadloze netwerkkaart in-/uitschakelen OPMERKING: Als u geen verbinding kunt maken met een draadloos netwerk, moet u nagaan of u alle componenten hebt die nodig zijn om een WLAN tot stand te brengen (zie "Benodigdheden voor een WLANverbinding" op pagina 74). Controleer daarna of uw draadloze netwerkkaart is ingeschakeld door op te drukken. U kunt de draadloze netwerkfunctie van uw computer aan- en uitzetten door op de toetsencombinatie te drukken.
• De Dell Mobile Broadband Card Utility (Hulpprogramma voor de mobiele breedbandkaart van Dell; reeds op uw computer geïnstalleerd als u de kaart hebt besteld toen u de computer aanschafte, of aanwezig op de cd die met de kaart werd geleverd als u deze afzonderlijk van de computer hebt besteld). Als dit hulpprogramma beschadigd raakt of van de computer wordt verwijderd, raadpleeg dan de gebruikershandleiding voor de Dell Mobile Broadband Card Utility voor instructies.
Verbinding maken met een Bluetooth-netwerk Systemen die met een interne Bluetooth-kaart zijn uitgerust, kunnen verbinding maken met andere Bluetooth-apparaten als toetsenborden en muizen, stereokoptelefoons, camera's, PDA's en printers. U dient een paar eenvoudige stappen uit te voeren om een verbinding te maken met het apparaat. Deze stappen variëren afhankelijk van de Bluetooth-software op uw computer.
De computer beveiligen Beveiligingskabelslot OPMERKING: Bij uw computer wordt geen beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiliginskabelslot is een in de handel verkrijgbaar antidiefstalvoorziening. Als u het slot wilt gebruiken, moet u dit bevestigen aan de sleuf voor de beveiligingskabel op de Dell™-computer. Zie de instructies die met het apparaat zijn meegeleverd voor meer informatie.
KENNISGEVING: Wachtwoorden bieden een hoge mate van beveiliging voor de gegevens op de computer of vaste schijf. Wachtwoorden zijn op zichzelf niet voldoende. Als u krachtiger beveiliging nodig hebt, kunt u aanvullende beveiligingstoepassingen gebruiken, zoals smartcards, encryptiesoftware of pc-kaarten (of minikaarten) met coderingsfuncties. U kunt wachtwoorden toevoegen of verwijderen via de optie Gebruikersaccounts in het Configuratiescherm.
Problemen oplossen De Dell Technical Update Service De Dell Technical Update-dienst biedt proactieve kennisgeving via e-mail over beschikbare softwareen hardware-updates voor uw computer. Deze dienst is gratis en kan worden aangepast op inhoud, formaat en regelmaat van kennisgevingen. U kunt zich inschrijven voor de Dell Technical Update-dienst via support.dell.com/technicalupdate.
3 De diagnostiek kan op twee manieren worden opgeroepen: a Zet de computer aan. Druk zodra het DELL™-logo wordt weergegeven onmiddellijk op . Selecteer Diagnostics (Diagnose) in het opstartmenu en druk op . OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt, moet u blijven wachten tot u het Bureaublad van Microsoft® Windows® ziet. Sluit de computer vervolgens af en probeer het opnieuw. b Houd ingedrukt terwijl u het systeem opstart.
5 Typ 1 om de ResourceCD te starten en druk op om verder te gaan. 6 Selecteer De Dell-diagnostiek uitvoeren uit de genummerde lijst. Als er meerdere versies worden aangegeven, moet u de versie selecteren die voor uw computer van toepassing is. 7 Als het Main Menu (Hoofdmenu) van Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) wordt weergegeven, selecteert u de test die u wilt uitvoeren.
Tabblad Functie Help (Hulp) Hier wordt de test beschreven en worden eventuele vereisten voor het uitvoeren van de test vermeld. Configuration (Configuratie) Hier wordt de hardwareconfiguratie beschreven voor het geselecteerde apparaat. Dell Diagnostics haalt configuratiegegevens op voor alle apparaten uit de systeeminstellingen, het geheugen, verschillende interne tests en geeft de informatie weer in de lijst met apparaten in het linkervenster van het scherm.
Op het Dell Support-pictogram klikken Klik met de linker- of rechtermuisknop op het pictogram om de volgende taken uit te voeren: • Uw computeromgeving controleren • De instellingen van de Dell Support Utility (Dell Support-hulpprogramma) weergeven • Het Help-bestand voor de Dell Support Utility opvragen • Vaak gestelde vragen te raadplegen • Meer over de Dell Support Utility te weten komen • De Dell Support Utility uitzetten Dubbelklikken op het Dell Support-pictogram Dubbelklik op het pictog
Problemen met cd- en dvd-stations OPMERKING: Snelle cd- of dvd-stations kunnen gaan trillen. Dit is normaal. Het geluid dat hierbij ontstaat duidt niet op een defect station of een defecte cd of dvd. OPMERKING: Als gevolg van verschillende wereldwijde regio's en schijfindelingen werken mogelijk niet alle dvd's in alle dvd-stations.
Problemen met e-mail, modem en internet LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. OPMERKING: Sluit de modem alleen op een analoge telefoonaansluiting aan. De modem zal niet werken als deze is aangesloten op een digitaal telefoonnetwerk.
S C A N D E C O M P U T E R O P S P Y W A R E — Als uw computer zeer traag is, vaak last heeft van pop-upadvertenties of als er problemen zijn met het opzetten van een internetverbinding, is uw computer mogelijk geïnfecteerd met spyware. Gebruik een virusscanner met bescherming tegen spyware (mogelijk is voor uw programma een upgrade nodig) om de computer te scannen en eventuele spyware te verwijderen. Ga voor meer informatie naar support.dell.com en zoek op het trefwoord spyware.
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (HET BESTAND DAT U AAN HET KOPIËREN B E N T , I S T E G R O O T V O O R H E T D O E L S T A T I O N ) — Het bestand dat u probeert te kopiëren is te groot om op de schijf te passen, of de schijf is te vol. Probeer het bestand naar een andere schijf te kopiëren of gebruik een schijf met een grotere capaciteit.
K E Y B O A R D C L O C K L I N E F A I L U R E ( S T O R I N G I N D E T O E T S E N B O R D - K L O K L I J N ) — Controleer de kabelaansluiting als u met een extern toetsenbord werkt. Voer de test voor de controller van het toetsenbord uit in Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 83).
M E M O R Y W R I T E / R E A D F A I L U R E A T A D D R E S S , R E A D V A L U E E X P E C T I N G V A L U E ( L E E S -/ S C H R I J F S T O R I N G G E H E U G E N O P A D R E S , L E E S W A A R D E V E R W A C H T W A A R D E ) — Een geheugenmodule is mogelijk defect of op onjuiste wijze aangebracht. Installeer de geheugenmodules opnieuw en vervang deze indien nodig (zie "Optische stations" op pagina 118).
T I M E - O F - D A Y C L O C K L O S T P O W E R ( I N T E R N E K L O K H E E F T G E E N S T R O O M M E E R ) — De systeemconfiguratieinstellingen zijn beschadigd. Sluit de computer aan op een stopcontact en laad de batterij op. Als het probleem aanhoudt, moet u proberen om de gegevens te herstellen door het systeem-setup-programma te starten. Sluit vervolgens het programma direct af. Zie "Het systeem-setup-programma gebruiken" op pagina 169.
Problemen met een IEEE 1394-apparaat LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. C O N T R O L E E R O F H E T IEEE 1394- A P P A R A A T D O O R W I N D O W S W O R D T H E R K E N D — 1 Klik op Start en op Configuratiescherm. 2 Klik op Printers en andere hardware. Als uw IEEE 1394-apparaat wordt vermeld, herkent Windows het.
ALS U WILT CONTROLEREN OF HET PROBLEEM AAN HET EXTERNE TOETSENBORD LIGT, MOET U DE WERKING VAN HET GEÏNTEGREERDE TOETSENBORD CONTROLEREN — 1 Sluit de computer af. 2 Koppel het externe toetsenbord los van de computer. 3 Zet de computer aan. 4 Klik vanuit het Bureaublad van Windows op Start, wijs Alle programma's→ Bureau-accessoires aan en klik dan op Kladblok. 5 Voer een aantal tekens in met het interne toetsenbord en kijk of deze tekens op het scherm verschijnen.
OPMERKING: Het programma chkdsk wordt mogelijk uitgevoerd wanneer u de computer opnieuw start. Volg de instructies op het scherm. C O N T R O L E E R D E S O F T W A R E D O C U M E N T A T I E — Zo nodig dient u het programma te verwijderen en opnieuw te installeren. Bij software worden meestal installatie-instucties meegeleverd in de documentatie bij de software of op een diskette of CD.
KENNISGEVING: Als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert, zal het niet mogelijk zijn om de functie Dell MediaDirect opnieuw te installeren. Neem contact op met Dell voor technische ondersteuning. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139. Andere softwareproblemen CONTROLEER DE SOFTWAREDOCUMENTATIE OF NEEM CONTACT OP MET DE SOFTWAREFABRIKANT VOOR MOGELIJKE OPLOSSINGEN — • Ga na of het programma compatibel is met het besturingssysteem dat op de computer is geïnstalleerd.
ALS U ANDERE GEHEUGENPROBLEMEN ONDERVINDT — • Plaats de geheugenmodules opnieuw om u ervan te verzekeren dat de computer succesvol met het geheugen communiceert (zie "Optische stations" op pagina 118). • Zorg ervoor dat u de richtlijnen voor geheugeninstallatie volgt. Zie "Optische stations" op pagina 118. • Voer het hulpprogramma Dell Diagnostics uit. Zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op pagina 83.
C O N T R O L E E R H E T S T A T U S L A M P J E V A N D E B A T T E R I J — Als het batterijstatuslampje oranje knippert of ononderbroken oranje is, is de batterij leeg of bijna leeg. Steek de stekker van de computer in het stopcontact. Als het batterijstatuslampje afwisselend groen en oranje knippert, is de batterij te heet om opgeladen te worden. Zet de computer uit, koppel de computer los van het stopcontact en laat de batterij en de computer afkoelen tot kamertemperatuur.
3 Klik op Eigenschappen en klik dan op het tabblad Poorten. Controleer in het geval van een parallelle printer of de optie Print naar de volgende poort(en): is ingesteld op LPT1 (Printerpoort). Controleer in het geval van een USB-printer of de optie Print naar de volgende poort(en): is ingesteld op USB.
I N S T A L L E E R H E T S T U U R P R O G R A M M A V O O R H E T G E L U I D ( D E A U D I O ) O P N I E U W — Zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 105. Er komt geen geluid uit de externe luidsprekers C O N T R O L E E R O F D E S U B W O O F E R E N D E L U I D S P R E K E R S A A N S T A A N — Zie het instellingsdiagram dat met de luidsprekers is meegeleverd.
ALS U WILT CONTROLEREN OF HET PROBLEEM BIJ DE MUIS LIGT, CONTROLEERT U OF DE TOUCHPAD WERKT — 1 Sluit de computer af. 2 Maak de muis los van de computer. 3 Zet de computer aan. 4 Beweeg op het bureaublad van Windows de cursor met de touchpad, selecteer een pictogram en open het. Als de touchpad naar behoren werkt, is de muis mogelijk defect. I N S T A L L E E R H E T S T U U R P R O G R A M M A V A N D E T O U C H P A D O P N I E U W — Zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 105.
V E R W I J D E R M O G E L I J K E S T O R I N G S B R O N N E N — Zet ventilators, fluorescerende lichten, halogeenlampen en andere apparaten in de nabijheid van de computer uit. D R A A D D E C O M P U T E R I N E E N A N D E R E R I C H T I N G — Zorg dat er geen intens zonlicht op het beeldscherm valt, omdat dit voor een slechte beeldkwaliteit kan zorgen. STEL DE WINDOWS-INSTELLINGEN VOOR HET BEELDSCHERM BIJ — 1 Klik op Start en dan op Configuratiescherm. 2 Klik op Vormgeving en thema's.
Stuurprogramma's identificeren Als u een probleem met een apparaat ondervindt, moet u controleren of het stuurprogramma het probleem veroorzaakt en moet u zo nodig het stuurprogramma bijwerken. 1 Klik op Start en op Configuratiescherm. 2 Klik bij Selecteer een categorie op Prestaties en onderhoud. 3 Klik op Systeem. 4 In het venster Systeemeigenschappen klikt u op het tabblad Hardware. 5 Klik op Apparaatbeheer.
De cd Drivers and Utilities (Stuur- en hulpprogramma's) gebruiken OPMERKING: De cd Drivers and Utilities is optioneel en wordt mogelijk niet met uw computer meegeleverd. Als het gebruiken van Vorig stuurprogramma (zie "Vorig stuurprogramma van Windows XP gebruiken" op pagina 105) of Systeemherstel het probleem niet oplossen, moet u het stuurprogramma opnieuw installeren vanaf de cd Drivers and Utilities. 1 Sla alle open bestanden op en sluit deze en sluit alle open programma's.
4 Dubbelklik het type apparaat waarvoor u het stuurprogramma installeert (bijvoorbeeld Modems of Infrarode apparaten). 5 Dubbelklik de naam van het bestand waarvoor u het stuurprogramma installeert. 6 Klik op het tabblad Stuurprogramma en klik op Stuurprogramma bijwerken. 7 Klik op Ik wil zelf kiezen (geavanceerd) en klik vervolgens op Volgende. 8 Klik op Bladeren en blader naar de locatie waarnaar u de bestanden van het stuurprogramma eerder had gekopieerd.
Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken Het besturingssysteem Microsoft Windows XP biedt Systeemherstel om u in staat te stellen om de computer terug te brengen naar een vroegere bedrijfstoestand (zonder invloed op de gegevensbestand) als wijzigingen aan de hardware-, software of andere systeeminstellingen de computer in een ongewenste bedrijfstoestand hebben achtergelaten. Zie Windows Help en ondersteuning voor informatie over het gebruik van Systeemherstel.
U kunt het herstelpunt wijzigen door deze stappen te herhalen voor een ander herstelpunt, maar u kunt het herstel ook ongedaan maken. Het laatste systeemherstel ongedaan maken KENNISGEVING: Voordat u het laatste systeemherstel ongedaan maakt, dient u alle geopende bestanden te sluiten en dient u alle geopende programma's af te sluiten. Zorg ervoor dat u geen bestanden of programma's wijzigt, opent of verwijdert tot het systeemherstel is voltooid.
KENNISGEVING: Als u niet wilt verdergaan met PC Restore, klikt u tijdens de volgende stap op Reboot. 3 Selecteer in het daaropvolgende scherm Terugzetten. 4 Selecteer in het volgende scherm de optie. Het duurt ongeveer 6–10 minuten om het herstelproces te voltooien. 5 Klik desgevraagd op Finish (Voltooien) om de computer opnieuw op te starten. OPMERKING: Sluit de computer niet handmatig af. Klik op Voltooien en wacht tot de computer volledig is opgestart. 6 Klik desgevraagd op Ja.
5 Klik op Ja wanneer een bevestigingsbericht wordt weergegeven. De partitie PC Restore wordt verwijderd en de vrijgekomen schijfruimte wordt toegevoegd aan de vrije ruimte-allocatie op de vaste schijf. 6 Klik met de rechtermuisknop op Lokale schijf (C) in Windows Verkenner, klik op Eigenschappen en controleer of de extra schijfruimte beschikbaar is. Dit kunt u aflezen aan de verhoogde waarde voor Percentage vrije ruimte.
KENNISGEVING: Ten einde conflicten met Windows XP te voorkomen, dient u eventuele antivirussoftware die zich op de computer bevindt, uit te schakelen voordat u Windows XP opnieuw installeert. Zie de documentatie die bij de software is meegeleverd voor instructies. 1 Sla eventuele geopende bestanden op en sluit deze en sluit eventuele geopende programma's af. 2 Plaats de cd Operating System in het cd-station. Klik op Afsluiten als het bericht Install Windows XP (Windows XP installeren) verschijnt.
Onderdelen toevoegen en vervangen Voordat u begint Dit hoofdstuk beschrijft de procedures voor het verwijderen en installeren van onderdelen voor uw computer. Tenzij anders vermeld gaat elke procedure ervan uit dat er sprake is van de volgende omstandigheden: • U hebt de stappen uitgevoerd die worden beschreven in "De computer uitzetten" (zie deze pagina) en "Voordat u binnen de computer aan de slag gaat" (zie pagina 114). • U hebt de veiligheidsinformatie in de Productinformatiegids van Dell™ gelezen.
Voordat u binnen de computer gaat werken Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw eigen veiligheid te garanderen en de computer en werkomgeving te beschermen tegen mogelijke schade. LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. LET OP: Ga voorzichtig met componenten en kaarten om. Raak de componenten en de contacten op kaarten niet aan.
1 2 1 batterij 2 ontgrendeling batterijhouder 6 Verwijder het optische station (indien geïnstalleerd) uit het compartiment voor optische stations. Zie "Optische stations" op pagina 118. 7 Druk op de aan/uit-knop om het moederbord te aarden. 8 Verwijder alle ExpressCards uit de sleuf voor sleuf voor ExpressCards. Zie "ExpressCards of dummykaarten verwijderen" op pagina 69. 9 Verwijder eventuele geïnstalleerde mediageheugenkaarten uit het 5-in-1-mediageheugenkaartleesapparaat.
OPMERKING: Dell kan niet garanderen dat de vaste schijven van andere leveranciers compatibel zijn en biedt daar evenmin ondersteuning voor. OPMERKING: Als u een vaste schijf installeert van een andere leverancier dan Dell, moet u een besturingssysteem, stuur- en hulpprogramma's op de nieuwe vaste schijf installeren. Als u de vaste schijf in het vaste-schijfcompartiment wilt vervangen, gaat u als volgt te werk: 1 Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 113.
2 1 1 treklipje 2 vaste schijf 5 Haal de nieuwe schijf uit de verpakking. Bewaar de oorspronkelijke verpakking voor het opslaan of het transporteren van de vaste schijf. KENNISGEVING: Schuif de schijf op krachtige en gelijkmatige wijze op zijn plaats. Als u te veel kracht zet, kunt u de ingang van de vaste schijf beschadigen. 6 Plaats de nieuwe vaste schijf in het compartiment en schuif deze in de ingang door deze van de schroefgaten weg te duwen tot de schijf volledig op zijn plaats zit.
2 1 1 piepschuimverpakking 2 vaste schijf Optische stations Informatie over de apparaatbeveiligingsschroef OPMERKING: U hoeft de apparaatbeveiligingsschroef niet te installeren, tenzij u wilt dat de module niet makkelijk kan worden beveiligd. Uw Dell™-computer wordt geleverd met een optisch station in het modulecompartiment en een apparaatbeveiligingsschroef. Deze schroef is mogelijk niet in het optische station aangebracht, maar los verpakt.
5 Trek het station recht uit het modulecompartiment. 6 Druk het nieuwe station recht in het modulecompartiment tot dit klikt. 7 Vervang de apparaatbeveiligingsschroef. 8 Draai de computer weer om en open het beeldscherm. 9 Het besturingssysteem herkent het station automatisch. Voer indien nodig uw wachtwoord in om de computer te ontgrendelen. Geheugen U kunt de geheugencapaciteit van uw computer vergroten door geheugenmodules op het moederbord aan te brengen.
De computer bevat twee ingangen voor geheugenmodules met de labels "DIMM A" en "DIMM B." Ingang DIMM A (te vinden onder het toetsenbord) bevat de basisgeheugenmodule, zoals geconfigureerd vanuit de fabriek. Als u geen extra geheugen hebt besteld, is ingang DIMM B (te vinden aan de onderzijde van de computer, onder de klep van de geheugenmodule) leeg is. Over het algemeen installeert u een geheugenmodule in DIMM B als u geheugen toevoegt.
1 2 1 geheugenmodule 2 vastzetklemmen (2 per aansluiting) KENNISGEVING: Als u geheugenmodules op twee ingangen moet installeren, moet u eerst een geheugenmodule installeren in ingang “DIMM A” voordat u een module installeert in ingang “DIMM B.” Breng de geheugenmodules aan onder een hoek van 45 graden om schade aan de ingang te voorkomen. OPMERKING: Als de geheugemodule niet op juiste wijze wordt geïnstalleerd, is het mogelijk dat de computer niet meer op de juiste wijze opstart.
1 1 lipje in aansluitingssleuf 6 Plaats de klep van de geheugenmodule terug en draai de schroeven weer aan. KENNISGEVING: Als u moeite hebt om de kap te sluiten, moet u de module verwijderen en opnieuw installeren. Als u de kap forceert, kan de computer beschadigd raken. 7 Breng de batterij in het batterijcompartiment aan of sluit de netadapter aan op de computer en op een stopcontact. 8 Installeer de vaste schijf opnieuw. Zie "Vaste schijf" op pagina 115. 9 Zet de computer aan.
3 Verwijder de scharnierkap. Zie "Scharnierkap" op pagina 129. OPMERKING: Zorg ervoor dat u de twee schroeven in het batterijcompartiment verwijdert als deel van het verwijderen van de scharnieren. 4 Verwijder het toetsenbord. Zie "Toetsenbord" op pagina 131. KENNISGEVING: Als u schade aan de ingang van de geheugenmodule wilt voorkomen, mag u geen gebruik maken van instrumenten om de bevestigingsklemmen van de geheugenmodule uit elkaar te duwen.
1 1 lipje in aansluitingssleuf 7 Sluit het toetsenbord opnieuw aan. Zie "Toetsenbord" op pagina 131. 8 Bevestig de scharnierkap. Zie "Scharnierkap" op pagina 129. OPMERKING: Zorg ervoor dat u de twee schroeven in het batterijcompartiment weer vastzet als deel van het terug plaatsen van de scharnieren. 9 Breng de batterij in het batterijcompartiment aan of sluit de netadapter aan op de computer en op een stopcontact. 10 Installeer de vaste schijf opnieuw. Zie "Vaste schijf" op pagina 115.
Modem (optioneel) Als u de optionele modem hebt besteld toen u de computer bestelde, is de modem al geïnstalleerd. LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. 1 Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 113. 2 Draai de computer om, maak de geborgde schroeven op de dekplaat van de modem/minikaart/draadloze communicatiekaart los en verwijder deze dekplaat.
1 2 3 4 5 1 schroef 2 modemkabel 4 treklipje 5 moederbordingang 3 modem 4 De vervangende modem installeren: a Sluit de modemkabel aan op de modem. KENNISGEVING: De kaartingangen zijn zodanig ontworpen dat kaarten alleen op de juiste wijze kunnen worden aangebracht. Als u weerstand voelt, moet u de ingangen controleren en de kaart in de juiste stand aanbrengen. b Breng de modem in een lijn met de schroefgaten en druk de modem in de aansluiting op het moederbord.
Minikaart Als u een minikaart bij uw computer hebt besteld, is deze al geïnstalleerd. LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. 1 Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 113. 2 Ga naar stap 3 als er nog geen minikaart is geïnstalleerd. Als u een minikaart wilt vervangen, moet u eerst de bestaande kaart verwijderen: a Maak beide antennekabels los van de minikaart.
1 2 1 metalen bevestigingslipjes (2) 2 minikaart KENNISGEVING: De kaartingangen zijn van kleurcodering voorzien zodat ze alleen op de juiste wijze kunnen worden geplaatst. Als u weerstand voelt, moet u de ingangen controleren en de kaart in de juiste stand aanbrengen. 3 De vervangende minikaart installeren: KENNISGEVING: Voorkom schade aan de minikaart door ervoor te zorgen dat de antennekabels zich niet onder de kaart bevinden wanneer u deze op zijn plaats klikt.
1 1 antennekabels (2) Scharnierkap De scharnierkap verwijderen LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door u te aarden met een aardingspolsband of door zo nu en dan een ongeverfd metalen oppervlak aan de achterzijde van de computer aan te raken.
1 1 schroeven (2) 4 Zet de computer weer goed en open het beeldscherm volledig (180 graden) zodat deze op het werkoppervlak rust. KENNISGEVING: Voorkom schade aan de scharnierkap door de kap niet aan beide zijden tegelijk omhoog te tillen. 5 Plaats een pennetje in de inkeping om de scharnierkap aan de rechterkant op te tillen. 1 2 1 scharnierkap 2 spleet 6 Breng de scharnierkap iets omhoog door deze van rechts naar links te bewegen en verwijder deze.
De scharnierkap terugzetten 1 Plaats de linkerrand van de kap op zijn plaats. 2 Druk van links naar rechts op de kap tot deze op zijn plaats klikt. 3 Sluit het beeldscherm en zet de computer op zijn kop. 4 Plaats de twee schroeven in het batterijcompartiment terug. 5 Zet de batterij weer op zijn plaats (zie "De batterij vervangen" op pagina 43). Toetsenbord LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies in de Productinformatiegids raadplegen.
1 4 2 3 1 toetsenbord 4 lipjes (6) 2 toetsenbordkabel 3 hendel op moederbordingang Het toetsenbord terugzetten KENNISGEVING: U voorkomt krassen op de handpalmsteun bij het vervangen van het toetsenbord door de zes grepen langs de voorrand van het toetsenbord in de handpalmsteun te haken en het toetsenbord vervolgens op zijn plaats vast te zetten. 1 Sluit de kabel van het toetsenbord aan op het moederbord. 2 Bevestig de moederbordkabel met de hendel op de moederbordingang.
Als u bij het bestellen van uw computer een kaart met draadloze Bluetooth-technologie hebt besteld, is deze kaart al geïnstalleerd. 1 Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 113. 2 Maak de geborgde schroeven in de klep van de modem/minikaart/draadloze communicatiekaart los en verwijder de klep. 3 Verwijder de schroef die de kaartdrager vasthoudt. 4 Trek de drager uit het compartiment zodat u deze kunt losmaken van de bijbehorende kabel en zodat u deze uit de computer kunt halen.
Knoopcelbatterij De knoopcelbatterij verwijderen LET OP: Voordat u de volgende procedures uitvoert, moet u de veiligheidsinstructies in de productinformatiegids raadplegen. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door u te aarden met een aardingspolsband of door zo nu en dan een ongeverfd metalen oppervlak (zoals het achterpaneel) op de computer aan te raken. KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de hoofdbatterij te verwijderen voordat u binnen de computer aan het werk gaat.
Functies van Dell™ QuickSet OPMERKING: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op uw computer. Dell™ QuickSet zorgt ervoor dat u de volgende typen instellingen makkelijk kunt configureren of weergeven: • Netwerkconnectiviteit • Energiebeheer • Beeldscherm • Systeeminformatie Afhankelijk van wat u in Dell™ QuickSet wilt doen, kunt u de toepassing starten door te klikken of dubbelklikken of met de rechtermuisknop te klikken op het QuickSet-pictogram op de taakbalk van Microsoft® Windows®.
Functies van Dell™ QuickSet
Reizen met uw computer Uw computer identificeren • Bevestig een naamplaatje of een visitekaartje aan de computer. • Noteer het nummer van uw servicelabel en bewaar deze op een veilige locatie uit de buurt van uw computer of draagtas. • Gebruik het servicelabel als u verlies of diefstal moet rapporteren aan vertegenwoordigers van de rechtshandhaving en/of aan Dell. • Maak een bestand aan op het bureaublad van Microsoft® Windows® genaamd indien_gevonden.
• Bescherm de computer, batterijen en de vaste schijf tegen gevaren zoals extreme temperaturen, overmatige blootstelling aan zonlicht, vuil, stof en vloeistoffen. • Verpak de computer op zodanige wijze dat deze niet in de kofferbak van uw auto of in een bagagecompartiment heen en weer wordt geschoven. Reistips KENNISGEVING: Voorkom gegevensverlies door de computer niet te verplaatsen terwijl u gebruik maakt van het optische station. KENNISGEVING: Check de computer niet in als bagage.
Contact opnemen met Dell Ga naar de volgende websites om elektronisch contact met Dell op te nemen: • www.dell.com • support.dell.com (ondersteuning) Zoek uw land in de lijst hieronder voor het specifieke internetadres voor uw land. OPMERKING: De gratis telefoonnummers gelden alleen in het land waarvoor deze staan aangegeven.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Argentinië (Buenos Aires) Website: www.dell.com.ar Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: la-techsupport@dell.com Landnummer: 54 Kengetal: 11 E-mail voor desktop- en draagbare computers: la-techsupport@dell.com E-mail voor servers en opslagproducten van EMC®: la_enterprise@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal België (Brussel) Internationaal toegangsnummer: 00 Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Website: support.euro.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Canada (North York, Ontario) on line orderstatus: www.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal China (Xiamen) Landnummer: 86 Kengetal: 592 Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Website technische ondersteuning: support.dell.com.cn E-mailadres technische ondersteuning: cn_support@dell.com E-mailadres klantenservice: customer_cn@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Costa Rica Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Website: www.dell.com/cr E-mail: la-techsupport@dell.com Algemene ondersteuning 0800-012-0231 Denemarken (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Ecuador Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Website: www.dell.com/ec E-mail: la-techsupport@dell.com Algemene ondersteuning (bellend uit Quito) gratis: 999-119-877-655-3355 Algemene ondersteuning (bellend uit Guayaquil) El Salvador gratis: 1800-999-119-877-655-3355 Website: www.dell.com/ec E-mail: la-techsupport@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Frankrijk (Parijs) (Montpellier) Website: support.euro.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Hong Kong Website: support.ap.dell.com Internationaal toegangsnummer: 001 E-mailadres technische ondersteuning: HK_support@Dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Ierland (Cherrywood) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: dell_direct_support@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Italië (Milaan) Website: support.euro.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Japan (Kawasaki) Website: support.jp.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Korea (Seoul) Internationaal toegangsnummer: 001 Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer E-mail: krsupport@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Maleisië (Penang) Website: support.ap.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Nederland (Amsterdam) Website: support.euro.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Oostenrijk (Wenen) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 900 E-mail: tech_support_central_europe@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Puerto Rico Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer E-mail: la-techsupport@dell.com Algemene ondersteuning Saint Kitts en Nevis 1-877-537-3355 Website: www.dell.com/kn E-mail: la-techsupport@dell.com Algemene ondersteuning Saint Lucia gratis: 1-866-540-3355 Website: www.dell.com/lc E-mail: la-techsupport@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Spanje (Madrid) Website: support.euro.dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Trinidad & Tobago Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Website: www.dell.com/tt E-mail: la-techsupport@dell.com Algemene ondersteuning 1-800-805-8035 Tsjechische Republiek (Praag) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: czech_dell@dell.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Verenigd Koninkrijk (Bracknell) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 Website klantenservice: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer V.S.
Land (stad), internationaal toegangsnummer, landnummer, kengetal Naam afdeling of servicegebied, website en e-mailadres Netnummers, lokale nummers en gratis nummer Zuid-Afrika (Johannesburg) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: E-mail: dell_za_support@dell.
Specificaties Processor Processortype Intel® Core™ Solo-processor of Intel® Core™ Duo-processor L1-cache 32-KB x2 I-cache 32-KB x2 D-cache L2-cache 2 MB Frequentie externe bus (bus voorzijde) 533 MHz en 667 MHz Systeeminformatie Chipset systeem Mobile Intel 945GM Express Gegevensbusbreedte 64-bit DRAM-busbreedte Twee-kanaals (2) 64-bit bussen Adresbusbreedte processor 32-bits Flash EPROM 1 MB Grafische bus Intern PCI-bus 32-bits ExpressCard OPMERKING: De ExpressCard-sleuf is exclusief
5-in-1-mediakaart-leesapparaat 5-in-1 mediageheugenkaartcontroller Ricoh R5C832 5-in-1 mediageheugenkaartaansluiting Ingang 5-in-1 combokaart Ondersteunde kaarten MS MS Pro SD/SDIO MMC xD CF Type I/II & IBM® Microdrive via ExpressCard-adapter Grootte 5-in-1 mediageheugenkaart- 36,8 x 29,3 x 4,75 mm aansluiting Geheugen Geheugenmodule-aansluiting Twee SODIMM-aansluitingen Capaciteit geheugenmodules 256 MB, 512 MB, 1 GB en 2 GB Geheugentype 1,8-V SODIMM DDR-2 Minimaal geheugen 256 MB Maximaal ge
Communicatie Modem: Type v.
Beeldscherm Type (active-matrix TFT) 14,1-inch WXGA en 14,1-inch WXGA+ Afmetingen: Hoogte 206 mm (8,11 inch) Breedte 320 mm (12,59 inch) Diagonaal 357,74 mm (14,1 inch) Maximumresoluties: WXGA WXGA+ 1280 x 800 bij 262.144 kleuren 1440 x 900 bij 262.
Batterij Type 6-cels "slimme" litium-ionbatterij 9-cels "slimme" litium-ionbatterij Afmetingen: Diepte 49 mm (1,93 inch) (9-cels) 60,1 mm (2,37 inch) (9-cels) Hoogte 24 mm (0,94 inch) Breedte 206,8 mm (8,14 inch) Gewicht 0,32 kg (0,7 lb) (6 cels) 0,48 kg (1,06 lb) (9 cels) Spanning 11,1 VDC Oplaadtijd (naar schatting): Computer uit 2 uur (6-cels) 3 uur (9-cels) Werkingsduur De werkingstijd van batterijen varieert afhankelijk van de werkingsomstandigheden en kan aanzienlijk worden gereduceerd
Netadapter Invoerstroom 90–264 VAC Ingangsstroom (maximum) 1,5 A Ingangsfrequentie 47–63 Hz Uitvoerstroom 4,34 A (maximum bij een puls van 4 seconden); 3,34 A (ononderbroken) Uitgangsstroom 65 W Toegekende uitgangsspanning 19,5 +/–1,0 VDC Afmetingen: Hoogte 28,2 mm (1,11 inch) Breedte 57,9 mm (2,28 inch) Diepte 137,2 mm (5,4 inch) Gewicht (met kabels) 0,4 kg (0,9 lb) Temperatuurbereik: Bedrijfstemperatuur 0° tot 35° C (32° tot 95° F) Opslagtemperatuur –40° tot 65° C (–40° tot 149° F)
Omgevingsinformatie Temperatuurbereik: Bedrijfstemperatuur 0° tot 35° C (32° tot 95° F) Opslagtemperatuur –40° tot 65° C (–105° F tot 149° F) Relatieve vochtigheid (maximum): Bedrijfstemperatuur 10% tot 90% (niet-condenserend) Opslagtemperatuur 5% tot 95% (niet-condenserend) Maximale trilling (met een willekeurig vibrerend spectrum dat de gebruikersomgeving simuleert): Bedrijfstemperatuur 0,66 GRMS Opslagtemperatuur 1,3 GRMS Maximale schoktolerantie (gemeten met de vaste schijf in werkende toest
Specificaties
Bijlage Het systeem-setup-programma gebruiken OPMERKING: Het besturingssysteem is in staat om automatisch de meeste opties te configureren die in het systeem-setup-programma beschikbaar zijn. De opties die u hebt ingesteld met het systeem-setupprogramma zullen daardoor worden overschreven. (Een uitzondering is de optie External Hot Key (Externe sneltoets), die u alleen met het systeem-setup-programma kunt activeren of deactiveren.
Veelgebruikte opties Voordat de instellingen voor bepaalde opties van kracht worden, moet u eerst de computer opnieuw starten. De opstartvolgorde wijzigen De opstartvolgorde, ook wel bootvolgorde genoemd, vertelt de computer waar deze moet zoeken om de software te vinden die nodig is om het besturingssysteem te starten. U kunt de opstartvolgorde bepalen en apparaten in- of uitschakelen met de pagina Boot Order (Opstartvolgorde) van het systeem-setupprogramma.
3 Zet de computer aan. Zodra het DELL-logo verschijnt, drukt u meteen op . Als u te lang wacht en het logo van Windows verschijnt, moet u wachten totdat u het bureaublad van Windows ziet. Sluit de computer vervolgens af en probeer het opnieuw. 4 Als de lijst met opstartapparaten verschijnt, markeert u het apparaat dat u wilt opstarten en drukt u op . De computer start vervolgens op vanaf het geselecteerde apparaat.
Diskettestation KENNISGEVING: Probeer niet de koppen van het station met een wattenstaafje te reinigen. Dit kan leiden tot een verkeerde stand van de koppen, als gevolg waarvan het station niet meer naar behoren kan functioneren. Maak het diskettestation schoon met een van de in de handel verkrijgbare schoonmaaksets. Deze schoonmaaksets bevatten vooraf behandelde diskettes die de vuilstoffen verwijderen die zich tijdens een normale werking van het station ophopen.
Definitie van "Door Dell geïnstalleerde" software en randapparatuur Onder door Dell geïnstalleerde software vallen het besturingssysteem en een aantal van de softwareprogramma's die op de computer zijn geïnstalleerd tijdens het fabricageproces (Microsoft® Office, Norton Antivirus, etc.). Onder door Dell geïnstalleerde randapparatuur vallen alle interne uitbreidingskaarten, modulecompartimenten met het Dell-merk en ExpressCard-accessoires.
Raadpleeg indien nodig de leverancier of een erkende radio-/televisietechnicus voor verdere ondersteuning. De volgende informatie over het apparaat of de apparaten in dit document wordt verstrekt conform de FCC-bepalingen: Productnaam: Dell™ Inspiron™ 640M/ E1405 Modelnummer: PP19L Bedrijfsnaam: Dell Inc.
Verklarende woordenlijst De termen die in deze woordenlijst worden vermeld, zijn alleen voor informatieve doeleinden bestemd en hebben al dan niet betrekking op functies die met uw specifieke computer verband houden. A AC — alternating current (wisselstroom)— Het type elektriciteit dat uw computer van stroom voorziet wanneer u de netadapter aansluit op een stopcontact.
Bit — De kleinste gegevenseenheid die door de computer kan worden geïnterpreteerd. Bluetooth®-technologie — Een draadloze technologiestandaard voor korte-afstands (9 m) netwerkapparaten die het mogelijk maakt dat Bluetoothapparaten elkaar kunnen herkennen. bps — bits per seconde — De standaardeenheid voor het meten van de snelheid van gegevensoverdracht. BTU — British Thermal Unit — Een meeteenheid voor warmte-uitstoot. Bus — Een communicatiepad tussen de onderdelen binnen een computer.
D DDR SDRAM — Double-Data-Rate SDRAM — Een type SDRAM dat de gegevenssaldocyclus verdubbelt, waardoor de systeemprestatie wordt verbeterd. DDR2 SDRAM — Double-Data-Rate 2 SDRAM — Een type DDR SDRAM dat gebruik maakt van een 4-bits prefetch en andere architectuurwijzigingen om de geheugensnelheid te verhogen tot een niveau boven de 400 MHz. DIN-ingang — Een ronde, ingang met zes pinnen die voldoet aan de DIN (Deutsche Industrie-Norm)standaarden.
ECP — Extended Capabilities Port — Een parallelle ingang die verbeterde bidirectionele gegevensoverdracht biedt. Op een manier die vergelijkbaar is met EPP, maakt ECP gebruik van directe geheugentoegang om gegevens te overdragen en verbetert daardoor vaak de prestatie. Floppy — Een elektromagnetisch type opslagmedium. Ook wel floppy disk genoemd. Floppy-station — Een diskettestation dat floppy disks kan lezen en ernaar kan schrijven.
Geheugentoewijzing — Het proces waarbij de computer tijdens het opstarten geheugencapaciteit toewijst aan fysieke locaties. Apparaten en software kunnen vervolgens informatie identificeren waarnaar de processor toegang heeft. Geïntegreerd — Deze term verwijst vaak naar onderdelen die zich fysiek op het moederbord van een computer bevinden. Ook wel aangeduid als ingebouwd. GHz — gigahertz — Een meeteenheid voor frequenties die overeenkomt met duizend miljoen Hz, oftewel duizend MHz.
IRQ — Interupt request — Een elektronisch pad die aan een specifiek apparaat wordt toegewezen zodat het apparaat met de processor kan communiceren. Aan elke apparaatverbinding moet een IRQ worden toegewezen. Hoewel twee apparaten van dezelfde IRQ-toewijzing gebruik kunnen maken, is het niet mogelijk om beide apparaten tegelijk te gebruiken. LAN — Local Area Network — Een computernetwerk dat een klein gebied beslaat.
Mbps — megabits per seconde — Een miljoen bits per seconde. Deze meeteenheid wordt vaak gebruikt voor overdrachtssnelheden tussen netwerken en modems. MHz — megahertz — Een frequentiemeeteenheid die overeenkomt met 1 miljoen cycli per seconde. De snelheden voor computerprocessoren, -bussen en interfaces wordt vaak in MHz uitgedrukt. Modem — Een apparaat dat uw computer in staat stelt om met andere computers te communiceren via analoge telefoonlijnen.
Pc-kaart — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan de PCMCIA-standaard. Modems en netwerkadapters zijn populaire typen pc-kaarten. PCI — Peripheral Component Interconnect — PCI is een lokale bus die ondersteuning biedt voor 32 en 64 bits gegevenspaden, hetgeen een gegevenspad met hoge snelheid biedt tussen de processor en apparaten zoals grafische kaarten, schijven en netwerken.
Reismodule — Een plastic apparaat dat binnen het modulecompartiment van een draagbare computer kan worden geplaatst om het gewicht van de computer te reduceren. Seriële ingang — Een I/O-poort die vaak wordt gebruikt om apparaten zoals digitale handheld-toestellen of digitale camera's op de computer aan te sluiten. Resolutie — De scherpte en helderheid van een beeld dat door een printer wordt geproduceerd of op een monitor wordt weergegeven. Hoe hoger de resolutie, hoe scherper het beeld.
Software — Alles wat elektronisch kan worden opgeslagen, zoals programma's of computerbestanden. S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface — Een formaat voor de overdracht van audiobestanden die het mogelijk maakt om audio van het ene naar het andere bestand over te dragen zonder het te converteren van en naar een analoog formaat, hetgeen de kwaliteit van het bestand nadelig zou kunnen beïnvloeden.
UMA — Unified Memory Allocation — Systeemgeheugen dat op dynamische wijze aan de grafische kaart wordt toegewezen. UPS — Uninterruptible Power Supply — Een reservestroomvoorziening die wordt gebruikt in geval van een stroomstoring of wanneer de stroom onder een acceptabel niveau valt. Een UPS kan een computer voor een beperkte tijd van stroom voorzien wanneer er geen netstroom voorradig is. UPS-systemen bieden normaliter piekonderdrukking en spanningsregeling.
WHr — watt-uur— Een meeteenheid die vaak wordt gebruikt om een benadering van het batterijvermogen te geven. Een 66-WHr batterij kan bijvoorbeeld 66 W aan stroom bieden gedurende 1 uur of 33 W gedurende 2 uur. WLAN — Wireless Local Area Network. Een reeks van samengekoppelde computers die met access points (toegangspunten) of draadloze routers via luchtgolven met elkaar communiceren om internettoegang te bieden. WWAN — Wireless Wide Area Network.
Index Numerieken 5-in-1-mediageheugenkaartleesapparaat, 70 A aansluiten audioapparaat, 53 tv, 53 apparaatbeveiligingsschroef meer informatie, 118 apparaatstatuslichtjes, 16 beeldscherm beschrijving, 16 videobeeld overschakelen, 33 cd-station problemen, 88 beeldschermvergrendeling, 18 computer crasht, 96-97 in vorige staat herstellen, 108 reageert niet meer computer crasht, 96 specificaties, 161 trage prestatie, 90, 98 besturingssysteem cd, 14 opnieuw installeren, 14 Windows XP opnieuw installeren, 108
Index Dell MediaDirect meer informatie, 48 problemen, 97 Dell Premier Supportwebsite, 11 diagnose Dell, 83, 86 diskettestation aansluiten op een USBaansluiting, 21-22 ergonomische informatie, 11 H ExpressCards CardBus-technologie, 67 installeren, 67 namaak, 67 namaakkaarten, 69 sleuven, 67 typen, 67 uitgebreid, 67 verwijderen, 69 hardware conflicten, 107 Dell Diagnostics, 83, 86 ExpressCard-sleuf beschrijving, 20 documentatie ergonomisch, 11 garanties, 11 gebruiksrechtovereenkomst, 11 on line, 1
M N mediageheugenkaart namaak, 72 verwijderen, 72 namaak ExpressCards, 67 mediageheugenkaarten CardBus-technologie, 70 installeren, 71 sleuven, 70 typen, 70 mediaknoppen afspelen/pauze/Dell MediaDirect, 17 beschrijving, 17 Dell MediaDirect-knop, 48 namaakkaarten verwijderen, 69, 72 netwerk problemen, 99 QuickSet, 135 netwerkaansluiting beschrijving, 21 O Microsoft Windows-label, 12 ondersteuning beleid, 173 contact opnemen met Dell, 139, 174 Mobiel breedband (WWAN) netwerkverbindingen, 78 ontgrend
Index software, 96-98 speakers, 101 spyware, 90, 98 stations, 87 statussen stroomlichtje, 99 stroom, 99 toetsenbord, 95 trage computerprestatie, 90, 98 vaste schijf, 88 vergrendelingen, 96 video en monitor, 103 problemen oplossen Dell Diagnostics, 86 Help en ondersteuning, 14 probleemoplosser voor hardware, 107 productinformatiegids, 11 reizen met uw computer identificatielabel, 137 specificaties, 161 resolutie instellen, 33 standby-modus info, 42 ResourceCD Dell Diagnostics, 83, 86 stations pro
T V taakbalk QuickSet-pictogram, 135 vaste schijf aan Dell retourneren, 117 beschrijving, 24 problemen, 88 vervangen, 115 technische ondersteuning beleid, 173 toetsenblok numeriek, 35 toetsenbord beschrijving, 17 numeriek toetsenblok, 35 problemen, 95 sneltoetsen, 36 verwijderen, 131 touchpad aanpassen, 38 beschrijving, 17 reinigen, 171 tv aansluiten, 53 veiligheidsinstructies, 11 ventilator beschrijving, 19, 23 verbinding maken mobiel breedbandnetwerk, 78 WLAN, 74 vermogen standby-modus, 42 video prob
Index 192 Index
