.הודפס באירלנד www.dell.com | support.dell.
סקדניא ש שחזור נתונים 41 שחזור תמונה מקורית 65 שירות לקוחות 68 ת תוכנית האבחון של 54 Dell תכונות תוכנה 40 תקליטורי ,DVDהפעלה ויצירה 41 D 69 DellConnect 50 Dell Support Center F ,FTPכניסה אנונימית 70 88 H ( Hardware Troubleshooterפותר בעיות החומרה) 54 I ISP ספק שירותי אינטרנט 17 W Windows ( Program Compatibility Wizardאשף תאימות תוכניות) 48
סקדניא י משלוח מוצרים יכולות מחשב 40 כ כרטיס 12 SIM לשם החזרה או תיקון 72 נ נוריות חיווי הפעלה/סוללה 27 כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה טכנית 70 כתובות דואר אלקטרוני של התמיכה 70 ע מ פ מוצרים מידע ורכישה 71 מחבר 26 Mini-DisplayPort מחוות משטח מגע 32 מחשב ,התקנה 5 מנהלי התקנים והורדות 77 מפצלי שקעים ,שימוש 6 משאבים ,איתור נוספים 76 עזרה קבלת סיוע ותמיכה 67 פנייה אל 75 Dell פנייה אל Dellבצורה מקוונת 75
INSPIRON אינדקס א ג אוורור ,הבטחה 5 גיבוי ושחזור 41 איתור מידע נוסף 76 ה אמצעי אחסון 35 אפשרויות התקנה מחדש של המערכת 59 אתרי תמיכה ברחבי העולם 69 ב בעיות זיכרון פתרון 47 בעיות חומרה אבחון 54 בעיות ,פתרון 44 בעיות תוכנה 48 86 הודעות מערכת 51 החזרות במסגרת האחריות 71 התקנה ,לפני שתתחיל 5 ז זרימת אוויר ,אפשור 5 ח חיבור אינטרנט 17 חיבור רשת תיקון 45 חיבור רשת אלחוטית 18 חשמל ,פתרון בעיות
חפסנ מידע עבור ,NOMאו תקן מקסיקני רשמי (עבור מקסיקו בלבד) המידע הבא ניתן עבור ההתקנים המתוארים במסמך זה ,בהתאם לדרישות התקנים המקסיקניים הרשמיים (NOM): יבואן: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. מספר דגם תקינה מתח P11S 100-240וולט ז"ח 50-60הרץ תדר צריכת חשמל מתח יציאה עוצמת יציאה 1.7אמפר 19.5וולט ז"י 3.
INSPIRON נספח הודעה בנוגע למוצרי Macrovision מוצר זה משלב טכנולוגיה להגנה על זכויות יוצרים המוגנת על-ידי תביעה לשיטות של פטנטים מסוימים בארה"ב וזכויות קניין רוחני נוספות בבעלות Macrovision Corporationובעלי זכויות נוספים .אין להשתמש בטכנולוגיה זו להגנה על זכויות יוצרים אלא באישור חברת ,Macrovision Corporationוהיא מיועדת לשימוש ביתי ולמטרות אחרות של צפייה מוגבלת בלבד ,אלא אם כן התירה Macrovision Corporationשימוש אחר במוצר .חל איסור על ביצוע הנדסה לאחור או פירוק.
טרפמ סביבת מחשב סביבת מחשב טווח טמפרטורות: מידת זעזועים מרבית (בזמן פעולה — נמדדת באמצעות תוכנית האבחון של Dell המופעלת מהכונן הקשיח ועם פעימת חצי סינוס של 2אלפיות השנייה .
טרפמ משטח מגע מתאם זרם חילופין רזולוציית מיקום ( X/Yמצב טבלת גרפיקה) 240 cpi מתח כניסה 100-240וולט ז"ח רוחב אזור חיישנים פעילים 89.2מ"מ זרם כניסה (מרבי) 1.7אמפר גובה מלבן של 44.4מ"מ תדר כניסה 50-60הרץ פיזי הספק יציאה 65וואט גובה 24.0מ"מ זרם יציאה: 3.34אמפר (רציף) רוחב 328.0מ"מ מתח יציאה נקוב 19.5 +/- 1וולט ז"י עומק 235.
טרפמ מחברים סוללה מחבר HDMIמחבר 19פינים אחד סוגים וממדים: מתאם רשת מחבר RJ45אחד USB שני מחברים של ארבעה פינים ,תואמי USB 2.0 eSATA מחבר eSATA/USBמשולב אחד של שבעה פינים/ ארבעה פינים MiniDisplayPort מחבר 20פינים אחד סוללת ליתיום-יון "חכמה" של 6תאים גובה 14.30מ"מ רוחב 160.30מ"מ עומק 90.20מ"מ משקל 0.30ק"ג מתח 11.
טרפמ וידיאו מצלמה Inspiron M301Z פיקסל 1.3מגה-פיקסל רזולוציית וידיאו 160 x 120 ~1280 x 1024 ( 640 x 480ב)30 fps - UMA בקר וידיאו ™ ATI Mobility Radeon HD 4225 זיכרון מסך עד + 128 MB3067 MB (זיכרון יציאה צדדית) של זיכרון משותף מספר מקשים ( 86ארה"ב ,סינית פשוטה, סינית מסורתית ותאילנדית) מחברים תצוגה סוג מקלדת 13.
טרפמ קורא כרטיסי מדיה זיכרון זיכרון מרבי 8 GB תצורות זיכרון אפשריות 2 GB3 GB ,4 GB ,, 5 GB 6 GB ,ו8 GB - סוג זיכרון 1333 MHz SODIMM DDR3 (פועל ב)800 MHz - כרטיסים נתמכים הערה :לקבלת הוראות על שדרוג זיכרון ,עיין במדריך השירות באתר support.dell.com/manuals. תקשורת מודם (אופציונלי) מודם V.
INSPIRON מפרט סעיף זה מספק מידע שעשוי להידרש לך בעת הגדרה ,עדכון מנהלי התקנים ושדרוג המחשב. הערה :ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,לחץ על ( Startהתחל) ← ( Help and Supportעזרה ותמיכה) ולאחר מכן בחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
םיפסונ םיבאשמו עדימ רותיא אם עליך: ראה: לאתר מידע אודות נוהלי בטיחות מיטביים עבור המחשב לעיין במידע אודות אחריות ,תנאים והתניות (ארה"ב בלבד) ,הוראות בטיחות, מידע תקינה ,מידע ארגונומי והסכם רשיון למשתמש קצה מסמכי הבטיחות והתקינה המצורפים למחשב .כמו כן ,עיין בדף הבית לתאימות תקינה באתר www.dell.com/regulatory_compliance לאתר את תג השירות/קוד השירות המהיר — החלק התחתון של המחשב עליך להשתמש בתג השירות כדי לזהות את הDell Support Center - .
INSPIRON איתור מידע ומשאבים נוספים אם עליך: ראה: להתקין מחדש את מערכת ההפעלה "מדיית שחזור מערכת" בעמוד 64 להפעיל תוכנית אבחון עבור המחשב, "תוכנית האבחון של "Dellבעמוד 54 להתקין מחדש את תוכנות המערכת של המחשב הנייד " "My Dell Downloadsבעמוד 51 לאתר מידע נוסף על מערכת ההפעלה Microsoft® Windows®ועל תכונות שלה support.dell.
הרזע תלבק כדי לקבוע את תוכן קובצי ההפעלה של המחשב ,עיין בתיעוד מערכת ההפעלה .אם המחשב מחובר למדפסת ,הדפס כל קובץ. אחרת ,רשום את התוכן של כל קובץ לפני שתתקשר אל Dell. •הודעת שגיאה ,קוד צפצוף או קוד אבחון: •תיאור הבעיה והליכים שביצעת לפתרון הבעיה: פנייה אל Dell לקוחות בארצות הברית ,התקשרו )(800-999-3355.
הרזע תלבק זכור למלא את רשימת הפעולות הבאה לביצוע באבחון .במידת האפשר ,הפעל את המחשב לפני שתתקשר ל Dell -לקבלת סיוע והתקשר מטלפון הנמצא ליד המחשב או בקרבתו .ייתכן שתתבקש להקליד פקודות מסוימות במקלדת, למסור מידע מפורט במהלך הפעולות או לנסות שלבי פתרון בעיות אחרים שאפשריים רק במחשב עצמו .ודא שתיעוד המחשב זמין.
הרזע תלבק לפני שתתקשר הערה :כשתתקשר ,הכן את קוד השירות המהיר .הקוד מסייע למערכת האוטומטית של מענה התמיכה הטלפוני של Dellלנתב את שיחתך ביעילות רבה יותר .ייתכן גם שתתבקש לספק את תג השירות שלך. איתור תג השירות שלך את תג השירות של המחשב ניתן למצוא על תווית בחלק התחתון של המחשב.
הרזע תלבק 1 .1התקשר לחברת Dellכדי לקבל מספר אישור החזרת חומר (Return Material )Authorization Numberורשום מספר זה במקום בולט ובצורה ברורה על הדופן החיצונית של האריזה .לקבלת מספר הטלפון אליו יש להתקשר באזורך ,ראה "פנייה אל "Dellבעמוד .75 2 .2כלול העתק של החשבונית ומכתב המתאר את הסיבה להחזרה. 3 .
הרזע תלבק מידע אודות מוצרים אם דרוש לך מידע על מוצרים נוספים שזמינים מחברת ,Dellאו אם ברצונך לבצע הזמנה, בקר באתר www.dell.com .לקבלת מספר הטלפון אליו יש להתקשר באזורך או כדי לדבר עם מומחה מכירות ,ראה "פנייה אל "Dell בעמוד .
הרזע תלבק כתובות דואר אלקטרוני של התמיכה של Dell •mobile_support@us.dell.com •support@us.dell.com •( la-techsupport@dell.comאמריקה הלטינית והאיים הקריביים בלבד) •( apsupport@dell.comארצות אסיה/ האוקיינוס השקט בלבד) כתובות דואר אלקטרוני של השיווק והמכירות של Dell •apmarketing@dell.com (ארצות אסיה/האוקיינוס השקט בלבד) •sales_canada@dell.com (קנדה בלבד) פרוטוקול העברת קבצים אנונימי ()FTP •ftp.dell.
הרזע תלבק DellConnect ,DellConnect™כלי פשוט לגישה מקוונת, מאפשר לשותף השירות והתמיכה של Dell לגשת למחשב שלך דרך חיבור פס-רחב, לאבחן את הבעיה ולתקנה ,כל זאת תחת הפיקוח שלך .לקבלת מידע נוסף ,עבור אל www.dell.com/dellconnect. שירותים מקוונים באפשרותך ללמוד על מוצרים ושירותים של Dellבאתרי האינטרנט הבאים: •www.dell.com •( www.dell.com/apארצות אסיה/ האוקיינוס השקט בלבד) •( www.dell.com/jpיפן בלבד) •( www.euro.dell.
הרזע תלבק כאשר תתבקש על-ידי מערכת המענה הטלפוני האוטומטי של ,Dellהזן את קוד השירות המהיר כדי לנתב את השיחה ישירות לעובדי התמיכה המתאימים .אם אין לך קוד שירות מהיר ,פתח את התיקייה ,Dell Accessoriesלחץ פעמיים על הסמל ( Express Service Codeקוד שירות מהיר) ובצע את ההוראות. הערה :חלק מהשירותים אינו זמין תמיד בכל המקומות מחוץ לארה"ב .לקבלת מידע אודות זמינות ,פנה לנציג Dell המקומי.
אם נתקלת בבעיה במחשב ,באפשרותך לבצע את השלבים להלן כדי לאבחן ולפתור את הבעיה: 1 .1לקבלת מידע והליכים הקשורים לבעיה של המחשב ,ראה "פתרון בעיות" בעמוד .44 2 .2לקבלת מידע נוסף על פתרון בעיות ,עיין במדריך הטכנולוגיה של Dellשבכונן הקשיח או באתר support.dell.com/manuals. 3 .3לקבלת הליכים על אופן הפעלת תוכנית האבחון של ,Dellראה "תוכנית האבחון של "Dellבעמוד .54 4 .4מלא את "רשימת הפעולות לביצוע באבחון" בעמוד .74 5 .
הלעפהה תכרעמ רוזחש הערה :אם אתה ממתין זמן רב מדי והלוגו של מערכת ההפעלה מופיע ,המשך להמתין עד אשר יופיע שולחן העבודה של ;Microsoft® Windows®לאחר מכן ,כבה את המחשב ונסה שוב. 3 .3בחר ( Repair Your Computerתקן את מחשבך). החלון System Recovery Options (אפשרויות שחזור מערכת) מופיע. 4 .4בחר פריסת לוח מקשים ולחץ על Next (הבא). 5 .5כדי לגשת לאפשרויות השחזור, היכנס למערכת כמשתמש מקומי.
הלעפהה תכרעמ רוזחש Dell Factory Image Restore התראה :שימוש בDell Factory - Image Restoreמוחק לצמיתות את כל הנתונים בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות או מנהלי ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת המחשב .במידת האפשר ,בצע גיבוי של הנתונים לפני שימוש באפשרות זו .השתמש בDell - Factory Image Restoreרק אם שימוש ב System Restore -לא פתר את הבעיה במערכת ההפעלה. הערהDell Factory Image Restore : עשוי שלא להיות זמין בארצות מסוימות או במחשבים מסוימים.
הלעפהה תכרעמ רוזחש מדיית שחזור מערכת התראה :למרות שמדיית שחזור המערכת מתוכננת לשמור על קובצי הנתונים במחשב ,מומלץ לגבות את קובצי הנתונים לפני השימוש במדיית שחזור המערכת. ניתן להשתמש במדיית שחזור המערכת, שנוצרה באמצעות Dell DataSafe Local ,Backupכדי להחזיר את הכונן הקשיח למצב הפעולה שבו היה בעת רכישת המחשב ,תוך שמירה על קובצי הנתונים במחשב. השתמש במדיית שחזור המערכת במקרה של: •כשל במערכת ההפעלה שמונע שימוש באפשרויות שחזור המותקנות במחשב.
הלעפהה תכרעמ רוזחש 5 .5בחר ( Repair Your Computerתקן את מחשבך). 6 .6בחר Dell Factory Image Recovery ( and DataSafe Optionsאפשרויות שחזור תמונה מקורית ו DataSafe -של )Dellובצע את ההוראות על המסך. הערה :משך תהליך השחזור תלוי בכמות הנתונים שיש לשחזר. הערה :לקבלת מידע נוסף ,עיין במאמר 353560במאגר הידע בכתובת support.dell.com.
הלעפהה תכרעמ רוזחש הערה :אם Dell DataSafe Local Backupאינו זמין במחשב ,השתמש בDell Factory Image Restore - (ראה ""Dell Factory Image Restore בעמוד )65כדי לשחזר את מערכת ההפעלה. ניתן להשתמש בDell DataSafe Local - Backupכדי לשחזר את הכונן הקשיח למצב הפעולה שבו היה בעת רכישת המחשב ,תוך שמירה על קובצי הנתונים.
הלעפהה תכרעמ רוזחש ביטול שחזור המערכת האחרון הערה :לפני ביטול שחזור המערכת האחרון ,שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות. אין לשנות ,לפתוח או למחוק קבצים או תוכניות כלשהם עד לאחר השלמת שחזור המערכת. . 1 .1לחץ על ( Startהתחל) 2 .2בתיבת החיפוש ,הקלד System ( Restoreשחזור מערכת) והקש <Enter>. 3 .3לחץ על Undo my last restoration (בטל את השחזור האחרון שלי) ולאחר מכן לחץ על ( Nextהבא).
הלעפהה תכרעמ רוזחש System Restore מערכות ההפעלה Windowsמספקות אפשרות של שחזור מערכת ,המאפשרת להחזיר את המחשב למצב פעולה קודם (מבלי להשפיע על קובצי נתונים) ,אם שינויים בחומרה ,בתוכנה או בהגדרות מערכת אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה בלתי רצוי .כל שינוי המבוצע באמצעות System ( Restoreשחזור מערכת) הוא הפיך לגמרי. התראה :גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע System Restore .אינו מנטר קובצי נתונים ואינו משחזר אותם.
ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה שבמחשב באמצעות כל אחת מהאפשרויות הבאות: התראה :שימוש ב Dell Factory Image Restore -או בדיסק מערכת ההפעלה מוחק לצמיתות את כל קובצי הנתונים במחשב .במידת האפשר ,בצע גיבוי של קובצי הנתונים לפני שימוש באפשרויות אלה.
הכימת ילכב שומיש 8 .8אם המערכת נתקלת בבעיה במהלך בדיקה ,על המסך תופיע הודעה עם קוד השגיאה ותיאור הבעיה .רשום את קוד השגיאה ותיאור הבעיה ופנה אל Dell (ראה "פנייה אל "Dellבעמוד .)75 הערה :תג השירות של המחשב מוצג בחלק העליון של כל מסך בדיקה .תג השירות מסייע לזהות את המחשב שברשותך בעת פנייה אל Dell. 9 .9עם סיום הבדיקות ,סגור את מסך הבדיקה כדי לחזור אל החלון Choose An ( Optionבחירת אפשרות).
הכימת ילכב שומיש הפעלת תוכנית האבחון של Dell מהתקליטור Drivers and Utilities הערה :ייתכן שהתקליטור Drivers and Utilitiesלא יצורף למחשב שברשותך. הערה :המחשב אינו מצויד בכונן אופטי פנימי .השתמש בכונן אופטי חיצוני או בכל התקן אחסון חיצוני ,עבור ההליכים הכוללים דיסקים. 1 .1הכנס את התקליטור Drivers and ( Utilitiesמנהלי התקנים ותוכניות שירות). 2 .2כבה והפעל מחדש את המחשב .כאשר מופיע הלוגו ,DELL™הקש מייד על <.
הכימת ילכב שומיש c.cאם נתקבלת בבעיות בזיכרון ,לחץ על <( >yכן) ,אחרת לחץ על <( >nלא). מוצגת ההודעה הבאה“Booting : Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key ”( to continue.מאתחל את מחיצת תוכנית האבחון של .Dellהקש על מקש כלשהו כדי להמשיך). d.dלחץ על מקש כלשהו כדי לעבור אל החלון ( Choose An Optionבחירת אפשרות).
הכימת ילכב שומיש הפעלת תוכנית האבחון של Dell מהכונן הקשיח תוכנית האבחון של Dellממוקמת במחיצה נסתרת בכונן הקשיח ,המיועדת לתוכנית השירות. הערה :אם במחשב לא מוצגת תמונת מסך ,פנה אל ( Dellראה "פנייה אל "Dell בעמוד .)75 1 .1ודא שהמחשב מחובר לשקע חשמל שידוע לך שהוא תקין. 2 .2הפעל (או הפעל מחדש) את המחשב. 3 .3כאשר מופיע הלוגו ,DELL™הקש מייד על < .>F12בחר ( Diagnosticsאבחון) מתפריט האתחול והקש < .
הכימת ילכב שומיש Hardware Troubleshooter (פותר בעיות החומרה) אם התקן אינו מזוהה במהלך הגדרת מערכת ההפעלה או מזוהה אך תצורתו שגויה, באפשרותך להשתמש בHardware - ( Troubleshooterפותר בעיות החומרה) כדי לפתור את בעיית אי התאימות. כדי להפעיל את הHardware - Troubleshooter: ← Help and 1 .1לחץ על ( Startהתחל) ( Supportעזרה ותמיכה). 2 .2הקלד hardware troubleshooter (פותר בעיות חומרה) בשדה החיפוש והקש < >Enterכדי להתחיל בחיפוש. 3 .
הכימת ילכב שומיש ( No boot device availableלא נמצא התקן אתחול זמין) — אין מחיצה שניתן לאתחל ממנה בכונן הקשיח ,כבל הכונן הקשיח רופף או שלא קיים התקן שניתן לאתחל ממנו. •אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול ,ודא שהכבלים מחוברים ושהכונן מותקן כהלכה ומחולק למחיצות כהתקן אתחול. •היכנס להגדרות המערכת וודא שנתוני רצף האתחול נכונים (עיין במדריך הטכנולוגיה של Dellבכונן הקשיח או באתר support.dell.com/manuals).
הכימת ילכב שומיש Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell ( Technical Supportהתראה! ניסיונות קודמים לאתחול מערכת זו נכשלו בנקודת ביקורת [ .]nnnnלקבלת עזרה בפתרון בעיה זו ,רשום נקודת ביקורת זו ופנה לתמיכה הטכנית של Dell) — המחשב נכשל בהשלמת שגרת האתחול שלוש פעמים ברציפות עקב אותה שגיאה .פנה אל Dell (ראה "פנייה אל "Dellבעמוד .
הכימת ילכב שומיש My Dell Downloads הערה :ייתכן שMy Dell Downloads - לא יהיה זמין בכל האזורים. חלק מהתוכנות שמותקנות מראש במחשב החדש אינן כוללות תקליטור או DVDגיבוי. תוכנות אלו זמינות בMy Dell Downloads -. מאתר זה תוכל להוריד תוכנות זמינות להתקנה מחדש או ליצור מדיית גיבוי משלך. כדי להירשם לMy Dell Downloads -: 1 .1עבור אל downloadstore.dell.com/media. 2 .2בצע את ההוראות המופיעות על המסך כדי להירשם ולהוריד את התוכנות. 3 .
INSPIRON שימוש בכלי תמיכה Dell Support Center ( Dell Support Centerמרכז התמיכה) מסייע לאתר את המידע הדרוש לך בנושאי שירות ותמיכה ומידע ספציפי למערכת. כדי להפעיל את היישום ,לחץ על הסמל בשורת המשימות. בחלק העליון של דף הבית של Dell Support Centerמוצג מספר הדגם של המחשב שברשותך ,תג השירות ,קוד השירות המהיר ומידע ליצירת קשר עם השירות.
תויעב ןורתפ כדי להפעיל את Program Compatibility ( Wizardאשף תאימות התוכניות): Windows Vista® ← Control 1 .1לחץ על ( Startהתחל) ( Panelלוח הבקרה)← Programs (תוכניות)← Use an older program with this version of Windows (השתמש בתוכנית ישנה יותר עם גירסה זו של Windows). 2 .2במסך הפתיחה ,לחץ על ( Nextהבא). 3 .3בצע את ההוראות המופיעות על המסך. Windows® 7 ← Control 1 .
תויעב ןורתפ נעילות ובעיות תוכנה אם המחשב אינו עולה — ודא שמתאם זרם החילופין מחובר היטב למחשב ולשקע החשמל. אם תוכנית מפסיקה להגיב — סיים את פעולת התוכנית: 1 .1הקש בו-זמנית <.>Ctrl>
תויעב ןורתפ בעיות זיכרון אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון — •שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות שאינך משתמש בהן כדי לבדוק אם פעולה זו פותרת את הבעיה. •עיין בתיעוד התוכנה ובדוק את דרישות המינימום לזיכרון .במידת הצורך ,התקן זיכרון נוסף (עיין במדריך השירות באתר support.dell.com/manuals). •הכנס היטב את מודולי הזיכרון לתוך המחברים (עיין במדריך השירות באתר support.dell.com/manuals).
תויעב ןורתפ •ודא ששקע החשמל פועל על-ידי בדיקתו באמצעות התקן אחר ,כגון מנורה. •בדוק את חיבורי מתאם זרם החילופין .אם קיימת נורית במתאם זרם החילופין ,ודא שהיא דולקת. •אם הבעיה נמשכת ,פנה אל ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד .)75 אם צבע נורית לחצן/חיווי ההפעלה לבן קבוע והמחשב אינו מגיב — ייתכן שהתצוגה אינה מגיבה. •לחץ על לחצן ההפעלה עד לכיבוי המחשב ולאחר מכן הפעל אותו חזרה. •אם הבעיה נמשכת ,פנה אל ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד .
תויעב ןורתפ בעיות רשת חיבורים אלחוטיים אם חיבור הרשת האלחוטית התנתק — הנתב האלחוטי לא מקוון או שהאלחוט נוטרל במחשב. •בדוק את הנתב האלחוטי כדי לוודא שהוא מופעל ומחובר למקור הנתונים (מודם כבלים או רכזת רשת). •ודא שהאלחוט מאופשר במחשב (ראה "אפשור או נטרול אלחוט" בעמוד .)14 •צור מחדש את החיבור לנתב האלחוטי (ראה "הגדרת חיבור אלחוטי" בעמוד .)18 •הפרעה עשויה לחסום את החיבור האלחוטי או להפריע לו .נסה להעביר את המחשב קרוב יותר לנתב האלחוטי.
INSPIRON פתרון בעיות סעיף זה מספק מידע לפתרון בעיות במחשב. אם אינך מצליח לפתור את הבעיה באמצעות ההנחיות הבאות ,עיין בסעיף "שימוש בכלי תמיכה" בעמוד 50או "פנייה אל "Dell בעמוד .75 אזהרה :אנשי שירות מיומנים בלבד רשאים להסיר את מכסה המחשב. לקבלת הוראות לטיפול מתקדם ,עיין במדריך השירות באתר support.dell.com/manuals קודי צפצוף המחשב עשוי להשמיע סדרה של צפצופים במהלך האתחול ,אם קיימות שגיאות או בעיות. סדרת צפצופים זו ,הנקראת קוד צפצוף ,מזהה בעיה .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש הוספת קטגוריה 1 .1לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על ה ,Dock -לחץ על ( Addהוספה)← ( Categoryקטגוריה). מוצג החלון Add/Edit Category (הוספה/עריכה של קטגוריה). 2 .2הזן כותרת עבור הקטגוריה בשדה Title (כותרת). 3 .3בחר סמל עבור הקטגוריה מהתיבה ( Select an image:בחר תמונה). 4 .4לחץ על ( Saveשמור). הוספת סמל גרור ושחרר את הסמל ב Dock -או בקטגוריה. הסרת קטגוריה או סמל 1 .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש Dell Dock Dell Dockזו קבוצה של סמלים המספקים גישה קלה ליישומים ,קבצים ותיקיות שבשימוש תכוף .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש בידור ומולטימדיה הערה :המחשב אינו מצויד בכונן אופטי פנימי .השתמש בכונן אופטי חיצוני או בכל התקן אחסון חיצוני ,עבור ההליכים הכוללים דיסקים. באפשרותך להשתמש במחשב כדי לצפות בסרטוני וידיאו ,לשחק במשחקים ,ליצור תקליטורים/תקליטורי DVDמשלך ולהקשיב למוסיקה ולתחנות רדיו. באפשרותך להוריד או להעתיק תמונות וסרטי וידיאו מהתקנים ניידים ,כגון מצלמות דיגיטליות וטלפונים סלולריים .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש תכונות תוכנה הערה :לקבלת מידע נוסף אודות התכונות המתוארות בסעיף זה ,עיין במדריך הטכנולוגיה של Dellשבכונן הקשיח או באתר support.dell.com/manuals. זיהוי פנים FastAccess ייתכן שהמחשב יהיה מצויד בתכונת זיהוי הפנים FastAccess .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש 1 2 תפס שחרור הסוללה סוללה 1 2 39
דיינה בשחמב שומישמב שומיש הסרה והחלפה של הסוללה אזהרה :לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה ,פעל לפי הוראות הבטיחות המצורפות למחשב שברשותך. אזהרה :שימוש בסוללה לא תואמת עלול לגרום לשריפה או להתפוצצות .במחשב זה יש להשתמש רק בסוללות שנרכשו מDell - .אין להשתמש בסוללות ממחשבים אחרים. אזהרה :לפני הסרת הסוללה ,כבה את המחשב והסר כבלים חיצוניים (כולל מתאם זרם החילופין). כדי להסיר את הסוללה: 1 .1כבה את המחשב והפוך אותו. 2 .2הסט את תפס שחרור הסוללה למצב פתוח.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש 1 2 3 4 מיקרופון — מספק צליל איכותי לוועידות וידיאו והקלטות קול. מחוון פעילות מצלמה — מציין אם המצלמה פועלת או כבויה. מצלמה — מצלמה מוכללת ללכידת וידיאו ,שיחות ועידה וצ'אט. תצוגה — התצוגה עשויה להשתנות בהתאם לאפשרויות שבחרת בעת רכישת המחשב. לקבלת מידע נוסף על תצוגות ,עיין במדריך הטכנולוגיה של Dellשזמין בכונן הקשיח או באתר support.dell.com/manuals.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש תכונות תצוגה לוח התצוגה כולל מצלמה ומיקרופון.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש השתקת הקול הפעלת הרצועה או הפרק הקודמים הנמכת עוצמת הקול הפעלה או השהייה הגברת עוצמת הקול הפעלת הרצועה או הפרק הבאים 35
דיינה בשחמב שומישמב שומיש מקשי בקרת מולטימדיה מקשי בקרת המולטימדיה ממוקמים בשורת מקשי הפונקציות במקלדת .כדי להשתמש במקשי בקרת המולטימדיה ,לחץ על המקש המתאים .ניתן לקבוע את התצורה של מקשי בקרת המולטימדיה באמצעות תוכנית השירות להגדרת המערכת ( )BIOSאו באמצעות מרכז הניידות של Windows. תוכנית השירות להגדרת המערכת ()BIOS 1 .1הקש < >F2במהלך ( POSTבדיקה עצמית בהפעלה) כדי להיכנס לתוכנית השירות להגדרת המערכת (BIOS). 2 .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש זום סיבוב מאפשר להגדיל או להקטין את ההגדלה של תוכן המסך .תכונת הזום כוללת: מאפשר לסובב את התוכן הפעיל שעל המסך. תכונת הסיבוב כוללת: צביטה — מאפשרת להגדיל או להקטין את הזום על-ידי הרחקה או קירוב של שתי אצבעות על משטח המגע. כדי להגדיל: הרחק שתי אצבעות זו מזו כדי להגדיל את התצוגה של החלון הפעיל. פיתול — מאפשר לסובב תוכן פעיל במרווחים של 90°באמצעות שתי אצבעות, כאשר אצבע אחת קבועה ואילו האחרת מסתובבת.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש מחוות משטח מגע גלילה מאפשרת לגלול בתוכן .תכונת הגלילה כוללת: תנועת פנורמה — מאפשרת להעביר את המוקד אל האובייקט הנבחר ,כאשר האובייקט כולו אינו נראה. הזז שתי אצבעות בכיוון הרצוי ,כדי לגלול פנורמית את האובייקט הנבחר. גלילה אוטומטית אנכית — מאפשרת לגלול מעלה או מטה בחלון הפעיל. הזז שתי אצבעות מעלה או מטה בקצב מהיר כדי להפעיל גלילה אוטומטית אנכית. הקש על משטח המגע כדי לעצור את הגלילה האוטומטית.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש 1 2 3 4 לחצן ונורית הפעלה — הפעלה או כיבוי של המחשב בלחיצה .הנורית בלחצן מציינת את מצבי אספקת החשמל. לקבלת מידע נוסף על נורית לחצן ההפעלה ,ראה "נוריות מצב ומחוונים" בעמוד .28 שורת מקשי פונקציות — בשורה זו ממוקמים מקש אפשור או נטרול אלחוט ,מקשי הגברה או הפחתה של בהירות ,מקשי מולטימדיה ומקש אפשור או נטרול משטח המגע. לקבלת מידע נוסף על מקשי מולטימדיה ,ראה "מקשי מולטימדיה" בעמוד .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש תכונות של בסיס המחשב ומקלדת 1 2 3 4 30
דיינה בשחמב שומישמב שומיש נורית לחצן הפעלה/נורית חיווי הפעלה מצב נורית חיווי מצבי מחשב לבן קבוע לבן מהבהב כבוי מופעל המתנה כבוי/מצב שינה הערה :לקבלת מידע על בעיות חשמל ,ראה "בעיות חשמל" בעמוד .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש נוריות מצב ומחוונים נורית מצב סוללה מתאם זרם חילופין סוללה מצב נורית חיווי מצבי מחשב רמת טעינה של הסוללה לבן קבוע מופעל כבוי/מצב שינה/המתנה טעינה <=98% כבוי מופעל/כבוי/מצב שינה/המתנה >98% כבוי מופעל/כבוי/מצב שינה/המתנה >10% כתום קבוע מופעל/המתנה <=10% כבוי כבוי/מצב שינה <10% הערה :הסוללה נטענת כאשר המחשב מופעל באמצעות מתאם זרם החילופין.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש תכונות -מבט מלפנים 1 2 3 1 נורית חיווי הפעלה — ציון מצבי אספקת חשמל .לקבלת מידע נוסף על נורית חיווי ההפעלה ,ראה "נוריות מצב ומחוונים" בעמוד .28 2 נורית פעילות כונן קשיח — מאירה כשהמחשב קורא או כותב נתונים .אור לבן קבוע מציין פעילות של הכונן הקשיח. התראה :כדי למנוע איבוד נתונים ,לעולם אל תכבה את המחשב כאשר נורית פעילות הכונן הקשיח מהבהבת. 3 נורית מצב סוללה — מציינת את מצב הטעינה של הסוללה .
דיינה בשחמב שומישמב שומיש תכונות -מבט מאחור 5 4 3 1 2 1מכסה מחבר — משמש לכיסוי כניסת האנטנה ,מחבר ה HDMI -ומחבר ה- mini-DisplayPort. 2מחבר כניסת אנטנה (בדגמים נתמכים) — משמש לחיבור אנטנה חיצונית ,לצפייה בתוכניות באמצעות כרטיס מקלט טלוויזיה (אופציונלי). 3 מחבר — HDMIמשמש לחיבור לטלוויזיה עבור אותות שמע 5.1ווידיאו גם יחד. הערה :בעת שימוש עם הצג ,רק אות הווידיאו נקלט.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש 1 מחבר מתאם זרם חילופין — משמש לחיבור מתאם זרם חילופין ,כדי לספק חשמל למחשב ולטעינת הסוללה. 2 מחברי USB 2.0 ( — )2משמשים לחיבור התקני ,USBכגון עכבר ,מקלדת, מדפסת ,כונן חיצוני או נגן MP3.
דיינה בשחמב שומישמב שומיש תכונות -מבט משמאל 2 24 1
דיינה בשחמב שומישמב שומיש 1 קורא כרטיסי מדיה 7ב — 1 -מספק דרך מהירה ונוחה להצגה ולשיתוף של תמונות ,מוסיקה ,סרטוני וידיאו ומסמכים דיגיטליים המאוחסנים בכרטיסי הזיכרון. הערה :המחשב משווק עם תותב פלסטיק המותקן בחריץ כרטיס המדיה .תותבים מגנים על החריצים מפני אבק וחלקיקים אחרים .שמור את התותב לשימוש כאשר כרטיס מדיה לא יהיה מותקן בחריץ .תותבים ממחשבים אחרים עשויים שלא להתאים למחשב שברשותך.
INSPIRON שימוש במחשב הנייד Inspiron סעיף זה מספק מידע אודות התכונות הזמינות במחשב הנייד Inspiron.
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה 21
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה להגדרת חיבור האינטרנט: Windows Vista 1 .1שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות. 2 .2לחץ על ( Startהתחל) ← Control ( Panelלוח הבקרה). 3 .3בתיבת החיפוש ,הקלד network (רשת) ולאחר מכן לחץ על Network ( and Sharing Centerמרכז הרשת והשיתוף)← Set up a connection ( or networkהגדרת חיבור או רשת)← ( Connect to the Internetהתחבר לאינטרנט). מופיע החלון .
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה Windows® 7 1 .1ודא שהאלחוט מאופשר במחשב (ראה "אפשור או נטרול אלחוט" בעמוד .)14 2 .2שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות. 3 .3לחץ על ( Startהתחל) ← Control ( Panelלוח הבקרה). 4 .4בתיבת החיפוש ,הקלד network (רשת) ולאחר מכן לחץ על Network ( and Sharing Centerמרכז הרשת והשיתוף)← Connect to a network (התחבר לרשת). 5 .5בצע את ההוראות המופיעות על המסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה.
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה הגדרת חיבור מחווט •אם אתה משתמש בהתקשרות בחיוג ,חבר את קו הטלפון למודם ה USB -החיצוני האופציונלי ולשקע הטלפון בקיר ,לפני הגדרת החיבור לאינטרנט. •אם אתה משתמש בחיבור מודם DSLאו כבלים/לווין ,פנה לספק השירות או לחברת הסלולר לקבלת הוראות התקנה. כדי להשלים את ההגדרה של חיבור האינטרנט המחווט ,בצע את ההוראות בסעיף "הגדרת חיבור האינטרנט" בעמוד .
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה הגדרת מקלט הטלוויזיה (אופציונלי) הערה :זמינות מקלט הטלוויזיה עשויה להשתנות לפי אזור. כדי להגדיר את מקלט הטלוויזיה בפעם הראשונה: 1 .1לחץ על ( Startהתחל) ← ( All Programsכל תוכניות)← Windows Media Center. 2 .2בצע את ההוראות המופיעות על המסך. התחברות לאינטרנט (אופציונלי) כדי להתחבר לאינטרנט ,תזדקק למודם חיצוני או לחיבור רשת ולספק שירות אינטרנט (ISP).
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה חיבור הכונן האופטי החיצוני (אופציונלי) הערה :המחשב אינו מצויד בכונן אופטי פנימי .השתמש בכונן אופטי חיצוני עבור ההליכים המחייבים תקליטורים. חבר את הכונן האופטי החיצוני למחברי ה USB -במחשב.
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה הערה :תכונת האלחוט תהיה זמינה במחשב רק אם הזמנת כרטיס WLANבזמן הרכישה. לקבלת מידע נוסף אודות הכרטיסים הנתמכים על-ידי המחשב ,ראה "מפרט" בעמוד .78 כדי לאפשר או לנטרל את האלחוט: 1 .1ודא שהמחשב מופעל. במקלדת. 2 .2לחץ על מקש האלחוט מצב האלחוט הנוכחי מוצג על המסך. אלחוט מאופשר אלחוט מנוטרל כדי לעבור בין מצב אלחוט מאופשר למנוטרל. 3 .
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה אפשור או נטרול אלחוט (אופציונלי) 14
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה 3 2 1חריץ כרטיס SIM 2כרטיס SIM 3תא סוללה 1 13
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה התקנת כרטיס ה( SIM -אופציונלי) הערה :אם קיים כרטיס EVDOהמשמש לגישה לאינטרנט ,איך צורך להתקין כרטיס SIM. התקנת כרטיס Subscriber Identity Module ( )SIMבמחשב מאפשרת להתחבר לאינטרנט. כדי לגשת לאינטרנט ,עליך להיות בתוך הרשת של ספק השירות הסלולרי. כדי להתקין את כרטיס ה:SIM - 1 .1כבה את המחשב. 2 .2הסר את הסוללה (ראה" ,הסרה והחלפה של הסוללה" בעמוד .)38 3 .3בתא הסוללות ,הכנס את כרטיס ה SIM -לתוך חריץ כרטיס הSIM -. 4 .
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה כדי ליצור מדיית שחזור מערכת: 1 .1ודא שמתאם הזרם מחובר (ראה "חיבור מתאם זרם החילופין" בעמוד .)6 2 .2הכנס את התקליטור או מפתח ה USB -למחשב. 3 .3לחץ על ( Startהתחל) ← ( Programsתוכניות)← Dell DataSafe Local Backup. 4 .4לחץ על ( Create Recovery Mediaיצירת מדיית שחזור). 5 .5בצע את ההוראות המופיעות על המסך. הערה :לקבלת מידע על השימוש במדיית שחזור המערכת ,ראה "מדיית שחזור מערכת" בעמוד .
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה יצירת מדיית שחזור מערכת (מומלץ) הערה :מומלץ ליצור מדיית שחזור מערכת מיד לאחר הגדרת Microsoft Windows. ניתן להשתמש במדיית שחזור המערכת כדי לשחזר את המחשב למצב ההפעלה שבו היה בעת רכישתו ,תוך שמירה על קובצי נתונים (ללא צורך בדיסק מערכת ההפעלה) .ניתן להשתמש במדיית שחזור המערכת אם שינויים בחומרה ,תוכנות ,מנהלי התקנים או הגדרות מערכת אחרות השאירו את המחשב במצב הפעלה לא רצוי.
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה הגדרת מערכת ההפעלה תצורת המחשב שברשותך נקבעה מראש עם מערכת ההפעלה שבחרת בזמן הרכישה. הגדר את Microsoft Windows להגדרת Microsoft® Windows®בפעם הראשונה ,בצע את ההוראות המופיעות על המסך. חובה לבצע שלבים אלה ,שהשלמתם עשויה להימשך זמן מה .מסכי הגדרת Windowsיעברו דרך מספר הליכים ,כולל קבלה של הסכמי רשיון ,הגדרת העדפות והגדרת חיבור לאינטרנט. התראה :אל תפסיק את תהליך ההתקנה של מערכת ההפעלה .
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה לחץ על לחצן ההפעלה 8
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה חיבור כבל הרשת (אופציונלי) כדי להשתמש בחיבור רשת מחווטת ,חבר את כבל הרשת.
דיינה בשחמה תרדגהמה תרדגה חיבור מתאם זרם החילופין חבר את מתאם זרם החילופין למחשב ולאחר מכן חבר אותו לשקע חשמל או למגן מנחשולים. אזהרה :מתאם זרם החילופין מתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם .עם זאת, במדינות שונות ישנם מחברי חשמל ומפצלי שקעים שונים .שימוש בכבל לא תואם או חיבור לא נכון של הכבל למעביר או לשקע חשמל עלולים לגרום לשריפה או לנזק בלתי הפיך למחשב.
סעיף זה מספק מידע אודות הגדרת המחשב הנייד Dell™ Inspiron™. לפני הגדרת המחשב בעת הצבת המחשב ,ודא שיש גישה נוחה למקור חשמל ,אוורור הולם ומשטח מאוזן להנחת המחשב. הגבלת זרימת האוויר סביב המחשב הנייד Inspironעלולה לגרום לו להתחממות יתר. כדי למנוע התחממות יתר ,הקפד להשאיר 10.2ס"מ ( 4אינץ') לפחות בחלק האחורי של המחשב וכן 5.1ס"מ ( 2אינץ') לפחות בשאר הצדדים .אין להציב את המחשב במקום סגור, כגון ארון או מגירה ,כאשר הוא מופעל.
תוכן בעיות חשמל ����������������������������������� 45 בעיות זיכרון ����������������������������������� 47 נעילות ובעיות תוכנה ������������������������� 48 שימוש בכלי תמיכה������������������������� 50 69 �������������������������������� DellConnect שירותים מקוונים ������������������������������ 69 שירות אוטומטי לבירור מצב הזמנות ������������������������������������������ 70 מידע אודות מוצרים��������������������������� 71 החזרת פריטים לתיקון במסגרת האחריות או לקבלת
תוכן הגדרת המחשב הנייד 5 ���������Inspiron לפני הגדרת המחשב ��������������������������� 5 חיבור מתאם זרם החילופין ������������������� 6 חיבור כבל הרשת (אופציונלי) ���������������� 7 לחץ על לחצן ההפעלה������������������������� 8 הגדרת מערכת ההפעלה ���������������������� 9 יצירת מדיית שחזור מערכת (מומלץ)������������������������������������������ 10 התקנת כרטיס ה( SIM -אופציונלי)������� 12 אפשור או נטרול אלחוט (אופציונלי) ������ 14 חיבור הכונן האופטי החיצוני (א
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. אם רכשת מחשב ,Dell™ n Seriesכל התייחסות במסמך זה למערכות ההפעלה Microsoft® Windows®אינה ישימה. __________________ המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה. .© 2010 Dell Incכל הזכויות שמורות.
INSPIRON ™ מדריך התקנה דגם תקינה P11S series :סוג תקינהP11S002 ;P11S001 :
INSPIRON ™ מדריך התקנה