INSPIRON ™ PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE
INSPIRON ™ PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE Model W01B Vrsta W01B001
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt. Ako ste kupili računalo Dell™ serije n, sve upute za operacijske sustave Microsoft® Windows® u ovom dokumentu su nevažeće.
Sadržaj Postavljanje računala Inspiron One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uporaba optičkog pogona . . . . . . . . . . 22 Prije postavljanja računala . . . . . . . . . . 5 Priključci na stražnjoj ploči . . . . . . . . . 26 Priključivanje tipkovnice i miša . . . . . . . 6 Priključivanje kabela za napajanje . . . . 7 Priključivanje mrežnog kabela (dodatna oprema) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prilagodba postolja računala . . . . . . . 10 Pritisnite gumb napajanja . . . . . . . . . .
Sadržaj Program za rješavanje problema s hardverom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vraćanje operacijskog sustava . . . 48 Vraćanje sustava . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Opcija Dell Factory Image Restore (Dell vraćanje sustava na tvorničke postavke) . . . . . . . . . . . . . . 50 Ponovna instalacija operacijskog sustava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSPIRON Postavljanje računala Inspiron One Ovo poglavlje pruža informacije o postavljanju računala Inspiron™ One. UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku, pročitajte sigurnosne informacije koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/ regulatory_compliance. NAPOMENA: Servisna oznaka računala nalazi se na stražnjoj strani računala.
Postavljanje računala Inspiron One Priključivanje tipkovnice i miša Spojite USB kabel tipkovnice i miša s USB priključcima na računalu. NAPOMENA: Ako ste zajedno s računalom kupili bežičnu tipkovnicu i miša, spojite USB prijemnik s USB priključkom. Za više informacija pogledajte dokumentaciju koju ste dobili s tipkovnicom i mišem.
Postavljanje računala Inspiron One Priključivanje kabela za napajanje 7
Postavljanje računala Inspiron One Priključivanje mrežnog kabela (dodatna oprema)  8
Postavljanje računala Inspiron One Mrežna veza nije neophodna za dovršetak postavljanja računala, ali ako imate postojeću mrežnu ili internetsku vezu koja koristi kabelski priključak (poput kućnog kabelskog modema ili ethernet utičnice), sada je možete priključiti. NAPOMENA: Za spajanje s mrežnim priključkom koristite samo ethernet kabel (RJ45 priključak). Ne priključujte telefonski kabel (RJ11 priključak) na mrežni priključak.
Postavljanje računala Inspiron One Prilagodba postolja računala UPOZORENJE: Nemojte koristiti postolje za prijenos računala. NAPOMENA: Postolje mora biti zatvoreno prije korištenja računala s VESA zidnim nosačem. Povucite postolje da biste prilagodili zaslon na udoban kut gledanja. Kad postolje otvorite ili zatvorite, čuje se jasan zvuk klika. Vaše računalo podržava VESA zidne nosače s UL certifikatom. Za pravilno postavljanje na zid koristite četiri (ea.) vijka promjera 4 mm, razmaka 0,7 i dužine 10 mm.
Postavljanje računala Inspiron One Pritisnite gumb napajanja  11
Postavljanje računala Inspiron One Postavljanje sustava Microsoft Windows Vaše Dell računalo unaprijed je konfigurirano za operacijski sustav Microsoft® Windows®. Da biste prvi put postavili operacijski sustav Windows, slijedite upute na zaslonu. Na zaslonu za postavljanje sustava Windows vidjet ćete nekoliko procedura, uključujući prihvaćanje licencnih ugovora, određivanje postavki i postavljanje internetske veze. Postavljanje sustava Windows može potrajati.
Postavljanje računala Inspiron One Da biste dovršili postavljanje žične internetske veze, slijedite upute iz poglavlja "Postavljanje internetske veze" na stranici 14. Postavljanje bežične veze Prije nego što počnete koristiti bežičnu internetsku vezu morate se spojiti s bežičnim usmjerivačem. Windows Vista® 1. Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i izađite iz svih otvorenih programa. 2. Kliknite Start Windows® 7 1. Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i izađite iz svih otvorenih programa. 2.
Postavljanje računala Inspiron One Postavljanje internetske veze Windows Vista Davatelji internetskih usluga (ISP-ovi) i njihove ponude razlikuju se od zemlje do zemlje. Za ponude dostupne u vašoj zemlji kontaktirajte vašeg ISP-a. Ukoliko se ne možete povezati na Internet, a u prošlosti ste se uspješno povezivali, davatelj internetskih usluga možda ima problema s pružanjem usluge. Obratite se davatelju internetskih usluga kako biste provjerili status usluge ili se kasnije ponovo pokušajte povezati. 1.
Postavljanje računala Inspiron One Windows 7 1. Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i izađite iz svih otvorenih programa. 2. Kliknite Start → Upravljačka ploča→ Network and Sharing Center (Centar za umrežavanje i dijeljenje)→ Set up a new connection or network (Postavi novu vezu ili mrežu)→ Connect to the Internet (Poveži s Internetom). Prikazat će se prozor Povezivanje s internetom.
INSPIRON Korištenje računalaInspiron One Ovo poglavlje pruža informacije o značajkama dostupnim na računalu Inspiron One.
Korištenje računalaInspiron One 1 Gumbi i priključci na desnoj ploči — služe za prilagodbu jačine osvjetljenja i priključivanje USB, audio i drugih uređaja u odgovarajući priključak. 2 indikator aktivnosti tvrdog diska — uključuje se kada računalo očitava ili zapisuje podatke. Treptavo svjetlo ukazuje na aktivnost tvrdog diska. OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, nikada ne isključujte ili pomičite računalo i ne podešavajte postolje dok indikator aktivnosti tvrdog diska treperi.
Korištenje računalaInspiron One Gumbi i priključci na desnoj ploči 1 2 3 4 5 6 7 18
Korištenje računalaInspiron One 1 Gumb za automatsko podešavanje — automatski podešava zaslon prema ulaznom video signalu. 2 Gumb za podešavanje razine osvjetljenja — pruža izravan pristup izborniku za kontrolu "Brightness" (Osvjetljenje). Razinu osvjetljenja možete smanjiti ili povećati podešavanjem klizača. Za podešavanje klizača upotrijebite gumb + (automatsko podešavanje) ili gumb - (podešavanje razine osvjetljenja).
Korištenje računalaInspiron One Značajke s lijeve strane 5 4 3 1 2 20
Korištenje računalaInspiron One 1 Postolje računala — pruža stabilnost računalu i dopušta vam prilagođavanje zaslona na udoban kut gledanja. 2 Utor za sigurnosni kabel — služi za montiranje komercijalno dostupne brave na računalo. 3 Gumb za otvaranje optičkog pogona — služi za otvaranje optičkog pogona pritiskom. 4 Svjetlo optičkog pogona — trepće kad pritisnete gumb za otvaranje optičkog pogona ili kad započne čitanje diska. 5 Optički pogon — reproducira ili snima CD i DVD.
Korištenje računalaInspiron One Uporaba optičkog pogona OPREZ: Kada otvarate ili zatvarate ladicu diska, nemojte je pritiskati prema dolje. Kada ne koristite pogon, ladicu držite zatvorenom. OPREZ: Prilikom reprodukcije ili snimanja na disk, ne pomičite računalo. 1. Pritisnite gumb za izbacivanje na optičkom pogonu. 2. Izvucite ladicu optičkog pogona. 3. Položite disk tako da je ispisana strana okrenuta prema vama i nataknite disk na osovinu. 4. Ladicu optičkog pogona lagano gurnite nazad u pogon.
Korištenje računalaInspiron One 23
Korištenje računalaInspiron One Značajke sa stražnje strane 1 2 3 24
Korištenje računalaInspiron One 1 Pokrov VESA nosača— pokriva otvore vijaka za VESA nosač. Uklonite ovaj pokrov kako biste računalo montirali na VESA nosač. VESA nosač možete kupiti na webmjestu tvrtke Dell na adresi www.dell.com. 2 Priključci na stražnjoj ploči — služe za priključivanje USB, audio i drugih uređaja u odgovarajuće priključke. 3 Servisna oznaka/kôd za brzu uslugu — ove informacije koristite za identificiranje računala na adresi support.dell.com ili kontaktiranje tehničke podrške.
Korištenje računalaInspiron One Priključci na stražnjoj ploči 1 2 8 26 3 7 4 6 5
Korištenje računalaInspiron One 1 2 Priključak za napajanje — služi za priključivanje kabela za napajanje. Izgled ovog priključka se može razlikovati. Paralelni priključak — služi za priključivanje starijih modela pisača ili skenera. 3 Mrežni priključak — služi za priključivanje računala na mrežu ili širokopojasni uređaj ako koristite žičnu mrežu. Dva svjetlosna indikatora pokraj priključka označavaju status i aktivnost žične mrežne veze.
Korištenje računalaInspiron One Značajke zaslona 28 1 2 3
Korištenje računalaInspiron One 1 Indikator aktivnosti kamere — označava je li kamera uključena. 2 Kamera — ugrađena kamera za snimanje videozapisa, konferencijske pozive i razgovore. 3 Mikrofon — pruža visoko kvalitetan zvuk za video razgovore i snimanje glasa.
Korištenje računalaInspiron One Značajke softvera NAPOMENA: Za više informacija o značajkama opisanim u ovom odjeljku pogledajte Dell tehnološki priručnik koji je dostupan na vašem računalu ili na web-mjestu za podršku tvrtke Dell na adresi support.dell.com. Produktivnost i komunikacija Računalo možete koristiti za stvaranje prezentacija, brošura, čestitki, letaka i proračunskih tablica. Ujedno možete uređivati i pregledavati digitalne fotografije i slike.
Korištenje računalaInspiron One Prilagođavanje radne površine Da biste promijenili izgled, razlučivost, pozadinu, čuvar zaslona i ostalo, možete koristiti mogućnosti prilagođavanja dostupne na vašem operacijskom sustavu. Windows Vista 1. Desnom tipkom miša kliknite slobodno područje radne površine. 2. Kliknite Personalize (Prilagodi) da biste otvorili prozor Personalize appearance and sounds (Prilagodi izgled i zvukove) i saznali više o mogućnostima prilagođavanja. Windows 7 1.
Korištenje računalaInspiron One • High performance (Visoke performanse) — ta opcija napajanja nudi najveću razinu performansi sustava na računalu prilagođavanjem brzine procesora u skladu s vašom aktivnošću te maksimiziranjem performansi sustava. Windows 7 • Power saver (Ušteda energije) — ta opcija napajanja štedi energiju računala smanjivanjem performansi sustava kako bi se produljilo trajanje računala te smanjivanjem energije koju računalo potroši tijekom svog trajanja.
Korištenje računalaInspiron One Windows 7 1. Kliknite Start → Upravljačka ploča→ Getting Started (Započinjanje)→ Transfer files from another computer (Prenesi datoteke sa drugog računala). 2. Slijedite upute u čarobnjaku Windows Easy Transfer. Stvaranje sigurnosnih kopija podataka Preporučuje se da povremeno stvarate sigurnosne kopije datoteka i mapa s računala. Da biste stvorili sigurnosnu kopiju datoteka: Windows Vista → Upravljačka ploča→ 1.
Korištenje računalaInspiron One Dell Dock Dell Dock je grupa ikona koja omogućuje brz pristup aplikacijama, datotekama i mapama koje se često koriste. Dock možete personalizirati: • dodavanjem ili uklanjanjem ikona • promjenom boje i položaja Dock-a • grupiranjem povezanih ikona u kategorije • promjenom ponašanja ikona Dodavanje kategorije 1. Desnom tipkom miša kliknite Dock, kliknite Add (Dodaj)→ Category (Kategorija). Pojavit će se se prozor Add/Edit Category (Dodaj/uredi kategoriju). 2.
INSPIRON Rješavanje problema U ovom odjeljku nalaze se informacije o rješavanju problema vezanih uz računalo. Ako ne možete riješiti problem služeći se sljedećim smjernicama, pogledajte odjeljak "Upotreba alata za podršku" na stranici 41 ili "Kontaktiranje tvrtke Dell" na stranici 60. Šifre zvučnih signala Vaše računalo može proizvesti nekolicinu zvučnih signala za vrijeme uključivanja ako monitor ne može prikazati pogreške ili probleme.
Rješavanje problema Problemi s mrežom Bežične veze Ako je bežična mrežna veza prekinuta — bežični usmjerivač nije uključen ili je bežično umrežavanje onemogućeno na računalu. • Provjerite bežični usmjerivač da biste osigurali da je uključen i spojen s izvorom podataka (kabelski modem ili mrežni razdjelnik). • Smetnje možda blokiraju ili ometaju bežičnu vezu. Pokušajte premjestiti računalo bliže bežičnom usmjerivaču.
Rješavanje problema Problemi s napajanjem Ako svjetlo napajanja ne svijetli — računalo je u stanju hibernacije, isključeno je ili nije priključeno na napajanje. Također, možda postoji problem s matičnom pločom. • Pritisnite gumb napajanja kako biste nastavili normalan rad. • Ako je računalo priključeno na razdjelnik, provjerite je li razdjelnik priključen u utičnicu i je li uključen.
Rješavanje problema Ako naiđete na smetnje koje ometaju prijem na računalu — neželjeni signal stvara smetnje prekidajući ili blokirajući druge signale. Neki od mogućih uzroka smetnji su: • produžni kabeli za napajanje, tipkovnicu i miš, • previše uređaja priključenih na razdjelnik, • više razdjelnika priključenih na jednu utičnicu.
Rješavanje problema Problemi sa zaključavanjem i softverom Ako se računalo ne uključuje — provjerite je li kabel za napajanje čvrsto priključen u računalo i u utičnicu. Ako program više ne reagira — zatvorite program: 1. Istovremeno pritisnite ; 2. Kliknite Aplikacije; 3. Kliknite program koji više ne reagira; 4. Kliknite Završi zadatak. Ako se program uporno ruši — provjerite softversku dokumentaciju. Ako je potrebno, deinstalirajte i zatim ponovo instalirajte program.
Rješavanje problema Windows Vista 1. Kliknite Start → Upravljačka ploča→ Programi→ Upotreba starijeg programa s ovom verzijom sustava Windows. 2. Na zaslonu dobrodošlice kliknite Dalje. 3. Slijedite upute na zaslonu. Windows 7 . 1. Kliknite Start 2. U polje za pretraživanje unesite Upotreba starijeg programa s ovom verzijom sustava Windows i pritisnite . 3. Slijedite upute u čarobnjaku Program Compatibility (Programska kompatibilnost).
Dell centar za podršku Dell centar za podršku pomaže vam pri pronalaženju usluge, podrške i željenih posebnih informacija vezanih uz sustav. Da biste pokrenuli aplikaciju, kliknite ikonu na programskoj traci. Na početnoj stranici Dell centra za podršku prikazuje se broj modela vašeg računala, servisna oznaka, kôd za brzu uslugu i kontakt podaci servisa.
Upotreba alata za podršku Poruke sustava Ako računalo ima problem ili pogrešku, može prikazati poruku sustava koja će vam pomoći u prepoznavanju uzroka i radnje potrebne za rješavanje problema. NAPOMENA: Ako se poruka koju ste primili ne nalazi u sljedećim primjerima, pročitajte dokumentaciju za operacijski sustav ili program koji ste koristili kada se ta poruka prikazala. Možete pogledati i Tehnološki priručnik za Dell na tvrdom disku ili na web-mjestu za podršku tvrtke Dell na adresi support. dell.
Upotreba alata za podršku Keyboard failure (Pogreška tipkovnice) — pogreška tipkovnice ili labavo spojen kabel. Ako ponovno uključivanje kabela ne riješi problem, zamijenite tipkovnicu. No boot device available (Nema uređaja za podizanje sustava) — na tvrdom disku ne postoji particija za podizanje sustava, kabel tvrdog diska nije dobro pričvršćen ili nema uređaja za podizanje sustava.
Upotreba alata za podršku Program za rješavanje problema s hardverom Ako uređaj nije prepoznat tijekom postavljanja operacijskog sustava ili je prepoznat, ali nije ispravno konfiguriran, tu nekompatibilnost možete riješiti pomoću programa za rješavanje problema s hardverom. Za pokretanje programa za rješavanje problema s hardverom: 1. Kliknite Start → Pomoć i podrška. 2. U polje za pretraživanje utipkajte program za rješavanje problema s hardverom i za početak pretraživanja pritisnite . 3.
Upotreba alata za podršku Pokretanje programa Dell Diagnostics s tvrdog diska Dell Diagnostics smješten je na skrivenoj particiji s uslužnim programom za dijagnostiku na tvrdom disku. NAPOMENA: Ako se na zaslonu računala ne prikazuje slika, kontaktirajte Dell (pogledajte "Kontaktiranje tvrtke Dell" na stranici 60). 1. Provjerite je li računalo priključeno na utičnicu za koju se pouzdano zna da je ispravna. 2. Uključite (ili ponovo pokrenite) računalo. 3.
Upotreba alata za podršku Ako se ne pokrene PSA: Pritisnite bilo koju tipku kako biste program Dell Diagnostics pokrenuli s particije uslužnog programa za dijagnostiku na tvrdom disku. 4. Odaberite test koji želite pokrenuti. 5. Ako se pojavi problem za vrijeme testa, pojavit će se poruka sa kodom pogreške te opisom problema. Zapišite kôd pogreške i opis problema i kontaktirajte Dell (pogledajte "Kontaktiranje tvrtke Dell" na stranici 60).
Upotreba alata za podršku 3. Kad se prikaže popis uređaja za podizanje sustava, označite CD/DVD/ CD-RW i pritisnite . 4. Iz prikazanog izbornika odaberite opciju Boot from CD-ROM (Pokreni s CDROM-a) i pritisnite . 5. Za pokretanje izbornika CD-a utipkajte 1, a za nastavak pritisnite . 6. Odaberite Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Pokretanje 32-bitnog programa Dell Diagnostics) s numeriranog popisa. Ako je navedeno više verzija, odaberite onu koja je prikladna za vaše računalo. 7.
INSPIRON Vraćanje operacijskog sustava Operacijski sustav možete vratiti na sljedeće načine: • Značajka Vraćanje sustava vraća računalo u prethodno radno stanje bez utjecaja na podatkovne datoteke. Opciju Vraćanje sustava koristite kao prvo rješenje za vraćanje operacijskog sustava i očuvanje podatkovnih datoteka; • Dell Factory Image Restore (Dell vraćanje sustava na tvorničke postavke) vraća vaš tvrdi disk u radno stanje u kojem je bio prilikom kupnje računala.
Vraćanje operacijskog sustava OPREZ: Redovito radite sigurnosne kopije podatkovnih datoteka. Vraćanje sustava ne nadzire vaše podatkovne datoteke i ne vraća ih u prvobitno stanje. NAPOMENA: Sljedeće upute odnose se na zadani prikaz sustava Windows te se mogu razlikovati ako ste Dell™ računalo postavili na Klasični prikaz sustava Windows. Pokretanje programa Vraćanje sustava 1. Kliknite Start . 2. U polje za pretraživanje unesite Vraćanje sustava i pritisnite .
Vraćanje operacijskog sustava Opcija Dell Factory Image Restore (Dell vraćanje sustava na tvorničke postavke) OPREZ: Korištenje opcije Dell Factory Image Restore (Dell vraćanje sustava na tvorničke postavke) trajno briše sve podatke na tvrdom disku i uklanja sve programe ili upravljačke programe instalirane nakon kupnje računala. Ako je moguće, prije korištenja ove opcije napravite sigurnosnu kopiju podataka.
Vraćanje operacijskog sustava NAPOMENA: Ako čekate predugo i prikaže se logotip operacijskog sustava, nastavite čekati dok se ne pojavi Microsoft® Windows® radna površina, a zatim isključite računalo i pokušajte ponovo. 2. Odaberite Popravak računala. 3. Prikazat će se prozor Mogućnosti oporavka sustava . 4. Odaberite raspored tipkovnice i kliknite Dalje. 5. Za pristup opcijama oporavka prijavite se kao lokalni korisnik.
Vraćanje operacijskog sustava Ponovna instalacija operacijskog sustava Prije nego počnete Ako razmišljate o ponovnom instaliranju operacijskog sustava Microsoft® Windows® kako biste riješili problem s novoinstaliranim upravljačkim programom, prvo pokušajte koristiti Windows opciju za vraćanje upravljačkog programa uređaja.
Vraćanje operacijskog sustava Ponovna instalacija sustava Microsoft Windows Postupak ponovne instalacije može potrajati 1 do 2 sata. Nakon ponovne instalacije operacijskog sustava morate ponovo instalirati i upravljačke programe uređaja, program za zaštitu od virusa i drugi softver. 1. Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. 2. Umetnite disk s operacijskim sustavom. 3. Kliknite Izlaz ako se pojavi poruka Install Windows (Instaliraj Windows). 4.
INSPIRON Dobivanje pomoći Ako imate problem sa svojim računalom, možete uraditi sljedeće kako biste utvrdili i riješili problem: 1. Pogledajte "Rješavanje problema" na stranici 35 za informacije i postupke koji se odnose na problem koji imate s računalom. 2. Za dodatne informacije o rješavanju problema pogledajte Tehnološki priručnik za Dell. 3. Pogledajte "Dell Diagnostics" na stranici 44 za postupke za pokretanje programa Dell Diagnostics. 4. Ispunite "Dijagnostički kontrolni popis" na stranici 60. 5.
Dobivanje pomoći Kad to zatraži automatizirani telefonski sustav tvrtke Dell, unesite svoj kôd za brzu uslugu kako biste svoj poziv preusmjerili odgovarajućem osoblju podrške. Ako nemate kôd za brzu uslugu, otvorite mapu Dell Accessories (Dell dodaci), dvaput kliknite ikonu Express Service Code (Kôd za brzu uslugu) i slijedite upute. NAPOMENA: Neke od usluga neće uvijek biti dostupne na svim lokacijama izvan kontinentalnog dijela SAD-a.
Dobivanje pomoći Mrežne usluge Ako želite saznati više o proizvodima i uslugama tvrtke Dell, posjetite sljedeća webmjesta: Adrese e-pošte Dell podrške • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • www.dell.com • la-techsupport@dell.com (samo Latinska Amerika i karipske države) • www.dell.com/ap (samo azijske i pacifičke države) • apsupport@dell.com (samo azijske/ pacifičke države) • www.dell.com/jp (samo Japan) • www.euro.dell.com (samo Europa) • www.dell.
Dobivanje pomoći Automatizirana usluga za Informacije o proizvodu Ako trebate informacije o dodatnim status narudžbe proizvodima tvrtke Dell ili biste željeli poslati Status narudžbe Dell proizvoda možete provjeriti na adresi support.dell.com ili nazvati automatiziranu uslugu za provjeru statusa narudžbe. Snimljena poruka zatražit će informacije pomoću kojih će se pronaći vaša narudžba i njen status. Telefonski broj za poziv u svojoj regiji potražite u odjeljku "Kontaktiranje tvrtke Dell" na stranici 60.
Dobivanje pomoći Vraćanje proizvoda radi popravka pod jamstvenim uvjetima ili povrata novca Sve proizvode koje vraćate bilo za popravak ili povrat novca pripremite na sljedeći način: NAPOMENA: Prije nego što vratite proizvod tvrtki Dell, obavezno napravite sigurnosne kopije svih podataka s tvrdog diska i bilo kog drugog uređaja za pohranu u proizvodu. Uklonite sve povjerljive, vlasničke i osobne informacije, kao i uklonjive medije poput CD-a i PC kartica.
Dobivanje pomoći 5. Opremu koju vraćate zapakirajte u originalnu (ili ekvivalentnu) ambalažu. NAPOMENA: Troškove slanja plaćate sami. Odgovorni ste i za osiguravanje vraćenog proizvoda i preuzimate odgovornost za mogućnost gubitka tijekom otpreme tvrtki Dell. Paketi koji se plaćaju pouzećem se ne prihvaćaju. NAPOMENA: Svu vraćenu opremu koja ne zadovoljava neke od prethodno navedenih zahteva nećemo primiti i vratit ćemo je na vašu adresu.
Dobivanje pomoći Kontrolni popis dijagnostike • Ime: • Datum: • Adresa: • Telefonski broj: • Servisna oznaka (stupčasti kôd koji se nalazi na stražnjoj strani računala): • Kôd za brzu uslugu: • Broj autorizacije za povrat materijala (ako vam ga je dao tehničar podrške tvrtke Dell): • Operacijski sustav i verzija: • Uređaji: • Kartice za proširenje: • Jeste li spojeni na mrežu? Da /Ne • Mreža, verzija i mrežni adapter: • Programi i verzije: 60 Informacije o datotekama za pokretanje računala potražite u do
Dobivanje pomoći Tvrtka Dell pruža nekoliko mogućnosti za podršku i uslugu kojima možete pristupiti preko Interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o zemlji i proizvodu tako da neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji. Ako želite kontaktirati tvrtku Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema sa korisničkom službom: 1. Posjetite support.dell.com. 2.
INSPIRON Pronalaženje dodatnih informacija i resursa Ako trebate: Pogledajte: ponovo instalirati operacijski sustav disk s operacijskim sustavom pokrenuti dijagnostički program za računalo, disk Drivers and Utilities ponovo instalirati softver za sustav radne NAPOMENA: Ažuriranja upravljačkih površine ili ažurirati upravljačke programe programa i dokumentacije nalaze se na računala i datoteke readme na web-mjestu za podršku tvrtke Dell™ na adresi support.dell.com.
Pronalaženje dodatnih informacija i resursa Ako trebate: Pogledajte: pronaći svoju servisnu oznaku/kôd za brzu uslugu — morate upotrijebiti servisnu oznaku za identificiranje računala na adresi support.dell.com ili kontaktiranje tehničke podrške stražnju stranu računala pronaći upravljačke programe i preuzimanja web-mjesto za podršku tvrtke Dell™ na adresi support.dell.
INSPIRON Osnovne specifikacije Model sustava Procesor Inspiron One 19 Intel® Celeron® U ovom se odjeljku nalaze informacije koje vam mogu biti potrebne prilikom postavljanja, ažuriranja upravljačkih programa i nadogradnje računala. Za detaljnije specifikacije pogledajte Servisni priručnik na web-mjestu za podršku tvrtke Dell na adresi support.dell.com. NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama.
Osnovne specifikacije Pogoni i uređaji Dostupni uređaji Vanjski priključci Serijski ATA tvrdi disk, DVD-ROM (dodatno), DVD+/- RW (dodatno), mikrofon i čitač medijskih kartica 8-u-1 Mrežni adapter Priključak RJ45 USB 2.
Osnovne specifikacije Video Vrsta Fizičke značajke Intel X4500 Audio Vrsta Integrirani zvučnici Zaslon Vrsta (aktivnamatrica TFT) 18,5 inča, 16:9, WXGA Maksimalna razlučivost 1366 x 768 386,39 mm (15,21 inča) Širina 477,39 mm (18,79 inča) Dubina 103,98 mm (4,09 inča) Težina (približna) 7,3 kg (16,1 lb) Okruženje računala Temperatura: Napajanje Radna od 10°C do 35°C (od 50°F do 95°F) 100-240 VAC Skladišna Litijska baterija veličine kovanice 3-V CR2032 od -40°C do 65°C (od -40°F do 149°
Osnovne specifikacije Okruženje računala Okruženje računala Maksimalne vibracije: Nadmorska visina: Radna Radna od -15,2 do 3048 m (od -50 do 10.000 ft) Skladišna od -15,2 do 10.668 m (od -50 do 35.000 ft) Razina zračnog onečišćenja G2 ili niža, kao što je definirano u ISA-S71.04-1985 Skladišna 0.26 Grms nasumično 2 minute u svim radnim orijentacijama 2.
INSPIRON Dodatak Napomena o proizvodu Macrovision Ovaj proizvod sadrži tehnologiju zaštićenu autorskim pravima koja je zaštićena metodom odštetnog zahtjeva na temelju određenih patenata u SAD-u i ostalih prava intelektualnog vlasništva koja posjeduje tvrtka Macrovision Corporation i ostali vlasnici prava.
INSPIRON Indeks A adrese e-pošte za tehničku podršku 56 adrese e-pošte za podršku 56 audio 66 čitač multimedijske kartice 19 čitač za Memory Stick 19 D Dell centar za podršku 41 DellConnect 55 B Dell Diagnostics 44 brzina mreže disketna jedinica bežična mrežna veza 36 testiranje 36 C CD-ovi, reprodukcija i stvaranje 30 Č čipset 65 čitač kartice xD-Picture Card 19 Dell Factory Image Restore (Dell vraćanje sustava na tvorničke postavke) 48 podržane veličine diskova 22 diskovi upotreba 22 DVD-ov
Indeks F MMC 19 FTP prijava, anonimna 56 mrežna veza fizičke specifikacije 66 I internetska veza 12 ISP davatelj internetskih usluga 12 isporuka proizvoda za povrat ili popravak 58 K kontaktiranje tvrtke Dell na mreži 60 kontrolni popis dijagnostike 59 mogućnosti računala 30 popravak 36 O okruženje računala 66 P podaci o računalu 65 podrška za memoriju 65 pogoni i uređaji 64 pomoć dobivanje pomoći i podrške 54 korisnička služba 55 ponovna instalacija sustava Windows 48 M postavljanje, prij
Indeks priključci na prednjoj strani 16 priključivanje dodatni mrežni kabel 8 prilagođavanje vaša radna površina 30 vaše postavke uštede energije 31 problemi, rješavanje 35 problemi sa softverom 39 problemi s hardverom dijagnosticiranje 44 problemi s memorijom rješavanje 38 problemi s napajanjem, rješavanje 37 procesor 64 program za rješavanje problema s hardverom 44 proizvodi R računalo težina i dimenzije 66 računalo, postavljanje 5 resursi, traženje dodatnih 62 rješavanje problema 35 S sabirnica za p
Indeks T traženje dodatnih informacija 62 U ulazi i priključci 65 upravljački programi i preuzimanja 63 ušteda energije 31 V ventilacija, osiguravanje 5 Vraćanje sustava 48 vraćanje sustava na tvorničke postavke 50 W web-mjesta za podršku u svijetu 56 web-mjesto za podršku tvrtke Dell 63 Windows, ponovna instalacija 48 72 Windows Vista® 12 čarobnjak za programsku kompatibilnost 39 ponovna instalacija 53 Z značajke softvera 30
Tiskano u Irskoj. www.dell.com | support.dell.