Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell Inspiron One 19 Touch

דנלריאב ספדוה

www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (76 pages)

PAGE 1
‫הודפס באירלנד‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
‫סקדניא‬ ‫ש‬ ‫‪ ,DVD‬הפעלה ויצירה ‪30‬‬ ‫שחזור הגדרות היצרן ‪50‬‬ ‫‪H‬‬ ‫שירות לקוחות ‪55‬‬ ‫‪I‬‬ ‫שחזור מערכת ‪48‬‬ ‫שימור אנרגיה ‪31‬‬ ‫שליחת מוצרים‬ ‫להחזרה או לתיקון ‪58‬‬ ‫‪Hardware Troubleshooter‬‬ ‫(פותר בעיות החומרה) ‪43‬‬ ‫‪ISP‬‬ ‫ספק שירותי אינטרנט ‪12‬‬ ‫שמע ‪66‬‬ ‫ת‬ ‫‪M‬‬ ‫תוכנית האבחון של ‪Dell‬׳ ‪44‬‬ ‫‪ MMC‬׳‪19‬‬ ‫תכונות התוכנה ‪30‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תמיכה בזיכרון ‪65‬‬ ‫תקליטורים‪ ,‬הפעלה ויצירה ‪30‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ DellConnect‬׳‪55‬‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‏ ‪48‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪ Wi
PAGE 4
‫סקדניא‬ ‫מחשב‬ ‫משקל ומידות ‪66‬‬ ‫מחשב‪ ,‬הגדרה ‪5‬‬ ‫ע‬ ‫עזרה‬ ‫קבלת סיוע ותמיכה ‪54‬‬ ‫מנהלי התקנים והורדות ‪63‬‬ ‫ערכת שבבים ‪65‬‬ ‫מפרט ‪64‬‬ ‫פ‬ ‫מעבד ‪64‬‬ ‫מפרט חשמל ‪66‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬׳ ‪59‬‬ ‫מפרט פיזי ‪66‬‬ ‫פנייה מקוונת אל ‪Dell‬׳ ‪60‬‬ ‫מרכז התמיכה של ‪Dell‬׳ ‪41‬‬ ‫פרטי מחשב ‪65‬‬ ‫משאבים‪ ,‬מידע נוסף ‪62‬‬ ‫פתרון בעיות ‪35‬‬ ‫נ‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח ‪17‬‬ ‫ס‬ ‫סביבת המחשב ‪66‬‬ ‫ק‬ ‫קורא ‪Memory Stick‬׳ ‪19‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪xD-Picture‬׳ ‪19‬‬ ‫קורא כרטיסי מדיה מר
PAGE 5
‫סקדניא‬ ‫החזרה במסגרת אחריות ‪57‬‬ ‫התאמה אישית‬ ‫הגדרות צריכת האנרגיה שלך ‪31‬‬ ‫שולחן העבודה שלך ‪30‬‬ ‫התחברות ‪,FTP‬‏ ‪anonymous‬׳ ‪56‬‬ ‫התקנה מחדש של ‪Windows‬׳ ‪48‬‬ ‫יכולות המחשב ‪30‬‬ ‫יציאות ומחברים ‪65‬‬ ‫כ‬ ‫כונן דיסק‬ ‫גודלי דיסק נתמכים ‪22‬‬ ‫ז‬ ‫זיכרון‬ ‫מזערי ומרבי ‪65‬‬ ‫זרמית אוויר‪ ,‬לאפשר ‪5‬‬ ‫ח‬ ‫חיבור‬ ‫כבל רשת אופציונלי ‪8‬‬ ‫חיבור אינטרנט ‪12‬‬ ‫חיבור רשת‬ ‫תיקון ‪36‬‬ ‫חיבור רשת אלחוטי ‪36‬‬ ‫‪70‬‬ ‫י‬ ‫כוננים והתקנים ‪64‬‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה ‪56‬‬ ‫כתובת דוא
PAGE 6
‫‪INSPIRON‬‬ ‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫אוורור‪ ,‬הבטחה ‪5‬‬ ‫אוזניות‬ ‫מחבר קדמי ‪19‬‬ ‫איתור מידע נוסף ‪62‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫שימור ‪31‬‬ ‫אפיק הרחבה ‪66‬‬ ‫אתר האינטרנט של התמיכה של ‪Dell‬׳ ‪63‬‬ ‫אתרי תמיכה‬ ‫ברחבי העולם ‪55‬‬ ‫פתרון ‪38‬‬ ‫בעיות חשמל‪ ,‬פתרון ‪37‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון ‪35‬‬ ‫בעיות תוכנה ‪39‬‬ ‫ג‬ ‫גיבויים‬ ‫יצירה ‪33‬‬ ‫ד‬ ‫דיסקים‬ ‫שימוש ‪22‬‬ ‫ב‬ ‫בעיות בחומרה‬ ‫אבחון ‪43‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‪ ,‬לפני שתתחיל ‪5‬‬ ‫הודעות מערכת ‪42‬‬ ‫‪69‬‬
PAGE 7
‫‪INSPIRON‬‬ ‫נספח‬ ‫הודעה על מוצר של‬ ‫‪Macrovision‬‬ ‫מוצר זה כולל טכנולוגית הגנה על זכויות יוצרים‬ ‫המוגן על ידי שיטות תביעה של פטנטים אמריקניים‬ ‫מסוימים וזכויות נוספות של קניין רוחני בבעלות‬ ‫חברת ‪ Macrovision‬ובעלי זכויות נוספים‪.‬‬ ‫אין להשתמש בטכנולוגיה זו‪ ,‬אלא באישור‬ ‫‪ ,Macrovision Corporation‬והיא מיועדת לשימוש‬ ‫ביתי ולמטרות צפייה מוגבלת בלבד‪ ,‬אלא אם כן‬ ‫התירה ‪ Macrovision Corporation‬שימוש אחר‬ ‫במוצר‪ .‬אין לבצע במוצר הנדסה מהופכת ואין‬ ‫לפרקו‪.
PAGE 8
‫יסיסב טרפמ‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫לחות יחסית‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫‪ 10%‬עד ‪90%‬‬ ‫(ללא התעבות)‬ ‫אחסון‬ ‫רטט מרבי‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪0.26 Grms‬‬ ‫אקראי למשך ‪ 2‬דקות‬ ‫בכל האוריינטציות‬ ‫התפעוליות‬ ‫אחסון‬ ‫‪2.
PAGE 9
‫יסיסב טרפמ‬ ‫וידאו‬ ‫סוג‬ ‫מידות פיזיות‬ ‫‪Intel X4500‬‬ ‫שמע‬ ‫סוג‬ ‫רמקולים משולבים‬ ‫תצוגה‬ ‫סוג‬ ‫(מטריצה פעילה ‪)TFT‬‬ ‫‪ 18.5‬אינץ'‪,‎16:9 ,‬‏‬ ‫‪WXGA‬‬ ‫רזולוציה מקסימלית‬ ‫‪1366 x 768‬‬ ‫הספק חשמלי‬ ‫‪ 130‬ואט‬ ‫מתח‬ ‫‪ 100-240‬וולט זרם‬ ‫חילופין‬ ‫סוללת גיבוי‬ ‫סוללה שטוחה ליתיום‬ ‫‪ CR2032‬של ‪ 3‬וולט‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 477.39‬מ"מ‬ ‫(‪ 18.79‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 103.98‬מ"מ‬ ‫(‪ 4.09‬אינץ')‬ ‫משקל (מקורב)‬ ‫‪ 7.3‬ק"ג‬ ‫(‪ 16.1‬ליברות)‬ ‫סביבת המחשב‬ ‫אספקת כוח‬ ‫‪66‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 386.
PAGE 10
‫יסיסב טרפמ‬ ‫כוננים והתקנים‬ ‫התקנים זמינים‬ ‫מחברים חיצוניים‬ ‫כונן קשיח ‪Serial‬‬ ‫‪,ATA‬‏‪DVD-ROM‬‬ ‫(אופציונלי)‪DVD+/- ,‬‬ ‫‪( RW‬אופציונלי)‪ ,‬מערך‬ ‫מיקרופון וקורא כרטיסי‬ ‫מדיה ‪ 8‬ב‪1 -‬‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪RJ45‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 11
‫‪INSPIRON‬‬ ‫מפרט בסיסי‬ ‫דגם מערכת‬ ‫‪Inspiron One 19‬‬ ‫סעיף זה מספק לך מידע בסיסי שייתכן ויהיה לך‬ ‫צורך בו‪ ,‬עבור התקנה‪ ,‬עדכון מנהלי התקן עבור‬ ‫המחשב והשדרוג שלו‪ .‬לקבלת מפרט מפורט יותר‪,‬‬ ‫עיין במדריך השירות באתר התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור‬ ‫לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות תצורת‬ ‫המחשב‪ ,‬לחץ ‪Start‬‏‪‎‎‬‏← ‪Help and Support‬‬ ‫ובחר באפשרות להצגת המידע אודות המחשב‬ ‫שלך‪.
PAGE 12
‫םיפסונ םיבאשמו עדימ רותיא‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫איתור תג השירות‪/‬קוד השירות המהיר שלך —‬ ‫עליך להשתמש בתג השירות לזיהוי המחשב שלך‬ ‫בכתובת ‪ support.dell.com‬או לפנות לתמיכה‬ ‫הטכנית‬ ‫צדו האחורי של המחשב‬ ‫איתור מנהלי התקנים והורדות‬ ‫גישה לתמיכה טכנית ולעזרה למוצר‬ ‫אתר התמיכה של ‪ Dell™‎‬בכתובת‬ ‫‪support.dell.
PAGE 13
‫‪INSPIRON‬‬ ‫איתור מידע ומשאבים נוספים‬ ‫אם עליך‪:‬‬ ‫ראה‪:‬‬ ‫התקנה מחדש של מערכת ההפעלה‬ ‫תקליטור‏מערכת הפעלה‬ ‫הפעל תוכנית אבחון עבור המחשב‪ ,‬התקן מחדש‬ ‫של תוכנת מערכת המחשב השולחני‪ ,‬או עדכן‬ ‫מנהלי התקנים עבור המחשב וקובצי ‪Readme‬‏‬ ‫את תקליטור ‪( Drivers and Utilities‬מנהלי‬ ‫התקנים ותוכניות שירות)‬ ‫הערה‪ :‬עדכונים למנהלי התקנים ולתיעוד ניתן‬ ‫למצוא באתר התמיכה של ™‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪support.dell.com‬‏‪.
PAGE 14
‫הרזע תלבק‬ ‫לפנייה אל ‪ Dell‬בנושא מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או‬ ‫שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪1 .1‬בקר בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪2 .2‬ברר פרטים לגבי הארץ או האזור שלך בתפריט‬ ‫הנפתח ‪( Choose A Country/Region‬בחר‬ ‫ארץ‪/‬אזור) בחלק התחתון של הדף‪.‬‬ ‫‪3 .3‬לחץ על ‪( Contact Us‬צור קשר) בצד השמאלי‬ ‫של הדף‪.‬‬ ‫‪4 .4‬בחר בקישור המתאים לשירות או לתמיכה‬ ‫הנחוצים‪.‬‬ ‫‪5 .5‬בחר בשיטת הפנייה לחברת ‪ Dell‬המתאימה לך‪.
PAGE 15
‫הרזע תלבק‬ ‫עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה כדי לברר את‬ ‫תוכן קובצי האתחול של המחשב‪ .‬אם המחשב‬ ‫מחובר למדפסת‪ ,‬הדפס את כל הקבצים‪ .‬אחרת‪,‬‬ ‫רשום את התוכן של כל קובץ לפני שתתקשר‬ ‫לחברת ‪.Dell‬‬ ‫•הודעת שגיאה‪ ,‬קוד צפצוף או קוד אבחון‪:‬‬ ‫•תיאור הבעיה וצעדים שביצעת לפתרון הבעיה‪:‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫על לקוחות בארה"ב להתקשר ‪‎800-WWW-DELL‬‏‬ ‫(‪‎.
PAGE 16
‫הרזע תלבק‬ ‫לפני שתתקשר‬ ‫הערה‪ :‬החזק את קוד המשלוח המהיר בהישג‬ ‫יד בעת ההתקשרות‪ .‬הקוד יסייע למערכת‬ ‫המענה האוטומטי של ‪ Dell‬לנתב את שיחתך‬ ‫ביתר יעילות‪ .‬ייתכן שתתבקש גם לספק את‬ ‫תג השירות שלך (הממוקם בגב המחשב‬ ‫שברשותך)‪.‬‬ ‫זכור למלא את 'רשימת פעולות לביצוע באבחון'‬ ‫שלהלן‪ .‬אם ניתן‪ ,‬הפעל את המחשב לפני שתתקשר‬ ‫לחברת ‪ Dell‬לקבלת סיוע‪ ,‬והתקשר ממכשיר טלפון‬ ‫הנמצא סמוך למחשב‪ .
PAGE 17
‫הרזע תלבק‬ ‫‪1 .1‬התקשר לחברת ‪ Dell‬לקבלת ‪Return Material‬‬ ‫‪( Authorization Number‬מספר אישור‬ ‫להחזרת חומרים) וכתוב אותו בבירור ובאופן‬ ‫בולט על‪-‬גבי האריזה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לאיתור מספר הטלפון עבור האזור‬ ‫שלך‪ ,‬ראה "פנייה אל ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.60‬‬ ‫‪2 .2‬כלול העתק של החשבונית ומכתב המתאר את‬ ‫סיבת ההחזרה‪.‬‬ ‫‪3 .
PAGE 18
‫הרזע תלבק‬ ‫מידע על המוצר‬ ‫אם אתה זקוק למידע לגבי מוצרים אחרים שניתן‬ ‫לרכוש מחברת ‪ ,Dell‬או אם ברצונך לבצע הזמנה‪,‬‬ ‫בקר באתר האינטרנט של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪www.dell.com‬‏‪ .‬לאיתור מספר הטלפון עבור‬ ‫האזור שלך או כדי לשוחח עם מומחה מכירות‪ ,‬ראה‬ ‫"פנייה אל ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.
PAGE 19
‫הרזע תלבק‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני של התמיכה של‬ ‫‪Dell‬‏‬ ‫•‪mobile_support@us.dell.com‬‬ ‫•‪support@us.dell.com‬‬ ‫•‪la-techsupport@dell.com‬‏ (מדינות‬ ‫אמריקה הלטינית והקריביים בלבד)‬ ‫•‪apsupport@dell.com‬‏ (מדינות אסיה‬ ‫והאוקיינוס השקט בלבד)‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני של השיווק‬ ‫והמכירות של ‪Dell‬‬ ‫•‪apmarketing@dell.com‬‏ (מדינות אסיה‬ ‫והאוקיינוס השקט בלבד)‬ ‫•‪( sales_canada@dell.com‬קנדה בלבד)‬ ‫פרוטוקול העברת קבצים אנונימי (‪)FTP‬‬ ‫•‪ftp.dell.
PAGE 20
‫הרזע תלבק‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך‬ ‫אודות החומרה של ‪ .Dell‬צוות התמיכה שלנו‬ ‫משתמש בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק‬ ‫מענה מהיר ומדויק‪.‬‬ ‫כדי לפנות לשירות התמיכה של ‪ ,Dell‬ראה "לפני‬ ‫שתתקשר" בעמוד ‪ 59‬ולאחר מכן עיין בפרטים‬ ‫ליצירת קשר באזורך או עבור אל‬ ‫‪support.dell.com‬‏‪.
PAGE 21
‫‪INSPIRON‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬תוכל לבצע את‬ ‫הצעדים הבאים לשם אבחון הבעיה ופתרונה‪:‬‬ ‫‪1 .1‬ראה "פתרון בעיות" בעמוד ‪ 35‬לקבלת מידע‬ ‫והליכים הקשורים לבעיה במחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬עיין ב‪-‬‏‏‏‪‎‬‏‪( ‎Dell Technology Guide‬מדריך‬ ‫הטכנולוגיה של ‪ )Dell‬לקבלת מידע נוסף אודות‬ ‫אבחון ופתרון בעיות‪.‬‬ ‫‪3 .3‬ראה "תוכנית האבחון של ‪Dell‬‏" בעמוד ‪ 44‬לעיון‬ ‫בהליכים להפעלת תוכנית האבחון של ‪Dell‬‏‪.‬‬ ‫‪4 .4‬מלא את "רשימת הפעולות לביצוע אבחון"‬ ‫בעמוד ‪.59‬‬ ‫‪5 .
PAGE 22
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫התקנה מחדש של ‪Microsoft Windows‬‬ ‫השלמת תהליך ההתקנה עשויה לארוך בין שעה‬ ‫לשעתיים‪ .‬לאחר ההתקנה מחדש של מערכת‬ ‫ההפעלה‪ ,‬עליך להתקין מחדש גם את מנהלי‬ ‫ההתקן‪ ,‬תוכנית להגנה מפני וירוסים ותוכנות‬ ‫אחרות‪.‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬הכנס את התקליטור ‪Operating System‬‬ ‫(מערכת הפעלה)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬לחץ על ‪( Exit‬יציאה) אם מופיעה ההודעה‬ ‫‪( Install Windows‬התקן את ‪Windows‬‏)‪.‬‬ ‫‪4 .4‬הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪5 .
PAGE 23
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫התקנה מחדש של מערכת‬ ‫ההפעלה‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫אם אתה שוקל להתקין מחדש את מערכת ההפעלה‬ ‫‏‏‏‏‏®‪ Microsof® Windows‬כדי לתקן בעיה במנהל‬ ‫התקן חדש שהותקן‪ ,‬נסה תחילה להשתמש‬ ‫ב‪( Windows Device Driver Rollback-‬חזרה‬ ‫למצב קודם של מנהל התקן)‪ .‬אם התכונה 'חזרה‬ ‫למנהל התקן קודם' של ‪ Windows‬אינה פותרת‬ ‫את הבעיה‪ ,‬השתמש בתכונה 'שחזור מערכת' כדי‬ ‫להחזיר את מערכת ההפעלה למצב שבו הייתה‬ ‫לפני התקנת מנהל ההתקן החדש‪ .‬ראה "‪System‬‬ ‫‪( "Restore‬שחזור מערכת) בעמוד ‪.
PAGE 24
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫‪2 .2‬בחר באפשרות ‪Repair Your Computer‬‬ ‫(תקן את המחשב)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬החלון ‪System Recovery Options‬‬ ‫(אפשרויות שחזור מערכת) מופיע‪.‬‬ ‫‪4 .4‬בחר פריסת מקלדת ולחץ על ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪5 .5‬כדי לגשת לאפשרויות השחזור‪ ,‬היכנס למחשב‬ ‫כמשתמש מקומי‪ .‬כדי לגשת אל שורת הפקודה‪,‬‬ ‫הקלד את הערך ‪ administrator‬בשדה‬ ‫‪( User name‬שם משתמש)‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫על ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪6 .6‬לחץ על ‪.Dell Factory Image Restore‬‬ ‫מסך הפתיחה של ‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪ Restore‬מופיע‪.‬‬ ‫‪8 .
PAGE 25
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫‪Dell Factory Image‬‬ ‫‪Restore‬‏‬ ‫התראה‪ :‬שימוש ב‪Dell Factory Image-‬‬ ‫‪ Restore‬מוחק לצמיתות את כל הנתונים‬ ‫בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות או‬ ‫מנהלי ההתקנים שהותקנו לאחר קבלת‬ ‫המחשב‪ .‬אם ניתן‪ ,‬גבה את הנתונים לפני‬ ‫שתשתמש באפשרות זו‪ .‬השתמש ב‪Dell -‬‬ ‫‪ Factory Image Restore‬רק אם שימוש‬ ‫ב‪ System Restore -‬לא פתר את הבעיה‬ ‫במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ Dell Factory Image Restore :‬אינו‬ ‫זמין אם בוצע פירמוט או חלוקת מחיצות בכונן‬ ‫הקשיח באמצעות תקליטור מערכת ההפעלה‪.
PAGE 26
‫הלעפהה תכרעמ רוזחש‬ ‫התראה‪ :‬גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע‪.‬‬ ‫‪( System Restore‬שחזור מערכת) אינו‬ ‫בודק את קובצי הנתונים ואינו משחזר אותם‪.‬‬ ‫במקרה ששימוש ב‪ System Restore-‬לא פתר‬ ‫את הבעיה‪ ,‬באפשרותך לבטל את שחזור המערכת‬ ‫האחרון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההוראות שלהלן מתייחסות לתצוגת‬ ‫ברירת המחדל של ‪ ,Windows‬ולכן ייתכן‬ ‫כי לא יהיו ישימות אם שינית את ההגדרות‬ ‫במחשב‪ Dell™‎‬שברשותך לתצוגה קלאסית של‬ ‫‪.Windows‬‬ ‫ביטול שחזור המערכת האחרון‬ ‫הפעלת ‪( System Restore‬שחזור‬ ‫מערכת)‬ ‫‪1 .
PAGE 27
‫‪INSPIRON‬‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫‪( System‬שחזור מערכת) מחזיר‬ ‫‏‬ ‫•‪Restore‬‬ ‫את המחשב למצב הפעלה מוקדם יותר‪ ,‬מבלי‬ ‫להשפיע על קובצי נתונים‪ .‬השתמש בשחזור‬ ‫המערכת כפתרון ראשון לשחזור מערכת‬ ‫ההפעלה ולשימור קובצי הנתונים‪.‬‬ ‫‪ Dell‬מחזיר את‬ ‫‏‬ ‫•‪Factory Image Restore‬‬ ‫הכונן הקשיח למצב ההפעלה שבו היה בעת‬ ‫רכישת המחשב‪ .‬הליך זה מוחק לצמיתות את כל‬ ‫הנתונים בכונן הקשיח ומסיר את כל התוכניות‬ ‫שהותקנו לאחר קבלת המחשב‪ .
PAGE 28
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫‪9 .9‬עם סיום הבדיקות‪ ,‬סגור את מסך הבדיקה‬ ‫כדי לחזור אל המסך ‪Choose An Option‬‬ ‫(בחירת אפשרות)‪.‬‬ ‫‪1010‬כדי לצאת מ‪ Dell Diagnostics -‬ולהפעיל‬ ‫מחדש את המחשב‪ ,‬לחץ על ‪( Exit‬יציאה)‪.‬‬ ‫‪1111‬הוצא את תקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(מנהלי התקנים ותוכניות שירות)‪.
PAGE 29
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הפעלת תוכנית האבחון של ‪Dell‬‬ ‫מהתקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(מנהלי התקנים ותוכניות שירות)‬ ‫‪1 .1‬הכנס את התקליטור ‪Drivers and Utilities‬‬ ‫(מנהלי התקנים ותוכניות שירות) לכונן‪.‬‬ ‫‪2 .2‬כבה והפעל מחדש את המחשב‪ .‬עם הופעת‬ ‫הלוגו של ‪ ,DELL‬הקש מיד על <‪.>F12‬‬ ‫הערה‪ :‬אם תמתין זמן רב מדי והלוגו של‬ ‫מערכת ההפעלה מופיע‪ ,‬המשך להמתין עד‬ ‫אשר יופיע שולחן העבודה של ®‪Microsoft‬‬ ‫‪ ,Windows®‎‬ולאחר מכן כבה את המחשב‬ ‫ונסה שנית‪.
PAGE 30
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הערה‪ :‬אם מופיעה הודעה המציינת כי‬ ‫לא נמצאה מחיצה של תוכנית שירות‬ ‫לאבחון‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון של ‪Dell‬‬ ‫מהתקליטור ‪( Drivers and Utilities‬מנהלי‬ ‫התקנים ותוכניות שירות)‪.‬‬ ‫אם ‪ PSA‬מופעל‪:‬‬ ‫‪ PSAa.a‬מתחיל להפעיל בדיקות‪.‬‬ ‫‪b.b‬אם ‪ PSA‬מסיים בהצלחה‪ ,‬מוצגת‬ ‫ההודעה הבאה‪:‬‏ ‪”No problems‬‬ ‫‪have been found with this‬‬ ‫‪system so far. Do you‬‬ ‫‪want to run the remaining‬‬ ‫‪memory tests? This will‬‬ ‫‪take about 30 minutes‬‬ ‫‪or more.
PAGE 31
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫תוכנית אבחון ‪Dell‬‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬בצע את הבדיקות‬ ‫שבסעיף "נעילות ובעיות תוכנה" בעמוד ‪ 39‬והפעל‬ ‫את תוכנית האבחון של ‪ ,Dell‬לפני שתפנה אל ‪Dell‬‬ ‫בבקשה לסיוע טכני‪.‬‬ ‫מומלץ להדפיס הליכים אלה לפני שתתחיל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬תוכנית האבחון של ‪ Dell‬פועלת רק‬ ‫במחשבי ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪:‬המדיה ‪( Drivers and Utilities‬מנהלי‬ ‫התקן ותכניות שירות) היא אופציונלית ועשויה‬ ‫שלא להיות מצורפת למחשב שברשותך‪.
PAGE 32
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫•אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול שלך‪,‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כהלכה‪ ,‬שהכונן מותקן‬ ‫כהלכה ושהוא מחולק למחיצות כהתקן אתחול‪.‬‬ ‫•היכנס להגדרות המערכת וודא שנתוני רצף‬ ‫האתחול נכונים (עיין ב‪Dell Technology-‬‬ ‫‪( Guide‬מדריך הטכנולוגיה של ‪ )Dell‬באתר‬ ‫התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪support.dell.com‬‏)‪.‬‬ ‫‪( No timer tick interrupt‬אין פסיקה לתקתוק‬ ‫קוצב זמן) — ייתכן ששבב כלשהו בלוח המערכת‬ ‫אינו פועל כהלכה או שאירע כשל בלוח האם‪ .
PAGE 33
‫הכימת ילכב שומיש‬ ‫הודעות מערכת‬ ‫אם ישנה בעיה או שגיאה במחשב שלך‪ ,‬הוא עשוי‬ ‫להציג 'הודעת מערכת' שתסייע לך לזהות את‬ ‫הגורם ואת הפעולה הדרושה לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ההודעה שקיבלת אינה מופיעה‬ ‫בדוגמאות הבאות‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת‬ ‫ההפעלה או של התוכנית שאותה הפעלת‬ ‫כאשר ההודעה הופיעה‪ .‬לחלופין‪ ,‬באפשרותך‬ ‫לעיין ב‪( Dell Technology Guide -‬מדריך‬ ‫הטכנולוגיה של ‪ )Dell‬בדיסק הקשיח שלך או‬ ‫באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‬ ‫‪ s‬או לעיין בסעיף "פנייה‬ ‫‪ upport.dell.
PAGE 34
‫‪INSPIRON‬‬ ‫שימוש בכלי תמיכה‬ ‫מרכז התמיכה של ‪Dell‬‬ ‫האתר של ‪ Dell Support Center‬מסייע לך‬ ‫לאתר את השירות‪ ,‬התמיכה והמידע הספציפי‪-‬‬ ‫למערכת הנחוצים לך‪.‬‬ ‫כיד להפעיל את היישום‪ ,‬לחץ על הסמל‬ ‫המשימות‪.‬‬ ‫בשורת‬ ‫דף הבית של מרכז התמיכה של ‪ Dell‬מציג את‬ ‫מספר הדגם‪ ,‬תג השירות‪ ,‬קוד השירות המהיר שלך‬ ‫ופרטי יצירת קשר עם השירות‪.
PAGE 35
‫תויעב ןורתפ‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על ‪Start‬‏ (התחל)‬ ‫← ‪Control‬‬ ‫‪Panel‬‏ (לוח הבקרה)← ‪Programs‬‏ ‬ ‫(תוכניות)← ‪Use an older program with‬‬ ‫‪( this version of Windows‬השתמש‬ ‫בתוכנית ישנה יותר עם גירסה זו של‬ ‫‪)Windows‬‏‪.‬‬ ‫‪2 .2‬במסך הפתיחה‪ ,‬לחץ על הבא‪.‬‬ ‫•השתמש בתוכנית לסריקת וירוסים כדי לבדוק‬ ‫את הדיסק הקשיח או התקליטורים‪.‬‬ ‫•שמור וסגור קבצים ותכניות וכבה את המחשב‬ ‫באמצעות תפריט התחל‬ ‫‪.
PAGE 36
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות היתקעות ותוכנה‬ ‫אם המחשב אינו פועל — ודא שכבל החשמל‬ ‫מחובר היטב למחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫אם תוכנית כלשהי מפסיקה להגיב —‬ ‫סיים את פעולת התוכנית‪:‬‬ ‫‪1 .1‬הקש בו‪-‬זמנית <‪.>Ctrl>
PAGE 37
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אם אתה נתקל בהפרעה שמשבשת קליטה‬ ‫במחשב — אות לא רצוי גורם להפרעה על‪-‬ידי‬ ‫שיבוש או חסימה של אותות אחרים‪ .‬מספר גורמים‬ ‫אפשריים להפרעות כוללים‪:‬‬ ‫•כבלים מאריכים של חשמל‪ ,‬מקלדת ועכבר‪.‬‬ ‫•התקנים רבים מדי מחוברים לאותו מפצל חשמל‪.‬‬ ‫•מספר מפצלי שקעים מחוברים לאותו שקע‬ ‫חשמל‪.‬‬ ‫בעיות זיכרון‬ ‫אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון —‬ ‫•שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות שבהן אינך משתמש כדי לבדוק אם‬ ‫הבעיה נפתרת‪.
PAGE 38
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות חשמל‬ ‫אם נורית ההפעלה כבויה — המחשב נמצא במצב‬ ‫שינה‪ ,‬כבוי‪ ,‬או אינו מקבל חשמל‪ .‬כמו כן‪ ,‬ייתכן שיש‬ ‫בעיה בלוח המערכת‪.‬‬ ‫•לחץ על לחצן ההפעלה כדי לחדש את הפעולה‬ ‫הרגילה‪.‬‬ ‫•אם המחשב מחובר למפצל חשמל‪ ,‬ודא שמפצל‬ ‫החשמל מחובר לשקע חשמל ושהוא מופעל‪.‬‬ ‫נוסף על כך‪ ,‬עקוף התקנים לשמירת מתח‪,‬‬ ‫מפצלי שקעים וכבלים מאריכים‪ ,‬כדי לוודא‬ ‫שניתן להפעיל את המחשב כהלכה‪.‬‬ ‫•ודא ששקע החשמל תקין‪ .‬לשם כך חבר לו‬ ‫מכשיר אחר‪ ,‬כגון מנורה‪.
PAGE 39
‫תויעב ןורתפ‬ ‫בעיות רשת‬ ‫חיבורים אלחוטיים‬ ‫נוריות שלמות הקישור ופעילות הרשת שעל מחבר‬ ‫הרשת המשולב מאפשרות לך לוודא שהחיבור פועל‬ ‫ומספקות מידע אודות המצב‪:‬‬ ‫אם חיבור הרשת האלחוטית אובד —‬ ‫נורית תקינות קישור‬ ‫הנתב האלחוטי אינו מקוון או שאפשרות האלחוט‬ ‫במחשב הושבתה‪.‬‬ ‫•בדוק את הנתב האלחוטי כדי לוודא שהוא‬ ‫מופעל ומחובר למקור הנתונים שלך (מודם‬ ‫כבלים או רכזת רשת)‪.‬‬ ‫•ייתכן שהפרעה כלשהי חוסמת את החיבור‬ ‫האלחוטי שלך או מפריעה לו‪ .‬נסה לקרב את‬ ‫המחשב לנתב האלחוטי‪.
PAGE 40
‫‪INSPIRON‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות פתרון בעיות למחשב‬ ‫שלך‪ .‬אם אין באפשרותך לפתור את הבעיה‬ ‫באמצעות ההנחיות הבאות‪ ,‬ראה "שימוש בכלי‬ ‫תמיכה" בעמוד ‪ 41‬או "פנייה אל ‪Dell‬‏" בעמוד ‪.
PAGE 41
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪Dell Dock‬‬ ‫‪ Dell Dock‬היא קבוצת מסלים המספקת גישה נוחה ליישומים‪ ,‬קבצים ותיקיות הנמצאים בשימוש תכוף‪.‬‬ ‫באפשרותך להתאים אישית את ה‪ Dock -‬על‪-‬ידי‪:‬‬ ‫•הוספה או הסרה של סמלים‬ ‫•שינוי הצבע והמיקום של ה‪Dock -‬‬ ‫•קיבוץ סמלים קשורים בקטגוריות‬ ‫•שינוי תפקוד הסמלים‬ ‫הוספת קטגוריה‬ ‫הסרת קטגוריה או סמל‬ ‫‪1 .1‬לחץ לחיצה ימנית על ה‪ ,Dock -‬לחץ על‬ ‫הוסף← קטגוריה‪ .‬החלון הוספה‪/‬עריכה של‬ ‫קטגוריה מוצג‪.‬‬ ‫‪1 .
PAGE 42
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫← לוח הבקרה← תחילת‬ ‫‪1 .1‬לחץ על התחל‬ ‫העבודה← העבר קבצים ממחשב אחר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מהדורות מסוימות של ‪Windos Vista‬‬ ‫מספקות אפשרות לגבות את המחשב‪.‬‬ ‫‪2 .2‬בצע את ההוראות של האשף גיבוי קבצים‪.‬‬ ‫‪2 .2‬עקוב אחר ההוראות שבאשף ‪Windows Easy‬‬ ‫‪.Transfer‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על התחל‬ ‫ושחזור‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על הגדר גיבוי‪....‬‬ ‫‪3 .3‬בצע את ההוראות של האשף הגדרת גיבוי‪.‬‬ ‫גיבוי הנתונים‬ ‫מומלץ שתגבה מעת לעת קבצים ותיקיות במחשב‪.
PAGE 43
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫•‪( High performance‬ביצועים גבוהים) —‬ ‫אפשרות צריכת חשמל זו מספקת את רמת‬ ‫ביצועי המערכת הגבוהה ביותר במחשב‪ ,‬על‪-‬ידי‬ ‫התאמת מהירות המעבד לפעילות שלך ועל‪-‬ידי‬ ‫מיטוב ביצועי המערכת‪.‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫•‪ Power saver‬‏(חיסכון בחשמל) — אפשרות‬ ‫צריכת חשמל זו חוסכת חשמל במחשב על‪-‬ידי‬ ‫הפחתת ביצועי המערכת כדי להשיג ניצול מרבי‬ ‫של חיי המחשב ועל‪-‬ידי הפחתה של כמות‬ ‫האנרגיה שצורך המחשב במהלך חייו‪.
PAGE 44
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫התאמה אישית של שולחן העבודה‬ ‫באפשרותך להשתמש באפשרויות ההתאמה‬ ‫האישית הזמינות במערכת ההפעלה כדי לשנות‬ ‫את המראה‪ ,‬הרזולוציה‪ ,‬הטפט‪ ,‬שומר המסך‪ ,‬וכן‬ ‫הלאה‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני במקום ריק‬ ‫בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על ‪Personalize‬‏ (התאם אישית)‪ ,‬כדי‬ ‫לפתוח את החלון ‪Personalize appearance‬‬ ‫‪( and sounds‬התאם אישית מראה וצלילים)‏‬ ‫וכדי ללמוד עוד אודות אפשרויות התאמה‬ ‫אישית‪.‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .
PAGE 45
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫תכונות התוכנה‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף אודות התכונות‬ ‫המתוארות בסעיף זה‪ ,‬עיין ב‪Dell-‬‬ ‫‪ T‬הזמין במחשב‬ ‫‪ echnology Guide‬‏‬ ‫שלך או באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‏‬ ‫‪.support.dell.com‬‬ ‫פרודוקטיביות ותקשורת‬ ‫באפשרותך להשתמש במחשב שלך כדי ליצור‬ ‫מצגות‪ ,‬חוברות‪ ,‬כרטיסי ברכה‪ ,‬עלונים וגיליונות‬ ‫אלקטרוניים‪ .‬כמו כן‪ ,‬באפשרותך לערוך ולהציג‬ ‫תמונות ותצלומים דיגיטליים‪ .‬בדוק בהזמנת הרכש‬ ‫שלך אילו תוכנות מותקנות במחשב שלך‪.
PAGE 46
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪ 1‬מחוון פעילות מצלמה — מציין אם המצלמה פעילה או כבויה‪.‬‬ ‫‪ 2‬מצלמה — מצלמה מובנית ללכידת וידאו‪ ,‬שיחות ועידה וצ'אט‪.‬‬ ‫‪ 3‬מיקרופון — מספק צליל איכותי לשיחות וידאו והקלטת קול‪.
PAGE 47
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫תכונות תצוגה‬ ‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
PAGE 48
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר מתח — מתחבר לכבל החשמל‪ .‬מראה המחבר עשוי להשתנות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר מקבילי — מתחבר למדפסות וסורקים ישנים יותר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר רשת — מתחבר לרשת או להתקן פס רחב‪ ,‬אם אתה משתמש ברשת קווית‪ .‬שתי‬ ‫הנוריות שליד המחבר מציינות את המצב והפעילות לגבי חיבור רשת קווית‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר עכבר ‪ — PS/2‬מתחבר לעכבר ‪ PS/2‬סטנדרטי‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר ‪ — Line-out‬מתחבר למערכות שמע או רמקול עם אספקת חשמל‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר מקלדת ‪ — PS/2‬מתחבר למקלדת ‪ PS/2‬סטנדרטית‪.
PAGE 49
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫מחברי הלוח האחורי‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
PAGE 50
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪ 1‬כיסוי תושבת הרכבה ‪ — VESA‬מכסה את חורי הברגים של תושבת ההרכבה של ‪ .VESA‬הסר‬ ‫כיסוי זה כדי להתקין את המחשב על תושבת ההרכבה ‪ .VESA‬ניתן לרכוש את תושבת ההרכבה‬ ‫‪ VESA‬מאתר האינטרנט של ‪ Dell‬הכתובת ‪.www.dell.com‬‬ ‫‪ 2‬מחברי לוח אחורי — חבר ‪ ,USB‬שמע והתקנים אחרים למחברים המתאימים‪.‬‬ ‫‪ 3‬תג שירות‪/‬קוד שירות מהיר — השתמש במידע זה כדי לזהות את המחשב שלך באתר‬ ‫‪ support.dell.com‬או בעת פנייה לתמיכה הטכנית‪.
PAGE 51
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫מאפייני תצוגה גב המחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬
PAGE 52
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪23‬‬
PAGE 53
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫שימוש בכונן האופטי‬ ‫התראה‪ :‬בעת פתיחה או סגירה של מגש הדיסקים‪ ,‬אל תלחץ עליו כלפי מטה‪ .‬כאשר הכונן אינו‬ ‫בשימוש‪ ,‬השאר את המגש סגור‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אל תזיז את המחשב בעת הפעלה או צריבה של הדיסק‪.‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ על לחצן ההוצאה בכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪2 .2‬משוך את מגש הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪3 .3‬הנח את הדיסק כאשר הצד המודפס פונה כלפיך והצמד את הדיסק לציר הכונן‪.‬‬ ‫‪4 .4‬דחוף בעדינות את מגש הכונן האופטי חזרה לתוך הכונן‪.
PAGE 54
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪ 1‬מעמד מחשב — מספק יציבות למחשב וגם מאפשר לך לכוונן את הצג זווית צפייה נוחה‪.‬‬ ‫‪ 2‬חריץ כבל אבטחה — משמש לחיבור מנעול זמין אל המחשב‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחצן פליטה של הכונן האופטי — פותח את הכונן האופטי בעת לחיצה עליו‪.‬‬ ‫‪ 4‬תאורת כונן אופטי — מהבהבת בעת לחיצה על לחצן הפליטה של הכונן האופטי או כאשר דיסק‬ ‫נקרא‪.‬‬ ‫‪ 5‬כונן אופטי — מפעיל או צורב תקליטורים או תקליטורי ‪ .DVD‬הקפד להכניס את הדיסק כשהצד‬ ‫המודפס פונה כלפיך‪.
PAGE 55
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫מבט משמאל‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬
PAGE 56
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן כוונון אוטומטי — מכוונן באופן אוטומטי את הצג לאות הווידאו הנכנס‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן כוונון בהירות — מספק גישה ישירת לתפריט הבקרה "בהירות"‪.‬‬ ‫באפשרותך להגביר או להפחית את הבהירות על‪-‬ידי שינוי בקר המחוון‪ .‬השתמש בלחצן ‪( +‬לחצן כוונון‬ ‫אוטומטי) או בלחצן ‪( -‬לחצן כוונון בהירות) כדי לכוונן את המחוון‪.
PAGE 57
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫לחצנים ומחברים בלוח הימני‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪18‬‬
PAGE 58
‫ בשחמב שומיש בשחמב שומיש‬ ‫‪ 1‬לחצנים ומחברים בלוח הימני — כוונון הבהירות וחיבור ‪ ,USB‬שמע והתקנים אחרים למחבר‬ ‫המתאים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית פעילות כונן קשיח — מאירה כאשר המחשב קורא או כותב נתונים‪ .‬נורית מהבהבת‬ ‫מציינת פעילות של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי למנוע אובדן נתונים‪ ,‬אין לכבות את המחשב‪ ,‬להזיז אותו‪ ,‬או לכוונן את המעמד‬ ‫בשעה שנורית פעילות הכונן הקשיח מהבהבת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן מתח ואור — מדליק ומכבה את המחשב בעת לחיצה‪ .
PAGE 59
‫‪INSPIRON‬‬ ‫שימוש במחשב ‪Inspiron One‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע על התכונות הזמינות במחשב ‪.
PAGE 60
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על התחל‬ ‫← לוח הבקרה← מרכז‬ ‫הרשת והשיתוף← הגדר חיבור חדש או רשת‬ ‫חדשה← התחבר לאינטרנט‪.‬‬ ‫החלון ‪ Connect to the Internet‬מופיע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך יודע באיזה סוג של חיבור‬ ‫לבחור‪ ,‬לחץ על עזור לי לבחור או צור קשר‬ ‫עם ספק האינטרנט‪.‬‬ ‫‪3 .3‬עקוב אחר ההוראות על המסך והשתמש בפרטי‬ ‫ההגדרות שסיפק לך ספק השירות כדי להשלים‬ ‫את ההגדרה‪.
PAGE 61
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫הגדרת חיבור האינטרנט‬ ‫ספקי שירות אינטרנט (‪ )ISP‬והצעותיהם משתנים‬ ‫ממדינה למדינה‪ .‬פנה אל ספק השירות שלך לקבלת‬ ‫מידע על השירותים הזמינים במדינתך‪.‬‬ ‫אם אינך מצליח להתחבר לאינטרנט אך התחברת‬ ‫בעבר בהצלחה‪ ,‬ייתכן שיש בעיה אצל ספק השירות‪.‬‬ ‫פנה אל ספק האינטרנט וברר מהו מצב השירות‪ ,‬או‬ ‫נסה להתחבר שוב מאוחר יותר‪.‬‬ ‫הכן את המידע מספק השירות בהישג יד‪ .‬אם אין לך‬ ‫ספק שירות‪ ,‬האשף ‪Connect to the Internet‬‬ ‫(התחבר לאינטרנט) יכול לסייע לך להשיג אחד‪.
PAGE 62
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫לסיום הגדרת חיבור האינטרנט הקווי שלך‪,‬‬ ‫עקוב אחר ההוראות המופיעות ב‪"-‬הגדרת חיבור‬ ‫האינטרנט שלך"‪ ,‬בעמוד ‪.14‬‬ ‫הגדרת חיבור אלחוטי‬ ‫לפני שתוכל להשתמש בחיבור אינטרנט אלחוטי‪,‬‬ ‫עליך להתחבר אל הנתב האלחוטי‪.‬‬ ‫‪Windows Vista®‎‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪1 .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל‬ ‫התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ על התחל‬ ‫← לוח הבקרה← מרכז‬ ‫הרשת והשיתוף← התחבר לרשת‪.‬‬ ‫‪3 .3‬בצע את ההוראות המופיעות על‪-‬גבי המסך‬ ‫כדי להשלים את ההגדרה‪.‬‬ ‫‪1 .
PAGE 63
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫התקן את ‪Microsoft Windows‬‬ ‫מחשב ‪ Dell‬שברשותך מוגדר מראש עם מערכת‬ ‫ההפעלה‪ .Microsoft® Windows®‎‬להתקנת‬ ‫‪ Windows‬בפעם הראשונה‪ ,‬בצע את ההוראות‬ ‫המופיעות על‪-‬גבי המסך‪ .‬מסך ההתקנה של‬ ‫‪ Windows‬ינחה אותך לאורך מספר הליכים‪ ,‬לרבות‬ ‫הסכמה לתנאי הרישיון‪ ,‬הגדרת ההעדפות והגדרה‬ ‫של חיבור אינטרנט‪ .‬ההתקנה של ‪ Windows‬עשויה‬ ‫להימשך זמן מה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬אין להפריע לתהליך ההתקנה של‬ ‫מערכת ההפעלה‪ .
PAGE 64
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫לחץ על לחצן המתח‪.
PAGE 65
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫כוונון מעמד המחשב‬ ‫אזהרה‪ :‬אל תשתמש במעמד לנשיאת‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לסגור את המעמד לפני השימוש‬ ‫במחשב עם תושבת ‪ VESA‬להתקנה על הקיר‪.‬‬ ‫משוך את המעמד כדי לכוונן את הצג לזווית צפייה‬ ‫נוחה‪ .‬ליל נקישה ברור נשמע בעת פתיחה או סגירה‬ ‫של המעמד‪ .‬המחשב שלך תומך בתושבות ‪VESA‬‬ ‫להתקנה על הקיר‪ ,‬עם אישור ‪ .UL‬להתקנה כהלכה‪,‬‬ ‫השתמש בארבעה ברגים בקוטר ‪ 4‬מ"מ‪ ,‬רוחב ‪0.7‬‬ ‫ואורך ‪ 10.0‬מ"מ‪.
PAGE 66
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫אין צורך בחיבור רשת כדי לסיים את התקנת המחשב‪ ,‬אך אם יש ברשותך רשת קיימת או חיבור אינטרנט‬ ‫באמצעות כבל (כגון כבל מודם ביתי‪ ,‬או שקע ‪ ,)Ethernet‬ניתן לחבר כעת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬השתמש רק בכבל ‪( Ethernet‬מחבר ‪ )RJ45‬לחיבור למחבר הרשת‪ .‬אל תחבר כבל טלפון‬ ‫(מחבר ‪ )RJ11‬אל תוך מחבר הרשת‪.‬‬ ‫כדי לחבר את המחשב לרשת או להתקן פס‪-‬רחב‪ ,‬חבר קצה אחד של כבל רשת ליציאת רשת או להתקן‬ ‫פס‪-‬רחב‪ .‬חבר את הקצה השני של כבל הרשת למחבר הרשת (מחבר ‪ )RJ45‬בלוח האחורי של המחשב‪.
PAGE 67
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את כבל הרשת (אופציונלי)‬ ‫‬ ‫‪8‬‬
PAGE 68
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את כבל החשמל‬ ‫‪7‬‬
PAGE 69
‫תרבחמה בשחמ תנקתהה בשחמ תנקתה‬ ‫חבר את המקלדת ואת העכבר‬ ‫חבר את מקלדת ה‪ USB -‬והעכבר למחברי ה‪ USB -‬במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם רכשת מקלדת ועכבר אלחוטיים יחד עם המחשב‪ ,‬חבר את מקלט ה‪ USB -‬אל מחבר ה‪-‬‬ ‫‪ .USB‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף למקלדת ולמחשב‪.
PAGE 70
‫‪INSPIRON‬‬ ‫התקנת מחשב המחברת ‪Inspiron One‬‬ ‫סעיף זה מספק מידע על התקנת ה‪Inspiron™ -‬‬ ‫‪ One‬שברשותך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו‬ ‫במקטע זה‪ ,‬קרא את הוראות הבטיחות‬ ‫המצורפות למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה‬ ‫מומלצות‪ ,‬בקר בדף‪ ‬הבית של התאימות‬ ‫לתקינה בכתובת ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.regulatory_compliance‬‬ ‫הערה‪ :‬תג השירות של המחשב שלך ממוקם‬ ‫בגב המחשב‪ .
PAGE 71
‫תוכן‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה ‪48 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע על המוצר ‪57 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שחזור מערכת ‪48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת פריטים לתיקון במסגרת‬ ‫האחריות או לקבלת זיכוי ‪57 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪Dell Factory Image Restore‬‏‪50 . . . . . . . .‬‬ ‫התקנה מחדש של מערכת ההפעלה ‪52 . . . . .‬‬ ‫קבלת עזרה ‪54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פנייה אל ‪60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 72
‫‬ ‫תוכן‬ ‫התקנת מחשב המחברת ‪5 . Inspiron One‬‬ ‫תכונות תצוגה‪28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫לפני התקנת המחשב ‪5 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות התוכנה‪30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את המקלדת ואת העכבר ‪6 . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Dock‬‬ ‫חבר את כבל החשמל ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פתרון בעיות ‪35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫חבר את כבל הרשת (אופציונלי) ‪8 . . . . . . . . .
PAGE 73
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסביר כיצד ניתן למנוע את‬ ‫הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית ‪ ‬או מוות‪.‬‬ ‫אם רכשת מחשב ‪ n Series‬של‪ ,Dell™‎‬כל התייחסות במסמך זה למערכות ההפעלה‪ Microsoft‎® Windows®‎‬אינה רלוונטית‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫המידע במסמך זה נתון לשינויים ‪ ‬ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫‪Dell Inc.‬׳‪ ‎© 2009‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 74
‫‪INSPIRON‎‬‬ ‫™‬ ‫מדריך התקנה‬ ‫דגם ‪ W01B‬סוג ‪W01B001‬‬
PAGE 75
PAGE 76
‫‪INSPIRON‎‬‬ ‫™‬ ‫מדריך התקנה‬