Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Antes de comenzar Cubierta del módulo Módulo de memoria Unidad de estado sólido Tarjetas de comunicación Teclado Reposamanos Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Panel de encendido Pantalla Altavoz Cámara (Opcional) Placa base Micrófono Batería de tipo botón Actualización del BIOS Notas, Avisos y Precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible.
Regresar a la página de contenido Cubierta del módulo Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción de la cubierta del módulo Colocación de la cubierta del módulo PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Herramientas recomendadas Cómo apagar el equipo Antes de trabajar en el interior de su equipo Este apartado proporciona procedimientos para quitar e instalar los componentes de su equipo. A menos que se señale lo contrario, cada procedimiento asume que existen las siguientes condiciones: l Ha realizado los pasos descritos en Cómo apagar el equipo y en Antes de trabajar en el interior de su equipo.
separe conectores, manténgalos alineados para evitar doblar las patas de conexión. Además, antes de conectar un cable, asegúrese de que los dos conectores estén orientados y alineados correctamente. AVISO: Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de comenzar a trabajar dentro del equipo. 1. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo. 2. Apague el equipo (consulte Cómo apagar el equipo). 3.
Regresar a la página de contenido Actualización del BIOS Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Actualización del BIOS desde un CD Instalación del BIOS desde la unidad de estado sólido en Windows® XP Instalación del BIOS desde la unidad de estado sólido en Ubuntu® Si se proporciona un CD del programa de actualización del BIOS con una placa base nueva, actualice el BIOS desde dicho CD. Si no tiene un CD del programa de actualización del BIOS, actualice éste desde la unidad de estado sólido.
Instalación del BIOS desde la unidad de estado sólido en Ubuntu 1. Asegúrese de que el adaptador de CA está enchufado y de que la batería principal está instalada correctamente. 2. Encienda el equipo. ® NOTA: Puede que su equipo no tenga una unidad de disco óptico externa. Utilice una unidad de disco óptico externa o cualquier dispositivo de almacenamiento externo para los procedimientos que utilicen soportes. 3. Haga clic en ® Ubicaciones® Documentos. 4. Cree una nueva carpeta y llámela BIOS. 5.
Regresar a la página de contenido Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth ® Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Cómo extraer la tarjeta Sustitución de la tarjeta PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 6. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Cámara (Opcional) Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción de la cámara Colocación de la cámara PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Cómo extraer la batería de tipo botón Sustitución de la batería de tipo botón PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
8. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Pantalla Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Ensamblaje de la pantalla Bisel de la pantalla Panel de la pantalla Cable del panel de la pantalla PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 cables de la pantalla 3 cable del altavoz 2 cables de antena de minitarjeta 7. Desconecte los cables de la tarjeta y el cable del altavoz de sus respectivos conectores de la placa base. 8. Fíjese en la disposición de los cables y con cuidado quítelos de sus encaminadores como se muestra en la ilustración. 9. Quite los dos tornillos de las bisagras del ensamblaje de la pantalla. 10. Retire el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo.
Bisel de la pantalla Extracción del bisel de la pantalla AVISO: El bisel de la pantalla es extremadamente frágil. Tenga cuidado cuando lo retire para evitar dañarlo. 1. 1 Siga las instrucciones del apartado Ensamblaje de la pantalla. panel de la pantalla 2 bisel de la pantalla 2. Con la punta de los dedos, saque con cuidado el borde interior del bisel de la pantalla. 3. Retire el bisel de la pantalla. Colocación del bisel de la pantalla 1.
1 cubierta de la pantalla 3 tornillo (6) 2 panel de la pantalla 4. Quite los seis tornillos que fijan el ensamblaje del panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla. 5. Extraiga el ensamblaje del panel de la pantalla. 1 tornillo (4 en total; 2 en cada lado) 6. 2 soporte del panel de la pantalla (1 izquierdo, 1 derecho) Retire los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla. Colocación del panel de la pantalla 1.
Cable del panel de la pantalla Extracción del cable del panel de la pantalla NOTA: Los cables y conectores del panel de la pantalla pueden ser distintos en función del panel de la pantalla que haya adquirido. 1. Siga las instrucciones del apartado Ensamblaje de la pantalla. 2. Retire el bisel de la pantalla (consulte Bisel de la pantalla). 3. Extraiga la cámara (consulte Extracción de la cámara). 4. Extraiga el panel de la pantalla (consulte Panel de la pantalla). 5.
Regresar a la página de contenido Teclado Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Cómo extraer el teclado Sustitución del teclado Para obtener más información sobre el teclado, consulte la Guía tecnológica de Dell. PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.
1 teclado 2 lengüeta del teclado (3) 3 cable del teclado 4 lengüeta de seguridad (2) Sustitución del teclado 1. Delisce el conector del cable de teclado en la ranura y empuje las lengüetas de seguridad para fijar el cable del teclado a la placa base. AVISO: Las teclas del teclado son frágiles, se desencajan fácilmente y se pierde mucho tiempo en volver a colocarlas. Tenga cuidado cuando extraiga y manipule el teclado. 2.
Regresar a la página de contenido Módulo de memoria Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción de los módulos de memoria Colocación del módulo de memoria PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Introduzca el módulo firmemente en la ranura formando un ángulo de 45 grados y gírelo hasta que se asiente en su lugar. Si el módulo no encaja en su sitio, quite el módulo y vuelva a instalarlo. NOTA: Si el módulo de memoria no está instalado correctamente, es posible que el equipo no se inicie. Este fallo no se indicará mediante un mensaje de error. 1 2 pestaña muesca AVISO: Si resulta difícil cerrar la cubierta, retire el módulo y vuelva a instalarlo.
Regresar a la página de contenido Micrófono Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción del micrófono Colocación del micrófono PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Tarjetas de comunicación Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Módulo de identificación de suscriptor Minitarjetas inalámbricas Módulo de identificación de suscriptor Los Módulos de Identificación del suscriptor (SIM) identifican a los usuarios únicamente mediante una Identificación de suscriptor móvil internacional. PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo.
Cómo extraer la minitarjeta 1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar. 2. Retire la cubierta del módulo (consulte Extracción de la cubierta del módulo). 1 minitarjeta 3 conector del cable de antena (2) 2 tornillo de fijación (2) 3. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta. 4. Libere la minitarjeta quitando el tornillo de sujeción. 5. Extraiga la minitarjeta de su conector de la placa base.
AVISO: Ejerza una presión firme y uniforme para deslizar la unidad hasta que encaje en su lugar. Si ejerce una fuerza excesiva, puede dañar el conector. 3. Introduzca la minitarjeta en un ángulo de 45 grados en el conector de la placa base apropiado. Por ejemplo, el conector de la tarjeta WLAN tiene la etiqueta WLAN, etc. 4. Presione el otro extremo de la tarjeta WLAN en la ranura de la placa base y vuelva a colocar los dos tornillos de seguridad. 5.
Regresar a la página de contenido Reposamanos Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Retirada del reposamanos Colocación del reposamanos Retirada del reposamanos PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 cable del botón de alimentación 2 tornillo (7) 3 cable de la tarjeta Bluetooth 4 reposamanos 5 cable del ratón táctil AVISO: Separe con cuidado el reposamanos de la base del equipo para evitar que se dañe. 8. Empezando por la parte superior del reposamanos, utilice los dedos para separar el reposamanos de la base del equipo levantando el interior del reposamanos mientras tirando de él hacia fuera. NOTA: Las almohadillas térmicas pueden estar pegadas a la parte inferior del reposamanos.
6. Dele la vuelta al equipo y vuelva a colocar los nueve tornillos de la base del equipo. 7. Vuelva a colocar los protectores de goma derecho e izquierdo. 8. Coloque el teclado (consulte Sustitución del teclado). 9. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 10. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Panel de encendido Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción del panel de encendido Colocación del panel de encendido PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
6. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Altavoz Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción del altavoz Colocación del altavoz PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
7. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 8. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Unidad de estado sólido Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción de la unidad de estado sólido Colocación de la unidad de estado sólido PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: Antes de encender el equipo, sustituya todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo. Si no se realiza lo indicado arriba, el equipo podría llegar a estropearse. 6. Instale el sistema operativo de su equipo según precise (consulte "Reinstalación de su sistema operativo" en la Guía de instalación o Guía de inicio rápido Ubuntu de su equipo). 7.
Regresar a la página de contenido Placa base Dell™ Inspiron™ 910 Manual de servicio Extracción de la placa base Colocación de la placa base Configuración de la matriz del teclado PRECAUCIÓN: Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 tornillo (2) 2 tarjeta del sistema 3 conector de cable del micrófono 4 conector del cable del adaptador de CA 8. Desconecte el cable del micrófono y el cable del adaptador de CA de los respectivos conectores de la placa base. 9. Retire los dos tornillos que fijan la placa base a la base del equipo. 10. Levante la placa base formando un ángulo con el lateral del equipo y sáquelo de la base del equipo.
5. La matriz del teclado puede cambiar después de reemplazar la placa del sistema. Para configurar la matriz del teclado según su país, consulte Configuración de la matriz del teclado. Configuración de la matriz del teclado 1. Apague el equipo (consulte la Cómo apagar el equipo). 2. Si su equipo está conectado a un adaptador de CA, desconecte el adaptador de CA del equipo. 3.
