Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell Inspiron One 19 Touch







www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (76 pages)

PAGE 1
‫ُطبع في أيرلندا‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
‫سرهفلا‬ ‫ق‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة ‪17‬‬ ‫قائمة فحص التشخيص ‪59‬‬ ‫قارئ بطاقات الوسائط المتعددة ‪Multi Media Card‬ء ‪19‬‬ ‫قارئ بطاقة ‪Memory Stick‬ء ‪19‬‬ ‫قارئ بطاقة ‪xD-Picture Card‬ء ‪19‬‬ ‫م‬ ‫معلومات الكمبيوتر ‪65‬‬ ‫مواصفات الطاقة ‪66‬‬ ‫مواقع الدعم‬ ‫في جميع أنحاء العالم ‪55‬‬ ‫موصالت الجانب األمامي ‪16‬‬ ‫موقع دعم ‪Dell‬ء ‪63‬‬ ‫مجموعة الشرائح ‪65‬‬ ‫ميزات البرامج ‪30‬‬ ‫محرك األقراص‬ ‫ن‬ ‫أحجام األقراص المدعومة ‪22‬‬ ‫مركز الدعم الخاص بشركة ‪Dell‬ء ‪41‬‬ ‫مشكالت األجهزة‬ ‫تشخي
PAGE 4
‫سرهفلا‬ ‫توصيل‬ ‫كابل الشبكة االختياري ‪8‬‬ ‫توفير الطاقة ‪31‬‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫سرعة الشبكة‬ ‫اختبار ‪36‬‬ ‫سماعة الرأس‬ ‫موصل أمامي ‪19‬‬ ‫حل المشكالت ‪35‬‬ ‫خ‬ ‫خدمة العمالء ‪55‬‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫شحن المنتجات‬ ‫لإلرجاع أو اإلصالح ‪58‬‬ ‫دعم الذاكرة ‪65‬‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني‬ ‫رسائل النظام ‪42‬‬ ‫عمليات اإلرجاع بموجب الضمان ‪58‬‬ ‫للحصول على الدعم الفني ‪56‬‬ ‫عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالدعم ‪56‬‬ ‫‪71‬‬
PAGE 5
‫سرهفلا‬ ‫الصوت ‪66‬‬ ‫الطاقة‬ ‫توفير ‪31‬‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫األوزان واألبعاد ‪66‬‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬إعداد ‪5‬‬ ‫المشكالت‪ ،‬حل ‪35‬‬ ‫المعالج ‪64‬‬ ‫المنافذ والموصالت ‪65‬‬ ‫المنتجات‬ ‫المعلومات والشراء ‪57‬‬ ‫الموارد‪ ،‬البحث عن المزيد ‪62‬‬ ‫المواصفات ‪64‬‬ ‫المواصفات المادية ‪66‬‬ ‫‪70‬‬ ‫ب‬ ‫برامج التشغيل واألجهزة ‪64‬‬ ‫برامج التشغيل والتنزيالت ‪63‬‬ ‫برنامج ‪ Factory Image Restore‬من ‪Dell 48‬‬ ‫بطاقة ‪MMC‬ء ‪19‬‬ ‫بيئة الكمبيوتر ‪66‬‬ ‫ت‬ ‫تخصيص‬ ‫إعدادات الطاقة ‪31‬‬ ‫سطح المكتب ‪30‬‬ ‫تدفق الهواء‪
PAGE 6
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الفهرس‬ ‫‪D‬‬ ‫استعادة النظام ‪48‬‬ ‫‪DellConnect‬ء ‪55‬‬ ‫‪I‬‬ ‫األقراص‬ ‫استخدام ‪22‬‬ ‫األقراص المضغوطة‪ ،‬تشغيل وإنشاء ‪30‬‬ ‫‪ISP‬‬ ‫مزود خدمة اإلنترنت ‪12‬‬ ‫ا‬ ‫أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات ‪44‬‬ ‫أداة استكشاف أخطاء األجهزة وإصالحها ‪43‬‬ ‫أقراص ‪ ،DVD‬تشغيل وإنشاء ‪30‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل ‪Windows‬ء ‪48‬‬ ‫إمكانات الكمبيوتر ‪30‬‬ ‫اتصال شبكة السلكية ‪36‬‬ ‫استعادة النُسخ األصلية للبيانات ‪50‬‬ ‫اإلعداد‪ ،‬قبل أن تبدأ ‪5‬‬ ‫االتصال باإلنترنت ‪12‬‬ ‫االتصال بالشبكة‬
PAGE 7
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الملحق‬ ‫إشعار منتج ‪Macrovision‬‬ ‫يتضمن هذا المنتج تقنية حماية حقوق التأليف والنشر التي‬ ‫تخضع لحماية براءات اختراع أمريكية معينة وحقوق‬ ‫الملكية الفكرية األخرى المملوكة لشركة ‪Macrovision‬‬ ‫‪ Corporation‬وأصحاب الحقوق اآلخرين‪ .‬ال يجب استخدام‬ ‫تقنية حماية حقوق التأليف والنشر هذه إال بتصريح من شركة‬ ‫‪ ،Macrovision Corporation‬وهي مصممة لالستخدام‬ ‫المنزلي واستخدامات العرض المحدودة األخرى فقط‪ ،‬ما لم‬ ‫تصرح شركة ‪ Macrovision Corporation‬بغير ذلك‪.
PAGE 8
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫بيئة الكمبيوتر‬ ‫الحد األقصى لالهتزاز‪:‬‬ ‫االرتفاع‪:‬‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫‪ 0.26‬متوسط جذر تربيعي‬ ‫عشوائي للتسارع لمدة‬ ‫دقيقتين في جميع حاالت‬ ‫التشغيل‬ ‫أثناء التخزين‬ ‫‪ 2.
PAGE 9
‫يساسألا تافصاوملا‬ ‫الفيديو‬ ‫النوع‬ ‫الخصائص المادية‬ ‫‪Intel X4500‬‬ ‫الصوت‬ ‫النوع‬ ‫مكبرات صوت مدمجة‬ ‫الشاشة‬ ‫النوع (مصفوفة نشطة تدعم‬ ‫تقنية شرائح الترانزستور‬ ‫الرقيقة (‪))TFT‬‬ ‫مقاس ‪ 18.
PAGE 10
‫برامج التشغيل واألجهزة‬ ‫األجهزة المتوفرة‬ ‫الموصالت الخارجية‬ ‫محرك أقراص ثابتة ‪ATA‬‬ ‫تسلسلي ومحرك أقراص‬ ‫‪( DVD-ROM‬اختياري)‬ ‫ومحرك أقراص ‪DVD+/-‬‬ ‫‪( RW‬اختياري) وصفيف‬ ‫ميكروفونات وقارئ بطاقات‬ ‫وسائط يمكنه قراءة ‪ 8‬أنواع‬ ‫بطاقات في فتحة واحدة‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫موصل ‪RJ45‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 11
‫‪INSPIRON‬‬ ‫المواصفات األساسية‬ ‫طراز النظام‬ ‫المعالج‬ ‫‪Inspiron One 19‬‬ ‫معالج ‪Intel Celeron‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات قد تحتاج إليها عند إعداد الكمبيوتر‬ ‫وتحديث برامج التشغيل الخاصة به وترقيته‪ .‬لمزيد من‬ ‫المواصفات التفصيلية‪ ،‬راجع دليل الخدمة المتوفر‬ ‫على موقع دعم ‪ Dell‬على الويب على العنوان‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختالف المنطقة‪ .
PAGE 12
‫في حالة الحاجة إلى‪:‬‬ ‫راجع‪:‬‬ ‫العثور على رقم الصيانة‪/‬رمز الخدمة السريعة — يتعين‬ ‫عليك استخدام رقم الصيانة لتعريف جهاز الكمبيوتر الخاص‬ ‫بك على موقع الويب ‪ support.dell.com‬أو االتصال‬ ‫بالدعم الفني‬ ‫الجانب الخلفي من الكمبيوتر‬ ‫البحث عن برامج التشغيل والتنزيالت‬ ‫الوصول إلى الدعم الفني وتعليمات المنتج‬ ‫موقع دعم ™‪ Dell‬على الويب على العنوان‬ ‫‪support.dell.
PAGE 13
‫‪INSPIRON‬‬ ‫البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫في حالة الحاجة إلى‪:‬‬ ‫راجع‪:‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل‬ ‫قرص ‪Operating System‬‏ (نظام التشغيل)‬ ‫تشغيل برنامج تشخيص للكمبيوتر أو إعادة تثبيت برنامج‬ ‫نظام الكمبيوتر المكتبي أو تحديث برامج التشغيل للكمبيوتر‬ ‫والملفات التمهيدية‬ ‫قرص ‪( Drivers and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات‬ ‫المساعدة)‬ ‫معرفة المزيد حول نظام التشغيل وصيانة األجهزة الطرفية‬ ‫وأداة التحكم ‪ RAID‬واإلنترنت وتقنية ®‪Bluetooth‬‬ ‫وشبكات االتصال والبريد اإللكتروني‬ ‫‪( Dell
PAGE 14
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫لالتصال بشركة ‪ Dell‬لالستفسار عن مسائل متعلقة بقسم‬ ‫المبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء‪:‬‬ ‫‪1 .1‬تفضل بزيارة موقع الويب ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪2 .2‬تحقق من وجود دولتك أو منطقتك في القائمة المنسدلة‬ ‫‪( Choose A Country/Region‬اختر دولة‪/‬‬ ‫منطقة) بالجزء السفلي من الصفحة‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Contact Us‬االتصال بنا) على الجانب‬ ‫األيسر من الصفحة‪.‬‬ ‫‪4 .4‬حدد الخدمة أو ارتباط الدعم المناسب ً‬ ‫وفقا‬ ‫الحتياجاتك‪.‬‬ ‫‪5 .5‬اختر الوسيلة المناسبة لك لالتصال بشركة ‪.
PAGE 15
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫قائمة فحص التشخيص‬ ‫•االسم‪:‬‬ ‫•التاريخ‪:‬‬ ‫•العنوان‪:‬‬ ‫راجع مستندات نظام التشغيل المستخدم لتحديد محتويات ملفات‬ ‫ً‬ ‫متصال بطابعة‪،‬‬ ‫بدء تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إذا كان الكمبيوتر‬ ‫فقم بطباعة كل ملف‪ .‬أو قم بتسجيل محتويات كل ملف قبل‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‏‪.
PAGE 16
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫‪5 .5‬قم بتغليف المعدات التي ستقوم بإرجاعها باستخدام‬ ‫مواد التغليف األصلية (أو مواد مكافئة لها)‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستتحمل أنت مسئولية تسديد مصاريف الشحن‪.‬‬ ‫كما تتحمل مسئولية تأمين أي منتج يتم إرجاعه إلى‬ ‫جانب تحملك لمسئولية فقدانه أثناء شحنه إلى ‪ .Dell‬ال‬ ‫يُسمح بنظام الدفع عند التسليم (‪.)C.O.D‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لن يتم قبول العناصر المرتجعة التي ال تلتزم‬ ‫بأي من المتطلبات السابقة في مركز االستالم الخاص‬ ‫بشركة ‪ Dell‬وسيتم إرجاعها إليك‪.
PAGE 17
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫إرجاع المكونات إلصالحها بموجب‬ ‫الضمان أو رد ثمنها‬ ‫يجب إعداد كل العناصر التي سيتم إرجاعها سواء لإلصالح‬ ‫أو لرد الثمن‪ ،‬وذلك على النحو التالي‪:‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل إرجاع المنتج إلى ‪ ،Dell‬تأكد من إجراء‬ ‫نسخ احتياطي ألية بيانات موجودة على محرك األقراص‬ ‫الثابتة وعلى أي جهاز تخزين آخر بالمنتج‪ .‬قم بإزالة‬ ‫كافة المعلومات السرية والخاصة والشخصية باإلضافة‬ ‫إلى الوسائط القابلة لإلزالة‪ ،‬مثل األقراص المضغوطة‬ ‫و بطاقات الكمبيوتر الشخصي ‪ .
PAGE 18
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫خدمة حالة الطلب المشغلة تلقائيًا‬ ‫للتحقق من حالة أي من منتجات ‪ Dell‬التي طلبت شراءها‪،‬‬ ‫يمكنك زيارة موقع الويب ‪ support.dell.com‬أو‬ ‫االتصال بخدمة حالة الطلب المشغلة تلقائيًا‪ .‬سوف تسمع‬ ‫رسالة مسجلة تطالبك بتقديم المعلومات الضرورية لتحديد‬ ‫طلبك واإلبالغ عن حالته‪ .‬لمعرفة رقم الهاتف الذي يمكنك‬ ‫االتصال به من منطقتك‪ ،‬راجع "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.
PAGE 19
‫تاميلعتلا ىلع لوصحلا‬ ‫الخدمات عبر اإلنترنت‬ ‫يمكنك التعرف على منتجات ‪ Dell‬وخدماتها على مواقع‬ ‫الويب التالية‪:‬‬ ‫•‪www.dell.com‬‬ ‫•‪( www.dell.com/ap‬دول آسيا‪/‬المحيط الهادئ‬ ‫فقط)‬ ‫•‪( www.dell.com/jp‬اليابان فقط)‬ ‫•‪www.euro.dell.com‬‏ (أوروبا فقط)‬ ‫•‪www.dell.com/la‬‏ (دول أمريكا الالتينية‬ ‫والبحر الكاريبي)‬ ‫•‪( www.dell.ca‬كندا فقط)‬ ‫يمكنك الوصول إلى دعم ‪ Dell‬عبر مواقع الويب وعناوين‬ ‫البريد اإللكتروني التالية‪:‬‬ ‫مواقع الويب الخاصة بدعم ‪Dell‬‬ ‫•‪support.dell.com‬‬ ‫•‪( support.jp.
PAGE 20
‫عندما يطالبك نظام الهاتف اآللي من ‪ Dell‬بذلك‪ ،‬أدخل رمز‬ ‫الخدمة السريعة الخاص بك ليتم توجيه المكالمة مباشر ًة إلى‬ ‫موظف الدعم المناسب‪ .‬إذا لم يكن لديك رمز خدمة سريعة‪،‬‬ ‫مزدوجا فوق رمز‬ ‫نقرا‬ ‫فاففتح المجلد ملحقات ‪ Dell‬وانقر ً‬ ‫ً‬ ‫الخدمة السريعة‪ ،‬ثم اتبع اإلرشادات‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تتوفر بعض الخدمات دائمًا في كافة المواقع‬ ‫خارج الواليات المتحدة الموجودة بقارة أمريكا الشمالية‪.‬‬ ‫لذا؛ فاتصل بمندوب ‪ Dell‬المحلي للحصول على مزيد‬ ‫من المعلومات حول مدى توفر هذه الخدمات‪.
PAGE 21
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الحصول على التعليمات‬ ‫إذا واجهت مشكلة متعلقة بالكمبيوتر‪ ،‬يمكنك إكمال الخطوات‬ ‫التالية لتشخيص المشكلة واستكشاف أخطائها وإصالحها‪:‬‬ ‫‪1 .1‬راجع "حل المشكالت" في صفحة ‪ 35‬للحصول على‬ ‫المعلومات واإلجراءات الخاصة بالمشكلة التي حدثت‬ ‫بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬راجع دليل تقنية ‪ Dell‬للحصول على مزيد من‬ ‫المعلومات حول استكشاف األخطاء وإصالحها‪.‬‬ ‫‪3 .3‬راجع "أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات" في‬ ‫صفحة ‪ 44‬لمعرفة اإلجراءات الخاصة بكيفية تشغيل‬ ‫أداة ‪ Dell Diagnostics‬للتشخيصات‏‪.‬‬ ‫‪4 .
PAGE 22
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل ‪Microsoft‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫قد تستغرق عملية إعادة التثبيت من ساعة إلى ساعتين حتى‬ ‫تكتمل‪ .‬بعد إعادة تثبيت نظام التشغيل‪ ،‬يتعين عليك أيضاً إعادة‬ ‫تثبيت برامج تشغيل األجهزة وبرنامج الحماية من الفيروسات‬ ‫والبرامج األخرى‪.‬‬ ‫‪1 .1‬احفظ أية ملفات مفتوحة ثم أغلقها‪ ،‬وقم بإنهاء أية‬ ‫برامج مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬أدخل القرص المضغوط ‪Operating System‬‬ ‫(نظام التشغيل)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انقر فوق ‪( Exit‬إنهاء) إذا ظهرت رسالة ‪Install‬‬ ‫‪( Windows‬تثبيت نظام ‪.
PAGE 23
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل‬ ‫ال تلجأ الستخدام قرص ‪Operating System‬‬ ‫‪( Reinstallation‬إعادة تثبيت نظام التشغيل) إال كوسيلة‬ ‫أخيرة الستعادة نظام التشغيل‪.‬‬ ‫إذا كنت تفكر في إعادة تثبيت نظام التشغيل ®‪Microsoft‬‬ ‫®‪ Windows‬لحل مشكلة متعلقة ببرنامج تشغيل تم تثبيته‬ ‫ً‬ ‫حديثا‪ ،‬فجرب ً‬ ‫أوال استخدام الخيار ‪Device Driver‬‬ ‫‪( Rollback‬استعادة برنامج تشغيل الجهاز) بنظام التشغيل‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫‪2 .2‬حدد ‪Repair Your Computer‬‏ (إصالح‬ ‫الكمبيوتر)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬يظهر إطار ‪System Recovery Options‬‬ ‫(خيارات استعادة النظام)‪.‬‬ ‫‪Next‬‬ ‫‏‬ ‫‪4 .4‬حدد أحد تخطيطات لوحة المفاتيح وانقر فوق‬ ‫(التالي)‪.‬‬ ‫‪5 .5‬للوصول إلى خيارات االسترداد‪ ،‬قم بتسجيل الدخول‬ ‫كمستخدم محلي‪ .‬أما للوصول إلى سطر األوامر‪،‬‬ ‫فاكتب ‪ administrator‬في حقل ‪User‬‬ ‫‪( Name‬اسم المستخدم) ثم انقر فوق ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪6 .
PAGE 25
‫ليغشتلا ماظن ةداعتسا‬ ‫برنامج ‪Factory Image‬‬ ‫‪ Restore‬من ‪Dell‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يتسبب استخدام برنامج ‪Factory Image‬‬ ‫‪ Restore‬من ‪ Dell‬في حذف جميع البيانات‬ ‫الموجودة على محرك األقراص الثابتة بشكل دائم‬ ‫وإزالة أية برامج أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد‬ ‫استالم الكمبيوتر‪ .‬لذا فإن أمكن ذلك‪ ،‬عليك بإنشاء‬ ‫ُنسخ احتياطية من البيانات قبل استخدام هذا الخيار‪ .‬ال‬ ‫تستخدم برنامج ‪ Factory Image Restore‬من‬ ‫‪ Dell‬إال إذا لم يساعد الخيار ‪System Restore‬‬ ‫(استعادة النظام) على حل مشكلة نظام التشغيل لديك‪.
PAGE 26
‫تنبيه‪ :‬عليك بإنشاء ُنسخ احتياطية من ملفات البيانات‬ ‫الخاصة بك بشكل منتظم‪ .‬وذلك ألن الخيار ‪System‬‬ ‫‪( R‬استعادة النظام) ال يعمل على مراقبة‬ ‫‪ estore‬‏‬ ‫ملفات البيانات الخاصة بك أو استردادها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تنطبق اإلرشادات التالية على طريقة العرض‬ ‫االفتراضية بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬ولذلك فقد‬ ‫ال تنطبق إذا ما قمت بتغيير اإلعدادات على كمبيوتر‬ ‫™‪ Dell‬الذي بحوزتك إلى طريقة العرض الكالسيكية‬ ‫بنظام التشغيل ‪.Windows‬‬ ‫بدء استعادة النظام‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪Start‬‏ (ابدأ)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 27
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استعادة نظام التشغيل‬ ‫يمكنك استعادة نظام التشغيل الخاص بك بالطرق التالية‪:‬‬ ‫•يقوم الخيار ‪( System Restore‬استعادة النظام)‬ ‫بإعادة الكمبيوتر إلى حالة التشغيل السابقة دون التأثير‬ ‫على ملفات البيانات‪ .‬استخدم الخيار ‪System‬‬ ‫‪( R‬استعادة النظام) كحل أول الستعادة نظام‬ ‫‪ estore‬‏‬ ‫التشغيل والحفاظ على ملفات البيانات‪.‬‬ ‫•يعمل برنامج ‪ Factory Image Restore‬من‬ ‫‪ Dell‬على استعادة محرك األقراص الثابتة إلى حالة‬ ‫التشغيل التي كان عليها عند شرائك للكمبيوتر‪ .
PAGE 28
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫‪8 .8‬في حالة حدوث أية مشكلة خالل أحد االختبارات‪،‬‬ ‫فسوف تظهر رسالة مع رمز الخطأ ووصف للمشكلة‪.‬‬ ‫قم بتدوين رمز الخطأ ووصف المشكلة واتصل‬ ‫بشركة ‪( Dell‬راجع "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.)60‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوجد رقم الصيانة الخاص بالكمبيوتر أعلى‬ ‫كل شاشة اختبار‪ .‬ويساعدك رقم الصيانة على تعريف‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك عند االتصال بشركة ‪.Dell‬‬ ‫‪9 .9‬عندما تكتمل االختبارات‪ ،‬قم بإغالق شاشة االختبار‬ ‫للعودة إلى إطار ‪( Choose An Option‬تحديد‬ ‫خيار)‪.
PAGE 29
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫بدء تشغيل أداة ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫للتشخيصات من قرص ‪Drivers and‬‬ ‫‪( Utilities‬برامج التشغيل واألدوات المساعدة)‬ ‫‪( Drivers‬برامج‬ ‫‏‬ ‫‪1 .1‬أدخل قرص ‪and Utilities‬‬ ‫التشغيل واألدوات المساعدة)‏‏‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر ثم أعد تشغيله‪ .‬عند ظهور‬ ‫فورا‪.
PAGE 30
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا ظهرت رسالة تخطرك بعدم العثور على‬ ‫قسم ألداة التشخيص المساعدة‪ ،‬فقم بتشغيل أداة ‪Dell‬‬ ‫‪ Diagnostics‬للتشخيصات من قرص ‪Drivers‬‬ ‫‪( and Utilities‬برامج التشغيل واألدوات المساعدة)‪.‬‬ ‫في حالة تنشيط عملية تقييم النظام قبل التمهيد (‪:)PSA‬‬ ‫‪a .a‬تبدأ عملية تقييم النظام قبل التمهيد (‪ )PSA‬في‬ ‫إجراء االختبارات‪.‬‬ ‫‪b .
PAGE 31
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫أداة ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫للتشخيصات‬ ‫إذا واجهت مشكلة متعلقة بالكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬فقم‬ ‫بإجراء الفحوصات المذكورة في قسم "مشكالت البرامج‬ ‫وعدم االستجابة" في صفحة ‪ 39‬وقم بتشغيل أداة ‪Dell‬‬ ‫‪ Diagnostics‬للتشخيصات قبل االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للحصول على المساعدة الفنية‪.‬‬ ‫يوصى بطباعة هذه اإلجراءات قبل البدء‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تعمل أداة ‪Dell Diagnostics‬‬ ‫للتشخيصات إال مع أجهزة كمبيوتر ‪ Dell‬فقط‪.
PAGE 32
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫•إذا كان محرك األقراص الثابتة هو جهاز التمهيد‬ ‫المستخدم‪ ،‬فتأكد من توصيل الكابالت وتركيب محرك‬ ‫األقراص بشكل صحيح وتقسيمه كجهاز تمهيد‪.‬‬ ‫•ادخل إلى إعداد النظام وتأكد من صحة معلومات‬ ‫تسلسل بدء التشغيل (راجع دليل تقنية ‪Dell‬‬ ‫على موقع دعم ‪ Dell‬على الويب على العنوان‬ ‫‪.)support.dell.com‬‬ ‫‪( No timer tick interrupt‬عدم توقف مؤشر المؤقت)‬ ‫— قد تكون إحدى الشرائح الموجودة على لوحة النظام معطلة‬ ‫ً‬ ‫عطال ما باللوحة األم‪ .
PAGE 33
‫معدلا تاودأ مادختسا‬ ‫رسائل النظام‬ ‫في حالة وجود أية مشكلة أو عطل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬فقد‬ ‫يعرض رسالة نظام ستساعدك على تحديد سبب المشكلة‬ ‫واإلجراء المطلوب لحلها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الرسالة التي تلقيتها مدرجة في‬ ‫النماذج التالية‪ ،‬فراجع المستندات الخاصة بنظام التشغيل‬ ‫أو البرنامج الذي كان قيد التشغيل عند ظهور هذه‬ ‫الرسالة‪ .‬ويمكنك ً‬ ‫بدال من ذلك االطالع على دليل تقنية‬ ‫‪ Dell‬على محرك األقراص الثابتة أو على موقع دعم‬ ‫‪ Dell‬على الويب على العنوان ‪support.dell.
PAGE 34
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام أدوات الدعم‬ ‫مركز الدعم الخاص بشركة ‪Dell‬‬ ‫يساعدك مركز الدعم الخاص بشركة ‪ Dell‬في الحصول على‬ ‫معلومات الخدمة والدعم والمعلومات الخاصة بالنظام التي‬ ‫تحتاجها‪.‬‬ ‫لبدء تشغيل التطبيق‪ ،‬انقر فوق الرمز‬ ‫شريط المهام‪.‬‬ ‫الموجود على‬ ‫تقوم صفحة مركز الدعم الخاص بشركة ‪ Dell‬الرئيسية‬ ‫بعرض رقم طراز الكمبيوتر الذي تستخدمه ورقم الصيانة‬ ‫ً‬ ‫فضال عن معلومات االتصال بالخدمة‪.
PAGE 35
‫‪INSPIRON‬‬ ‫الكشملا لح‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows Vista‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)←‪( Programs‬البرامج)← ‪Use‬‬ ‫‪an older program with this version‬‬ ‫‪( of Windows‬استخدام برنامج أقدم مع هذا‬ ‫اإلصدار من ‪.)Windows‬‬ ‫‪2 .2‬في شاشة الترحيب‪ ،‬انقر فوق ‪Next‬‏ (التالي)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪Start‬‏ (ابدأ)‬ ‫‪.‬‬ ‫•قم بإنشاء نسخة احتياطية من ملفاتك على الفور‪.
PAGE 36
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت البرامج وعدم االستجابة‬ ‫في حالة تعذر بدء تشغيل الكمبيوتر — تأكد من توصيل كابل‬ ‫الطاقة بالكمبيوتر ومأخذ التيار الكهربائي بإحكام‪.‬‬ ‫في حالة توقف أحد البرامج عن االستجابة —‬ ‫في حالة توقف الكمبيوتر عن االستجابة أو ظهور شاشة‬ ‫زرقاء ثابتة —‬ ‫تحذير‪ :‬قد تفقد بياناتك إذا لم تتمكن من إيقاف نظام‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط على <‪Crtl‬‏><‪Shift‬‏><‪Esc‬‏> في نفس‬ ‫الوقت‪.
PAGE 37
‫الكشملا لح‬ ‫في حالة مواجهة تداخل يتسبب في إعاقة االستقبال على‬ ‫الكمبيوتر — هناك إشارة غير مرغوب بها تتسبب في حدوث‬ ‫تداخل من خالل مقاطعة اإلشارات األخرى أو حظرها‪ .‬وفيما‬ ‫يلي بعض األسباب المحتملة للتداخل‪:‬‬ ‫•كابالت اإلطالة الخاصة بالطاقة ولوحة المفاتيح‬ ‫والماوس‪.‬‬ ‫•توصيل عدة أجهزة بمشترك تيار كهربائي واحد‪.‬‬ ‫•توصيل عدة مشتركات تيار كهربائي بنفس مأخذ‬ ‫التيار الكهربائي‪.
PAGE 38
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الطاقة‬ ‫في حالة انطفاء مصباح الطاقة — هذا يعني أن الكمبيوتر في‬ ‫وضع اإلسبات أو إيقاف التشغيل أو ال يستقبل طاقة‪ .‬ويحتمل‬ ‫ً‬ ‫أيضا وجود مشكلة بلوحة النظام‪.‬‬ ‫•اضغط على زر التشغيل الستكمال التشغيل الطبيعي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بمشترك تيار كهربائي‪،‬‬ ‫•إذا كان الكمبيوتر‬ ‫فتأكد أن هذا المشترك متصل بمأخذ تيار كهربائي‬ ‫وأنه في وضع التشغيل‪ .‬وعليك كذلك بتجنب أجهزة‬ ‫حماية الطاقة ومشتركات التيار الكهربائي وكابالت‬ ‫اإلطالة للتحقق من بدء تشغيل الكمبيوتر بشكل‬ ‫صحيح‪.
PAGE 39
‫الكشملا لح‬ ‫مشكالت الشبكة‬ ‫االتصاالت الالسلكية‬ ‫في حالة فقدان االتصال بالشبكة الالسلكية —‬ ‫جهاز التوجيه الالسلكي غير متصل أو تم تعطيل االتصال‬ ‫الالسلكي على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•افحص جهاز التوجيه الالسلكي لتتأكد أنه قيد التشغيل‬ ‫ومتصل بمصدر البيانات المستخدم (مودم كابل أو‬ ‫لوحة وصل شبكة االتصال)‪.‬‬ ‫•قد يتسبب التداخل في حظر االتصال الالسلكي لديك‬ ‫أو مقاطعته‪ .‬حاول تغيير موضع الكمبيوتر ليصبح‬ ‫أكثر قربًا من جهاز التوجيه الالسلكي‪.
PAGE 40
‫يوفر هذا القسم معلومات حول استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫للكمبيوتر الذي بحوزتك‪ .‬إذا لم تستطع حل المشكلة التي‬ ‫تواجهك باستخدام اإلرشادات التالية‪ ،‬فراجع "استخدام أدوات‬ ‫الدعم" في صفحة ‪ 41‬أو "االتصال بشركة ‪ "Dell‬في‬ ‫صفحة ‪.60‬‬ ‫رموز إشارات التنبيه الصوتية‬ ‫قد يصدر الكمبيوتر سلسلة من إشارات التنبيه الصوتية‬ ‫أثناء بدء التشغيل إذا تعذر على الشاشة عرض األخطاء أو‬ ‫المشكالت‪ .‬ويتم تحديد المشكالت من خالل هذه السلسلة من‬ ‫إشارات التنبيه الصوتية التي تسمى رموز إشارات التنبيه‬ ‫الصوتية‪.
PAGE 41
‫‪INSPIRON‬‬ ‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫شريط مهام ‪Dell‬‬ ‫"شريط مهام ‪ "Dell‬هي مجموعة من الرموز التي توفر إمكانية الوصول بسهولة إلى التطبيقات والملفات والمجلدات التي يتم‬ ‫استخدامها بشكل متكرر‪ .‬ويمكنك تخصيص "شريط المهام" عن طريق القيام بما يلي‪:‬‬ ‫•إضافة رموز أو إزالتها‬ ‫•تغيير لون وموقع "شريط المهام"‬ ‫•تجميع الرموز ذات الصلة في فئات‬ ‫•تغيير اإلجراء الذي تقوم به الرموز‬ ‫إضافة إحدى الفئات‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق شريط المهام‪ ،‬ثم انقر‬ ‫فوق ‪( Add→ Category‬إضافة فئة)‪ .
PAGE 42
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows 7‬‬ ‫← ‪Control‬‬ ‫‪1 .1‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫‪( Panel‬لوحة التحكم)← ‪Getting Started‬‬ ‫(الشروع في العمل)← ‪Transfer files from‬‬ ‫‪( another computer‬نقل الملفات من كمبيوتر‬ ‫آخر)‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر في معالج ‪Windows‬‬ ‫‪( Easy Transfer‬أداة النقل السهل لـ‬ ‫‪.)Windows‬‬ ‫إجراء نسخ احتياطي للبيانات‬ ‫يوصى بإجراء نسخ احتياطي دوري للملفات والمجلدات‬ ‫الموجودة على الكمبيوتر لديك‪ .
PAGE 43
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫•‪( High performance‬أداء فائق) — يوفر‬ ‫خيار الطاقة هذا أعلى مستوى من أداء النظام على‬ ‫الكمبيوتر عن طريق تغيير سرعة المعالج بما يتناسب‬ ‫مع النشاط الذي تقوم به وزيادة أداء النظام إلى الحد‬ ‫األقصى‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows 7‬‬ ‫•‪( Power saver‬توفير الطاقة) — يعمل خيار‬ ‫الطاقة هذا على توفير طاقة الكمبيوتر لديك من خالل‬ ‫خفض أداء النظام إلطالة العمر االفتراضي للكمبيوتر‬ ‫إلى الحد األقصى وتقليل كمية الطاقة التي يستهلكها‬ ‫الكمبيوتر طوال عمره االفتراضي‪.
PAGE 44
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫تخصيص سطح المكتب‬ ‫يمكنك استخدام خيارات التخصيص المتوفرة بنظام التشغيل‬ ‫لديك لتغيير المظهر والدقة والخلفية وشاشة التوقف وما إلى‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬انقر بزر الماوس األيمن على مساحة مفتوحة بسطح‬ ‫المكتب‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Personalize‬تخصيص) لفتح‬ ‫إطار ‪Personalize appearance and‬‬ ‫‪( sounds‬إضفاء طابع شخصي على المظهر‬ ‫واألصوات) ومعرفة المزيد حول خيارات التخصيص‬ ‫المتاحة‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .
PAGE 45
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫ميزات البرامج‬ ‫الترفيه والوسائط المتعددة‬ ‫مالحظة‪ :‬لمزيد من المعلومات حول الميزات الموضحة‬ ‫في هذا القسم‪ ،‬راجع دليل تقنية ‪ Dell‬المتوفر مع جهاز‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك أو على موقع دعم ‪ Dell‬على‬ ‫الويب على العنوان ‪.support.dell.com‬‬ ‫يمكنك استخدام الكمبيوتر الذي بحوزتك لمشاهدة مقاطع الفيديو‬ ‫وتشغيل األلعاب وإنشاء األقراص المضغوطة الخاصة بك‬ ‫واالستماع إلى الموسيقى والمحطات اإلذاعية‪ .
PAGE 46
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫‪ 1‬مؤشر نشاط الكاميرا — يوضح ما إذا كانت الكاميرا قيد التشغيل أم إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫‪ 2‬الكاميرا — كاميرا مدمجة اللتقاط مقاطع الفيديو وعقد المؤتمرات والدردشة‪.‬‬ ‫‪ 3‬الميكروفون — لتوفير صوت فائق الجودة للدردشة عبر الفيديو وتسجيل مقاطع الصوت‪.
PAGE 47
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫ميزات الشاشة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪1 2 3‬‬
PAGE 48
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل الطاقة — للتوصيل بكابل الطاقة‪ .‬قد يختلف شكل هذا الموصل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫متواز — للتوصيل بالطرز القديمة من الطابعات والماسحات الضوئية‪.‬‬ ‫موصل‬ ‫ٍ‬ ‫‪3‬‬ ‫موصل الشبكة — للتوصيل بشبكة أو جهاز ذي نطاق ترددي عريض إذا كنت تستخدم شبكة سلكية‪ .‬يشير‬ ‫المصباحان الموجودان بجوار الموصل إلى حالة اتصال الشبكة السلكية ونشاطها‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫موصل الماوس ‪ — PS/2‬للتوصيل بماوس ‪ PS/2‬قياسي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫موصل خرج الخط — للتوصيل بمكبر صوت أو نظام صوت متصل بالطاقة‪.
PAGE 49
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫موصالت اللوحة الخلفية‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
PAGE 50
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫غطاء حامل متوافق مع معايير ‪ — VESA‬لتغطية فتحات المسامير اللولبية للحامل المتوافق مع معايير ‪.VESA‬‬ ‫عليك بإزالة هذا الغطاء لتتمكن من تركيب الكمبيوتر الذي بحوزتك على حامل متوافق مع معايير ‪ .VESA‬يمكنك شراء‬ ‫الحامل المتوافق مع معايير ‪ VESA‬من موقع الويب الخاص بشركة ‪ Dell‬على العنوان ‪.www.dell.com‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصالت اللوحة الخلفية — لتوصيل أجهزة ‪ USB‬وأجهزة الصوت واألجهزة األخرى بالموصالت المناسبة‪.
PAGE 51
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫ميزات الجانب الخلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬
PAGE 52
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫‪23‬‬
PAGE 53
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫استخدام محرك األقراص الضوئية‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تضغط على درج األقراص ألسفل عند فتحه أو إغالقه‪ .‬وعليك بترك الدرج ً‬ ‫مغلقا عندما ال تستخدم محرك‬ ‫األقراص‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ال تقم بتحريك الكمبيوتر أثناء تشغيل القرص أو التسجيل عليه‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط على زر اإلخراج الموجود على محرك األقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اسحب درج محرك األقراص الضوئية إلى الخارج‪.‬‬ ‫‪3 .3‬ضع القرص بحيث يكون الوجه الذي تظهر عليه الطباعة متجهًا نحوك وقم بتثبيت القرص على محور الدوران‪.‬‬ ‫‪4 .
PAGE 54
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫حامل الكمبيوتر — يوفر االستقرار للكمبيوتر كما يتيح لك إمكانية ضبط الشاشة على زاوية عرض مريحة لك‪.‬‬ ‫‪ 2‬فتحة كابل األمان — تستخدم لتوصيل أحد األقفال المتوفرة في األسواق بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر إخراج محرك األقراص الضوئية — لفتح محرك األقراص الضوئية عند الضغط عليه‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫مصباح محرك األقراص الضوئية — يومض عند الضغط على زر إخراج محرك األقراص الضوئية أو أثناء قراءة‬ ‫القرص‪.‬‬ ‫محرك األقراص الضوئية — لتشغيل األقراص المضغوطة وأقراص ‪ DVD‬أو التسجيل عليها‪ .
PAGE 55
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫ميزات الجانب األيسر‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬
PAGE 56
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫‪1‬‬ ‫زر الضبط التلقائي — لضبط الشاشة تلقائيًا تبعًا إلشارة الفيديو الواردة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫زر ضبط السطوع — لتوفير إمكانية وصول مباشرة إلى قائمة التحكم في "السطوع"‪.‬‬ ‫يمكنك زيادة مستوى السطوع أو تقليله عن طريق ضبط عنصر التحكم في شريط التمرير‪ .‬استخدم ‪( +‬زر الضبط التلقائي)‬ ‫أو ‪( -‬زر ضبط السطوع) لضبط شريط التمرير‪.
PAGE 57
‫ زارطلا مادختسارطلا مادختسا‬ ‫أزرار وموصالت اللوحة اليمنى‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪18‬‬
PAGE 58
‫‪1‬‬ ‫أزرار وموصالت اللوحة اليمنى — لضبط درجة السطوع وتوصيل أجهزة ‪ USB‬وأجهزة الصوت واألجهزة األخرى‬ ‫بالموصالت المناسبة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة — يضيء عند قيام الكمبيوتر بقراءة البيانات أو كتابتها‪ .‬يشير الضوء‬ ‫الوامض إلى نشاط محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب فقد البيانات‪ ،‬ال تقم أب ًدا بإيقاف تشغيل الكمبيوتر أو نقله أو ضبط الحامل أثناء وميض مصباح نشاط‬ ‫محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر ومصباح الطاقة — يعمل على تشغيل الكمبيوتر أو إيقاف تشغيله عند الضغط عليه‪ .
PAGE 59
‫‪INSPIRON‬‬ ‫استخدام الطراز ‪Inspiron One‬‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول الميزات المتوفرة بالطراز ‪ Inspiron One‬الذي بحوزتك‪.
PAGE 60
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .1‬احفظ أية ملفات مفتوحة ثم أغلقها‪ ،‬وقم بإنهاء أية‬ ‫برامج مفتوحة‪.‬‬ ‫← ‪Control Panel‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(لوحة التحكم)← ‪Network and Sharing‬‬ ‫‪( Center‬مركز الشبكة والمشاركة)← ‪Set up‬‬ ‫‪( a new connection or network‬إعداد‬ ‫اتصال جديد أو شبكة جديدة)← ‪Connect to‬‬ ‫‪( the Internet‬االتصال باإلنترنت)‪ .‬وهنا يظهر‬ ‫إطار ‪( Connect to the Internet‬االتصال‬ ‫باإلنترنت)‪.
PAGE 61
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫إعداد االتصال باإلنترنت‬ ‫يختلف مزودو خدمة اإلنترنت (‪ )ISP‬والعروض التي‬ ‫يوفرونها باختالف الدولة‪ .‬اتصل بمزود خدمة اإلنترنت‬ ‫(‪ )ISP‬الذي تتعامل معه لتتعرف على العروض المتوفرة في‬ ‫دولتك‪.‬‬ ‫إذا لم تتمكن من االتصال باإلنترنت رغم أنك كنت تستطيع‬ ‫ذلك ً‬ ‫سابقا‪ ،‬فربما يرجع ذلك إلى انقطاع الخدمة ً‬ ‫مؤقتا من‬ ‫طرف مزود خدمة اإلنترنت (‪ .)ISP‬اتصل بمزود خدمة‬ ‫اإلنترنت (‪ )ISP‬لتتحقق من حالة الخدمة‪ ،‬أو حاول االتصال‬ ‫باإلنترنت مرة أخرى ً‬ ‫الحقا‪.
PAGE 62
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫إلكمال إعداد االتصال السلكي باإلنترنت لديك‪ ،‬اتبع‬ ‫اإلرشادات الواردة في "إعداد االتصال باإلنترنت" في‬ ‫صفحة ‪.14‬‬ ‫إعداد اتصال السلكي‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام اتصال اإلنترنت الالسلكي‪ ،‬يتعين‬ ‫عليك توصيل الكمبيوتر بجهاز التوجيه الالسلكي لديك‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ®‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬احفظ أية ملفات مفتوحة ثم أغلقها‪ ،‬وقم بإنهاء أية‬ ‫برامج مفتوحة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انقر فوق ‪( Start‬ابدأ)‬ ‫(االتصال بـ)‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .
PAGE 63
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫إعداد نظام التشغيل ‪Microsoft‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا باستخدام نظام‬ ‫تتم تهيئة كمبيوتر ‪ Dell‬الذي بحوزتك‬ ‫التشغيل ®‪ .Microsoft® Windows‬إلعداد نظام التشغيل‬ ‫‪ Windows‬للمرة األولى‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على‬ ‫الشاشة‪ .‬وستنقلك شاشة إعداد نظام التشغيل ‪ Windows‬عبر‬ ‫العديد من اإلجراءات‪ ،‬بما في ذلك قبول اتفاقيات الترخيص‬ ‫وتعيين التفضيالت وإعداد االتصال باإلنترنت‪ .‬قد تستغرق‬ ‫عملية إعداد نظام التشغيل ‪ Windows‬بعض الوقت حتى‬ ‫تكتمل‪.
PAGE 64
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫الضغط على زر الطاقة‬ ‫‬ ‫‪11‬‬
PAGE 65
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫ضبط حامل الكمبيوتر‬ ‫تحذير‪ :‬ال تعمد إلى استخدام الحامل من أجل حمل‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يجب إغالق الحامل قبل استخدام الكمبيوتر مع‬ ‫حامل تركيب على الحائط متوافق مع معايير ‪.VESA‬‬ ‫اسحب الحامل لضبط الشاشة على زاوية عرض مريحة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميزا عند فتح الحامل أو إغالقه‪ .‬يدعم‬ ‫صوتا‬ ‫لك‪ .‬ستسمع‬ ‫الكمبيوتر الذي بحوزتك حوامل التركيب على الحائط المتوافقة‬ ‫مع معايير ‪ VESA‬المعتمدة من ِقبل ‪ .
PAGE 66
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫ال يلزم توفر االتصال بالشبكة إلكمال إعداد هذا الكمبيوتر‪ ،‬ولكن في حالة توفر شبكة موجودة أو اتصال باإلنترنت يستخدم‬ ‫وصلة كابل (مثل مودم كابل منزلي أو مقبس ‪ ،)Ethernet‬فيمكنك توصيلها اآلن‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تستخدم سوى كابل إيثرنت (موصل ‪ )RJ45‬للتوصيل بموصل الشبكة‪ .‬ال تقم بتوصيل كابل هاتف (موصل‬ ‫‪ )RJ11‬بموصل الشبكة‪.‬‬ ‫لتوصيل الكمبيوتر الذي بحوزتك بشبكة أو جهاز ذي نطاق ترددي عريض‪ ،‬قم بتوصيل أحد طرفي كابل الشبكة بمنفذ شبكة أو‬ ‫بجهاز ذي نطاق ترددي عريض‪ .
PAGE 67
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الشبكة (اختياري)‬ ‫‬ ‫‪8‬‬
PAGE 68
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫توصيل كابل الطاقة‬ ‫‪7‬‬
PAGE 69
‫ زارطلا دادعإزارطلا دادعإ‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫قم بتوصيل لوحة مفاتيح وماوس ‪ USB‬بموصالت ‪ USB‬الموجودة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كنت قد اشتريت لوحة مفاتيح وماوس السلكيين مع الكمبيوتر الذي بحوزتك‪ ،‬فقم بتوصيل جهاز االستقبال‬ ‫الذي يعمل عبر منفذ ‪ USB‬بموصل ‪ .USB‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع المستندات المرفقة مع لوحة المفاتيح والماوس‪.
PAGE 70
‫‪INSPIRON‬‬ ‫إعداد الطراز ‪Inspiron One‬‬ ‫يقدم هذا القسم معلومات حول كيفية إعداد الكمبيوتر المحمول‬ ‫طراز ‪ Inspiron™ One‬الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في أي من اإلجراءات الموضحة‬ ‫في هذا القسم‪ ،‬عليك بقراءة إرشادات السالمة الواردة‬ ‫مع الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬ ‫أفضل ممارسات السالمة‪ ،‬راجع الصفحة الرئيسية‬ ‫لاللتزام باإلشعارات التنظيمية على العنوان ‪www.‬‬ ‫‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوجد رقم الصيانة الخاص بالكمبيوتر في‬ ‫الجزء الخلفي من الكمبيوتر‪ .
PAGE 71
‫‪INSPIRON‬‬ ‫المحتويات‬ ‫استعادة نظام التشغيل ‪48 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إرجاع المكونات إلصالحها بموجب الضمان أو‬ ‫رد ثمنها ‪58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫برنامج ‪ Factory Image Restore‬من ‪50 . . Dell‬‬ ‫قبل االتصال ‪59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استعادة النظام ‪48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫إعادة تثبيت نظام التشغيل ‪52 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫الحصول على التعليمات ‪54 . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 72
‫‬ ‫المحتويات‬ ‫إعداد الطراز ‪5 . . . . . . . . . . . .Inspiron One‬‬ ‫موصالت اللوحة الخلفية ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫قبل إعداد الكمبيوتر ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ميزات الشاشة ‪28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس ‪6 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ميزات البرامج‪30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫توصيل كابل الطاقة ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫شريط مهام ‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 73
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات مهمة تساعدك على االستفادة بشكل أفضل من الكمبيوتر الذي بحوزتك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال تلف األجهزة أو فقدان البيانات كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال تلف الممتلكات أو حدوث إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫إذا كنت قد قمت بشراء جهاز كمبيوتر من الفئة ‪ n Series‬من ™‪ ،Dell‬فإن أية إشارات في هذا المستند إلى أنظمة التشغيل ®‪Microsoft® Windows‬‬ ‫لن تكون قابلة للتطبيق‪.
PAGE 74
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬ ‫الطراز ‪ W01B‬النوع ‪W01B001‬‬
PAGE 75
PAGE 76
‫‪INSPIRON‬‬ ‫™‬ ‫دليل اإلعداد‬