Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Innan du börjar Batteri Tangentbord Hårddisk Handledsstöd Strömbrytarkort Minnesmodul Högtalare Mittenkåpa Bildskärm Kameramodul I/O-kort Trådlöst Mini-Card-kort Statusindikatorkort Stödkonsoler Nätadapterkontakt Moderkort Knappcellsbatteri Uppdatera BIOS Obs, viktigt och varningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator.
Tillbaka till innehållssidan Batteri Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort batteriet Byta ut batteriet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
Tillbaka till innehållssidan Innan du börjar Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Rekommenderade verktyg Stänga av datorn Innan du arbetar inuti datorn I den här handboken beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat nämns förutsätter varje procedur följande: l Du har genomfört stegen i Stänga av datorn och Innan du arbetar inuti datorn. l Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde datorn.
VIKTIGT! Nätverkskablar kopplas först loss från datorn och sedan från nätverksenheten. 3. Koppla bort alla tele- och nätverkskablar från datorn. 4. Mata ut eventuella installerade kort från minneskortläsaren. 5. Koppla loss datorn och alla anslutna enheter från eluttagen. 6. Koppla bort alla anslutna enheter från datorn. VIKTIGT! För att undvika skador på moderkortet ska du ta bort batteriet (se Ta bort batteriet) innan du arbetar inuti datorn. 7. Ta bort batteriet (se Ta bort batteriet). 8.
Tillbaka till innehållssidan Uppdatera BIOS Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 BIOS kan behöva uppdateras (flashas) när en uppdatering finns tillgänglig eller när du byter moderkortet. Så här uppdaterar (flashar) du BIOS: 1. Starta datorn. 2. Gå till support.dell.com/support/downloads. 3. Hitta filen med BIOS-uppdateringen för din dator: OBS! Servicenumret för din dator finns på en etikett på undersidan av datorn. Om du har din dators servicenummer: a.
Tillbaka till innehållssidan Kameramodul Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort kameramodulen Sätta tillbaka kameramodulen VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1 kameramodul 2 kontakt för kamerakabel Sätta tillbaka kameramodulen 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Passa in kameramodulen på bildskärmens baksida med hjälp av justeringstapparna. 3. Sätt tillbaka bildskärmspanelen (se Sätta tillbaka bildskärmspanelen). 4. Sätt tillbaka bildskärmsinfattningen (se Sätta tillbaka bildskärmsinfattningen). 5. Sätt tillbaka bildskärmsenheten (se Sätta tillbaka bildskärmsmonteringen). 6. Sätt tillbaka mittenkåpan (se Sätta tillbaka mittenkåpan). 7.
Tillbaka till innehållssidan Knappcellsbatteri Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort knappcellsbatteriet Sätta tillbaka knappcellsbatteriet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
Tillbaka till innehållssidan Nätadapterkontakt Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort nätadapterkontakten Sätta tillbaka nätadapterkontakten VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1 nätadapterkontakt Sätta tillbaka nätadapterkontakten 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Placera nätadapterkontakten på bottenplattan. 3. Dra nätadapterns kabel i kabelhållaren och anslut kabeln till kontakten på moderkortet. 4. Sätt tillbaka I/O-kortet (se Sätta tillbaka I/O-kortet). 5. Sätt tillbaka stödkonsolerna (se Sätta tillbaka stödkonsolerna). 6. Sätt tillbaka bildskärmsenheten (se Sätta tillbaka bildskärmsmonteringen). 7.
Tillbaka till innehållssidan Bildskärm Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Bildskärmsenhet Bildskärmsinfattning Bildskärmspanel Bildskärmskabel Fästen för bildskärmspanel VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.
1 skruv VIKTIGT! Var väldigt försiktig när du öppnar bildskärmen så att du inte skadar bildskärmsenheten. 9. Öppna bildskärmen så mycket som möjligt. 10. Koppla loss Mini-Card-antennkablarna från Mini-Card-kortet. 11. Notera hur Mini-Card-antennkablarna är dragna och ta bort dem från kabelhållarna i datorn. 12. Koppla bort bildskärmskabeln från kontakten på moderkortet. 1 kabeldragning för Mini-Card-kort 2 jordskruv för bildskärmkabel 3 kontakt på bildskärmskabel 4 antennkablar (2) 13.
1 skruvar (2) Sätta tillbaka bildskärmsenheten 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Sätt bildskärmsenheten på plats och sätt tillbaka skruven nära det vänstra gångjärnet som håller fast bildskärmsenheten vid bottenplattan. 3. Placera bildskärmens jordkabel över skruvhålet och sätt tillbaka bildskärmskabelns jordningsskruv. 4. Anslut bildskärmskabeln till kontakten på moderkortet. 5. Dra Mini-Card-kortets antennkablar genom kabelhållarna på datorns bottenplatta. 6.
VIKTIGT! Bildskärmsinfattningen är mycket känslig. Var försiktig när du tar bort den så att den inte skadas. 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Ta bort bildskärmsenheten (se Ta bort bildskärmsenheten). 3. Sätt tillbaka de två gummiskydden som täcker bildskärmsramens skruvar. 4. Ta bort de två skruvarna som håller fast bildskärmsramen vid bildskärmskåpan. 1 skruvar (2) 3 bildskärmsinfattning 2 gummiskydd (2) 5.
2. Ta bort bildskärmsenheten (se Ta bort bildskärmsenheten). 3. Ta bort bildskärmsinfattningen (se Ta bort bildskärmsinfattningen). 4. Koppla loss kamerakabeln från kontakten på kameramodulen. 5. Ta bort de fyra skruvarna som håller fast bildskärmspanelen vid bildskärmskåpan. 6. Lyft bort bildskärmspanelen från bildskärmskåpan. 1 skruvar (4) 3 kontakt för kamerakabel 2 bildskärmspanel Sätta tillbaka bildskärmspanelen 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2.
3. Ta bort bildskärmsinfattningen (se Ta bort bildskärmsinfattningen). 4. Ta bort bildskärmspanelen (se Ta bort bildskärmspanelen). 5. Vänd på bildskärmspanelen och placera den på ett rent underlag. 6. Dra i dragfliken för att koppla bort bildskärmskabeln från kontakten på bildskärmspanelen. 1 bildskärmskabel 3 bildskärmskabelns kontakt 7. 2 dragflik Dra försiktigt bort bildskärmskabeln från bildskärmspanelen. Sätta tillbaka bildskärmskabeln 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2.
Ta bort bildskärmspanelens fästen 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Ta bort bildskärmsenheten (se Ta bort bildskärmsenheten). 3. Ta bort bildskärmsinfattningen (se Ta bort bildskärmsinfattningen). 4. Ta bort bildskärmspanelen (se Ta bort bildskärmspanelen). 5. Ta loss de fyra skruvarna (två på varje sida) som håller fast bildskärmspanelens fästen vid bildskärmspanelen. 6. Lyft bort bildskärmspanelens fästen från bildskärmspanelen.
Tillbaka till innehållssidan Hårddisk Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort hårddisken Sätta tillbaka hårddisken VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VARNING! Om du tar bort hårddisken från datorn medan enheten är varm, ska du inte vidröra hårddiskens metallhölje.
1 hårddiskenhet 3 skruv 2 dragflik 7. Ta bort de fyra skruvarna som håller fast hårddiskhållaren i hårddisken. 8. Lyft bort hårddiskhållaren från hårddisken. 1 skruvar (4) 3 hårddiskhållare 2 hårddisk Sätta tillbaka hårddisken 1. 2. Följ anvisningarna i Innan du börjar. Om hårddisken är ny packar du upp den ur förpackningen. Spara originalförpackningen till förvaring eller frakt av hårddisken. 3. Placera hårddisken i hårddiskhållaren. 4.
Tillbaka till innehållssidan Mittenkåpa Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort mittenkåpan Sätta tillbaka mittenkåpan VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1 mittenkåpa 2 platsrits Sätta tillbaka mittenkåpan 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Rikta in flikarna på mittenkåpan mot öppningarna på datorns bottenplatta och tryck mittenkåpan på plats. 3. Vänd datorn upp och ner. 4. Sätt tillbaka de två skruvarna som håller fast mittenkåpan mot datorns bottenplatta. 5. Sätt tillbaka batteriet (se Byta ut batteriet). VIKTIGT! Innan du startar datorn sätter du tillbaka alla skruvar och kontrollerar att inga lösa skruvar ligger kvar inuti datorn.
Tillbaka till innehållssidan I/O-kort Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort I/O-kortet Sätta tillbaka I/O-kortet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
11. Ta bort jordningsskruven som håller fast I/O-kortet vid datorns bottenplatta. 12. Lyft upp I/O-kortet och lossa kontakterna på I/O-kortet från bottenplattan. Sätta tillbaka I/O-kortet 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Passa in kontakterna på I/O-kortet med kontaktuttagen på datorns bottenplatta. 3. Anslut I/O-kortkabeln till kontakten på I/O-kortet. 4. Placera I/O-kortets jordkabel över skruvhålet och sätt tillbaka jordningsskruven. 5.
Tillbaka till innehållssidan Tangentbord Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort tangentbordet Sätta tillbaka tangentbordet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1 tangentbordsflikar (4) 2 handledsstöd 3 tangentbord 4 platsrits 7. Vänd tangentbordet upp och ned och placera det på handledsstödet. 8. Tryck upp kontaktflikarna och koppla bort tangentbordskabeln från moderkortskontakten. 1 tangentbordskabel 3 moderkortsanslutning 9. 2 kontaktflikar (2) Lyft bort tangentbordet från handledsstödet. Sätta tillbaka tangentbordet 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Placera tangentbordet upp och ned på handledsstödet. 3.
4. För in flikarna på tangentbordet i hålen på handledsstödet sänk ned tangentbordet så att det hamnar på plats. 5. Tryck försiktigt på kanterna på tangentbordet så att tangentbordet hamnar på plats under flikarna på handledsstödet. 6. Vänd datorn upp och ner och sätt tillbaka de tre skruvarna som fäster tangentbordet mot datorns bottenplatta. 7. Sätt tillbaka batteriet (se Byta ut batteriet).
Tillbaka till innehållssidan Statusindikatorkort Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort statusindikatorkortet Sätta tillbaka statusindikatorkortet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.
Sätta tillbaka statusindikatorkortet 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Placera statusindikatorkortet på bottenplattan. 3. Sätt tillbaka den skruv som håller fast statusindikatorkortet mot datorns bottenplatta. 4. Skjut in statusindikatorkortets kabel i kontakten på moderkortet och tryck ned på kontaktfliken så att kabeln sitter fast. 5. Sätt tillbaka minnesmodulen (se Sätta tillbaka minnesmodulen). 6. Sätt tillbaka handledsstödet (se Sätta tillbaka handledsstödet). 7.
Tillbaka till innehållssidan Minnesmodul Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort minnesmodulen Sätta tillbaka minnesmodulen VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
3 minnesmodul 7. Ta bort minnesmodulen från kontakten. Sätta tillbaka minnesmodulen 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Rikta in skåran på minnesmodulen mot fliken på minnesmodulkontakten. 3. Skjut in minnesmodulen på dess plats i 45 graders vinkel och tryck sedan modulen nedåt tills den klickar fast på plats. Om du inte hör något klick tar du bort minnesmodulen och försöker igen. OBS! Om minnesmodulen inte installerats ordentligt kanske inte datorn går att starta.
Tillbaka till innehållssidan Trådlöst Mini-Card-kort Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort Mini-Card-kortet Sätta tillbaka Mini-Card-kort VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
VIKTIGT! När Mini-Card-kortet inte sitter i datorn ska det förvaras i en skyddande antistatisk förpackning. Mer information finns under ”Skydd mot elektrostatisk urladdning” i säkerhetsinformationen som medföljde datorn. Sätta tillbaka Mini-Card-kort 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Packa upp det nya Mini-Card-kortet. VIKTIGT! Tryck jämnt och bestämt när du skjuter kortet på plats. Om du tar i för mycket kan du skada kontakten. VIKTIGT! Kontakterna kan bara sättas in på ett sätt.
Tillbaka till innehållssidan Handledsstöd Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort handledsstödet Sätta tillbaka handledsstödet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1 kontakt för strömbrytarkortkabel 2 styrplattans sladd VIKTIGT! Ta försiktigt loss handledsstödet från bottenplattan för att inte skada stödet. 9. Ta försiktigt bort handledsstödsenheten från bottenplattan. Använd fingertopparna. 10. Lyft bort handledsstödet från bottenplattan. 1 skruvar (3) Sätta tillbaka handledsstödet 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Rikta in handledsstödet mot bottenplattan och tryck försiktigt fast det. 3.
5. Sätt tillbaka de tre skruvarna som håller fast handledsstödet vid bottenplattan. 6. Sätt tillbaka hårddiskenheten (följ anvisningarna från steg 5 till steg 7 i Sätta tillbaka hårddisken). 7. Sätt tillbaka tangentbordet (se Sätta tillbaka tangentbordet). 8. Sätt tillbaka de tre skruvarna som håller fast handledsstödet vid bottenplattan. 9. Sätt tillbaka batteriet (se Byta ut batteriet).
Tillbaka till innehållssidan Strömbrytarkort Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort strömbrytarkortet Sätta tillbaka strömbrytarkortet VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
2. Placera strömbrytarkortet på handledsstödet och sätt tillbaka skruven som håller fast strömbrytarkortet vid handledsstödet. 3. Dra strömbrytarkabeln genom kabelhållaren på handledsstödsenheten. 4. Sätt tillbaka handledsstödet (se Sätta tillbaka handledsstödet). 5. Sätt tillbaka tangentbordet (se Sätta tillbaka tangentbordet). 6. Sätt tillbaka batteriet (se Byta ut batteriet).
Tillbaka till innehållssidan Högtalare Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort högtalaren Sätta tillbaka högtalaren VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
Sätta tillbaka högtalaren 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Ställ högtalaren på datorns undersida och anslut högtalarkabeln till kontakten på moderkortet. 3. Sätt tillbaka de två skruvarna som säkrar högtalaren mot datorns bottenplatta. 4. Sätt tillbaka minnesmodulen (se Sätta tillbaka minnesmodulen). 5. Sätt tillbaka handledsstödet (se Sätta tillbaka handledsstödet). 6. Sätt tillbaka hårddiskenheten (följ anvisningarna från steg 5 till steg 7 i Sätta tillbaka hårddisken). 7.
Tillbaka till innehållssidan Stödkonsoler Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta bort stödkonsolerna Sätta tillbaka stödkonsolerna VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2. Placera den vänstra och högra stödkonsolen på datorns undersida. Använd inriktningsstödet. 3. Sätt tillbaka bildskärmsenheten (se Sätta tillbaka bildskärmsenheten). 4. Sätt tillbaka mittenkåpan (se Sätta tillbaka mittenkåpan). 5. Sätt tillbaka minnesmodulen (se Sätta tillbaka minnesmodulen). 6. Sätt tillbaka handledsstödet (se Sätta tillbaka handledsstödet). 7.
Tillbaka till innehållssidan Moderkort Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Ta ur moderkortet: Byta ut moderkortet Ange servicenumret i BIOS VARNING! Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer information om säker hantering finns på sidan Regulatory Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance. VIKTIGT! Undvik elektrostatisk urladdning genom att jorda dig själv med hjälp av ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex.
1 kontakt för kabel till nätadapter 2 moderkort 3 kontakt för kabel till I/O-kort 4 kontakt för statusindikatorkortets kabel 5 jordningskabel för I/Okortkabeln 6 skruv 14. Ta bort högtalaren (se Ta bort högtalaren). 15. Ta bort skruven som håller fast moderkortet mot datorns bottenplatta. 16. Ta försiktigt ur kontakterna på moderkortet ur facken på datorns undersida och lyft bort moderkortet från datorns undersida. Byta ut moderkortet 1. Följ anvisningarna i Innan du börjar. 2.
13. Sätt tillbaka hårddiskenheten (följ anvisningarna från steg 5 till steg 7 i Sätta tillbaka hårddisken). 14. Sätt tillbaka tangentbordet (se Sätta tillbaka tangentbordet). 15. Sätt tillbaka batteriet (se Byta ut batteriet). 16. Sätt tillbaka alla kort som du har tagit bort från mediekortläsarens fack. VIKTIGT! Innan du startar datorn sätter du tillbaka alla skruvar och kontrollerar att inga lösa skruvar ligger kvar inuti datorn. Om du inte gör det kan datorn skadas. 17. Starta datorn.
Tillbaka till innehållssidan Servicehandbok för Dell™ Inspiron™ 1018 Obs, viktigt och varningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator. VIKTIGT! Här anges information om hur potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust kan uppstå om anvisningarna inte följs. VARNING! En varning indikerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara. Informationen i det här dokumentet kan komma att ändras. © 2010 Dell Inc. Med ensamrätt.
