INSPIRON ™ INSTRUKCJA INSTALACJI
INSPIRON ™ INSTRUKCJA INSTALACJI Model W01B Typ W01B001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, a także przedstawia sposób uniknięcia problemu. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, obrażeń ciała lub śmierci.
Spis treści Konfigurowanie komputera Inspiron One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Przed przystąpieniem do konfigurowania komputera . . . . . . . . . . 5 Podłączanie klawiatury i myszy . . . . . . 6 Widok z prawej strony . . . . . . . . . . . . 16 Przyciski i gniazda na prawym panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Widok z lewej strony . . . . . . . . . . . . . . 20 Korzystanie z napędu optycznego . . . 22 Podłącz kabel zasilania. . . . . . . . . . . . .
Spis treści Korzystanie z narzędzi serwisowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Automatyczna obsługa stanu zamówienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Program Dell Support Center . . . . . . . 41 Informacje o produkcie . . . . . . . . . . . . 58 Komunikaty systemowe . . . . . . . . . . . 42 Zwroty produktów w celu dokonania naprawy gwarancyjnej lub uzyskania zwrotu pieniędzy . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętem . . . . . . . . . . .
Ta część zawiera informacje na temat konfigurowania komputera Inspiron™ One. OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell. com/regulatory_compliance. UWAGA: Kod Service Tag komputera jest umieszczony z tyłu komputera.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Podłączanie klawiatury i myszy Podłącz klawiaturę i mysz USB do złączy USB w komputerze. UWAGA: Jeśli wraz z komputerem zakupiono bezprzewodową klawiaturę i mysz, podłącz odbiornik USB do złącza USB. Więcej informacji zawiera dokumentacja dołączona do klawiatury i myszy.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Podłącz kabel zasilania.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Podłączanie kabla sieciowego (opcjonalnego)  8
Konfigurowanie komputera Inspiron One Połączenie sieciowe nie jest wymagane do instalacji komputera, ale jeśli jest dostępne kablowe połączenie sieciowe lub internetowe (na przykład modem kablowy czy gniazdo Ethernet), można je podłączyć na tym etapie. UWAGA: Do gniazda sieciowego należy podłączać wyłącznie kabel Ethernet (ze złączami RJ45). Należy uważać, aby nie podłączyć kabla telefonicznego (ze złączem RJ11) do gniazda sieciowego.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Wyreguluj pozycję podstawki komputera. OSTRZEŻENIE: Nie należy przenosić komputera, trzymając za podstawę. UWAGA: Podstawkę należy zamknąć przed korzystaniem z komputera zamontowanego przy pomocy wspornika VESA do montażu na ścianie. Pociągnij za podstawkę, aby ustawić ekran komputera pod odpowiednim kątem. Podczas otwierania lub zamykania podstawki można usłyszeć wyraźne kliknięcie.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Naciśnij przycisk zasilania.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Konfiguracja systemu operacyjnego Microsoft Windows Ten komputer firmy Dell został skonfigurowany fabrycznie do pracy z systemem operacyjnym Microsoft® Windows®. Aby skonfigurować system Windows po raz pierwszy, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Na kolejnych ekranach konfiguracji systemu Windows zostanie wykonanych kilka procedur, w tym akceptacja umów licencyjnych, ustawianie preferencji i konfigurowanie połączenia z Internetem.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Nawiązywanie połączenia z Internetem (opcjonalne) Do nawiązania połączenia z Internetem niezbędny jest modem lub połączenie sieciowe oraz dostępność odpowiedniej usługi u dostawcy usług internetowych (ISP). Jeśli zewnętrzny modem USB lub karta sieci bezprzewodowej nie zostały zamówione wraz z komputerem, można je kupić w witrynie firmy Dell pod adresem www.dell.com.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Konfigurowanie połączenia bezprzewodowego Aby było możliwe korzystanie z bezprzewodowego połączenia z Internetem, należy nawiązać połączenie z routerem bezprzewodowym. Windows Vista® 1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij wszystkie otwarte programy. 2. Kliknij kolejno Start → Połącz z. 3. Aby przeprowadzić konfigurację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Windows® 7 1.
Konfigurowanie komputera Inspiron One Windows Vista UWAGA: Poniższe wskazówki odnoszą się do widoku domyślnego systemu operacyjnego Windows, dlatego mogą nie mieć odniesienia w przypadku zmiany ustawień w komputerze Dell™ na klasyczny widok systemu Windows. 1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij wszystkie otwarte programy. 2. Kliknij kolejno Start sterowania. → Panel 3. Kliknij kolejno opcje Sieć i Internet→ Centrum sieci i udostępniania→ Skonfiguruj połączenie→ Połącz z Internetem.
INSPIRON Korzystanie z komputera Inspiron One Ta część zawiera informacje na temat funkcji, w jakie jest wyposażony komputer Inspiron One.
Korzystanie z komputera Inspiron One 1 Przyciski i gniazda na prawym panelu — regulacja jasności oraz podłączanie urządzenia USB, audio i innych do odpowiedniego gniazda. 2 Lampka aktywności dysku twardego — świeci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane. Migająca lampka sygnalizuje pracę dysku twardego. PRZESTROGA: Aby nie dopuścić do utraty danych, nie należy nigdy wyłączać komputera, przesuwać go, ani regulować ustawienia podstawki, gdy świeci się lampka aktywności dysku twardego.
Korzystanie z komputera Inspiron One Przyciski i gniazda na prawym panelu 1 2 3 4 5 6 7 18
Korzystanie z komputera Inspiron One 1 Przycisk automatycznej regulacji — służy do automatycznej regulacji wyświetlacza podczas odbierania przychodzącego sygnału wideo. 2 Przycisk regulacji jasności — umożliwia bezpośredni dostęp do menu regulacji jasności. Przesuwając suwak, można zmniejszyć lub zwiększyć jasność. Aby przesunąć suwak, należy użyć przycisków + (przycisk automatycznej regulacji) lub - (przycisk regulacji jasności).
Korzystanie z komputera Inspiron One Widok z lewej strony 5 4 3 1 2 20
Korzystanie z komputera Inspiron One 1 Podstawka komputera — zapewnia stabilność komputera oraz pozwala ustawić ekran komputera pod odpowiednim kątem. 2 Gniazdo kabla zabezpieczającego — umożliwia podłączenie do komputera dostępnych na rynku urządzeń zabezpieczających przed kradzieżą. 3 Przycisk wysuwania napędu optycznego — służy do otwierania napędu optycznego. 4 Lampka panelu optycznego — miga po naciśnięciu przycisku wysuwania napędu optycznego lub podczas odczytywania dysku.
Korzystanie z komputera Inspiron One Korzystanie z napędu optycznego PRZESTROGA: Podczas otwierania lub zamykania szuflady dysków nie należy jej dociskać w dół. Gdy napęd nie jest używany, szuflada powinna być zamknięta. PRZESTROGA: Nie należy przenosić komputera podczas odtwarzania dysków lub nagrywania. 1. Naciśnij przycisk otwarcia napędu optycznego. 2. Wyjmij tackę napędu optycznego. 3. Umieść na tacce dysk zadrukowaną stroną skierowaną w górę, a następnie osadź go na osi. 4.
Korzystanie z komputera Inspiron One 23
Korzystanie z komputera Inspiron One Wyposażenie z tyłu 1 2 3 24
Korzystanie z komputera Inspiron One 1 Pokrywa otworu montażowego VESA — służy do przykrywania otworów na wkręty VESA. Zdejmij tę pokrywę, aby zamontować komputer na wsporniku VESA. Wspornik VESA można zakupić w witrynie internetowej firmy Dell, pod adresem www.dell.com. 2 Złącza na panelu tylnym — do odpowiednich złączy podłącza się urządzenia USB, audio lub inne. 3 Znacznik serwisowy/kod usług ekspresowych — informacje te służą do identyfikowania komputera na stronie support.dell.
Korzystanie z komputera Inspiron One Złącza na panelu tylnym 1 2 8 26 3 7 4 6 5
Korzystanie z komputera Inspiron One 1 2 3 4 5 6 Złącze zasilania — służy do podłączania kabla zasilania. Wygląd tego złącza może być różny. Złącze równoległe — służy do podłączania starszych wersji drukarek i skanerów. Gniazdo sieciowe — w przypadku korzystania z sieci przewodowej umożliwia podłączenie komputera do urządzenia sieciowego lub szerokopasmowego. Dwie lampki obok złącza wskazują stan i aktywność połączeń sieci przewodowej. Złącze myszy PS/2 — służy do podłączania standardowej myszy PS/2.
Korzystanie z komputera Inspiron One Funkcje wyświetlacza 28 1 2 3
Korzystanie z komputera Inspiron One 1 Wskaźnik aktywności kamery — wskazuje, czy kamera jest włączona. 2 Kamera — wbudowana kamera do nagrywania materiałów wideo, prowadzenia konferencji i rozmów. 3 Mikrofon — zapewnia dźwięk wysokiej jakości na potrzeby rozmów wideo i nagrywania głosu.
Korzystanie z komputera Inspiron One Funkcje oprogramowania UWAGA: Więcej informacji na temat funkcji opisanych w tej części można znaleźć w dostępnym na komputerze Przewodniku po technologiach firmy Dell lub w serwisie pomocy technicznej firmy Dell pod adresem support.dell.com. Aplikacje biurowe i komunikacja Na komputerze można tworzyć prezentacje, broszury, kartki z życzeniami, ulotki i arkusze kalkulacyjne. Można też przeglądać i edytować fotografie cyfrowe i obrazy.
Korzystanie z komputera Inspiron One Dostosowywanie pulpitu Używając opcji dostosowywania dostępnych w systemie operacyjnym można zmienić wygląd, rozdzielczość, tapetę, wygaszacz ekranu itp. Windows Vista 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie. 2. Kliknij opcję Dostosuj, aby otworzyć okno Dostosuj wygląd i dźwięki i uzyskać więcej informacji na temat dostępnych opcji konfiguracyjnych. Windows 7 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na wolny obszar na pulpicie. 2.
Korzystanie z komputera Inspiron One • Wysoka wydajność — najwyższy poziom wydajności systemu poprzez dopasowanie prędkości procesora do aktualnego zapotrzebowania i maksymalizację wydajności komputera. Windows 7 • Oszczędzanie energii — zmniejszenie ogólnego poboru mocy komputera poprzez ograniczenie wydajności systemu w celu maksymalizacji żywotności komputera i minimalizacji zużycia energii.
Korzystanie z komputera Inspiron One Windows 7 1. Kliknij kolejno przycisk Start → Panel sterowania→ Rozpocznij pracę z systemem Windows→ Transferuj pliki i ustawienia z innego komputera. 2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie przez kreatora Łatwy transfer w systemie Windows. Tworzenie kopii zapasowych danych Zaleca się regularne tworzenie kopii zapasowych plików i folderów zapisanych na komputerze. Aby wykonać kopię zapasową danych: Windows Vista 1.
Korzystanie z komputera Inspiron One Dok firmy Dell Dok firmy Dell to zestaw ikon, które umożliwiają łatwy dostęp do często używanych aplikacji, plików i folderów. Dok można dostosować poprzez: • Dodanie lub usunięcie ikon • Zmianę koloru i lokalizacji doku • Pogrupowanie powiązanych ikon w kategoriach • Zmianę sposobu reagowania ikon Dodawanie kategorii 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy dok, a następnie kliknij polecenie Dodaj→ Kategoria. Zostanie wyświetlone okno Dodaj/Edytuj kategorię. 2.
INSPIRON Rozwiązywanie problemów W tej sekcji podano informacje na temat rozwiązywania problemów z komputerem. Jeśli problemu nie można rozwiązać, postępując zgodnie z następującymi wskazówkami, zapoznaj się z sekcją „Korzystanie z narzędzi pomocy technicznej” na stronie 41 lub „Kontakt z firmą Dell” na stronie 62. Kody dźwiękowe Podczas uruchamiania komputera może zostać wyemitowana seria sygnałów dźwiękowych, jeśli monitor nie może wyświetlać komunikatów o występujących błędach lub problemach.
Rozwiązywanie problemów Problemy z siecią Połączenia bezprzewodowe Brak bezprzewodowego połączenia sieciowego — Router bezprzewodowy nie ma połączenia z siecią lub na komputerze wyłączono łączność bezprzewodową. • Sprawdź router bezprzewodowy i upewnij się, że jest on włączony i podłączony do używanego źródła danych (modemu kablowego lub koncentratora sieciowego). • Zakłócenia radiowe mogą blokować lub przerywać połączenie bezprzewodowe. Spróbuj przenieść komputer bliżej routera sieci bezprzewodowej.
Rozwiązywanie problemów Problemy z zasilaniem Lampka zasilania jest wyłączona — w komputerze jest włączony tryb hibernacji, komputer jest wyłączony lub nie jest zasilany. Mógł także wystąpić problem z płytą systemową. • Naciśnij przycisk zasilania, aby przywrócić normalną pracę komputera. • Jeśli komputer jest podłączony do listwy zasilającej, upewnij się, że listwa jest podłączona do gniazdka elektrycznego i włączona.
Rozwiązywanie problemów Jeśli lampka zasilania miga na bursztynowo — Komputer wykrył błąd podczas testów startowych. Zaświeci się lampka i zostaną wyemitowane trzy kody dźwiękowe systemu BIOS sygnalizujące błąd. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z firmą Dell, korzystając z informacji zamieszczonych w części „Kontakt z firmą Dell” na stronie 62). W razie stwierdzenia zakłóceń, które pogarszają sygnał docierający do komputera — Niepożądany sygnał zakłóca lub blokuje inne sygnały.
Rozwiązywanie problemów Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem Komputer nie włącza się — Upewnij się, że kabel zasilający jest dokładnie podłączony do komputera i do gniazdka elektrycznego. Jeśli program przestanie odpowiadać — Zakończ działanie programu: 1. Naciśnij jednocześnie klawisze . 2. Kliknij zakładkę Aplikacje. 3. Kliknij nazwę programu, który nie odpowiada. 4. Kliknij opcję End Task (Zakończ zadanie).
Rozwiązywanie problemów Windows Vista 1. Kliknij kolejno Start → Panel sterowania→ Programy→ Użyj starszej wersji programu w tej wersji systemu Windows. 2. Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Next (Dalej). 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Windows 7 1. Kliknij przycisk Start . 2. W polu wyszukiwania wprowadź polecenie Użyj starszego programu z tą wersją systemu Windows i naciśnij przycisk . 3.
Program Dell Support Center Program narzędziowy Dell Support Center (Centrum pomocy technicznej firmy Dell) pomaga znaleźć informacje serwisowe oraz uzyskać dostęp do pomocy technicznej i do niezbędnych informacji specyficznych dla zakupionego modelu komputera. Aby uruchomić aplikację, kliknij ikonę pasku zadań.
Korzystanie z narzędzi serwisowych Assistance from Dell (Wsparcie firmy Dell): pomoc techniczna za pośrednictwem usługi DellConnect™, obsługa klienta, szkolenia i podręczniki, pomoc praktyczna w ramach programu Dell on Call, skanowanie komputera w trybie online za pomocą programu PC CheckUp. About Your System (Informacje o systemie): dokumentacja systemu, informacje o gwarancji, informacje o systemie, uaktualnienia i akcesoria.
Korzystanie z narzędzi serwisowych For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Aby ułatwić rozwiązanie problemu, zanotuj ten punkt kontrolny i zwróć się do Pomocy technicznej firmy Dell.) — Komputer trzykrotnie nie wykonał procedury startowej z tego samego powodu. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z firmą Dell, korzystając z informacji zamieszczonych w części „Kontakt z firmą Dell” na stronie 62).
Korzystanie z narzędzi serwisowych No timer tick interrupt — Układ na płycie systemowej może działać nieprawidłowo lub wystąpiła awaria płyty systemowej. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z firmą Dell, korzystając z informacji w części „Kontakt z firmą Dell” na stronie 62). USB over current error — Odłącz urządzenie USB. Urządzenie USB wymaga więcej energii do poprawnej pracy. Podłącz urządzenie USB do zewnętrznego zasilacza lub podłącz drugi kabel USB, jeśli urządzenie posiada dwa kable USB.
Korzystanie z narzędzi serwisowych Program Dell Diagnostics W razie wystąpienia problemów z komputerem wykonaj testy opisane w części „Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem” na stronie 39 i uruchom program Dell Diagnostics przed zasięgnięciem pomocy w firmie Dell. Zalecane jest wydrukowanie tych procedur przed przystąpieniem do wykonywania opisanych niżej czynności. UWAGA: Program Dell Diagnostics działa wyłącznie na komputerach firmy Dell.
Korzystanie z narzędzi serwisowych W niektórych komputerach spowoduje to uruchomienie serii testów Pre-Boot System Assessment (PSA). UWAGA: W przypadku zbyt długiego oczekiwania i pojawienia się logo systemu operacyjnego należy zaczekać na wyświetlenie pulpitu systemu Microsoft® Windows®, a następnie wyłączyć komputer i spróbować ponownie.
Korzystanie z narzędzi serwisowych W przypadku nieuruchomienia serii testów PSA: Naciśnij dowolny klawisz, aby uruchomić program Dell Diagnostics z partycji narzędzi diagnostycznych na dysku twardym. 4. Wybierz test, który chcesz uruchomić. 5. Jeśli w trakcie testu wystąpił problem, wyświetlany jest komunikat zawierający kod błędu i opis problemu. Zapisz kod błędu i opis problemu, a następnie skontaktuj się z firmą Dell, korzystając z informacji zawartych w części „Kontakt z firmą Dell” na stronie 62.
Korzystanie z narzędzi serwisowych 3. Po wyświetleniu listy urządzeń startowych zaznacz opcję CD/DVD/ CD-RW i naciśnij klawisz . 4. Z kolejnego menu wybierz opcję Boot from CD-ROM (Uruchom z dysku CD) i naciśnij klawisz . 5. Wpisz 1, aby włączyć menu dysku CD, i naciśnij klawisz , aby kontynuować. 6. Wybierz z listy numerowanej opcję Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Uruchom 32-bitową wersję programu Dell Diagnostics).
Dostępne są następujące metody przywracania systemu operacyjnego: • Funkcja Przywracanie systemu umożliwia przywrócenie wcześniejszego stanu komputera bez wpływu na pliki danych. Aby przywrócić system operacyjny i zachować pliki danych, należy użyć tego narzędzia w pierwszej kolejności. • Program Dell Factory Image Restore umożliwia przywrócenie twardego dysku do stanu, w którym znajdował się w momencie zakupu komputera.
Przywracanie systemu operacyjnego PRZESTROGA: Należy regularnie wykonywać kopie zapasowe plików danych. Funkcja przywracania systemu nie monitoruje plików danych użytkownika ani ich nie przywraca. UWAGA: Poniższe wskazówki odnoszą się do widoku domyślnego systemu operacyjnego Windows, dlatego mogą nie mieć odniesienia w przypadku zmiany ustawień w komputerze Dell™ na klasyczny widok systemu Windows. Uruchamianie funkcji System Restore (Przywracanie systemu) 1. Kliknij przycisk Start . 2.
Przywracanie systemu operacyjnego Program Dell Factory Image Restore UWAGA: Program Dell Factory Image Restore może nie być dostępny w pewnych krajach lub na niektórych komputerach. PRZESTROGA: Użycie programu Dell Factory Image Restore powoduje trwałe usunięcie wszystkich danych z twardego dysku oraz wszystkich aplikacji i sterowników zainstalowanych po otrzymaniu komputera. O ile to możliwe, przed użyciem tych narzędzi należy wykonać kopie zapasowe danych.
Przywracanie systemu operacyjnego 2. 3. 4. 5. 6. 52 UWAGA: W przypadku zbyt długiego oczekiwania i pojawienia się logo systemu operacyjnego należy zaczekać na wyświetlenie pulpitu systemu Microsoft® Windows®, a następnie wyłączyć komputer i spróbować ponownie. Wybierz opcję Repair Your Computer (Napraw komputer). Zostanie wyświetlone okno System Recovery Options (Opcje odzyskiwania systemu). Wybierz układ klawiatury i kliknij przycisk Next (Dalej).
Przywracanie systemu operacyjnego Ponowna instalacja systemu operacyjnego Przed rozpoczęciem pracy Jeśli jest planowana ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows®, w celu naprawienia problemu z nowo zainstalowanym sterownikiem, należy najpierw spróbować użyć funkcji przywracania sterowników urządzeń systemu Windows.
Przywracanie systemu operacyjnego Ponowna instalacja systemu Microsoft Windows Proces ponownej instalacji może potrwać od 1 do 2 godzin. Po ponownym zainstalowaniu systemu operacyjnego należy ponownie zainstalować sterowniki urządzeń, oprogramowanie antywirusowe i inne oprogramowanie. 1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij wszystkie otwarte programy. 2. Włóż dysk Operating System (System operacyjny). 3. Jeśli pojawi się komunikat Zainstaluj Windows, kliknij przycisk Zakończ. 4.
W razie wystąpienia problemu z komputerem można wykonać poniższe czynności w celu ustalenia przyczyny problemu i rozwiązania go: 1. Informacje i procedury dotyczące problemów z komputerem zawiera sekcja „Rozwiązywanie problemów” na stronie 35. 2. Więcej informacji na temat rozwiązywania problemów zawiera Przewodnik po technologiach firmy Dell. 3. Procedury uruchamiania programu Dell Diagnostics opisano w sekcji „Dell Diagnostics” na stronie 45. 4. Wypełnij „Diagnostyczną listę kontrolną” na stronie 61. 5.
Uzyskiwanie pomocy UWAGA: System kodów usług ekspresowych (Express Service Code) firmy Dell może nie być dostępny w niektórych krajach. Po usłyszeniu monitu z automatycznego systemu telefonicznego firmy Dell należy wprowadzić swój kod usług ekspresowych, aby połączenie zostało skierowane bezpośrednio do właściwego działu pomocy technicznej.
Uzyskiwanie pomocy Usługi elektroniczne Z informacjami o produktach i usługach firmy Dell można zapoznać się w następujących witrynach: • www.dell.com • www.dell.com/ap (tylko w krajach Azji i Pacyfiku) • www.dell.com/jp (tylko w Japonii) • www.euro.dell.com (tylko w Europie) • www.dell.com/la (w krajach Ameryki Łacińskiej i na Karaibach) • www.dell.
Uzyskiwanie pomocy Automatyczna obsługa stanu zamówienia Stan dowolnego zamówionego produktu firmy Dell można sprawdzić w witrynie support.dell.com lub w automatycznym serwisie informacji o stanie zamówienia. Automat zgłoszeniowy prosi użytkownika o podanie informacji potrzebnych do zlokalizowania zamówienia i dostarczenia sprawozdania na jego temat. Aby określić właściwy numer telefonu dla swojego regionu, zapoznaj się z sekcją „Kontakt z firmą Dell” na stronie 62.
Uzyskiwanie pomocy Zwroty produktów w celu dokonania naprawy gwarancyjnej lub uzyskania zwrotu pieniędzy Wszystkie elementy, które mają być oddane zarówno do naprawy, jak i do zwrotu, należy przygotować zgodnie z poniższymi wskazówkami: UWAGA: Przed odesłaniem produktu do firmy Dell, należy utworzyć kopie zapasowe wszelkich danych zapisanych na dysku twardym i każdym innym urządzeniu pamięci masowej w komputerze.
Uzyskiwanie pomocy 4. W przypadku zwrotu w celu uzyskania pieniędzy dołącz wszystkie oryginalne akcesoria zwracanego urządzenia (kable zasilania, dyskietki z oprogramowaniem, przewodniki itd.). 5. Zapakuj sprzęt przeznaczony do zwrotu w opakowanie oryginalne lub odpowiadające oryginalnemu. UWAGA: Koszty wysyłki pokrywa użytkownik. Użytkownik jest również odpowiedzialny za ubezpieczenie każdego zwracanego produktu i bierze na siebie ryzyko jego ewentualnej utraty podczas wysyłki do firmy Dell.
Uzyskiwanie pomocy Diagnostyczna lista kontrolna • Imię i nazwisko: • Data: • Adres: • Numer telefonu: • Kod Service Tag (kod kreskowy na tylnej części komputera): • Kod usług ekspresowych (Express Service Code): • Numer autoryzacji zwrotu materiałów (jeśli został podany przez pomoc techniczną firmy Dell): • System operacyjny i jego wersja: Korzystając z instrukcji zamieszczonych w dokumentacji systemu operacyjnego, ustal zawartość plików startowych komputera.
Uzyskiwanie pomocy Kontakt z firmą Dell Klienci w Stanach Zjednoczonych mogą dzwonić pod numer telefonu 800-WWWDELL (800-999-3355). UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, usług elektronicznych oraz telefonicznych.
INSPIRON Gdzie szukać dodatkowych informacji i materiałów Jeśli chcesz: Źródło informacji: Ponownie zainstalować system operacyjny. Dysk Operating System (System operacyjny) Uruchomić program diagnostyczny komputera, ponownie zainstalować oprogramowanie systemowe komputera osobistego lub dokonać aktualizacji sterowników komputera i plików Readme.
Gdzie szukać dodatkowych informacji i materiałów Jeśli chcesz: Źródło informacji: Znaleźć numer serwisowy lub kod usług ekspresowych — numer serwisowy jest niezbędny w celu zidentyfikowania komputera w witrynie support.dell.com i podczas kontaktów z pomocą techniczną. Tył komputera Znaleźć sterowniki i pliki do pobrania. Uzyskać dostęp do pomocy technicznej i pomocy dotyczącej produktów. Sprawdzić status zamówienia nowo zakupionych produktów. Znaleźć rozwiązania i odpowiedzi na typowe pytania.
INSPIRON Podstawowe dane techniczne Model systemu Procesor Inspiron One 19 Intel® Celeron® W tej sekcji podano informacje, które mogą być potrzebne podczas konfigurowania i modernizacji komputera bądź aktualizowania sterowników. Bardziej szczegółowe dane techniczne znajdują się w Instrukcji serwisowej dostępnej na stronie pomocy technicznej firmy Dell pod adresem support.dell.com. UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach.
Podstawowe dane techniczne Sterowniki i urządzenia Złącza zewnętrzne Dostępne urządzenia Karta sieciowa Złącze RJ45 USB 2.
Podstawowe dane techniczne Grafika Typ Cechy fizyczne Intel X4500 Dźwięk Typ Zintegrowane głośniki Wyświetlacz Wysokość 386,39 mm Szerokość 477,39 mm Głębokość 103,98 mm Waga (w przybliżeniu) 7,3 kg Warunki otoczenia Typ (matryca aktywna TFT) 18,5 cala, 16:9, WXGA Maksymalna rozdzielczość 1366 x 768 Podczas pracy od 10°C do 35°C (od 50°F do 95°F) Moc 130 W Podczas przechowywania od -40°C do 65°C (od -40°F do 149°F) Napięcie 100-240 V prądu zmiennego Wilgotność względna 10% do 90% (
Podstawowe dane techniczne Warunki otoczenia Warunki otoczenia Maksymalne drgania: Wysokość n.p.m.: Podczas pracy 0,26 Grms trwające przez 2 min. w kierunkach działania Podczas przechowywania 2,2 Grms trwające przez 15 min.
INSPIRON Dodatek Uwaga dotycząca produktów firmy Macrovision Ten produkt zawiera technologię ochrony praw autorskich, która jest chroniona przez metody zastrzeżone w niektórych patentach w Stanach Zjednoczonych oraz przez inne prawa własności intelektualnej będące własnością firmy Macrovision Corporation i innych właścicieli praw. Korzystanie z niniejszej technologii ochrony praw autorskich musi być autoryzowane przez Macrovision Corporation.
INSPIRON Indeks A adresy e-mail pomoc techniczna 57 adresy e-mail pomocy technicznej 57 B bezprzewodowe połączenie sieciowe 36 C chipset 66 czytnik kart Memory Stick 19 czytnik kart Multi Media Card 19 czytnik kart xD-Picture Card 19 D dane techniczne 65 dane techniczne: cechy fizyczne 67 70 DellConnect, usługa 56 Dell Diagnostics, program 45 Dell Factory Image Restore, program 49 Diagnostyczna lista kontrolna 60 dostosowywanie pulpit 30 ustawienia zarządzania energią 31 dyski używanie 22 dyski CD
Indeks F L G logowanie FTP, anonimowe 57 I magistrala rozszerzeń 67 funkcje oprogramowania 30 gdzie znaleźć więcej informacji 63 informacje o komputerze 66 ISP dostawca usług internetowych 13 K komputer masy i wymiary 67 komputer, instalowanie 5 Komunikaty systemowe 42 kontakt z firmą Dell 60 Kontakt z firmą Dell online 62 kopie zapasowe tworzenie 33 lampka aktywności dysku twardego 17 M MMC 19 możliwości komputera 30 N napęd dysków obsługiwane rozmiary dysków 22 Narzędzie do rozwiązywania p
Indeks P pamięć minimum i maksimum 66 parametry zasilania 67 podłączanie opcjonalny kabel sieciowy 8 połączenie sieciowe naprawianie 36 połączenie z Internetem 13 pomoc uzyskiwanie pomocy i wsparcia 55 ponowna instalacja systemu Windows 49 porty i złącza 66 problemy, rozwiązywanie 35 problemy ze sprzętem diagnozowanie 44 problemy z oprogramowaniem 39 problemy z pamięcią rozwiązywanie 38 72 problemy z zasilaniem, rozwiązywanie 37 procesor 65 produkty informacje i kupowanie 58 Program Dell Support Center
Indeks W warunki otoczenia 67 wentylacja, zapewnienie 5 Windows, ponowna instalacja 49 Windows Vista® 12 ponowna instalacja 54 Program Compatibility Wizard (Kreator zgodności programów) 39 witryna pomocy technicznej firmy Dell 64 witryny pomocy technicznej na całym świecie 56 wysyłanie produktów do zwrotu lub naprawy 59 Z zasoby, gdzie znaleźć więcej 63 złącza z przodu 16 zwroty gwarancyjne 59 73
Wydrukowano w Irlandii. www.dell.com | support.dell.