INSPIRON ™ INSTALLATIEGIDS
INSPIRON ™ INSTALLATIEGIDS Regelgevingsmodel: P11S-serie Regelgevingstype: P11S001; P11S002
Opmerkingen, waarschuwingen en gevaarmeldingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING geeft mogelijke schade aan de hardware of gegevensverlies aan en vertelt u hoe u het probleem kunt vermijden. GEVAAR: Een GEVAARMELDING geeft aan dat er een risico is op schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of overlijden.
Inhoud Uw Inspiron-laptop installeren . . . . . . . . . . 5 Functies in linkeraanzicht . . . . . . . . . . . . . . 24 Voordat u begint De computer instellen . . . . 5 Functies in achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . 26 Sluit de netadapter aan . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Functies in vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . 27 De netwerkkabel aansluiten (optioneel) . . . . 7 Statuslampjes en indicators . . . . . . . . . . . . 28 Druk op de aan/uit-knop . . . . . . . . . . . .
Inhoud Problemen met het geheugen . . . . . . . . . . . 48 Vergrendelingen en softwareproblemen . . . 49 Ondersteuningstools gebruiken . . . . . . . . 51 Dell Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Mijn Dell-downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Systeemmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Probleemoplosser voor hardware . . . . . . . . 55 Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Het besturingssysteem herstellen . . . . .
In dit gedeelte vindt u informatie over het installeren van uw Dell™ Inspiron™-laptop. Voordat u begint De computer instellen Wanneer u de computer opstelt, moet u ervoor zorgen dat u beschikt over eenvoudige toegang tot een stroombron, voldoende ventilatie en een effen oppervlak om uw computer op te plaatsen. Als u de luchtstroom rond uw Inspiron-laptop hindert, kan deze oververhit raken.
Uw Inspiron-laptop installeren Sluit de netadapter aan Sluit de netadapter op de computer aan en sluit deze vervolgens op een stopcontact of spanningspiekbeveiliging aan. GEVAAR: De netadapter werkt op elektrische stopcontacten overal ter wereld. Stroomaansluitingen en stekkerdozen variëren echter per land. Het gebruik van een incompatibele kabel of een onjuiste connector van de kabel op een stekkerdoos of stopcontact kan resulteren in brand of permanente schade aan de computer.
Uw Inspiron-laptop installeren De netwerkkabel aansluiten (optioneel) Om een vaste netwerkverbinding te gebruiken moet u de netwerkkabel op de computer aansluiten.
Uw Inspiron-laptop installeren Druk op de aan/uit-knop 8
Uw Inspiron-laptop installeren Installeer het besturingssysteem Uw computer is vooraf geconfigureerd met het besturingssysteem dat u bij aankoop hebt geselecteerd. Microsoft Windows installeren Om Microsoft® Windows® voor eerste gebruik te installeren, volgt u de aanwijzingen op het scherm. Deze stappen zijn verplicht en nemen enige tijd in beslag.
Uw Inspiron-laptop installeren Maak systeemherstelmedia (aanbevolen) OPMERKING: U kunt het beste een systeemherstelmedium maken zodra u Microsoft Windows hebt geïnstalleerd. U kunt de systeemherstelmedia gebruiken om uw vaste schijf terug te stellen naar de staat waarin deze verkeerde toen u de computer kocht, zonder de gegevensbestanden op uw computer kwijt te raken (en zonder dat u de schijf met het besturingssysteem nodig hebt).
Uw Inspiron-laptop installeren Een systeemherstelmedium maken: 1. Zorg ervoor dat de netadapter is aangesloten (zie "Sluit de wisselstroomadapter aan" op pagina 6). 2. Plaats de schijf of USB-stick in de computer. 3. Klik op Start → Programma’s→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Klik op Create Recovery Media (herstelmedium maken). 5. Volg de instructies op het scherm. OPMERKING: Voor informatie over het gebruik van de systeemherstelmedia, zie "Systeemherstelmedia" op pagina 65.
Uw Inspiron-laptop installeren Installeer de SIM-kaart (optioneel) OPMERKING: Installatie van een SIM-kaart is niet vereist als u een EVDO-kaart gebruikt om verbinding te maken met het internet. Door een Subscriber Identity Module (SIM - abonnee-identiteitsmodule) kaart op uw computer te installeren, kunt u verbinding maken met het internet. Om verbinding te kunnen maken met het internet moet u binnen het netwerk van uw mobiele-telefonieaanbieder zijn. De SIM-kaart installeren: 1. Zet de computer uit. 2.
Uw Inspiron-laptop installeren 1 2 3 1 2 SIM-kaartsleuf SIM-kaart Batterijvak 3 13
Uw Inspiron-laptop installeren Schakel draadloos in of uit (optioneel) 14
Uw Inspiron-laptop installeren OPMERKING: De draadloze functie is alleen beschikbaar op uw computer als u een WLAN-kaart hebt besteld bij uw aankoop. Voor meer informatie over kaarten die door uw computer worden ondersteund, zie "Specificaties" op pagina 81. Draadloos in- en uitschakelen: 1. Zorg ervoor dat de computer aanstaat. 2. Druk op de toets voor draadloos op het toetsenbord. De huidige draadloze status wordt weergegeven op het scherm. Draadloos ingeschakeld Draadloos uitgeschakeld 3.
Uw Inspiron-laptop installeren Sluit het externe optische station aan (optioneel) OPMERKING: Uw computer beschikt niet over een intern optisch station. Gebruik een extern optisch station voor handelingen met schijven. Sluit het externe optische station aan op een USB-connector op uw computer.
Uw Inspiron-laptop installeren Stel de tv-tuner in (optioneel) OPMERKING: Tv-tuners zijn niet in alle regio’s beschikbaar. De tv-tuner voor eerste gebruik instellen: 1. Klik op Start → Alle programma’s→ Windows Media Center. 2. Volg de instructies op het scherm. Maak verbinding met het internet (optioneel) Om een internetverbinding te kunnen maken hebt u een externe modem of netwerkverbinding en een internetprovider (ISP) nodig.
Uw Inspiron-laptop installeren Een draadloze verbinding instellen • Als u een inbelverbinding gebruikt, moet u de telefoonlijn op de externe USB-modem (optioneel) aansluiten en vervolgens op de telefoonaansluiting voordat u een internetverbinding kunt opzetten. • Als u een ADSL- of kabel-/satellietverbinding gebruikt, moet u contact opnemen met uw internetprovider of mobiele provider voor instructies over het instellen van de computer.
Uw Inspiron-laptop installeren Windows® 7 Een internetverbinding instellen 1. Zorg ervoor dat draadloos is ingeschakeld op uw computer (zie "Draadloos in- en uitschakelen" op pagina 14). ISP’s en hun pakketten variëren van land tot land. Neem contact op met uw internetaanbieder voor het aanbod in uw land. 2. Sla alle geopende bestanden op en sluit deze. Sluit alle programma’s.
Uw Inspiron-laptop installeren Uw internetverbinding instellen: Windows Vista 1. Sla alle geopende bestanden op en sluit deze. Sluit alle programma’s. 2. Klik op Start → Configuratiescherm. 3. Typ in het zoekvak network (netwerk) en klik vervolgens op Netwerkcentrum→ Een verbinding of netwerk instellen→ Verbinding met het internet maken. Het venster Verbinding met het Internet maken verschijnt.
Uw Inspiron-laptop installeren 21
INSPIRON Uw Inspiron-laptop gebruiken In dit gedeelte vindt u informatie over de functies van uw Inspiron-laptop.
Uw Inspiron-laptop gebruiken 1 7-in-1-geheugenkaartlezer: biedt een snelle en handige manier om digitale foto’s, muziek, video’s en documenten die op geheugenkaart zijn op geslagen te bekijken en delen. OPMERKING: Uw computer wordt geleverd met een plastic dummy-kaart in de sleuf voor mediakaarten. dummy-kaarten beschermen ongebruikte sleuven tegen stof en andere vuildeeltjes. Bewaar deze dummy-kaart voor het geval er geen mediakaart in de sleuf is geïnstalleerd.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Functies in linkeraanzicht 1 24 2
Uw Inspiron-laptop gebruiken 1 Netadapteraansluiting: hier sluit u de netadapter aan om uw computer van stroom te voorzien en de batterijen op te laden. 2 USB 2.0-aansluitingen (2): hier sluit u USB-apparaten aan, zoals een muis, toetsenbord, printer, extern station of MP3-speler.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Functies in achteraanzicht 1 2 3 4 5 1 Aansluitingskap: dekt de antenne-in-connector, HDMI-connector en de mini-DisplayPortaansluting af. 2 Antenne-in-connector (op ondersteunde modellen): hier sluit u een externe antenne aan om tv-programma’s te kunnen bekijken over de tv-tunerkaart (optioneel). 3 HDMI-connector: hier sluit u een tv aan voor zowel 5.1-audio en video. OPMERKING: Wanneer u deze met een monitor gebruikt, wordt alleen het videosignaal gelezen.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Functies in vooraanzicht 1 2 3 1 Aan/uit- lampje: geeft aan of de computer aanstaat. Voor meer informatie over het aan/uitlampje raadpleegt u "Statuslampjes en indicators" op pagina 28. 2 Lampje vaste schijf: brandt als de computer gegevens leest of schrijft. Een continu brandend wit lampje geeft activiteit op de vaste schijf aan. WAARSCHUWING: Om gegevensverlies te voorkomen mag u nooit de computer uitzetten terwijl het activiteitslampje voor de vaste schijf knippert.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Statuslampjes en indicators Batterystatuslampje Netadapter Batterij Indicatorlichtstatus Computerstatus(sen) Batterijniveau continu wit aan uit/slaapstand/stand-by opladen <=98% uit aan/uit/slaapstand/ stand-by >98% uit aan/uit/slaapstand/ stand-by >10% continu oranje aan/stand-by <=10% uit uit/slaapstand <10% OPMERKING: De batterij wordt opgeladen wanneer de computer op de netadapter werkt.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Aan/uitlampje Indicatorlichtstatus Computerstatus(sen) continu wit knipperend wit aan stand-by uit/slaapstand uit OPMERKING: Voor informatie over voedingsproblemen raadpleegt u "Problemen met de voeding" op pagina 46.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Computerbasis en toetsenbordfuncties 1 2 3 4 30
Uw Inspiron-laptop gebruiken 1 Aan/uitknop en -lampje: hiermee zet u de computer aan en uit. Het lampje geeft de stroomstatus aan. Voor meer informatie over het aan/uitlampje raadpleegt u "Statuslampjes en indicators" op pagina 28. 2 Rij met functietoetsen: hier vindt u de toetsen voor draadloos, voor verhogen en verlagen van de helderheid, voor multimedia en de touchpad. Voor meer informatie over de multimediatoetsen raadpleegt u "Multimediabesturingstoetsen" op pagina 34.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Touch pad-gebaren Bladeren Hiermee kunt u door inhoud bladeren. De bladerfunctie omvat: Pannen: hiermee kunt u de focus naar het geselecteerde object verplaatsen wanneer het object niet helemaal zichtbaar is. Beweeg twee vingers in de gewenste richting om het geselecteerde object te pannen. Automatisch bladeren verticaal: hiermee kunt u omhoog of omlaag bladeren in het actieve venster. Beweeg snel twee vingers omhoog of omlaag om verticaal automatisch bladeren te activeren.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Zoomen Draaien Hiermee kunt u de vensterinhoud vergroten of verkleinen. De zoomfunctie omvat: Hiermee kunt u de actieve inhoud op het scherm roteren. De draaifunctie omvat: Knijpen: hiermee zoomt u in en uit door twee vingers naar elkaar toe of van elkaar weg te bewegen op het touchpad. Inzoomen: Beweeg twee vingers uit elkaar om het actieve venster te vergroten.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Multimediabesturing De multimediabesturingstoetsen zijn te vinden in de rij met functietoetsen op het toetsenbord. Druk op de gewenste toets om de multimediabesturing te gebruiken. U kunt de multimediabesturing configureren in de Systeeminstellingen (BIOS) of in het Windows-mobiliteitscentrum. Systeeminstellingen (BIOS) 1. Druk op tijdens POST (Power On Self Test - zelftest bij opstarten) om de Systeeminstellingen (BIOS) te openen. 2.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Het geluid dempen De vorige track of het vorige hoofdstuk afspelen Vermindert het volume Afspelen of pauzeren Vergroot het volume De volgende track of het volgende hoofdstuk afspelen 35
Uw Inspiron-laptop gebruiken Beeldschermfuncties In het beelschermpaneel zit een camera en een microfoon.
Uw Inspiron-laptop gebruiken 1 Microfoon: biedt geluid van hoge kwaliteit voor videovergaderingen en spraakopnames. 2 Cameralampje: geeft aan of de camera aan- of uitstaat. 3 Camera: ingebouwde camera voor video-opnames, vergaderingen en chats. 4 Beeldscherm: uw beeldscherm kan variëren afhankelijk van uw keuzes bij uw bestelling. Voor meer informatie voer beeldschermen raadpleegt u de Dell Technology Guide (Delltechnologiegids)op uw vaste schijf of op support.dell.com/manuals.
Uw Inspiron-laptop gebruiken De batterij verwijderen en verplaatsen GEVAAR: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die bij uw computer zijn meegeleverd. GEVAAR: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Voor deze computer mag alleen gebruik worden gemaakt van een batterij die bij Dell is aangeschaft. Maak geen gebruik van batterijen die voor andere computers zijn bestemd.
Uw Inspiron-laptop gebruiken 1 2 Batterijontgrendelingshefboom batterij 1 2 39
Uw Inspiron-laptop gebruiken Softwarefuncties OPMERKING: Raadpleeg voor meer informatie over de functies die in dit gedeelte worden geschreven de Technologiegids van Dell op uw vaste schijf of op support.dell.com/manuals. FastAccess Facial gezichtsherkenning Uw computer is mogelijk voorzien van de functie FastAccess gezichtsherkenning.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Ontspanning en multimedia OPMERKING: Uw computer heeft geen intern optisch station. Gebruik een extern optisch station of een ander extern opslagapparaat voor handelingen met schijven. U kunt uw computer gebruiken om video’s af te spelen, computerspellen te spellen, uw eigen cd’s te branden, naar muziek en online radiozenders te luisteren. U kunt foto´s en videobestanden van draagbare apparaten zoals digitale camera´s en mobiele telefoons downloaden of kopiëren.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Dell Dock Het Dell Dock is een groep pictogrammen die gemakkelijke toegang bieden tot veelgebruikte toepassingen, bestanden en mappen.
Uw Inspiron-laptop gebruiken Een categorie toevoegen Een categorie of pictogram verwijderen 1. Klik met de rechtermuisknop op het Dock, klik op Add (toevoegen)→ Category (categorie). Het venster Add/Edit Category (categorie toevoegen/bewerken) wordt weergegeven. 1. Klik met de rechtermuisknop op de categorie of het pictogram in het Dock en klik op Delete shortcut (snelkoppeling verwijderen) of Delete category (categorie verwijderen). 2. Voer een naam in voor de categorie in het veld Title (titel). 2.
INSPIRON Problemen oplossen Dit gedeelte biedt informatie over het oplossen van problemen met uw computer. Als u uw probleem niet kunt oplossen met deze richtlijnen, raadpleeg dan "Ondersteuningshulpmiddelen gebruiken" op pagina 51 of "Contact opnemen met Dell" op pagina 77. WAARSCHUWING: Alleen vakbekwame onderhoudstechnici zijn bevoegd om de computerkap te verwijderen. Raadpleeg de onderhoudshandleiding op support.dell.com/manuals voor geavanceerde service-aanwijzingen.
Problemen oplossen Problemen met het netwerk Piepcode Mogelijk probleem Eén Moederbord misschien kapot: BIOS ROM-controlesomfout Draadloze verbindingen Twee Geen RAM gedetecteerd OPMERKING: Als u de geheugenmodule hebt geïnstalleerd of vervangen, controleer dan of deze goed vastzit.
Problemen oplossen Vaste verbindingen Als de netwerkverbinding is verbroken: De kabel zit los of is beschadigd. Controleer of de kabel is aangesloten en of deze nergens is beschadigd. Problemen met de stroomvoorziening Als het aan/uitlampje niet brandt: De computer staat uit, in sluimerstand of heeft geen stroom. • Druk op de aan/uit-knop. De computer werkt weer normaal wanneer hij uitstaat of in sluimerstand. • Sluit de netadapter opnieuw aan op de stroomaansluiting op de computer en op het stopcontact.
Problemen oplossen Als het stroomlampje aanhoudend wit brandt en de computer niet reageert: Mogelijk is het beeldscherm niet aangesloten of niet ingeschakeld. • Druk op de aan/uit-knop totdat de computer is uitgeschakeld, en zet de computer vervolgens opnieuw aan. • Als het probleem zich voor blijft doen, moet u contact met Dell opnemen (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 77).
Problemen oplossen Problemen met het geheugen Als u de melding ontvangt dat er onvoldoende geheugen is: • Bewaar al uw gegevens en sluit alle geopende bestanden en programma’s die u niet gebruikt om na te gaan of het probleem daarmee is opgelost. • Zie de softwaredocumentatie voor de minimale geheugenvereisten. Installeer indien nodig extra geheugen (zie de onderhoudshandleiding op support.dell.com/manuals). • Zet de geheugenmodule(s) goed vast in de connector(en) (zie de onderhoudshandleding op support.
Problemen oplossen Vergrendelingen en softwareproblemen Als de computer niet opstart: Controleer of de netadapter goed is aangesloten op de computer en op het stopcontact. Als een programma niet meer reageert: Beëindig het programma: 1. Druk tegelijkertijd op . 2. Klik op Toepassingen. 3. Selecteer het programma dat niet langer reageert. 4. Klik op Taak beëindigen. Als een programma herhaaldelijk crasht: Raadpleeg de documentatie voor de software.
Problemen oplossen De Wizard Programmacompatibiliteit uitvoeren: Windows Vista® 1. Klik op Start → Configuratiescherm→ Programma’s→ Een ouder programma met deze versie van Windows gebruiken. 2. Klik in het welkomstscherm op Volgende. 3. Volg de instructies op het scherm. Windows® 7 1. Klik op Start → Configuratiescherm→ Programma’s→ Een ouder programma met deze versie van Windows gebruiken. 2. Klik in het welkomstscherm op Volgende. 3. Volg de instructies op het scherm.
Dell Support Dell Support Center helpt u om de diensten, ondersteuning en computerspecifieke informatie te vinden die u nodig hebt. Om de toepassing te starten, klikt u op het pictogram in de taakbalk. De startpagina van Dell Support Center geeft het modelnummer van uw computer weer, het servicelabel, de code voor expressservice en contactgegevens voor ondersteuning.
Ondersteuningstools gebruiken Mijn Dell-downloads OPMERKING: Mijn Dell-downloads is niet in alle regio’s beschikbaar. Niet alle software die bij levering op uw nieuwe computer is geïnstalleerd, wordt ook op cd of dvd bijgeleverd. Deze software is beschikbaar op Mijn Dell-downloads. Op deze website kunt u beschikbare software downloaden om opnieuw te installeren of om uw eigen reservekopiemedia te maken. Mijn Dell-downloads registreren en gebruiken: 1. Ga naar downloadstore.dell.com/media. 2.
Ondersteuningstools gebruiken Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support: De computer is drie keer achter elkaar niet in staat geweest om de opstartroutine te voltooien. Neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 77). CMOS checksum error: Er is mogelijk een storing op het moederbord opgetreden, of de RTC-batterij is leeg.
Ondersteuningstools gebruiken No boot device available: Er is geen opstartbare partitie op de vaste schijf aangetroffen, de kabel van de vaste schijf zit los of er is geen opstartbron aanwezig. • Als u de vaste schijf als opstartbron gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de kabels van de vaste schijf zijn aangesloten en dat de vaste schijf op juiste wijze is geïnstalleerd en gepartitioneerd als opstartbron.
Ondersteuningstools gebruiken Probleemoplosser voor hardware Als er een apparaat niet werd gedetecteerd tijdens de installatie van het besturingsssysteem of wel werd gedetecteerd maar op onjuiste wijze geconfigureerd, kunt u de Probleemoplosser voor hardware gebruiken om het probleem op te lossen. De Probleemoplosser voor hardware kunt u als volgt starten: 1. Klik op Start → Help en ondersteuning. 2.
Ondersteuningstools gebruiken Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf Dell Diagnostics bevindt zich op een verborgen partitie op de vaste schijf. OPMERKING: Als uw computer niet in staat is om een beeld op het scherm weer te geven, moet u contact opnemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 77). 1. Zorg ervoor dat de stekker van de computer is aangesloten op een werkend stopcontact. 2. Start of herstart de computer. 3. Wanneer het DELL™-logo verschijnt, moet u direct op drukken.
Ondersteuningstools gebruiken c. Als u geheugenproblemen hebt, druk dan op , druk anders op . De volgende melding wordt weergegeven: "Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue." d. Druk op een willekeurige toets om naar het venster Choose An Option (kies een optie) te gaan. Als de PSA niet start: Druk op een willekeurige toets om Dell Diagnostics te starten vanaf de diagnostische partitie op uw vaste schijf en ga naar het venster Choose An Option. 4.
Ondersteuningstools gebruiken Dell Diagnostics starten vanaf de schijf Drivers and Utilities OPMERKING: De schijf Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma’s) is misschien niet meegeleverd met uw computer. OPMERKING: Uw computer heeft geen intern optisch station. Gebruik een extern optisch station of een ander extern opslagapparaat voor handelingen met schijven. 1. Plaats de schijf Drivers and Utilities in de computer. 2. Zet de computer uit en start deze opnieuw.
Ondersteuningstools gebruiken 8. Als u problemen tegenkomt tijdens een test, verschijnt een bericht met de foutcode en een beschrijving van het probleem. Schrijf de foutcode en de probleembeschrijving over en neem contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 77). OPMERKING: Het servicelabel voor de computer bevindt zich bovenaan elk testvenster. Met het servicelabel kunt u uw computer identificeren wanneer u contact opneemt met Dell. 9.
INSPIRON Het besturingssysteem herstellen U kunt het besturingssysteem op uw computer op een van de volgende manieren herstellen: WAARSCHUWING: Wanneer u de Dell Factory Image Restore of de schijf met het besturingssysteem gebruikt, worden alle gegevens op uw computer permanent gewist. Maak zo mogelijk reservekopieën van uw gegevensbestanden voor u deze opties gebruikt.
Het besturingssysteem herstellen Systeemherstel Windows XP en Windows Vista bieden een optie genaamd Systeemherstel waarmee u de computer kunt herstellen naar een eerdere werkende situatie (zonder invloed op de gegevensbestanden) wanneer de computer als gevolg van wijzigingen van de hardware, software of andere systeeminstellingen niet langer naar behoren functioneert. Alle wijzigingen die Systeemherstel op uw computer maakt, kunnen volledig ongedaan worden gemaakt.
Het besturingssysteem herstellen Het laatste systeemherstel ongedaan maken OPMERKING: Voordat u het laatste systeemherstel ongedaan maakt, dient u alle geopende bestanden te sluiten en dient u alle geopende programma’s af te sluiten. Zorg ervoor dat u geen bestanden of programma’s wijzigt, opent of verwijdert tot het systeemherstel is voltooid. 1. Klik op Start . 2. Typ In het zoekvak System Restore (Systeemherstel) en druk op . 3.
Het besturingssysteem herstellen OPMERKING: Dell DataSafe Local Backup is niet in alle regio’s beschikbaar. OPMERKING: Als Dell DataSafe Local Backup niet beschikbaar is op uw computer, gebruik dan Dell Factory Image Restore (zie "Dell Factory Image Restore" op pagina 66) om uw besturingssysteem te herstellen. U kunt met Dell DataSafe Local Backup uw vaste schijf terugstellen naar de staat waarin deze verkeerde toen u uw computer kocht, waarbij echter de gegevensbestanden behouden blijven.
Het besturingssysteem herstellen OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Microsoft Windows verschijnt, de computer uitzetten en het vervolgens opnieuw proberen. 5. Selecteer De computer repareren. 6. Selecteer Dell Factory Image Recovery and DataSafe Options (Opties voor het herstellen van de fabrieksimage en voor DataSafe) en volg de aanwijzingen op het scherm.
Het besturingssysteem herstellen Systeemherstelmedia WAARSCHUWING: Hoewel de systeemherstelmedia zijn bedoeld om de gegevensbestanden op uw computer te behouden, kunt u toch het beste reservekopieën maken van uw gegevensbestanden voordat u de systeemherstelmedia gebruikt.
Het besturingssysteem herstellen Dell Factory Image Restore WAARSCHUWING: Als u Dell Factory Image Restore gebruikt, zullen alle gegevens op de vaste schijf permanent worden verwijderd, evenals alle programma’s en stuurprogramma’s die u na de ontvangst van uw computer hebt geïnstalleerd. Maak indien mogelijk een reservekopie van de gegevens voordat u deze optie gebruikt. Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als Systeemherstel het probleem met het besturingssysteem niet heeft verholpen.
Het besturingssysteem herstellen Dell Factory Image Restore starten 1. Zet de computer aan. 2. Druk wanneer het DELL™-logo verschijnt verschillende malen op om het venster Advanced Boot Options (geavanceerde opstartopties) weer te geven. OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Microsoft® Windows® wordt weergegeven. Zet vervolgens de computer uit en probeer het opnieuw. 3. Selecteer De computer repareren.
Het besturingssysteem herstellen 8. Schakel het selectievakje in om te bevestigen dat u verder wilt gaan met het opnieuw formatteren van de vaste schijf en dat u de systeemsoftware weer op de fabrieksinstellingen wilt instellen, en klik vervolgens op Next (Volgende). Het herstelproces gaat van start en zal vijf of meer minuten in beslag nemen.
Als er een probleem op de computer optreedt, kunt u de volgende stappen uitvoeren om het probleem te diagnosticeren en op te lossen: 1. Zie de sectie "Probleemoplossing" op pagina 44 voor informatie en procedures met betrekking tot computerproblemen. 2. Zie de Dell Technology Guide (Delltechnologiegids) op uw vaste schijf of op support.dell.com/manuals voor meer informatie over het oplossen van problemen. 3.
Help OPMERKING: De code voor expressservice is mogelijk niet in alle landen beschikbaar. Technische ondersteuning en klantenservice Indien het geautomatiseerde telefoonsysteem u daarom vraagt, moet u de code voor expressservice invoeren om het gesprek rechtstreeks naar de juiste ondersteuningsmedewerkers door te leiden. Als u niet over een code voor express-service beschikt, dient u de map Dell Accessories te openen. Klik hier op het pictogram Code voor express-service en volg de instructies.
Help DellConnect Online diensten DellConnect™ DellConnect is een gebruiksvriendelijk hulpprogramma dat medewerkers van de technische ondersteuning van Dell toegang tot uw computer verschaft via een breedbandverbinding om een computerprobleem te diagnosticeren en geheel onder uw toezicht te herstellen. Ga voor meer informatie naar www.dell.com/dellconnect. Meer informatie over de producten en diensten van Dell is beschikbaar op de volgende websites: • www.dell.com • www.dell.
Help E-mailadres van Dell Support adressen • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com (alleen landen in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied) • apsupport@dell.com (alleen landen in Azië/ Stille Oceaan-gebied) E-mailadressen Dell-marketing en verkoop • apmarketing@dell.com (alleen landen in Azië/Stille Oceaan-gebied) • sales_canada@dell.com (alleen Canada) Anonieme FTP (File Transfer Protocol) • ftp.dell.
Help Productinformatie Als u geïnteresseerd bent in informatie over andere producten van Dell of een bestelling wilt plaatsen, kunt u de de website van Dell bezoeken op www.dell.com. Raadpleeg voor het telefoonnummer voor uw regio of contactgegevens voor een verkoopspecialist de sectie "Contact opnemen met Dell" op pagina 77.
Help 1. Neem contact met Dell op om een machtigingsnummer voor het retourneren van items te verkrijgen en noteer dit op een duidelijke locatie aan de buitenzijde van de doos. Raadpleeg voor het telefoonnummer voor uw regio de sectie "Contact opnemen met Dell" op pagina 77. 2. Voeg een kopie van de factuur toe en een brief waarin u de reden voor de retourzending beschrijft. 3.
Help Voordat u belt OPMERKING: Zorg ervoor dat u uw code voor express-service bij de hand hebt als u belt. De code helpt het geautomatiseerde telefoonsysteem van de Dell-ondersteuning uw gesprek efficiënter door te verbinden. Mogelijk wordt er naar uw servicelabell wordt gevraagd. Uw servicelabel vinden Dit label bevindt zich op de onderzijde van uw computer.
Help Vergeet niet om de volgende diagnostische controlelijst in te vullen. Zet indien mogelijk de computer aan wanneer u Dell voor ondersteuning belt en bel via een telefoon die zich in de nabijheid van de computer bevindt. Het is mogelijk dat u wordt gevraagd opdrachten in te voeren via het toetsenbord, gedetailleerde informatie door te geven tijdens bewerkingen of andere probleemoplossingsstappen te proberen die alleen bij de computer zelf mogelijk zijn.
Help Raadpleeg de documentatie voor het besturingssysteem om de inhoud van de opstartbestanden voor uw computer vast te stellen. Als de computer op een printer is aangesloten, dient u elk bestand af te drukken. Als dit niet het geval is, dient u de inhoud van elk bestand op te schrijven voordat u Dell belt.
INSPIRON Meer informatie en bronnen vinden Als u het volgende wilt doen: Zie: uw besturingssysteem opnieuw installeren "Systeemherstelmedia" op pagina 65 een diagnostisch programma voor uw computer "Dell Diagnostics" op pagina 55 starten, systeemsoftware van de laptop opnieuw installeren "Mijn Dell-downloads" op pagina 52 meer informatie over het besturingssysteem Microsoft® Windows® en de functies vinden support.dell.
Meer informatie en bronnen vinden Als u het volgende wilt doen: Zie: informatie over beste praktijken voor uw computer de documenten over veiligheid en richtlijnen die bij uw computer werden geleverd, en daarnaast de startpagina over de naleving van de wet- en regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance informatie over garantie en algemene voorwaarden (alleen V.S.
Meer informatie en bronnen vinden Als u het volgende wilt doen: Zie: stuurprogramma’s en downloads vinden support.dell.
INSPIRON Specificaties Deze sectie biedt basisinformatie die u mogelijk nodig hebt wanneer uw computer instelt, stuurprogramma’s bijwerkt of uw computer opwaardeert. OPMERKING: Het aanbod kan per regio verschillen. Klik op Start → Help and Support en ondersteuning en selecteer de optie waarmee u informatie over uw computer weergeeft als u meer wilt weten over de configuratie van de computer.
Specificaties Geheugen Geheugenkaartlezer Mogelijke geheugenconfiguraties 2 GB, 3 GB, 4 GB, 5 GB, 6 GB en 8 GB Type geheugen 1333 MHz SODIMM DDR3 (werkt op 800 MHz) Ondersteunde kaarten Secure Digital (SD)geheugenkaarten Secure Digital Input/Output (SDIO)-kaartenSecure Digital High Capacity (SDHC) OPMERKING: Raadpleeg voor instructies met betrekking tot het opwaarderen van het geheugen de onderhoudshandleiding op support.dell.com/manuals.
Specificaties Video Camera Inspiron M301Z Pixel 1,3 megapixel Grafische resolutie 160 x 120 ~1280 x 1024 (640 x 480 bij 30 fps) UMA Videokaart ATI Mobility Radeon HD 4225 ™ Videogeheugen tot 3067 MB + 128 MB (zijpoortgeheugen) gedeeld geheugen Beeldscherm Type 13,3” HD WLED, TrueLife Weergavegebied: Hoogte 293,41 mm (11,55 inch) Breedte 164,96 mm (6,49 inch) Diagonaal 337,8 mm (13,30 inch) Toetsenbord Aantal toetsen 86 (V.S.
Specificaties Connectoren HDMIconnector Batterij een 19-pins connector 6-cels "smart" lithium-ion een RJ45-connector USB twee vierpins USB 2.
Specificaties Netadapter Touchpad OPMERKING: Gebruik alleen netadapters die speciaal voor deze computer bedoeld zijn. Raadpleeg de veiligheidinformatie die is meegeleverd met uw computer.
Specificaties Computeromgeving Computeromgeving Temperatuurbereik: Maximum schok (voor werkend: gemeten met Dell Diagnostics werkend op de vaste schijf en een 2 ms halfsinuspuls; voor niet-werkend: gemeten met vaste schijf in geparkeerde positie en een 2 ms halfsinuspuls): Bedrijfstemperatuur 0° tot 35°C (32° tot 95°F) Opslagtemperatuur -40° tot 65°C (-40° tot 149°F) Relatieve vochtigheid (maximum): Bedrijfstemperatuur 10% tot 90% (niet-condenserend) Opslag 5% tot 95% (niet-condenserend) Schoktoler
INSPIRON Bijlage Productkennisgeving Macrovision Dit product bevat technologie voor auteursrechtbescherming, die wordt beschermd door Amerikaanse patenten en andere rechten voor intellectueel eigendom. Deze rechten zijn het eigendom van Macrovision Corporation en andere rechthebbende partijen. Het gebruik van deze auteursrechtbeschermingstechnologie moet worden geautoriseerd door Macrovision Corporation.
Bijlage Informatie over de NOM, de officiële Mexicaanse standaard (alleen Mexico) De volgende informatie wordt verstrekt in de apparaten die in dit document worden beschreven in overeenstemming met de vereisten van de officiële Mexicaanse standaard (NOM): Importeur: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Index A aan/uit/batterij-indicatie 27 aan/uit/batterijlampjes 27 aan/uitproblemen, oplossen 46 B bronnen, meer vinden 78 C computer, instellen 5 computermogelijkheden 40 Contact opnemen met Dell online 77 D Dell bellen 77 DellConnect 71 Dell Diagnostics 55 Dell Support Center 51 Diagnostische checklist 76 draadloze netwerkverbinding 18 drivers en downloads 80 dvd’s, afspelen en branden 41 E e-mailadressen voor technische ondersteuning 72 F fabrieks-image herstellen 66 FTP-aanmelding, FTP-web
Index geheugenproblemen oplossen 48 H hardwareproblemen diagnose 55 Hulp verkrijgen hulp en ondersteuning verkrijgen 69 L luchtstroom, vrijlaten 5 M meer informatie vinden 78 Mini-DisplayPort-aansluiting 26 N netwerkverbinding I instelling, 5 repareren 46 Internetverbinding 17 O ISP ondersteuning e-mailadressen 72 internetprovider 17 K klantenservice 70 90 ondersteuningssites wereldwijd 71 opties voor het opnieuw herstellen van het systeem 60
Index P T Probleemoplosser voor hardware 55 touchpad-gebaren 32 problemen oplossen 44 V problemen, oplossen 44 producten informatie en aanschaf 73 producten voor retourneren of reparatie verzenden 74 R reservekopieën en herstel 41 S vast netwerk netwerkkabel, aansluiten 7 ventilatie, waarborgen 5 volume 35 W warranty returns 73 Windows Wizard Programmacompatibiliteit 49 SIM-kaart 12 softwarefuncties 40 softwareproblemen 49 stekkerdozen, gebruiken 6 systeemmeldingen 52 91
Gedrukt in Ierland. www.dell.com | support.dell.
