Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesInspiron Mini 9 910





40



45



50 ,49

30 Dell



33

27



26

25



38

43 Dell

23



45

Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫سرهف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫قائمة تدقيق التشخيص ‪40‬‬ ‫ناقل التمديد ‪45‬‬ ‫م‬ ‫مجموعة رقائق ‪45‬‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫الحجم والوزن ‪50 ,49‬‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‏ ‪30‬‬ ‫مشاكل األجهزة‬ ‫تشخيص ‪33‬‬ ‫مشاكل البرامج ‪27‬‬ ‫مشاكل الذاكرة‬ ‫حل ‪26‬‬ ‫مشاكل الطاقة‪ ،‬حل ‪25‬‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫حول العالم ‪38‬‬ ‫موقع دعم ‪Dell‬‏ ‪43‬‬ ‫ميزات البرامج ‪23‬‬ ‫‪54‬‬
PAGE 2
‫سرهف‬ ‫المشاكل‪ ،‬حل ‪24‬‬ ‫خدمة العمالء ‪38‬‬ ‫المعالج ‪44‬‬ ‫خيارات إعادة تثبيت النظام ‪35‬‬ ‫المنتجات‬ ‫د‬ ‫المعلومات والشراء ‪39‬‬ ‫الموارد‪ ،‬العثور على المزيد ‪42‬‬ ‫المواصفات ‪44‬‬ ‫ب‬ ‫برامج التشغيل والتنزيالت ‪43‬‬ ‫ت‬ ‫تدفق الهواء‪ ,‬السماح ‪5‬‬ ‫تسجيل الدخول إلى ‪ ,FTP‬مجهول ‪39‬‬ ‫دعم الذاكرة ‪44‬‬ ‫دليل ‪Dell Technology‬‬ ‫للمزيد من المعلومات ‪42‬‬ ‫ر‬ ‫رسائل النظام ‪31‬‬ ‫ش‬ ‫شبكة سلكية‬ ‫كابل الشبكة‪ ،‬توصيل ‪7‬‬ ‫ح‬ ‫شرائح الطاقة‪ ،‬استخدام ‪6‬‬ ‫حالة الطلب ‪39‬‬ ‫ع‬ ‫حل ال
PAGE 3
‫‪INSPIRON‬‬ ‫فهرس‬ ‫‪I‬‬ ‫اتصال إنترنت ‪10‬‬ ‫اتصال الشبكة‬ ‫‪ISP‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪10‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Microsoft® Windows® XP‬‬ ‫إعادة تثبيت ‏ ‪36‬‬ ‫إعداد ‪10‬‬ ‫معالج توافق البرامج ‪28‬‬ ‫‪W‬‬ ‫اإلعداد‪ ،‬قبل البدء ‪5‬‬ ‫االتصال‬ ‫باإلنترنت ‪10‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‏ ‪40‬‬ ‫االتصال بشركة ‪ Dell‬عبر اإلنترنت ‪41‬‬ ‫التعليمات‬ ‫‪ ،Windows‬إعادة تثبيت ‪35‬‬ ‫الحصول على المساعدة والدعم ‪37‬‬ ‫التلف‪ ,‬تفادي ‪5‬‬ ‫ا‬ ‫أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها ‪32‬‬ ‫إعادة تثبيت‬ ‫‪Windows‬‏ ‪35‬‬ ‫‪52‬‬
PAGE 4
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫من ‪ 5%‬حتى ‪95%‬‬ ‫(غير مكثف)‬ ‫أقصى حد لالهتزاز (باستخدام طيف االهتزاز العشوائي‬ ‫الذي يحاكي بيئة المستخدم)‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫‪0.66 GRMS‬‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫‪1.3 GRMS‬‬ ‫الحد األقصى لالصطدام (يُقاس ومحرك القرص الثابت‬ ‫في وضع االرتكاز العمودي وبذبذبة نصف جيبية زمنها ‪2‬‏‬ ‫مللي ثانية)‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫‪110 G‬‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫‪163 G‬‬ ‫االرتفاع (الحد األقصى)‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫‪ –15.
PAGE 5
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫المواصفات المادية‬ ‫‪ 30‬وات (‪)ESP‬‬ ‫العرض‬ ‫‪ 232‬مم (‪ 9.1‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 57.0‬مم (‪ 2.24‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 172‬مم (‪ 6.80‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 40.0‬مم (‪ 1.57‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 80.0‬مم (‪ 3.15‬بوصة)‬ ‫الوزن (باإلضافة إلى‬ ‫بطارية ‪ 4‬خاليا)‪:‬‬ ‫الوزن (مع الكابالت)‬ ‫‪ 0.18‬كجم (‪ 0.40‬رطل)‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫‪ 30‬وات (‪)PI‬‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 70.0‬مم (‪ 2.76‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 36.0‬مم (‪ 1.42‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 78.0‬مم (‪ 3.
PAGE 6
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫البطارية‬ ‫زمن التشغيل‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫يتفاوت زمن تشغيل البطارية‬ ‫ً‬ ‫وفقا لظروف التشغيل‪ ،‬وقد‬ ‫يتناقص بصورة ملحوظة في‬ ‫حاالت معينة يتم فيها استهالك‬ ‫الطاقة بشكل كبير‪.‬‬ ‫انظر دليل‬ ‫‪Dell Technology‬‬ ‫للحصول على المزيد من‬ ‫المعلومات‪.‬‬ ‫العمر االفتراضي (تقريبًا)‬ ‫‪ 300‬دورة شحن‪/‬إفراغ شحن‬ ‫فولتية اإلدخال‬ ‫‪ 100–240‬فولت تيار‬ ‫متردد‬ ‫تيار اإلدخال (الحد‬ ‫األقصى)‬ ‫‪ 1.
PAGE 7
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫البطارية‬ ‫الكاميرا (اختيارية)‬ ‫بكسل‬ ‫‪ 0.3‬ميجا بكسل‬ ‫‪ 1.3‬ميجا بكسل‬ ‫دقة الفيديو‬ ‫‪~ 320 × 240‬‬ ‫‪1280 ×1024‬‏‬ ‫(‪ 640 × 480‬إطار في الثانية)‬ ‫زاوية العرض القطرية‬ ‫‪66°‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫دقة وضع ‪( X/Y‬وضع‬ ‫جدول الرسومات)‬ ‫‪ 240‬حرف لكل بوصة‬ ‫الحجم‪:‬‬ ‫العرض‬ ‫منطقة بمستشعر نشط ‪ 62‬مم‬ ‫(‪ 2.44‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫مستطيل ‪ 32.5‬مم‬ ‫(‪ 1.28‬بوصة)‬ ‫‪48‬‬ ‫النوع‬ ‫بطارية أيون الليثيوم ‪ 4‬خاليا‬ ‫العمق‬ ‫‪ 58.23‬مم (‪ 2.30‬بوصة)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 21.
PAGE 8
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الشاشة‬ ‫النوع (‪)TrueLife‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪ WSVGA 8.9‬بوصة‬ ‫األبعاد‪:‬‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 129.55‬مم (‪ 5.1‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 213.36‬مم (‪ 8.2‬بوصة)‬ ‫الحد األقصى للدقة‬ ‫‪1024 × 600‬‬ ‫معدل التحديث‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫زاوية التشغيل‬ ‫‪ 0‬درجة (مغلقة) حتى ‪ 135‬درجة‬ ‫اإلضاءة‬ ‫‪ 162‬حد أدنى نوع ‪180‬‬ ‫شمعة‪/‬متر‪( ²‬متوسط ‪ 5‬نقاط)‬ ‫زوايا العرض‪:‬‬ ‫أفقية‬ ‫‪ ±40‬درجة (‪ )LED‬حد أدنى‪.‬‬ ‫رأسية‬ ‫‪ +15‬درجة‪ -30/‬درجة‬ ‫(‪ )LED‬حد أدنى‪.‬‬ ‫نسق البكسل‬ ‫‪× 0.189‬‏ ‪ 0.
PAGE 9
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الصوت‬ ‫نوع الصوت‬ ‫المنافذ والموصالت‬ ‫صوت عالي الوضوح مزدوج القناة‬ ‫الصوت‬ ‫ميكروفون تناظري مدمج‬ ‫وموصل الميكروفون وموصل‬ ‫سماعتي الرأس‪ /‬مكبرات‬ ‫الصوت االستريو واحد‬ ‫بطاقة ‪Mini-Card‬‬ ‫فتحة كاملة لبطاقة ‪Mini-Card‬‬ ‫من نوع ‪IIIA‬‬ ‫محول الشبكة‬ ‫منفذ ‪RJ-45‬‬ ‫ثالث موصالت ‪ 4‬سنون‬ ‫متوافقة مع ‪USB 2.
PAGE 10
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫معلومات الكمبيوتر‬ ‫االتصاالت‬ ‫مجموعة رقائق النظام‬ ‫‪Intel 945GSE‬‬ ‫عرض ناقل البيانات‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫عرض ناقل ‪DRAM‬‬ ‫(ذاكرة الوصول العشوائي‬ ‫الديناميكية)‬ ‫نواقل مفردة القناة ‪ 64‬بت‬ ‫عرض ناقل عنوان المعالج‬ ‫‪ 32‬بت‬ ‫ذاكرة ‪ EPROM‬فالش‬ ‫‪ 1‬ميجا بايت‬ ‫ناقل ‪PCI‬‬ ‫‪ 32‬بت‬ ‫التخزين الداخلي‬ ‫النوع‬ ‫‪( S‬محرك أقراص ثابت)‬ ‫‪ SD‬‏‬ ‫‪MLC‬‏‬ ‫السعة‬ ‫‪ 4‬جيجا بايت و‪ 8‬جيجا‬ ‫بايت و‪ 16‬جيجا بايت‬ ‫نوع المودم‬ ‫مودم ‪ USB‬خارجي ‪V.
PAGE 11
‫‪INSPIRON‬‬ ‫المواصفات األساسية‬ ‫موديل النظام ‪Dell Inspiron 910 -‬‬ ‫يوفر هذا القسم المعلومات األساسية التي قد تحتاج إليها عند‬ ‫إعداد الكمبيوتر أو تحديث برامج التشغيل الخاصة به أو‬ ‫ترقيته‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬لمزيد‬ ‫من المعلومات حول تهيئة جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪،‬‬ ‫انقر فوق ‪( Start‬بدء)← ‪Help and Support‬‬ ‫(التعليمات والدعم) وحدد الخيار لعرض معلومات حول‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 12
‫دراوملاو تامولعملا نم ديزملا ىلع روثعلا‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫العثور على المعلومات الخاصة بأفضل ممارسات األمان‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫وثائق األمان والوثائق التنظيمية التي ترد مع جهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك وانظر ً‬ ‫أيضا الصفحة الرئيسية للتوافق التنظيمي على‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫العثور على عالمة الخدمة‪/‬كود الخدمة السريعة—يجب أن‬ ‫تقوم باستخدام عالمة الخدمة لتعريف الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫على ‪ support.dell.com‬أو لالتصال بالدعم الفني‪.
PAGE 13
‫‪INSPIRON‬‬ ‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى‪:‬‬ ‫انظر‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل الخاص بك‪.‬‬ ‫قرص نظام التشغيل الخاص بك‪.‬‬ ‫تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر الخاص بك وإعادة تثبيت‬ ‫برنامج نظام الكمبيوتر المحمول أو تحديث برامج تشغيل‬ ‫الكمبيوتر والملفات التمهيدية‪.‬‬ ‫قرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات‬ ‫المساعدة)‪.‬‬ ‫تعرف على المزيد حول نظام التشغيل الخاص بك وصيانة‬ ‫األجهزة الطرفية واإلنترنت وتقنية ®‪ Bluetooth‬وإعداد‬ ‫الشبكات والبريد اإللكتروني‪.
PAGE 14
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫انظر وثائق نظام التشغيل الخاص بك لتحديد محتويات ملفات‬ ‫ً‬ ‫متصال بطابعة‪،‬‬ ‫بدء تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إذا كان الكمبيوتر‬ ‫فقم بطباعة كل ملف‪ .‬أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل‬ ‫االتصال بشركة ‪.Dell‬‬ ‫•رسالة خطأ أو كود إشارة صوتية أو كود تشخيصي‪:‬‬ ‫•وصف المشكلة وإجراءات استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫التي قمت بتنفيذها‪:‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬انظر "قبل االتصال" في صفحة ‪ 40‬قبل‬ ‫االتصال بشركة ‪.
PAGE 15
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫قبل االتصال‬ ‫مالحظة‪ :‬قم بتجهيز ‪Express Service Code‬‬ ‫(كود الخدمة السريعة) عند االتصال‪ .‬يساعد هذا الكود‬ ‫نظام هاتف الدعم المؤتمت من ‪ Dell‬ليقوم بتوجيه‬ ‫اتصالك بصورة أكثر فعالية‪ .‬قد تتم ً‬ ‫أيضا مطالبتك بتقديم‬ ‫‪( Service Tag‬عالمة الخدمة) الخاصة بك (توجد‬ ‫على الجزء الخلفي أو السفلي من جهاز الكمبيوتر لديك)‪.‬‬ ‫تذكر أن تمأل قائمة تدقيق التشخيص التالية‪ .
PAGE 16
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫بروتوكول نقل الملفات مجهول (‪)FTP‬‬ ‫االتصال به من منطقتك‪ ،‬انظر "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪ 41‬للتعرف على المشكالت الخاصة بطلبك‪.‬‬ ‫تسجيل الدخول كمستخدم‪( anonymous :‬مجهول)‪،‬‬ ‫واستخدم عنوان البريد اإللكتروني الخاص بك ليكون كلمة‬ ‫المرور الخاصة بك‪.‬‬ ‫إذا كان لديك أية مشكلة بشأن طلبك‪ ،‬مثل أجزاء مفقودة أو‬ ‫أجزاء خطأ أو معلومات فاتورة غير صحيحة‪ ،‬فاتصل بشركة‬ ‫‪ Dell‬للحصول على مساعدة العمالء‪ .
PAGE 17
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء‬ ‫تتوافر خدمة دعم ‪ Dell‬لإلجابة عن استفساراتك حول أجهزة‬ ‫‪ .Dell‬يستخدم فريق العمل بالدعم لدينا برامج تشخيصية‬ ‫تعتمد على الكمبيوتر لتوفير إجابات سريعة ودقيقة‪.‬‬ ‫لالتصال بخدمة دعم ‪ ،Dell‬انظر "قبل االتصال" في صفحة‬ ‫‪ ،40‬ثم تعرف على معلومات االتصال الخاصة بمنطقتك أو‬ ‫انتقل إلى ‪.support.dell.com‬‬ ‫الخدمات عبر اإلنترنت‬ ‫يمكنك التعرف على منتجات ‪ Dell‬والخدمات التي تقدمها على‬ ‫مواقع اإلنترنت التالية‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪( www.dell.
PAGE 18
‫إذا كنت تواجه مشكلة بجهاز الكمبيوتر لديك‪ ،‬فيمكنك استكمال‬ ‫الخطوات التالية لتشخيص واستكشاف المشكلة وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬انظر "حل المشاكل" في صفحة ‪ 24‬لإلطالع على‬ ‫المعلومات واإلجراءات التي تتعلق بالمشكلة التي يعاني‬ ‫منها الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انظر "‪ "Dell Diagnostics‬في صفحة ‪ 33‬لإلطالع على‬ ‫اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل ‪.Dell Diagnostics‬‬ ‫‪3 .3‬قم بملء "قائمة تدقيق التشخيص" في صفحة ‪.40‬‬ ‫‪4 .
PAGE 19
‫ ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إعادة تثبيت ‪Windows XP‬‬ ‫قد تستغرق عملية إعادة التثبيت من ساعة إلى ساعتين حتى‬ ‫تكتمل‪ .‬بعد إعادة تثبيت نظام التشغيل‪ ،‬يجب عليك أيضاً إعادة‬ ‫تثبيت برامج تشغيل األجهزة وبرنامج الحماية من الفيروسات‬ ‫والبرامج األخرى‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة وإنهاء أي برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬أدخل قرص ‪( Operating System‬نظام التشغيل)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Exit‬إنهاء) إذا ظهرت رسالة‬ ‫‪( Install Windows‬تثبيت ‪.)Windows‬‬ ‫‪4 .4‬قم بإعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪5 .
PAGE 20
‫إذا تسلمت قرص نظام التشغيل مع جهاز الكمبيوتر الخاص‬ ‫بك‪ ،‬فيمكنك استخدامه الستعادة نظام التشغيل الخاص بك‪ .‬ومع‬ ‫ذلك‪ ،‬يؤدي استخدام قرص نظام التشغيل ً‬ ‫أيضا إلى حذف كافة‬ ‫البيانات الموجودة على محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬من الممكن أن يحتوي الكمبيوتر الخاص بك أو‬ ‫ال يحتوي على محرك أقراص ضوئية‪ .‬استخدم محرك‬ ‫أقراص ضوئية خارجي أو أي جهاز تخزين خارجي‬ ‫للقيام باإلجراءات التي تستلزم استخدام أقراص‪.
PAGE 21
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا شاهدت رسالة تبين عدم العثور على‬ ‫قسم األداة المساعدة للتشخيص‪ ،‬فقم بتشغيل ‪Dell‬‬ ‫‪ Diagnostics‬من قرص ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(برامج التشغيل واألدوات المساعدة) ‪.‬‬ ‫‪4 .4‬اضغط على أي مفتاح لبدء تشغيل ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫من قسم األداة المساعدة للتشخيص على محرك القرص‬ ‫الثابت لديك‪.
PAGE 22
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫لبدء تشغيل أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)← ‪Help and Support‬‬ ‫(التعليمات والدعم)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اكتب ‪ hardware troubleshooter‬في حقل‬ ‫البحث واضغط على <‪( >Enter‬إدخال) لبدء البحث‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وصفا‬ ‫‪3 .3‬في نتائج البحث‪ ،‬حدد الخيار الذي يقدم أفضل‬ ‫للمشكلة واتبع باقي خطوات استكشاف األخطاء‬ ‫وإصالحها‪.
PAGE 23
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪( Keyboard failure‬خلل في لوحة المفاتيح) — خلل‬ ‫في لوحة المفاتيح أو الكابل غير مثبت‪.‬‬ ‫‪( No boot device available‬ال يتوفر جهاز تمهيد) —‬ ‫ال يوجد قسم قابل للتمهيد على محرك القرص الثابت أو أن كابل‬ ‫محرك القرص الثابت غير مثبت أو ال يوجد جهاز قابل للتمهيد‪.‬‬ ‫•إذا كان محرك القرص الثابت هو جهاز التمهيد‪ ،‬فتأكد‬ ‫من توصيل الموصل ومن تركيب المحرك بشكل صحيح‬ ‫وتقسيمه كجهاز تمهيد‪.
PAGE 24
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫للمزيد من المعلومات حول ‪Dell Support Center‬‬ ‫(مركز دعم ‪ ،)Dell‬انظر دليل ‪Dell Technology‬‬ ‫على الكمبيوتر أو على موقع دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫رسائل النظام‬ ‫إذا واجه الكمبيوتر الخاص بك مشكلة أو خلل‪ ،‬فقد يقوم‬ ‫بعرض رسالة نظام ستساعدك على تحديد سبب المشكلة‬ ‫واإلجراء الواجب إتباعه لحل المشكلة‪.
PAGE 25
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مالحظة‪ :‬اإلرشادات الموجودة في هذا القسم‬ ‫مخصصة ألجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل‬ ‫‪.Windows XP‬‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫يساعدك ‪( Dell Support Center‬مركز دعم ‪ )Dell‬في‬ ‫العثور على ما تحتاجه من خدمة ودعم ومعلومات خاصة بالنظام‪.‬‬ ‫للمزيد من المعلومات حول ‪Dell Support Center‬‬ ‫(مركز دعم ‪ )Dell‬وأدوات الدعم المتاحة‪ ،‬انقر فوق عالمة‬ ‫التبويب‪( Services‬خدمات) على ‪.support.dell.com‬‬ ‫الموجود على شريط المهام لتشغيل‬ ‫انقر فوق الرمز‬ ‫التطبيق‪ .
PAGE 26
‫لكاشملا لح‬ ‫––تأكد من تثبيت البرنامج وتهيئته بشكل صحيح‪.‬‬ ‫––تحقق من عدم تعارض برامج تشغيل األجهزة مع‬ ‫البرنامج‪.‬‬ ‫––قم بإلغاء تثبيت البرنامج‪ ،‬ثم أعد تثبيته مرة أخرى‬ ‫إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫––قم بتدوين أي رسائل خطأ يتم عرضها للمساعدة‬ ‫في استكشاف األخطاء وإصالحها‪.
PAGE 27
‫لكاشملا لح‬ ‫إذا توقف الكمبيوتر عن االستجابة —‬ ‫إشعار‪ :‬قد تفقد البيانات إذا لم تتمكن من إيقاف تشغيل‬ ‫نظام التشغيل‪.‬‬ ‫إذا ظهرت شاشة زرقاء ثابتة — قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من الحصول على استجابة بالضغط على أي‬ ‫مفتاح على لوحة المفاتيح أو تحريك المؤشر باستخدام لوحة‬ ‫اللمس أو الماوس‪ ،‬فاضغط باستمرار على زر الطاقة حتى يتم‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ثم أعد تشغيله مرة أخرى‪.‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪ .
PAGE 28
‫لكاشملا لح‬ ‫إذا واجهت أية مشاكل أخرى بالذاكرة —‬ ‫•تأكد من إتباعك لتوجيهات تركيب الذاكرة (انظر دليل‬ ‫الخدمة على موقع دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على‬ ‫‪.)support.dell.com‬‬ ‫•تحقق من توافق وحدة الذاكرة مع الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫يدعم الكمبيوتر الخاص بك الذاكرة ‪ .DDR2‬للحصول‬ ‫على المزيد من المعلومات حول الذاكرة التي يدعمها‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬انظر "المواصفات األساسية" في صفحة ‪.44‬‬ ‫•قم بتشغيل ‪( Dell Diagnostics‬انظر‬ ‫"‪ "Dell Diagnostics‬في صفحة ‪.
PAGE 29
‫لكاشملا لح‬ ‫إذا كان مصباح الطاقة يومض باللون األبيض — الكمبيوتر‬ ‫في وضع االنتظار‪ .‬اضغط على أي مفتاح على لوحة المفاتيح‬ ‫أو قم بتحريك المؤشر باستخدام لوحة اللمس أو ماوس متصل‬ ‫أو اضغط على زر الطاقة الستئناف التشغيل العادي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تداخال يعيق االستقبال على الكمبيوتر الخاص‬ ‫إذا صادفت‬ ‫بك — تتسبب إشارة غير مرغوبة في إنشاء تداخل من خالل‬ ‫مقاطعة أو حجب اإلشارات األخرى‪ .‬بعض األسباب المحتملة‬ ‫للتداخل هي‪:‬‬ ‫•كابالت التمديد للطاقة ولوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬ ‫•اتصال العديد من األجهزة بنفس شريحة الطاقة‪.
PAGE 30
‫لكاشملا لح‬ ‫مالحظة‪ :‬مصباح سالمة االتصال الموجود على موصل‬ ‫الشبكة خاص باتصال الكابل السلكي فقط‪ .‬ال يوفر‬ ‫مصباح سالمة االتصال الحالة لالتصاالت الالسلكية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تتمكن من االتصال باإلنترنت‪ ،‬ولكنك‬ ‫كنت قد نجحت في االتصال في الماضي‪ ،‬فقد يكون‬ ‫هناك انقطاع في الخدمة لدى مزود خدمة اإلنترنت‪.‬‬ ‫اتصل بمزود خدمة اإلنترنت للتحقق من حالة الخدمة‪،‬‬ ‫أو حاول االتصال باإلنترنت في وقت الحق‪.
PAGE 31
‫‪INSPIRON‬‬ ‫حل المشاكل‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫للكمبيوتر الخاص بك‪ .‬إذا تعذر عليك حل مشكلتك باستخدام‬ ‫التوجيهات التالية‪ ،‬فانظر "استخدام أدوات الدعم" في صفحة ‪30‬‬ ‫أو "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في صفحة ‪.41‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال يجب أن يقوم أي شخص سوى فني الخدمة المدرب‬ ‫بإزالة غطاء الكمبيوتر‪ .‬انظر دليل الخدمة على موقع دعم‬ ‫‪ Dell‬على اإلنترنت على ‪ support.dell.com‬لإلطالع‬ ‫على إرشادات الخدمة المتقدمة‪.
PAGE 32
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫مزايا البرامج‬ ‫مالحظة‪ :‬للمزيد من المعلومات حول المزايا الموضحة‬ ‫في هذا القسم‪ ،‬انظر دليل ‪ Dell Technology‬على‬ ‫الكمبيوتر أو على موقع دعم ‪ Dell‬على اإلنترنت على‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫اإلنتاجية واالتصال‬ ‫يمكنك استخدام الكمبيوتر الخاص بك إلنشاء عروض تقديمية‬ ‫ونشرات وبطاقات تهنئة ودعاية مطبوعة وجداول بيانات‬ ‫بنا ًء على التطبيقات المثبتة على الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬تحقق‬ ‫من طلب الشراء لديك لمعرفة البرامج المثبتة على الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك‪.
PAGE 33
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫إزالة البطارية وإعادة تركيبها‬ ‫تنبيه‪ :‬قد يزيد استخدام بطارية غير متوافقة من خطر‬ ‫نشوب حريق أو حدوث انفجار‪ .‬يجب أن يستخدم هذا‬ ‫الكمبيوتر بطارية تم شرائها من ‪ Dell‬فقط‪ .‬ال تستخدم‬ ‫بطاريات من أجهزة كمبيوتر أخرى‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬قبل إزالة البطارية‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪،‬‬ ‫وفصل الكابالت الخارجية (بما في ذلك محول التيار‬ ‫المتردد)‪.‬‬ ‫إلزالة البطارية‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقلبه‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 34
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫مزايا شاشة العرض‬ ‫تحمل لوحة شاشة العرض كاميرا اختيارية ومزودة‬ ‫بميكروفونات مزدوجة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1 2‬‬ ‫‪ 1‬مصباح نشاط الكاميرا (اختياري) – يشير‬ ‫إلى حالة الكاميرا من حيث التشغيل أو إيقاف‬ ‫التشغيل‪ً .‬‬ ‫وفقا للتحديدات التي قمت بإجرائها‬ ‫عند شراء الكمبيوتر‪ ،‬قد ال يشتمل الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك على كاميرا‪.‬‬ ‫‪ 2‬الكاميرا (اختيارية) – كاميرا مدمجة اللتقاط‬ ‫الفيديو وعقد المؤتمرات والمحادثة‪ً .
PAGE 35
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫للمزيد من المعلومات حول لوحة المفاتيح‪ ،‬انظر دليل‬ ‫‪ .Dell Technology‬توجد مفاتيح التحكم في االتصاالت‬ ‫الالسلكية ومستوى الصوت أيضا على لوحة المفاتيح‪.
PAGE 36
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫النظام‪.‬‬ ‫مصباح مؤشر الطاقة – يضيء عند تشغيل‬ ‫يعمل المصباح كالتالي‪:‬‬ ‫التشغيل بطاقة محول التيار المتردد‪:‬‬ ‫•أبيض ثابت – الكمبيوتر قيد التشغيل أو إيقاف‬ ‫التشغيل أو في وضع اإلسبات وجاري شحن‬ ‫البطارية‪.‬‬ ‫•أبيض وامض – الكمبيوتر في وضع االنتظار‪.‬‬ ‫•مطفأ – الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو في‬ ‫وضع اإلسبات والبطارية مشحونة بقدر كاف‪.‬‬ ‫التشغيل بالبطارية‪:‬‬ ‫•ضوء أبيض ثابت – الكمبيوتر قيد التشغيل‪.
PAGE 37
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫مزايا قاعدة الكمبيوتر ولوحة المفاتيح‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1‬‬
PAGE 38
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫‪ 1‬فتحة كابل األمان – توصيل جهاز لمكافحة السرقة من‬ ‫األجهزة المتوافرة في السوق بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل شراء جهاز مكافحة السرقة‪ ،‬تأكد‬ ‫من أنه يتوافق مع فتحة كابل األمان الموجودة‬ ‫على الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل محول التيار المتردد – التوصيل بمحول‬ ‫التيار المتردد لتزويد الكمبيوتر بالطاقة وشحن البطارية‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر غير مستخدم‪.
PAGE 39
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫مزايا الجانب األيسر‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪16‬‬
PAGE 40
‫ لومحملا زاهجلا مادختسازاهجلا مادختساا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل خرج الصوت‪/‬سماعة الرأس – توصيل‬ ‫زوج من سماعات الرأس أو إرسال الصوت إلى مكبر‬ ‫صوت متصل بالطاقة أو نظام صوتي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل دخل الصوت‪/‬الميكروفون – التوصيل‬ ‫بميكروفون أو إشارة دخل لالستخدام مع البرامج‬ ‫الصوتية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل ‪ – USB 2.0‬التوصيل بأجهزة‬ ‫‪ ،USB‬مثل ماوس أو لوحة مفاتيح أو طابعة أو محرك‬ ‫أقراص خارجي أو مشغل ‪.MP3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إسقاط‪.
PAGE 41
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام الجهاز المحمول ‪ Inspiron Ultra‬الخاص بك‬ ‫يحتوي ‪ Inspiron 910‬على مؤشرات وأزرار ومزايا‬ ‫والتي توفر معلومات في لمح البصر واختصارات توفر الوقت‬ ‫للمهام الشائعة‪.
PAGE 42
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫‪13‬‬
PAGE 43
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة‪ ،‬وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)← ‪←lnternet Explorer‬‏‬ ‫‪( Connect to the Internet‬االتصال باإلنترنت)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬في اإلطار التالي‪ ،‬انقر فوق الخيار المناسب‪:‬‬ ‫‪a.a‬إذا لم يكن لديك مزود خدمة إنترنت ‪ ،‬فانقر فوق‬ ‫‪Choose from a list of Internet‬‬ ‫‪( service providers (ISPs)‎‬اختيار من قائمة‬ ‫مزودي خدمات اإلنترنت)‪.‬‬ ‫‪b.
PAGE 44
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫إعداد اتصال إنترنت السلكي في نظام ‪Windows XP‬‬ ‫إلعداد اتصالك باستخدام جهاز توجيه السلكي‪:‬‬ ‫‪1 .1‬قم بحفظ وإغالق أية ملفات مفتوحة‪ ،‬وإنهاء أية برامج‬ ‫مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)← ‪←Internet Explorer‬‏‬ ‫‪( Connect to the Internet‬االتصال باإلنترنت)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3 .3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال اإلعداد‪.
PAGE 45
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫إعداد ‪Microsoft® Windows® XP‬‬ ‫إذا طلبت نظام التشغيل ‪ Windows XP‬مع الكمبيوتر الخاص‬ ‫بك‪ ،‬فستتم تهيئته بالفعل‪ .‬إلعداد نظام ‪ Windows XP‬للمرة‬ ‫األولى‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ ،‬ستنتقل بك‬ ‫الشاشات عبر عدة إجراءات‪ ،‬من بينها قبول اتفاقيات الترخيص‬ ‫وضبط التفضيالت وإعداد اتصال اإلنترنت‪.‬‬ ‫إشعار‪ :‬ال تقاطع عملية إعداد نظام التشغيل‪ ،‬فقد يؤدي‬ ‫ذلك إلى عدم صالحية الكمبيوتر لالستخدام‪.
PAGE 46
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫استخدام المفتاح الالسلكي‬ ‫لتشغيل االتصال الالسلكي أثناء تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬اضغط على‬ ‫على‬ ‫مجموعة مفاتيح االتصال الالسلكي (<‪)>Fn><2‬‬ ‫لوحة المفاتيح‪ .‬يظهر تأكيد التحديد الذي قمت به على الشاشة‪.‬‬ ‫تتيح لك مجموعة المفاتيح هذه إمكانية إيقاف تشغيل كافة‬ ‫االتصاالت الالسلكية لديك (®‪Bluetooth‬‏ و‪WiFi‬‏) بسرعة‪،‬‬ ‫على سبيل المثال‪ ،‬عند مطالبتك بإيقاف تشغيل كافة االتصاالت‬ ‫الالسلكية أثناء رحالت الطيران‪ .
PAGE 47
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫تشغيل الجهاز المحمول ‪Inspiron Ultra‬‬ ‫الخاص بك‬ ‫‪8‬‬
PAGE 48
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‬ ‫الستخدام اتصال شبكة سلكي‪ ،‬قم بتوصيل كابل الشبكة‪.
PAGE 49
‫ لومحملا زاهجلا دادعإا زاهجلا دادعإجلا دادعإ‬ ‫توصيل محول التيار المتردد‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتردد بالكمبيوتر‪ ،‬ثم قم بتوصيله‬ ‫بمأخذ التيار الكهربائي بالحائط أو الجهاز الواقي من شدة التيار‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يصلح محول التيار المتردد للعمل مع مآخذ التيار‬ ‫الكهربي في مختلف أنحاء العالم‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تختلف‬ ‫موصالت الطاقة وشرائح الطاقة من دولة ألخرى‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬فاستخدام كابل غير متوافق أو توصيل الكابل‬ ‫بشريحة طاقة أو مأخذ تيار كهربي بصورة غير مالئمة‬ ‫قد يؤدي إلى اندالع حريق أو تلف األجهزة‪.
PAGE 50
‫يوفر هذا القسم معلومات حول إعداد الجهاز المحمول‬ ‫‪ Inspiron 910 ultra‬الخاص بك وتوصيل األجهزة الطرفية‪.‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر‬ ‫أثناء تحديد موضع الكمبيوتر‪ ،‬تأكد من توفير سهولة الوصول‬ ‫إلى مصدر الطاقة والتهوية الكافية والسطح المستوي لوضع‬ ‫جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫قد تتسبب إعاقة تدفق الهواء حول الجهاز المحمول‬ ‫‪ Inspiron ultra‬في ارتفاع درجة حرارته‪ .‬لمنع ارتفاع‬ ‫درجة الحرارة‪ ،‬تأكد من ترك مساحة ال تقل عن ‪ 10.2‬سم‬ ‫(‪ 4‬بوصة) من الجانب الخلفي للكمبيوتر وبحد أدنى ‪ 5.
PAGE 51
‫‬ ‫الحصول على التعليمات �� ‪37‬‬ ‫الدعم الفني وخدمة العمالء�� ‪38‬‬ ‫الخدمات عبر اإلنترنت �� ‪38‬‬ ‫خدمة ‪39 �� AutoTech‬‬ ‫معلومات المنتج�� ‪39‬‬ ‫قبل االتصال �� ‪40‬‬ ‫االتصال بشركة ‪41 ��Dell‬‬ ‫العثور على المزيد من المعلومات والموارد�� ‪42‬‬ ‫المواصفات األ
PAGE 52
‫إعداد الجهاز المحمول ‪Inspiron Ultra‬‬ ‫الخاص بك�� ‪5‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر �� ‪5‬‬ ‫توصيل محول التيار المتردد �� ‪6‬‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)�� ‪7‬‬ ‫تشغيل الجهاز المحمول ‪Inspiron Ultra‬‬ ‫الخاص بك �� ‪8‬‬ ‫استخدام المفتاح الالسلكي �� ‪9‬‬ ‫إعداد ‪10 ��Microsoft® Windows® XP‬‬ ‫
PAGE 53
‫المالحظات واإلشعارات والتنبيهات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على االستخدام األفضل للكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫إشعار‪ :‬تشير كلمة "إشعار" إلى احتمال وجود تلف باألجهزة أو فقد في البيانات ُ‬ ‫وتعلمك بكيفية تجنب هذه المشكلة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض األشخاص لإلصابة أو الموت‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير بدون إشعار‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2008‬كافة الحقوق محفوظة‪.
PAGE 54
‫‪INSPIRON 910‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬ ‫موديل ‪PP39S‬‬