INSPIRON ™ GHID DE CONFIGURARE
INSPIRON ™ GHID DE CONFIGURARE Model legal Seria P09T Tip de reglementare: P09T001
Atenţionări, note şi avertismente NOTĂ: NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine computerul. ATENŢIE: ATENŢIE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces.
Cuprins Instalarea laptopului dvs. Inspiron �������� 5 Lumini şi indicatoare de stare ���������������������20 Înainte de instalarea computerului dvs ���������5 Caracteristici vedere din spate �������������������21 Conectarea adaptorului de c.a.
Cuprins Utilizarea instrumentelor de asistenţă �������������������������������������������������38 Serviciul automat pentru situaţia comenzilor �������������������������������������������������58 Centrul de asistenţă Dell ���������������������������38 Informaţii despre produse ���������������������������59 Descărcările mele Dell �������������������������������39 Returnarea articolelor pentru reparaţii în termenul de garanţie sau pentru înlocuire ���������������������������������������������������59
Această secţiune oferă informaţii despre instalarea laptopului Dell™ Inspiron™. Înainte de instalarea computerului dvs Când stabiliţi amplasamentul calculatorului, asiguraţi-vă că există acces uşor la o sursă de curent, ventilaţie adecvată şi o suprafaţă plană pe care acesta să stea. Limitarea ventilaţiei în jurul laptopului Inspiron poate conduce la încălzirea excesivă a acestuia.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Conectarea adaptorului de c.a. Conectaţi adaptorul de c.a. la computer, apoi introduceţi-l într-o priză electrică sau într-un dispozitiv de protecţie la supratensiuni. AVERTISMENT: Adaptorul de c.a. poate fi conectat la prize electrice din întreaga lume. Cu toate acestea, tipurile de conectori şi cabluri de alimentare multiplă diferă de la o ţară la alta.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Conectarea cablului de reţea (opţional) Pentru a utiliza o conexiune de reţea prin cablu, conectaţi cablul de reţea.
Instalarea laptopului dvs.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Instalarea sistemului de operare Computerul Dell este preconfigurat cu sistemul de operare pe care l-aţi selectat în momentul achiziţionării. Instalarea Microsoft Windows Pentru a instala Microsoft® Windows® pentru prima oară, urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran. Aceşti paşi sunt obligatorii şi efectuarea lor poate dura ceva timp.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Creaţi suportul media de recuperare a sistemului (recomandat) NOTĂ: Este recomandat să creaţi un suport media de recuperare a sistemului imediat ce configuraţi Microsoft Windows. NOTĂ: computerul dvs. nu este dotat cu o unitate optică internă. Utilizaţi o unitate optică externă sau un dispozitiv extern de stocare pentru a realiza procedurile care implică utilizarea discurilor.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Pentru a crea un suport media de recuperare a sistemului: 1. Asiguraţi-vă că adaptorul de c.a. este conectat (consultaţi „Conectaţi adaptorul de c.a.” la pagina 6). 2. Introduceţi discul sau cheia în computer. 3. Faceţi clic pe Start → All Programs (Toate programele)→ Dell DataSafe Local Backup. 4. Faceţi clic pe Create Recovery Media (Creare suport media de recuperare). 5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Instalarea laptopului dvs.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Pentru activare wireless: Pentru dezactivare wireless: 1. Porniţi computerul. 2. Faceţi dublu clic pe pictograma de notificare sau apăsaţi . din zona Va apărea caseta de dialog Wireless Enable/Disable (Fără fir Activare/ dezactivare). 3. Selectaţi opţiunile pe care doriţi să le activaţi: ––Activare Bluetooth ––Activare Wireless LAN 4. Faceţi clic pe OK. 1. Faceţi dublu clic pe pictograma de notificare sau apăsaţi .
Instalarea laptopului dvs. Inspiron Conectarea la Internet (optional) Pentru conectarea la Internet, aveţi nevoie de un modem extern sau de o conexiune de reţea şi de un furnizor de servicii Internet (ISP). Dacă nu aţi comandat iniţial un modem USB sau un adaptor WLAN, puteţi să le cumpăraţi de pe site-ul www.dell.com.
Instalarea laptopului dvs. Inspiron 4. În caseta de căutare, tastaţi network, apoi faceţi clic pe Network and Sharing Center (Centru reţea şi partajare)→ Connect to a network (Conectare la o reţea). 5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea. Configurarea Conexiunii dvs. Internet Furnizorii de servicii Internet (ISP) şi ofertele acestora variază în funcţie de ţară. Contactaţi furnizorul dvs. de servicii Internet pentru ofertele disponibile în ţara dvs.
INSPIRON Utilizarea laptopului dvs. Inspiron În acest capitol sunt prezentate informaţii despre caracteristicile pe care le are computerul Inspiron™ laptop. Caracteristici vedere din dreapta 1 2 3 1 Conector ieşire audio/căşti — Se conectează la o pereche de căşti sau la o boxă alimentată separat sau la un sistem de sunet. 2 Conector USB 2.0 — Se conectează la dispozitive USB, cum ar fi mouse, tastatură, imprimantă, unitate externă sau player MP3. 3 Conector de reţea — Conectează computerul dvs.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Caracteristici vedere din stânga 1 1 2 3 Conector VGA — Se conectează la un monitor sau la un proiector. 2 Conector USB 2.0 — Se conectează la dispozitive USB, cum ar fi mouse, tastatură, imprimantă, unitate externă sau player MP3. 3 Cititor de carduri media 3 în 1 — Oferă un mod rapid şi uşor de a vizualiza şi a partaja fotografii digitale, muzică, clipuri video şi documente salvate pe carduri de memorie.
Utilizarea laptopului dvs.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron 1 Buton de alimentare — Când este apăsat, porneşte şi opreşte computerul. 2 Rând taste funcţionale — Tasta de activare sau dezactivare wireless, tastele de mărire şi micşorare luminozitate şi tastele de control al volumului se află pe acest rând. 3 Indicator luminos alimentare/baterie — Indicatorul arată diferite stări de alimentare/ baterie atunci când computerul este alimentat de la adaptorul de c.a. sau de la baterie.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Lumini şi indicatoare de stare Indicator luminos alimentare/baterie Adaptor c.a. Bateria Stare lumină indicator Stare computer Nivel încărcare baterie solid white on off/hibernate încărcare < 90% breathing white standby încărcare off off/hibernate >90% solid white on >10% breathing white standby >= 10% solid amber on/standby < 10% off off/hibernate n/a NOTĂ: Bateria se încarcă atunci când computerul este alimentat de la adaptorul de c.a.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Caracteristici vedere din spate 1 2 1 fantă pentru cablu de securitate — Se ataşează la computer un cablu de securitate disponibil în comerţ. NOTĂ: Înainte de a cumpăra un cablu de securitate, asiguraţi-vă că acesta intră în slotul pentru cablu de securitate de pe computer. 2 Conector pentru adaptorul de c.a. — Se conectează la un adaptor a.c. pentru a alimenta computerul şi a încărca bateria.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Gesturi touchpad Derulare Vă permite să derulaţi conţinutul. Caracteristica derulare include: Derulare tradiţională — Vă permite să derulaţi în sus şi în jos, la dreapta şi la stânga. Derulare circulară — Vă permite să derulaţi în sus şi în jos, la dreapta şi la stânga. Pentru a derula în sus sau în jos: Deplasaţi un deget în zona de derulare verticală (extrema dreaptă a touchpad-ului).
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Zoom Permite creşterea sau reducerea măririi conţinutului ecranului. Funcţia zoom include: Zoom cu un deget — Permite mărirea sau micşorarea. Pentru mărire: Deplasaţi un deget în sus în zona de zoom (extrema stângă a touchpad-ului). Pentru micşorare: Deplasaţi un deget în jos în zona de zoom (extrema stângă a touchpad-ului).
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Caracteristici afişaj Pe panoul de afişaj se află o cameră şi un microfon digital.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron 1 Microfon — Asigură sunet de înaltă calitate pentru conferinţe şi înregistrarea vocii. 2 Cameră — Cameră incorporată pentru captură video, conferinţă şi chat. 3 Indicator activitate cameră — Arată starea camerei — pornită sau oprită. 4 Ecran — Panoul ecranului poate varia în funcţie de selecţia făcută la achiziţionarea computerului. Pentru mai multe informaţii despre afişaje, consultaţi Ghidul tehnologic Dell la support.dell.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Scoaterea şi remontarea bateriei AVERTISMENT: Înainte de a începe efectuarea oricărei proceduri din această secţiune, aplicaţi măsurile de siguranţă descrise în instrucţiunile livrate împreună cu computerul. AVERTISMENT: Folosirea unei baterii necorespunzătoare poate provoca incendii sau explozii. Acest calculator ar trebui să utilizeze doar o baterie achiziţionată de la Dell. Nu utilizaţi baterii de la alte calculatoare.
Utilizarea laptopului dvs.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Caracteristici Software NOTĂ: Pentru mai multe informaţii despre funcţiile descrise în această secţiune, consultaţi Ghidul tehnologic Dell la support.dell.com/manuals sau la Start → All Programs→ Dell Help Documentation. Productivitate şi comunicaţii Puteţi utiliza calculatorul pentru a crea prezentări, broşuri, felicitări, fluturaşi şi tabele. De asemenea, puteţi edita şi vizualiza fotografii şi imagini digitale.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Dell Dock Dell Dock este un grup de pictograme care oferă acces uşor la aplicaţii, fişiere şi dosare utilizate frecvent.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Adăugarea unei categorii 1. Faceţi clic dreapta pe Dock, faceţi clic pe Add (Adăugare)→ Category (Categorie). Este afişată fereastra Add/Edit Category (Adăugare/Editare categorie). 2. Introduceţi un titlu pentru categorie în câmpul Title (Titlu). 3. Selectaţi o pictogramă pentru categoria din caseta Select an image: (Selectaţi o imagine). 4. Faceţi clic pe Save (Salvare). Adăugarea unei pictograme Glisaţi şi fixaţi pictograma în Dock sau o categorie.
Utilizarea laptopului dvs. Inspiron Dell DataSafe Online Backup (Copiere de siguranţă online DataSafe) NOTĂ: Dell DataSafe Online Backup (Copiere de siguranţă online DataSafe) poate să nu fie disponibilă în toate regiunile. Pentru programarea efectuării copiilor de siguranţă: 1. Faceţi dublu clic pe pictograma Dell DataSafe Online de pe bara de activităţi. 2. Urmaţi instrucţiunile care apar pe ecran. NOTĂ: Se recomandă o conexiune de bandă largă pentru viteze mari de încărcare/descărcare.
INSPIRON Rezolvarea problemelor În această secţiune sunt furnizate informaţii pentru depanarea calculatorului dvs. Dacă nu puteţi rezolva problema urmând îndrumările de mai jos, consultaţi „Utilizarea instrumentelor de asistenţă” la pagina 38 sau „Cum se poate contacta Dell” la pagina 63.
Rezolvarea problemelor Probleme de reţea Conexiuni fără fir Atunci când conexiunea de reţea fără fir s-a pierdut — Ruterul fără fir este offline sau modul fără fir a fost dezactivat în calculator. • Verificaţi să aveţi activată conexiunea wireless (vezi „Enable or Disable Wireless” (Activarea sau dezactivarea conexiunii wireless) la pagina 12). • Verificaţi dacă ruterul wireless este conectat la sursa dvs. de date (modem de cablu sau hub de reţea).
Rezolvarea problemelor NOTĂ: Indicatorul luminos pentru integritatea conexiunii de pe conectorul de reţea este destinat numai conexiunilor de reţea realizate prin cablu. Indicatorul luminos pentru integritatea conexiunii nu arată starea conexiunilor fără fir. Probleme de alimentare Dacă indicatorul luminos de alimentare este stins — Computerul este oprit, în mod hibernare sau nu este alimentat.
Rezolvarea problemelor Dacă martorul de alimentare clipeşte cu lumină albă — Computerul este în standby sau ecranul poate să nu reacţioneze. • Pentru a relua funcţionarea normală, apăsaţi o tastă de pe tastatură, mişcaţi mouse-ul conectat sau mişcaţi un deget pe touchpad, sau apăsaţi butonul de alimentare. • Dacă ecranul nu răspunde, apăsaţi butonul de alimentare până se închide computerul şi apoi porniţi-l din nou. • Dacă problema persistă, contactaţi Dell (vezi „Cum se poate contacta Dell” la pagina 63).
Rezolvarea problemelor Blocaje şi probleme de software În cazul în care calculatorul nu porneşte — Asiguraţi-vă că adaptorul de c.a. este conectat strâns la computer şi la priza electrică. Dacă un program nu mai răspunde — Închideţi programul: 1. Apăsaţi simultan . 2. Faceţi clic pe Applications (Aplicaţii). 3. Faceţi clic pe programul care nu mai răspunde. 4. Faceţi clic pe End Task (Oprire sarcină). Dacă un program se blochează în mod repetat — Verificaţi documentaţia software-ului.
Rezolvarea problemelor programelor configurează un program astfel încât acesta să ruleze într-un mediu similar cu versiunile mai vechi ale sistemului de operare Microsoft Windows. Pentru a rula Program Compatibility Wizard (Expert compatibilitate programe): 1. Faceţi clic pe Start → Control Panel (Panou de control)→ Programs→ Run programs made for previous versions of Windows (Rulare programe pentru versiuni anterioare de Windows). 2. Pe ecranul de întâmpinare, faceţi clic pe Next (Pasul următor). 3.
INSPIRON Utilizarea instrumentelor de asistenţă Centrul de asistenţă Dell Centrul de asistenţă Dell este o aplicaţie uşor de utilizat care furnizează informaţii despre computerul dvs. şi oferă servicii personalizate şi resurse de asistenţă. Pentru a lansa aplicaţia, faceţi clic pe din bara de sarcini. pictograma Pagina de pornire Dell Support Center afişează numărul de model al calculatorului dumneavoastră, eticheta de service, codul de service expres şi informaţii de contact pentru service.
Utilizarea instrumentelor de asistenţă Descărcările mele Dell NOTĂ: Descărcările mele Dell s-ar putea să nu fie disponibile în toate regiunile. O parte din software-ul preinstalat pe computerul nou nu include un CD sau DVD de backup. Acest software este disponibil la Descărcările mele Dell. De pe acest site web puteţi să descărcaţi software-ul disponibil pentru reinstalare sau să creaţi propriul suport media de siguranţă. Pentru a vă înregistra şi a utiliza Descărcările mele Dell: 1.
Utilizarea instrumentelor de asistenţă Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alertă! Încercările anterioare de pornire a acestui sistem au eşuat la punctul de verificare [nnnn].
Utilizarea instrumentelor de asistenţă • Intraţi în configurarea sistemului şi asiguraţivă că informaţiile privind secvenţa de bootare sunt corecte (consultaţi Ghid tehnic Dell disponibil pe hard diskul dv. sau pe site-ul support.dell.com/manuals). No timer tick interrupt (Eroare întrerupere contor cronometru) — Un chip de pe placa de bază ar putea funcţiona defectuos sau placa de bază este defectă. Contactaţi Dell (vezi „Cum se poate contacta Dell” la pagina 63).
Utilizarea instrumentelor de asistenţă Dell Diagnostics Dacă întâmpinaţi o problemă legată de calculator, efectuaţi verificările din „Blocaje şi probleme de software” de la pagina 36 şi rulaţi programul Dell Diagnostics înainte de a contacta Dell pentru a obţine asistenţă tehnică. NOTĂ: Programul utilitar Dell Diagnostics funcţionează numai pe calculatoarele Dell. NOTĂ: Drivers and Utilities (Drivere şi utilităţi) este posibil să nu fie livrat odată cu calculatorul.
Utilizarea instrumentelor de asistenţă NOTĂ: Dacă aşteptaţi prea mult şi apare logo-ul sistemului de operare, atunci continuaţi să aşteptaţi până ce este afişat desktop-ul Microsoft® Windows®, apoi închideţi calculatorul pentru a încerca din nou. NOTĂ: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found, run the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities (Drivere şi utilităţi). Dacă este apelat PSA: a. PSA va începe rularea testelor. b.
Utilizarea instrumentelor de asistenţă Dacă PSA nu este invocată: Apăsaţi orice tastă pentru a porni Dell Diagnostics de pe partiţia de diagnosticare Dell de pe hard diskul dvs. şi mergeţi la fereastra Choose An Option (Alegeţi o opţiune). 4. Selectaţi testul pe care doriţi să-l rulaţi. 5. Dacă intervine o problemă în timpul unui test, un mesaj apare cu un cod de eroare şi o descriere a problemei.
Utilizarea instrumentelor de asistenţă NOTĂ: Paşii care urmează modifică secvenţa de pornire doar pentru următoarea pornire a calculatorului. La pornirea ce urmează acesteia, calculatorul va încărca sistemul de operare de pe dispozitivele specificate în programul de configurare a sistemului. 3. Când apare lista cu dispozitivul de pe care să se facă bootarea, evidenţiaţi CD/DVD/ CD-RW şi apăsaţi . 4. Selectaţi opţiunea Boot from CD-ROM (Bootare de pe CD-ROM) din meniul care apare şi apăsaţi .
INSPIRON Restaurarea sistemului de operare Puteţi să restauraţi sistemul de operare pe computerul dvs. utilizând oricare dintre opţiunile următoare: ATENŢIE: Utilizarea Dell Factory Image Restore sau a discului cu sistemul de operare şterge permanent toate fişierele de date de pe computer. Dacă este posibil, realizaţi o copie de siguranţă a fişierelor de date înainte de folosirea acestor opţiuni.
Restaurarea sistemului de operare Restaurarea sistemului Sistemul de operare Windows oferă opţiunea System Restore (Restaurare sistem) care vă permite să readuceţi computerul la o stare de operare anterioară (fără a afecta fişierele de date), dacă modificările de hardware, software sau ale altor setări de sistem au adus computerul într-o stare de funcţionare nedorită. Toate modificările pe care System Restore le aduce calculatorului sunt complet reversibile.
Restaurarea sistemului de operare Anularea restaurării anterioare NOTĂ: Înainte de a anula ultima restaurare a sistemului, salvaţi şi închideţi orice fişiere deschise şi părăsiţi orice program deschis. Nu modificaţi, nu deschideţi şi nu ştergeţi niciun fişier sau program înainte de încheierea restaurării sistemului. 1. Faceţi clic pe Start . 2. În caseta de căutare, tastaţi System Restore şi apăsaţi . 3.
Restaurarea sistemului de operare NOTĂ:Dell DataSafe Online Backup (Copiere de siguranţă online DataSafe) poate să nu fie disponibilă în toate regiunile. NOTĂ: Dacă Dell DataSafe Local Backup nu este disponibilă pe computer, utilizaţi Dell Factory Image Restore (consultaţi „Dell Factory Image Restore” de la pagina 52) pentru a restaura sistemul de operare.
Restaurarea sistemului de operare 5. Selectaţi Repair Your Computer (Reparaţi calculatorul). 6. Selectaţi Dell DataSafe Restore and Emergency Backup (Restaurare şi copiere de siguranţă de urgenţă cu Dell DataSafe) din meniul System Recovery Options (Opţiuni de recuperare sistem) şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. NOTĂ: Procesul de restabilire poate dura o oră sau mai mult, în funcţie de volumul de date care urmează a fi restabilite.
Restaurarea sistemului de operare Suport media de recuperare a sistemului ATENŢIE: Deşi suportul media de recuperare a sistemului este conceput să păstreze fişierele de date pe computer, se recomandă să faceţi o copie de siguranţă a fişierelor de date înainte să utilizaţi suportul media de recuperare a sistemului. NOTĂ: Calculatorul dvs. nu este dotat cu o unitate optică internă.
Restaurarea sistemului de operare 3. Selectaţi dispozitivul de pornire adecvat din listă şi apăsaţi . 4. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza procesul de recuperare. Dell Factory Image Restore ATENŢIE: Utilizarea Dell Factory Image Restore pentru a restaura sistemul de operare şterge permanent toate datele de pe hard disk şi elimină toate programele sau driverele care au fost instalate după ce aţi primit calculatorul.
Restaurarea sistemului de operare Efectuarea restaurării cu ajutorul Dell Factory Image Restore 1. Porniţi calculatorul. 2. Când apare logo-ul DELL™, apăsaţi de mai multe ori pentru a accesa fereastra Advanced Boot Options (Opţiuni pornire avansate). NOTĂ: Dacă aşteptaţi prea mult şi apare logo-ul sistemului de operare, atunci continuaţi să aşteptaţi până ce este afişat desktop-ul Microsoft® Windows®; apoi închideţi computerul pentru a încerca din nou. 3.
Restaurarea sistemului de operare 8. Selectaţi caseta de validare pentru a confirma că doriţi să continuaţi cu reformatarea hard diskului şi restaurarea software-ului sistemului la starea din fabricaţie, apoi faceţi clic pe Next. Procesul de restaurare începe şi poate dura cinci sau mai multe minute. Apare un mesaj când sistemul de operare şi aplicaţiile instalate din fabrică au fost restaurate la starea din fabricaţie. 9. Faceţi clic pe Finish (Terminare) pentru a reporni computerul.
Dacă apare o problemă cu calculatorul, puteţi urma paşii de mai jos pentru a diagnostica şi elimina problema: 1. Pentru informaţii şi proceduri referitoare la problema pe care o are calculatorul dvs., consultaţi „Rezolvarea problemelor” la pagina 32. 2. Pentru informaţii suplimentare privind depanarea, consultaţi Ghidul tehnologic Dell disponibil pe hard diskul dv. sau pe site-ul support.dell.com/manuals. 3.
Obţinere Ajutor Când vi se solicită de către sistemul telefonic automat al Dell, introduceţi Codul Express Service pentru a ruta apelul direct la personalul de suport adecvat. Dacă nu aveţi un Cod Express Service, deschideţi directorul Dell Accessories (Accesorii Dell), faceţi dublu clic pe pictograma Express Service Code (Codul Express Service) şi urmaţi instrucţiunile afişate. NOTĂ: Unele dintre următoarele servicii nu sunt întotdeauna disponibile în toate locaţiile din afara S.U.A. continentale.
Obţinere Ajutor DellConnect DellConnect™ este un instrument de acces online simplu care permite unui asociat de service şi asistenţă al companiei Dell să acceseze calculatorul dvs. prin intermediul unei conexiuni la Internet, să diagnosticheze problema şi să o remedieze. Pentru mai multe informaţii, vizitaţi www.dell.com/dellconnect. Servicii online Puteţi afla informaţii despre produsele şi serviciile Dell accesând următoarele site-uri: • www.dell.com • www.dell.
Obţinere Ajutor E-mail Dell Support adrese • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com (numai pentru ţări din America Latină şi din Caraibe) • apsupport@dell.com (numai pentru ţări din Asia şi din zona Pacificului) Adrese de e-mail ale departamentelor de marketing şi vânzări Dell • apmarketing@dell.com (numai pentru ţări din Asia şi din zona Pacificului) • sales_canada@dell.com (numai pentru Canada) Protocolul pentru transfer anonim de fişiere (FTP) • ftp.dell.
Obţinere Ajutor Informaţii despre produse Dacă aveţi nevoie de informaţii despre produsele adiţionale oferite de Dell sau dacă doriţi să faceţi o comandă, accesaţi site-ul www.dell.com. Pentru numărul de telefon care trebuie apelat în regiunea dvs. sau pentru a apela un specialist, consultaţi „Cum se poate contacta Dell” la pagina 63.
Obţinere Ajutor 1. Apelaţi Dell pentru a obţine Un Număr de Autorizaţie de returnare materiale şi scrieţi-l clar şi la vedere pe partea exterioară a cutiei. Pentru numărul de telefon care trebuie apelat în regiunea dvs., consultaţi „Cum se poate contacta Dell” la pagina 63. 2. Includeţi o copie a facturii şi o scrisoare în care descrieţi motivul returnării. 3.
Obţinere Ajutor Înainte de a apela NOTĂ: Să aveţi pregătit codul de service expres când apelaţi. Acest cod va facilita direcţionarea apelului dumneavoastră de către sistemul telefonic automat pentru suport tehnic Dell. Vi se poate solicita eticheta de service. Localizarea etichetei de service Eticheta de service se află pe fundul computerului dvs.
Obţinere Ajutor Nu uitaţi să completaţi următoarea listă de verificare pentru diagnostic. Dacă este posibil, porniţi calculatorul înainte de a apela serviciul de asistenţă tehnică Dell şi utilizaţi un telefon din apropierea calculatorului. Vi se poate solicita să tastaţi unele comenzi, să furnizaţi informaţii detaliate în timpul operaţiunilor sau să încercaţi alţi paşi de depanare care pot fi executaţi numai de la calculatorul dvs. Asiguraţi-vă că aveţi la îndemână documentaţia calculatorului.
Obţinere Ajutor Consultaţi documentaţia sistemului dvs. de operare pentru a determina conţinutul fişierelor de pornire a calculatorului. În cazul în care calculatorul este conectat la o imprimantă, imprimaţi toate fişierele. În caz contrar, notaţi conţinutul tuturor fişierelor înainte de contacta serviciul tehnic Dell.
INSPIRON Date suplimentare Informaţii şi resurse Dacă aveţi nevoie să: Vezi: reinstalaţi sistemul de operare „Suport media de recuperare a sistemului” de la pagina 51 rulaţi un program de diagnosticare pentru computer „Dell Diagnostics” de la pagina 42 reinstalaţi software-ul de sistem „My Dell Downloads” de la pagina 39 aflaţi mai multe despre sistemul de operare Microsoft® Windows® şi caracteristici support.dell.
Date suplimentare Informaţii şi resurse Dacă aveţi nevoie să: Vezi: găsiţi informaţii privind cele mai bune practici privind siguranţa calculatorului dvs. documentele privind siguranţa şi reglementările legale livrate împreună cu computerul şi consultaţi, de asemenea, Regulatory Compliance Homepage (pagina privind conformitatea cu reglementările legale în vigoare) la adresa de Internet www.dell.
Date suplimentare Informaţii şi resurse Dacă aveţi nevoie să: Vezi: găsiţi drivere şi software de descărcat; fişiere readme accesaţi suportul tehnic şi ajutorul pentru produs support.dell.com verificaţi situaţia comenzii dv. de noi achiziţii găsiţi soluţii şi răspunsuri la întrebările uzuale localizaţi informaţii privind actualizările de ultimă oră, modificările tehnice aduse computerului dv.
INSPIRON Specificaţii În această secţiune sunt furnizate informaţiile de care este posibil să aveţi nevoie la instalare, la actualizarea driverelor şi la îmbunătăţirea calculatorului dvs. NOTĂ: Ofertele pot varia în funcţie de regiune. Pentru mai multe informaţii privind configuraţia calculatorului dvs., consultaţi secţiunea Despre sistem din Centru de asistenţă Dell. Pentru a lansa Centrul de asistenţă Dell, faceţi clic pe pictograma din zona de notificare a desktopului.
Specificaţii Conectori Cititor de carduri media Card suportat Secure Digital (SD) Audio un conector stereo pentru căşti/difuzoare Mini-Card un semislot Mini-Card Adaptor de reţea un conector RJ45 USB doi conectori USB cu patru pini, compatibili cu USB 2.
Specificaţii Ecran Tip Audio 10,1 ţoli WSVGA Truelife WLED Dimensiuni: Controler audio Realtek ALC272-VB-GR Difuzoare 1 difuzor de 2 waţi Controlul volumului meniuri program software şi comenzi media Înălţime 222,72 mm (8,77 ţoli) Lăţime 125,28 mm (4,93 ţoli) Diagonală 255,52 mm (10,10 ţoli) Video Rezoluţie maximă 1024 x 600 Controler video Intel GMA 3150 Rata de reîmprospătare 60 Hz Memorie video Memorie sistem 8 MB (partajată) Unghi de funcţionare 132°±3° Unghi de 40°/40° vizual
Specificaţii Touchpad Rezoluţie poziţie X/Y (mod tabletă grafică) Baterie 240 cpi Dimensiuni: Lăţime zonă cu senzor activ 65,0 mm - 78,0 mm (2,55 - 3,07 ţoli) Înălţime dreptunghi 30,5 mm - 30,0 mm (1,20 - 1,18 ţoli) litiu-ion „inteligentă” cu 3/6celule Înălţime 22,56 mm (0,89 ţoli) Lăţime 206 mm (8,11 ţoli) Adâncime 60,62 mm (2,39 ţoli) Greutate 0,22 kg (0,48 lb) (3 celule) 0,38 kg (0,84 lb) (6 celule) Tensiune 11,1 V c.c.
Specificaţii Adaptor de c.a. Dimensiuni fizice Tensiune de alimentare 100–240 V c.a.
Specificaţii Mediu calculator Mediu calculator Interval de temperatură: Şoc maxim (în funcţionare - măsurat cu Dell Diagnostics rulând pe hard disk şi un impuls semi-sinusoidal de 2 ms; pentru în starea oprit - măsurat cu hard diskul având capetele în poziţia de parcare şi un impuls semisinusoidal de 2 ms): În funcţionare 0° până la 35°C (32° până la 95°F) Depozitare –40° până la 65°C (–40° până la 149°F) Umiditate relativă (maximum): În funcţionare 10% – 90% (fără condensare) Depozitare 5% – 95
INSPIRON Anexă Anunţ produs Macrovision Acest produs are încorporată tehnologie de protejare a drepturilor de autor, aceasta fiind protejată prin revendicări privind metodele, formulate de unele brevete din SUA, precum şi prin alte drepturi de proprietate intelectuală deţinute de Macrovision Corporation şi de alţi deţinători de drepturi.
Anexă Informaţii pentru NOM sau Official Mexican Standard (Standardul oficial mexican) (Numai pentru Mexic) În conformitate cu prevederile Standardului oficial mexican (NOM), în dispozitivul (dispozitivele) descris(e) în acest document sunt furnizate următoarele informaţii: Importator: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
INSPIRON Index A adrese e-mail pentru asistenţă tehnică 58 adrese e-mail asistenţă 58 ajutor obţinere asistenţă şi suport 55 apelare Dell 61 C cabluri de alimentare multiplă, utilizare 6 capabilităţi calculator 28 caracteristici software 28 Centrul de asistenţă 38 computer, instalare 5 conectare FTP, anonimă 58 conexiune Internet 14 conexiune la o reţea wireless 33 conexiune reţea reparare 33 configurarea conexiunii la Internet conexiune la Internet 15 D DataSafe Online Backup 31 DellConnect 57 Dell
Index E expediere produse pentru returnare sau reparaţii 60 P probleme de alimentare, rezolvare 34 probleme hardware diagnosticare 41 I înainte de a apela 61 informaţii produse şi achiziţionare 59 informaţii suplimentare 64 ISP Furnizor de servicii Internet 14 L lista de verificări pentru diagnosticare 62 M Mesaje sistem 39 probleme privind memoria rezolvare 35 probleme software 36 R restaurarea imagini din fabricaţie 48 restaurarea imaginii din fabricaţie 52 resurse, date suplimentare 64 retur
Index Specificaţii 67 U utilitarul Hardware Troubleshooter 41 V ventilaţie, adecvată 5 ventilaţie, asigurare 5 77
Tipărit în Irlanda. www.dell.com | support.dell.
