INSPIRON ™ EINRICHTUNGSHANDBUCH
INSPIRON ™ EINRICHTUNGSHANDBUCH Vorschriftenmodell: P04T-Serie Vorschriftentyp: P04T001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHTSHINWEIS: Ein VORSICHTHINWEIS weist auf mögliche Schäden an der Hardware oder auf möglichen Datenverlust hin und beschreibt Ihnen, wie Sie dieses Problem vermeiden können. WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.
Inhalt Einrichten Ihres Inspiron Laptops . . . . . . . . 5 Ausstattungsmerkmale – Linke Seite . . . . . 24 Vor dem Einrichten des Computers . . . . . . . . 5 Funktionen auf der Rückseite . . . . . . . . . . . 26 Anschließen des Netzteils . . . . . . . . . . . . . . . 6 Computersockel – Funktionen . . . . . . . . . . . 28 Anschließen des Netzwerkkabels (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Touchpad-Fingerbewegungen . . . . . . . . . . .
Inhalt Verwenden der Support-Hilfsmittel . . . . . 48 Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 My Dell Downloads (Meine Dell Downloads) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Systemmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ratgeber bei Hardware-Konflikten . . . . . . . 51 Automatischer Auftragsauskunftsservice . . . . . . . . . . . . . . 71 Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen über das Einrichten Ihres Inspiron™Laptops. Vor dem Einrichten des Computers Beim Aufstellen Ihres Computers sollten Sie sicherstellen, dass für einen einfachen Zugriff auf eine Stromquelle, eine ausreichende Belüftung und eine ebene Fläche für den Computer gesorgt ist. Eine verminderte Luftzirkulation um den Inspiron Laptop herum könnte zur Überhitzung des Geräts führen.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschließen des Netzteils Schließen Sie den Wechselstromadapter an den Computer an und stecken Sie ihn in eine Steckdose oder einen Überspannungsschutz ein. WARNUNG: Das Netzteil funktioniert mit allen Steckdosen weltweit. Netzanschlüsse und Steckerleisten sind jedoch von Land zu Land verschieden.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschließen des Netzwerkkabels (optional) Um eine kabelgebundene Netzwerkverbindung zu verwenden, schließen Sie das Netzwerkkabel an.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Drücken des Netzschalters 8
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten des Betriebssystems Ihr Dell Computer ist bereits mit dem Betriebssystem vorinstalliert, für das Sie sich beim Kauf entschieden haben. Microsoft® Windows® Befolgen Sie zum erstmaligen Einrichten von Windows die Anweisungen auf dem Bildschirm. Diese Schritte müssen durchgeführt werden und können einige Zeit in Anspruch nehmen.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Erstellen eines Datenträgers zur Systemwiederherstellung (empfohlen) ANMERKUNG: Es wird empfohlen, beim Einrichten von Microsoft Windows einen Datenträger zur Systemwiederherstellung zu erstellen. Der Datenträger zur Systemwiederherstellung kann zum Wiederherstellen Ihres Computers in den Betriebszustand verwendet werden, den er bei Erwerb hatte. Die Datendateien bleiben erhalten. (Die Verwendung des Betriebssystem-Datenträgers ist dabei nicht erforderlich.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Gehen Sie wie folgt vor, um einen Datenträger zur Systemwiederherstellung wiederherzustellen: 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil angeschlossen ist (siehe „Anschließen des Netzteils” auf Seite 6). 2. Legen Sie einen Datenträger oder einen USB-Schlüssel in den Computer ein. ANMERKUNG: Ihr Computer verfügt nicht über ein integriertes optisches Laufwerk.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Installieren der SIM-Karte (optional) ANMERKUNG: Die Installation einer SIM-Karte ist nicht erforderlich, wenn Sie eine EVDO-Karte verwenden, um auf das Internet zuzugreifen. Durch die Installation einer Subscriber Identity Module (SIM)-Karte können Sie das Internetverwenden, E-Mails abrufen und eine Verbindung zu einem virtuellen privaten Netzwerk (VPN) herstellen.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops 1 Akkufach 2 SIM-Karte 3 SIM-Karteneinschub 1 3 2 13
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless (optional) 14
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Aktivieren von Wireless: 1. Schalten Sie den Computer ein. auf 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol der Taskleiste oder drücken Sie . Das Dialogfeld Wireless aktivieren/deaktivieren wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Option(en) aus, die Sie aktivieren möchten: ––Bluetooth aktivieren ––Wireless LAN/WiMax aktivieren ––Wireless WAN/GPS aktivieren Wireless deaktivieren: auf 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol der Taskleiste oder drücken Sie .
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschluss an das Internet (optional) sich an die Anweisungen unter „Einrichten der Internetverbindung“ auf Seite 17. Zum Verbinden mit dem Internet benötigen Sie ein externes Modem oder eine Netzwerkverbindung, sowie einen Internetdienstanbieter (ISP). Wenn Ihre Originalbestellung kein externes USB-Modem oder keinen WLAN-Adapter umfasst, können Sie unter www.dell.com ein Modem oder einen Adapter erwerben.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops 3. Klicken Sie auf Start→ Verbinden mit→ Wireless-Netzwerkverbindungen→ WirelessNetzwerke anzeigen. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Setup abzuschließen. Windows 7 1. Stellen Sie sicher, dass Wireless auf dem Computer aktiviert ist (siehe „Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless” auf Seite 14). 2. Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programme. 3. Klicken Sie auf Start → Systemsteuerung. 4.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Internetverbindung einzurichten: Windows XP ANMERKUNG: Die folgenden Schritte gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Sie auf Ihrem Dell™ Computer die klassische Windows-Ansicht verwenden, treffen die Beschreibungen möglicherweise nicht zu. 1. Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme. 2. Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung. 3.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops 7. Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie die Option Meine Verbindung manuell einrichten in Schritt 6 ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 8 fort. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Setup abzuschließen. ANMERKUNG: Falls Sie nicht wissen, welche Verbindungsart Sie auswählen sollen, wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter (ISP). 8.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten des TV-Tuners (optional) ANMERKUNG: Die Deckungsbereich des TV-Tuners kann von Region zu Region variieren. So richten Sie den TV-Tuner zum ersten Mal ein: 1. Klicken Sie auf Start→ Programme. 2. Klicken Sie auf Dell Digital TV→ Dell Digital TV , und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. So konfigurieren Sie die TV-Tuner-Einstellungen um: 1. Klicken Sie auf Start→ Programme. 2. Klicken Sie auf Dell Digital TV→ Dell Digital TV . 3.
Einrichten Ihres Inspiron Laptops 21
INSPIRON Verwenden Ihres Inspiron Laptops Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen des Inspiron™ Laptos.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 Audioausgang/Kopfhöreranschluss – Für den Anschluss an Kopfhörer oder an ein Lautsprecher- oder Soundsystem. 2 Audioeingang/Mikrofonanschluss – Für den Anschluss eines Mikrofons oder als Eingang von Audiosignalen zur weiteren Verarbeitung durch Audioprogramme. 3 USB 2.0-Anschluss – Für die Verbindung mit einem USB-Gerät, beispielsweise einer Maus, einer Tastatur, einem Drucker, einer externen Festplatte oder einem MP3-Player.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Ausstattungsmerkmale – Linke Seite 1 24 2 3 4
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 2 VGA-Anschluss – Dient zum Verbinden mit einem Monitor oder Projektor. USB 2.0-Anschlüsse (2) – Für die Verbindung mit einem USB-Gerät, beispielsweise einer Maus, einer Tastatur, einem Drucker, einer externen Festplatte oder einem MP3-Player. 3 Antennen im Anschluss (bei unterstützten Modellen) – Für den Anschluss einer externen Antenne über einen MCX-Anschluss zum Anzeigen von Fernsehprogrammen über die TV-TunerKarte (optional).
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Funktionen auf der Rückseite 1 26 2
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 Sicherheitskabeleinschub – Verbindet ein handelsübliches Sicherheitskabel mit dem Computer. ANMERKUNG: Bevor Sie ein Sicherheitskabel erwerben, stellen Sie zunächst sicher, dass es in den Sicherheitskabeleinschub an Ihrem Computer passt. 2 Netzadapteranschluss – Für den Anschluss eines Netzadapters an den Computers, um den Akku zu laden.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Computersockel – Funktionen 1 2 3 28 4 5 6
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 Ein/Aus-Schalter – Wenn dieser Schalter gedrückt wird, wird der Computer ein- oder ausgeschaltet. 2 Strom-/Akkuanzeigeleuchte – Diese Anzeigeleuchte zeigt die folgenden Status an, wenn der Computer über Netzstrom oder über den Akku mit Strom versorgt wird.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 4 Tastatur – Weitere Informationen über die Tastatur finden Sie im Dell-Technologiehandbuch auf Ihrer Festplatte oder unter support.dell.com/manuals. 5 Touchpad – Bietet die Funktionalität einer Maus zum Bewegen des Cursors, Ziehen oder Verschieben ausgewählter Elemente und Rechts- oder Linksklicken, durch Antippen der Oberfläche. Auch die Bildlauffunktion wird unterstützt. Weitere Informationen finden Sie unter „Touchpad-Fingerbewegungen“ auf Seite 31.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Touchpad-Fingerbewegungen Bildlauf Ermöglicht den Bildlauf durch den Inhalt. Die Bildlauffunktion umfasst: Traditioneller Bildlauf – Bildlauf nach oben oder unten oder nach links und rechts. So führen Sie einen Bildlauf nach oben oder unten aus: Bewegen Sie einen Finger in der vertikalen Bildlaufzone nach oben oder nach unten (ganz rechts auf dem Touchpad).
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Anzeigenfunktionen Der Bildschirmrahmen enthält eine Kamera und ein dazugehöriges digitales Doppelmikrofon.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 Mikrofon – Bietet qualitativ hochwertigen Sound für Videokonferenzen und Sprachaufzeichnungen. 2 Kamera – Integrierte Kamera für Videoaufnahmen, Konferenzen und Chats. 3 Anzeige für Kameraaktivität – Zeigt an, ob die Kamera ein- oder ausgeschaltet ist. 4 Anzeige – Ihre Anzeige kann in Abhängigkeit der beim Kauf ausgewählten Optionen abweichen. Weitere Informationen zu Anzeigen finden Sie im Dell-Technologiehandbuch auf Ihrer Festplatte oder unter support.dell.com/manuals.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Entfernen und Wiedereinsetzen des Akkus WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Schritte in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitsanweisungen. WARNUNG: Bei Verwendung ungeeigneter Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Dieser Computer sollte nur mit Akkus von Dell betrieben werden. Verwenden Sie keine aus anderen Computern stammenden Akkus.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops 1 2 1 Vorrichtungen für Akkufreigabeschalter (2) 2 Akku 3 Akkufach 4 Akkufachsteckplätze (3) 3 4 35
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Software-Funktionen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen finden Sie im Dell-Technologiehandbuch auf Ihrer Festplatte oder unter support.dell.com/manuals. Produktivität und Kommunikation Sie können Ihren Computer zum Erstellen von Präsentationen, Broschüren, Grußkarten, Flugblättern und Tabellen verwenden. Darüber hinaus können Sie digitale Fotos und Bilder bearbeiten und ansehen.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Dell Dock Beim Dell Dock handelt es sich um eine Gruppe von Symbolen für einen einfachen Zugriff auf häufig genutzte Anwendungen, Dateien und Ordner.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops Hinzufügen einer Kategorie 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dock, klicken Sie auf Hinzufügen→ Kategorie. Das Fenster Kategorie hinzufügen/bearbeiten wird angezeigt. 2. Geben Sie eine Bezeichnung für die Kategorie im Feld Bezeichnung ein. 3. Wählen Sie ein Symbol für die Kategorie aus dem Feld Bild auswählen: aus. Entfernen einer Kategorie oder eines Symbols 1.
Verwenden Ihres Inspiron Laptops DataSafe Online Backup ANMERKUNG: Dell DataSafe Online Backup ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar. 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ANMERKUNG: Für schnelle Upload- und Downloadgeschwindigkeiten wird eine Breitband-Verbindung empfohlen.
INSPIRON Beheben von Problemen Im folgenden Abschnitt erhalten Sie Informationen zum Beheben von Störungen Ihres Computers. Wenn Sie das Problem nicht mithilfe der folgenden Anweisungen lösen können, finden Sie weitere Informationen unter „Verwenden der Support-Tools” auf Seite 48 oder unter „Kontaktaufnahme mit Dell” auf Seite 76.
Beheben von Problemen Signaltoncode Mögliches Problem Sieben Prozessorfehler Acht Anzeigefehler Probleme mit dem Netzwerk Wireless-Verbindungen Wenn die Wireless- Netzwerkverbindung verlorengeht – Der Wireless-Router ist offline oder die Wireless-Verbindung wurde auf dem Computer deaktiviert. • Stellen Sie sicher, dass Wireless aktiviert ist (siehe „Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless“ auf Seite 14).
Beheben von Problemen ––Aus – Der Computer erkennt keine physikalische Verbindung zum Netzwerk. Weitere Unterstütung erhalten Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator oder Internetdienstanbieter (ISP). ANMERKUNG: Die Anzeige für die Verbindungsintegrität am Netzwerkanschluss bezieht sich nur auf die kabelgebundene Verbindung. Die Anzeige für die Verbindungsintegrität macht keine Angaben zum Status von Wireless-Verbindungen.
Beheben von Problemen Wenn das Stromversorgungslicht dauerhaft weiß leuchtet und der Computer nicht reagiert – Unter Umständen reagiert das Anzeigegerät nicht. • Drücken Sie den Netzschalter, bis der Computer abschaltet; schalten Sie ihn dann wieder ein. • Wenn das Problem weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 76). Wenn die Betriebsanzeige weiß blinkt – Der Computer befindet sich im Standby-Modus, oder die Anzeige reagiert nicht.
Beheben von Problemen Probleme mit dem Speicher Wenn eine Meldung über unzureichenden Arbeitsspeicher angezeigt wird – • Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten, nicht verwendeten Programme, um festzustellen, ob sich das Problem dadurch lösen lässt. • Entnehmen Sie die Informationen zum Mindestspeicherbedarf der Programmdokumentation.
Beheben von Problemen Wenn ein Programm wiederholt abstürzt – Lesen Sie die entsprechenden Abschnitte in der Software-Dokumentation. Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Programm und installieren Sie es anschließend erneut. ANMERKUNG: Im Allgemeinen befinden sich Installationsanweisungen zu einer bestimmten Software in der zugehörigen Dokumentation oder auf der Disc (CD oder DVD). ANMERKUNG: Ihr Computer verfügt nicht über ein integriertes optisches Laufwerk.
Beheben von Problemen 2. Klicken Sie unter Beheben eines Problems auf Ältere Programme zum Ausführen unter Windows XP aktivieren. 3. Lesen Sie die Anweisungen, und klicken Sie anschließend auf ProgrammkompatibilitätsAssistent. 4. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm. Windows® 7 → Systemsteue1. Klicken Sie auf Start rung→ Programme→ Programme ausführen, die für vorherige Versionen von Windows entwickelt wurden. 2. Klicken Sie auf dem Begrüßungsbildschirm auf Weiter. 3.
Beheben von Problemen ––Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die Mindest-Hardware-Anforderungen erfüllt, die für die Software erforderlich sind. Informationen dazu finden Sie in der Software-Dokumentation. ––Stellen Sie sicher, dass das Programm ordnungsgemäß installiert und konfiguriert wurde. ––Stellen Sie sicher, dass die Gerätetreiber nicht mit dem Programm in Konflikt stehen. ––Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Programm und installieren Sie es anschließend erneut.
INSPIRON Verwenden der Support-Hilfsmittel Dell Support Center Dell Support Center ist eine intuitive Anwendung, die Informationen über Ihren Computer bereitstellt sowie Dienste und Support-Ressourcen personalisiert. Um die Anwendung zu starten, klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste. Die Startseite von Dell Support Center zeigt die Modellnummer, die Service-Tag-Nummer, den Express-Servicecode und die Service-Kontaktinformationen an.
Verwenden der Support-Hilfsmittel My Dell Downloads (Meine Dell Downloads) ANMERKUNG: Die Option „My Dell Downloads“ ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar. Für einige der auf Ihrem Computer vorinstallierten Programme ist keine Backup-CD oder -DVD verfügbar. Diese Software kann unter „My Dell Downloads“ heruntergeladen werden. Auf dieser Website können Sie die verfügbare Software zur Neuinstallation oder für die Erstellung Ihrer eigenen Sicherungskopie herunterladen.
Verwenden der Support-Hilfsmittel Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Achtung! Bisherige Versuche, dieses System zu starten, scheiterten bei Prüfpunkt [nnnn]. Um Hilfe zu erhalten, notieren Sie diesen Prüfpunkt und wenden Sie sich an den Technischen Support von Dell) – Der Computer brach dreimal nacheinander wegen desselben Fehlers die Startroutine ab.
Verwenden der Support-Hilfsmittel und das Laufwerk ordnungsgemäß installiert und als Startlaufwerk partitioniert ist. • Rufen Sie das System-Setup auf, und stellen Sie sicher, dass die Startreihenfolgeinformationen korrekt sind (weitere Informationen finden Sie im Dell-Technologiehandbuch auf Ihrer Festplatte oder unter support.dell.com/ manuals).
Verwenden der Support-Hilfsmittel Dell Diagnostics Wenn ein Problem mit Ihrem Computer vorliegt, führen Sie die Überprüfungen unter „Probleme mit Absturz und Software” auf Seite 41 und Dell Diagnostics aus, bevor Sie sich zur technischen Unterstützung an Dell wenden. ANMERKUNG: Das Programm Dell Diagnostics kann nur auf Dell-Computern ausgeführt werden. ANMERKUNG: Die Drivers and Utilities Disc ist möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten.
Verwenden der Support-Hilfsmittel ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft® Windows®Desktop angezeigt wird. Fahren Sie Ihren Computer herunter, und versuchen Sie es erneut. ANMERKUNG: Wenn die Meldung angezeigt wird, dass keine Diagnostics-Dienstprogrammpartition gefunden wurde, führen Sie das Programm Dell Diagnostics von der Treiber und Dienstprogramme-CD aus. Wenn der PSA aufgerufen wird: a. Der PSA beginnt mit dem Ausführen der Tests. b.
Verwenden der Support-Hilfsmittel auf der Festplatte zu starten, und gehen Sie zum Fenster Choose an Option (Option auswählen). 4. Wählen Sie den Test aus, den Sie ausführen möchten. 5. Wenn Sie während des Tests auf ein Problem stoßen, wird eine Meldung mit dem Fehlercode und einer Beschreibung des Problems auf dem Bildschirm angezeigt. Notieren Sie den Fehlercode und die Problembeschreibung, und nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 76).
Verwenden der Support-Hilfsmittel 1. Legen Sie die Drivers and Utilities Disc ein. 2. Fahren Sie den Computer herunter und starten Sie ihn erneut. Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort die Taste . ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft® Windows®Desktop angezeigt wird. Fahren Sie Ihren Computer herunter und versuchen Sie es erneut.
Verwenden der Support-Hilfsmittel 8. Sobald die Tests abgeschlossen sind, schließen Sie die Testanzeige, um zum Fenster Choose An Option (Option auswählen) zurückzukehren. 9. Um Dell Diagnostics zu verlassen und Ihren Computer neu zu starten, klicken Sie auf Exit (Beenden). 10. Nehmen Sie die Drivers and Utilities Disc heraus.
Sie können das Betriebssystem anhand der folgenden Möglichkeiten wiederherstellen: VORSICHTSHINWEIS: Durch die Verwendung von Dell Factory Image Restore oder des Betriebssystem-Datenträgers werden alle Arbeitsdateien auf dem Computer unwiderruflich gelöscht. Wenn möglich, sollten Sie daher die Daten sichern, bevor Sie diese Optionen verwenden.
Neu Installieren des Betriebssystems Systemwiederherstellung Das Windows-Betriebssystem bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung, damit Sie Ihren Computer nach Änderungen an der Hardware und Software oder an sonstigen Systemeinstellungen wieder in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen können (ohne dabei die Dateien zu beeinträchtigen), wenn die vorgenommenen Änderungen nicht den gewünschten Erfolg zeigten oder zu Fehlfunktionen führten.
Neu Installieren des Betriebssystems Windows 7 1. Klicken Sie auf Start . 2. Geben Sie im Suchfeld System Restore (Systemwiederherstellung) ein, und drücken Sie die . ANMERKUNG: Das Fenster User Account Control (Benutzerkontenschutz) wird möglicherweise angezeigt. Wenn Sie Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; ansonsten setzen Sie sich bitte mit dem Administrator in Verbindung, um die gewünschte Aktivität auszuführen.
Neu Installieren des Betriebssystems Windows 7 1. Klicken Sie auf Start. 2. Geben Sie das Wort System Restore (Systemwiederherstellung) in das Suchfeld ein, und drücken Sie anschließend auf die . 3. Klicken Sie auf Letzte Wiederherstellung rückgängig machen, und klicken Sie auf Weiter.
Neu Installieren des Betriebssystems VORSICHTSHINWEIS: Obwohl Dell Datasafe Local Backup so entwickelt wurde, dass die Datendateien auf Ihrem Computer unberührt bleiben, wird empfohlen, dass Sie vor der Verwendung von Dell Datasafe Local Backup eine Sicherung Ihrer Dateien durchführen. ANMERKUNG: Dell DataSafe Local Backup ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.
Neu Installieren des Betriebssystems 4. Wenn das DELL™ Logo angezeigt wird, drücken Sie mehrmals auf die Taste , um das Fenster Erweiterte Startoptionen zu öffnen. ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft® Windows®Desktop angezeigt wird. Fahren Sie Ihren Computer herunter und versuchen Sie es erneut. 5. Wählen Sie Computerreparaturoptionen. 6.
Neu Installieren des Betriebssystems Dell DataSafe Local Backup Professional bietet erweiterte Funktionen, mit denen Sie die folgenden Schritte ausführen können: • Sichern und Wiederherstellen Ihres Computers auf der Basis von Dateitypen • Sichern von Dateien auf ein lokales Speichergerät • Planen von automatischen Sicherungen So führen Sie ein Upgrade auf Dell DataSafe Local Backup Professional durch: 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Dell DataSafe Local Backup“ in der Taskleiste . 2.
Neu Installieren des Betriebssystems Sie können den Datenträger zur Systemwiederherstellung, der mit Dell DataSafe Local Backup erstellt wurde, dazu verwenden, um Ihre Festplatte in den Betriebszustand zurückzuversetzen, den sie bei Erwerb des Computers hatte. Die Datendateien bleiben dabei erhalten.
Neu Installieren des Betriebssystems Dell Factory Image Restore VORSICHTSHINWEIS:Die Benutzung von Dell Factory Image Restore löscht endgültig alle Daten auf der Festplatte und entfernt alle nach Erhalt des Computers installierten Programme und Treiber. Sichern Sie Ihre Daten vor der Verwendung dieser Option, soweit möglich. Verwenden Sie Dell Factory Image Restore nur, wenn das Problem mit dem Betriebssystem durch die Systemwiederherstellung nicht behoben werden konnte.
Neu Installieren des Betriebssystems ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft® Windows®Desktop angezeigt wird. Führen Sie einen Neustart des Computers durch, und versuchen Sie es erneut. 3. Wählen Sie Computerreparaturoptionen. Das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen wird angezeigt. 4. Wählen Sie ein Tastatur-Layout aus und klicken Sie auf Weiter. 5.
Neu Installieren des Betriebssystems 8. Markieren Sie das Kontrollkästchen zur Bestätigung der Neuformatierung der Festplatte und Wiederherstellung des Auslieferungszustands der Systemsoftware und klicken Sie auf Weiter. Der Wiederherstellungsvorgang startet und dauert etwas mehr als 5 Minuten. Es wird eine Meldung angezeigt, sobald das Betriebssystem und die werkseitig installierten Anwendungen wieder auf den Zustand bei Auslieferung des Computers zurückversetzt wurden. 9.
INSPIRON Wie Sie Hilfe bekommen Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, können Sie die folgenden Schritte zur Diagnose und Fehlerbehebung ausführen: 1. Weitere Informationen und Vorgehensweisen zu dem Problem, das bei Ihrem Computer auftritt, finden Sie unter „Beheben von Problemen“ auf Seite 40. 2. Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie im Dell-Technologiehandbuch auf Ihrer Festplatte oder unter support.dell.com/manuals. 3.
Wie Sie Hilfe bekommen Geben Sie den Express-Servicecode ein, wenn Sie vom automatischen Telefonsystem von Dell dazu aufgefordert werden, damit Ihr Anruf direkt zum zuständigen Support-Personal weitergeleitet werden kann. Wenn Sie über keinen Express-Servicecode verfügen, öffnen Sie das Verzeichnis Dell-Zubehör, doppelklicken Sie auf das Symbol Express-Servicecode und folgen Sie den Anleitungen. ANMERKUNG: Einige der aufgeführten Dienste sind nicht immer in allen Ländern außerhalb der USA verfügbar.
Wie Sie Hilfe bekommen DellConnect Online-Dienste DellConnect™ ist ein einfaches OnlineZugriffstool, mit dem die Supportmitarbeiter von Dell über eine Breitbandverbindung auf Ihren Computer zugreifen und Ihr Problem analysieren können. Das Problem wird unter Ihrer Aufsicht behoben. Weitere Informationen finden Sie unter www.dell.com/dellconnect. Auf den folgenden Websites finden Sie aktuelle Informationen über die Produkte und Dienstleistungen von Dell: • www.dell.com • www.dell.
Wie Sie Hilfe bekommen Dell-E-Mail-Support Adressen • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com (Nur für Länder in Lateinamerika und der Karibik) • apsupport@dell.com (Nur für Länder in Asien und im Pazifikraum) Dell Marketing- und Vertriebs-E-MailAdressen • apmarketing@dell.com (Nur für Länder in Asien und im Pazifikraum) • sales_canada@dell.com (Nur für Kanada) Anonymes FTP (File Transfer Protocol) • ftp.dell.com Melden Sie sich als Benutzer an: anonymous.
Wie Sie Hilfe bekommen Produktinformationen Wenn Sie Informationen zu weiteren Dell-Produkten benötigen, oder wenn Sie eine Bestellung aufgeben möchten, besuchen Sie bitte die Dell-Website unter www.dell.com. Wenn Sie in telefonischen Kontakt mit einem Vertriebsmitarbeiter in Ihrer Region treten möchten, finden Sie weitere Informationen unter „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf der Seite 76.
Wie Sie Hilfe bekommen 1. Rufen Sie Dell an, um eine Genehmigungsnummer für zurückgesendete Produkte zu erhalten und schreiben Sie diese deutlich und gut lesbar auf die Außenseite des Kartons. Weitere Informationen zu Dell Telefonnummern in Ihrer Region finden Sie unter „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf der Seite 76. 2. Legen Sie eine Kopie der Rechnung und ein Begleitschreiben bei, in dem der Grund der Rücksendung erklärt wird. 3.
Wie Sie Hilfe bekommen Vor Ihrem Anruf ANMERKUNG: Halten Sie bei Ihrem Anruf den Express-Servicecode bereit. Der Code hilft dem automatischen Support-Telefonsystem, Ihren Anruf effizienter weiterzuleiten. Möglicherweise werden Sie auch nach Ihrer Service-Tag-Nummer gefragt. Ihre Service-Tag-Nummer Die Service-Tag-Nummer befindet sich auf einem Etikett auf der Unterseite Ihres Computers.
Wie Sie Hilfe bekommen Vergessen Sie nicht, die folgende DiagnoseCheckliste auszufüllen. Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Sie wegen Unterstützung bei Dell anrufen, sowie ein Telefon in der Nähe des Computers verwenden. Sie werden unter Umständen aufgefordert, einige Befehle einzugeben, detaillierte Informationen während der Ausführung von Operationen zu übermitteln oder sonstige Verfahren für die Fehlerbehebung anzuwenden, die nur am System selbst durchgeführt werden können.
Wie Sie Hilfe bekommen Ermitteln Sie mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Computers. Drucken Sie diese Dateien aus, falls ein Drucker angeschlossen ist. Notieren Sie andernfalls den Inhalt aller Dateien, bevor Sie bei Dell anrufen. • Fehlermeldung, Signaltoncode oder Diagnosecode: • Beschreibung des Problems und der durchgeführten Fehlersuchmaßnahmen: 76 Kontaktaufnahme mit Dell Kunden in den USA wählen 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Wie Sie Hilfe bekommen Im Folgenden erhalten Sie Informationen, wie Sie mit dem Vertrieb, dem Technischen Support oder dem Kundendienst von Dell Kontakt aufnehmen können: 1. Besuchen Sie www.dell.com/contactdell. 2. Wählen Sie Ihr Land bzw. Ihre Region aus. 3. Wählen Sie in Abhängigkeit von Ihrer Anforderung den entsprechenden Service- oder Support-Link aus. 4. Wählen Sie die für Sie angenehmste Möglichkeit zur Kontaktaufnahme aus.
INSPIRON Weitere Informationen und Ressourcen Informationen zu: Siehe: Betriebssystem neu installieren „Datenträger zur Systemwiederherstellung“ auf Seite 63 Diagnoseprogramm für Ihren Computer ausführen „Dell Diagnostics“ auf Seite 52 Systemsoftware neu installieren „My Dell Downloads” auf Seite 49 Weitere Informationen zum Microsoft Windows®- Betriebssystem und zu Funktionen support.dell.
Weitere Informationen und Ressourcen Informationen zu: Siehe: Suche nach Informationen zur Sicherheit des ComputersInformationen Die mit dem Computer mitgelieferten Dokumente zu Sicherheit und Vorschriften und auch die Homepage für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.
Weitere Informationen und Ressourcen Informationen zu: Siehe: Treiber und Downloads suchen; Infodateien support.dell.com Zugriff auf den Technischen Support und die Produkthilfe Überprüfen des Status Ihrer Bestellung bei Neuerwerbungen Lösungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Informationen über neueste Aktualisierungen zu technischen Änderungen Ihres Computers bzw.
Im folgenden Abschnitt finden Sie Informationen, die Sie möglicherweise beim Einrichten, Aktualisieren von Treibern und Aufrüsten Ihres Computers benötigen. Detailliertere Angaben finden Sie unter Comprehensive Specifications (Umfassende technische Daten) unter support.dell.com/manuals. ANMERKUNG: Der Lieferumfang hängt von der jeweiligen Region ab.
Umfassende technische Daten Anschlüsse Audio Kommunikation ein MikrofonEingangsanschluss, ein Stereo-Kopfhörer-/ Lautsprecheranschluss Minikarte ein Mini-Card-Steckplatz mit voller Größe und zwei Mini-CardSteckplätze mit halber Größe Netzwerkadapter RJ-45-Steckverbinder USB drei 4-polige USB-2.0kompatible Anschlüsse VGA 15-poliger Anschluss Antennenanschluss MCX-Anschluss 82 Modem (optional) Externes V.
Umfassende technische Daten Bildschirm Typ Akku 10,1” WSVGA Truelife 1024 x 600 WLED Spannung 11,1 V Gleichstrom (3/6 Zellen) 10,1” HD Truelife 1366 x 768 WLED Ladezeit, wenn der Computer ausgeschaltet ist (Nährwert): 4,0 Stunden (3/6 Zellen) Betriebsdauer hängt von den Betriebsbedingungen ab Knopfzellenbatterie CR-2032 Abmessungen: Höhe 222,72 mm Breite 125,28 mm Diagonale 255,52 mm Akku Netzteil Intelligenter 3/6-Zellen-Lithium-Ionen-Akku Tiefe 60,62 mm Höhe 22,56 mm Breite 206 mm
Umfassende technische Daten Netzteil Computerumgebung Ausgangsnennspannung 19,0 V Gleichstrom Temperaturbereich: Während des Betriebs 0 bis 40 °C Bei Lagerung -40° bis 70°C Abmessungen und Gewicht Höhe 25,5 mm bis 32,8 mm Breite 268 mm Tiefe 196,6 mm Gewicht (bei 3-Zellen-Akku): Konfigurierbar bis unter 84 1,25 kg Temperaturbereich: Betrieb 0 °C bis 35 °C Lagerung -40° bis 65°C Relative Luftfeuchtigkeit (maximal): Betrieb 10 % bis 90 % (nicht-kondensierend) Lagerung 5 % bis 95 % (n
Umfassende technische Daten Computerumgebung Computerumgebung Zulässige Erschütterung (erzeugt durch ein Vibrationsspektrum, das eine Benutzerumgebung simuliert): Zulässige Stoßeinwirkung (für den Betrieb: gemessen mit Dell Diagnostics an der Festplatte und mit 2-ms-Halbsinus-Impuls; außer Betrieb: gemessen mit Festplatte in Parkposition und 2 ms Halbsinus-Puls): Betrieb Außer Betrieb 0,66 g Effektivbeschleunigung (GRMS) 1,30 g Effektivbeschleunigung (GRMS) Maximale Schocktoleranz (für den Betrieb –
INSPIRON Anhang Hinweis für Macrovision-Produkte Dieses Produkt ist durch eine spezielle Copyright-Technik geschützt, die durch Verfahrensansprüche bestimmter, in den USA angemeldeter Patente und anderer Rechte auf geistiges Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Besitzer geschützt ist.
Anhang NOM-Informationen, oder offizieller mexikanischer Standard (Nur für Mexiko) Die folgenden Informationen sind in dem/denen in diesem Dokument beschriebenen Gerät(en) gemäß den Anforderungen des offiziellen mexikanischen Standards (NOM) enthalten: Importeur: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Stichwortverzeichnis B E Belüftung, Sicherstellen 5 Einrichten der Internetverbindung C Computer, Einrichten 5 Computerfunktionen 36 D DellConnect 70 Internetverbindung 17 E-Mail-Adressen für Technischen Support 71 F FTP Login, anonymous 71 Dell DataSafe Online Backup 39 G Dell Diagnostics 52 Garantie, Rücksendungen 72 Dell Dock 37 H Dell Factory Image Restore 65 Dell Support Center 48 Diagnose-Checkliste 75 88 Hardwareprobleme Diagnose 51 Hardware-Ratgeber 51
Stichwortverzeichnis Hilfe Wie Sie Hilfe und Unterstützung bekommen 68 I P Probleme mit dem Speicher Beheben 44 Internetverbindung 16 ISP Internetdienstanbieter (ISP) 16 K Probleme mit der Stromversorgung, Beheben 42 Produkte Informationen and Bestellung 72 Produkte versenden zur Reparatur oder zur Gutschrift 73 Kabelgebundene Netzwerkverbindung 7 Kontaktaufnahme mit Dell 74 R Kundendienst 69 Ressourcen, weitere Ressourcen 78 L S Luftzirkulation, Zulassen 5 Schäden, Vermeiden 5 N Softwarepro
Stichwortverzeichnis Support-Websites worldwide 70 Systemmeldungen 49 T Treiber und Downloads 80 U Umfassende technische Daten 81 V Vor Ihrem Anruf 74 W Weitere Informationen 78 Wiederherstellung des Factory-Images 65 Windows Programmkompatibilitäts-Assistent 45 Wireless-Netzwerkverbindung 41 90
Gedruckt in Irland. www.dell.com | support.dell.
