INSPIRON ™ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA
INSPIRON ™ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA Model W01B Typ W01B001
Poznámky, upozornenia a varovania POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VAROVANIE: VAROVANIE označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Ak ste si zakúpili počítač Dell™ radu n, odkazy na operačné systémy Microsoft® Windows® v tomto dokumente nebudú použiteľné.
Obsah Nastavenie počítača Inspiron One . . 5 Funkcie z pohľadu zozadu . . . . . . . . . 25 Pred nastavením počítača . . . . . . . . . . . 5 Konektory zadného panela . . . . . . . . . 27 Pripojte klávesnicu a myš . . . . . . . . . . . 6 Funkcie displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pripojte napájací kábel . . . . . . . . . . . . . 7 Funkcie softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Pripojte sieťový kábel (voliteľné) . . . . . 8 Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obsah Sprievodca pri riešení problémov s hardvérom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Automatizovaná služba stavu objednávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Informácie o produkte . . . . . . . . . . . . . 63 Obnovenie vášho operačného systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vrátenie položiek na záručnú opravu alebo vrátenie peňazí . . . . . . . 64 Obnovenie systému . . . . . . . . . . . . . .
Táto časť ponúka informácie o nastavení počítača Inspiron™ One. VAROVANIE: Skôr ako začnete s ktorýmkoľvek postupom v tejto časti, osvojte si bezpečnostné pokyny, ktoré boli dodané s počítačom. Ďalšie informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami portálu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZNÁMKA: Servisný štítok vášho počítača je umiestnený v jeho zadnej časti.
Nastavenie počítača Inspiron One Pripojte klávesnicu a myš Pripojte klávesnicu a myš USB ku konektorom USB počítača. POZNÁMKA: Ak ste si kúpili bezdrôtovú myš alebo klávesnicu spolu s počítačom, pripojte prijímač USB do konektora USB. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii, ktorá bola dodaná s vašou klávesnicou a myšou.
Nastavenie počítača Inspiron One Pripojte napájací kábel 7
Nastavenie počítača Inspiron One Pripojte sieťový kábel (voliteľné)  8
Nastavenie počítača Inspiron One Sieťové pripojenie nie je nutné na dokončenie nastavenia počítača, ale ak máte existujúce sieťové alebo internetové pripojenie pomocou kábla (napríklad domáci káblový modem alebo konektor siete Ethernet), môžete ho pripojiť teraz. POZNÁMKA: Na pripojenie ku konektoru siete používajte iba kábel siete Ethernet (konektor RJ45). Nezapájajte telefónny kábel do konektora siete (konektor RJ11).
Nastavenie počítača Inspiron One Nastavte podstavec počítača VAROVANIE: Na prenášanie počítača nepoužívajte podstavec. POZNÁMKA: Pred použitím počítača s nástenným uchytením VESA, musíte zatvoriť podstavec. Potiahnutím podstavca nastavíte displej do pohodlného zobrazovacieho uhla. Pri otvorení alebo zatvorení podstavca môžete počuť zreteľné kliknutie. Váš počítač podporuje nástenné uchytenia VESA certifikované UL. Na správne uchytenie použite štyri skrutky (každá) s priem.
Nastavenie počítača Inspiron One Stlačte hlavný vypínač  11
Nastavenie počítača Inspiron One Nastavenie systému Microsoft Windows Váš počítač Dell je predkonfigurovaný s operačným systémom Microsoft® Windows®. Pri prvom nastavení systému Windows sa riaďte pokynmi na obrazovke. Obrazovky nastavenia systému Windows vás prevedú niekoľkými postupmi, vrátane prijatia licenčných podmienok, predvoľbami nastavení a nastavením internetového pripojenia. Dokončenie nastavenia systému Windows môže chvíľu trvať.
Nastavenie počítača Inspiron One Pripojenie na internet (voliteľné) Ak sa chcete pripojiť na Internet, budete potrebovať externý modem alebo sieťové pripojenie a poskytovateľa internetových služieb (ISP). Ak externý USB modem alebo WLAN adaptér nie je súčasťou pôvodnej objednávky, môžete ho zakúpiť na webovej lokalite spoločnosti Dell na adrese www.dell.com.
Nastavenie počítača Inspiron One Windows® 7 1. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené programy. 2. Kliknite na položku Štart → Ovládací panel→ Centrum sietí a zdieľania→ Pripojiť na sieť. 3. Pri nastavovaní postupujte podľa pokynov na obrazovke. Nastavenie pripojenia na Internet Poskytovatelia internetových služieb a ich ponuky sa v jednotlivých krajinách odlišujú. Obráťte sa na svojho poskytovateľa internetových služieb o ponukách, ktoré sú dostupné vo vašej krajine.
Nastavenie počítača Inspiron One Windows Vista Windows 7 POZNÁMKA: Nasledujúce pokyny platia pre predvolené zobrazenie Windows, takže ak si váš počítač Dell™ nastavíte na Klasické zobrazenie systému Windows, nemusia platiť. 1. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené programy. 2. Kliknite na Štart → Ovládací panel. 3. Kliknite na položku Sieť a Internet→ Centrum sietí a zdieľania→ Nastaviť pripojenie→ Pripojiť k sieti Internet. Zobrazí sa okno Pripojenie na Internet.
INSPIRON Používanie počítača Inspiron One Táto časť ponúka informácie o dostupných funkciách počítača Inspiron One.
Používanie počítača Inspiron One 1 Tlačidlá a konektory na pravom paneli — Úprava jasu a do príslušného konektora zasuňte USB, audio alebo iné zariadenia. 2 Kontrolkaaktivity pevného disku — rozsvieti sa, keď počítač číta alebo zapisuje dáta. Blikajúca kontrolka indikuje aktivitu pevného disku. UPOZORNENIE: Aby ste predišli strate dát, počítač nikdy nevypínajte, nepresúvajte počítač, ani neupravujte podstavec, kým kontrolka aktivity pevného disku bliká.
Používanie počítača Inspiron One Tlačidlá a konektory pravého panela 1 2 3 4 5 6 7 18
Používanie počítača Inspiron One 1 Tlačidlo automatického nastavenia — automatické nastavenie displeja pre prichádzajúci video signál. 2 Tlačidlo nastavenia jasu — priamy prístup do ponuky ovládania možnosti „Jas“. Nastavením posúvacej lišty môžete zvýšiť alebo znížiť jas. Posúvaciu lištu nastavte pomocou tlačidla + (tlačidlo automatického nastavenia) alebo tlačidla - (tlačidlo nastavenia jasu).
Používanie počítača Inspiron One 6 Konektor pre mikrofón alebo zvukový vstup — slúži na pripojenie mikrofónu alebo audio kábla na vstup. 7 Konektor pre slúchadlá alebo zvukový výstup — slúži na pripojenie slúchadiel. POZNÁMKA: Ak sa chcete pripojiť k aktívnemu reproduktorovému alebo zvukovému systému, použite výstupný zvukový konektor v zadnej časti počítača.
Používanie počítača Inspiron One Funkcie z pohľadu zľava 5 4 3 1 2 21
Používanie počítača Inspiron One 1 Podstavec počítača — poskytuje počítaču stabilitu a umožňuje nastaviť displej do pohodlného zobrazovacieho uhla. 2 Zásuvka bezpečnostného kábla — používa sa na pripojenie komerčne dostupnej zámky k počítaču. 3 Tlačidlo vysunutia optickej jednotky — otvorenie optickej jednotky pri stlačení. 4 Kontrolka optickej jednotky — bliká pri stlačení tlačidla vysunutia optickej jednotky alebo pri načítavaní disku.
Používanie počítača Inspiron One Používanie optickej jednotky UPOZORNENIE: Pri otváraní alebo zatváraní podávača diskov naňho netlačte. Keď jednotku nepoužívate, nechajte podávač zatvorený. UPOZORNENIE: Pri prehrávaní alebo nahrávaní disku nepohybujte s počítačom. 1. Stlačte tlačidlo vysunutia na optickej jednotke. 2. Vytiahnite podávač optickej jednotky. 3. Položte disk potlačenou stranou smerom k vám a zaklapnite ho na stredový kolík. 4. Zasuňte jemne podávač optickej jednotky späť do mechaniky.
Používanie počítača Inspiron One 24
Používanie počítača Inspiron One Funkcie z pohľadu zozadu 1 2 3 25
Používanie počítača Inspiron One 1 Kryt uchytenia VESA — zakrytie dier na skrutky uchytenia VESA. Odoberte kryt a upevnite počítač na uchytenie VESA. Uchytenie VESA si môžete zakúpiť na webovej stránke spoločnosti Dell na adrese www.dell.com. 2 Konektory na zadnom paneli — Do príslušných konektorov pripojte USB, audio a iné zariadenia. 3 Servisný štítok/Expresný servisný kód — použite túto informáciu na identifikovanie svojho počítača na support.dell.com alebo na kontaktovanie technickej podpory.
Používanie počítača Inspiron One Konektory zadného panela 1 2 8 3 7 4 6 5 27
Používanie počítača Inspiron One 1 2 3 4 líšiť. Konektor napájania — pripojenie napájacieho kábla. Vzhľad konektora sa môže Paralelný konektor — pripojenie k starším tlačiarňam a skenerom. Sieťový konektor — pripojenie počítača k sieti alebo k širokopásmovému zariadeniu, ak používate káblovú sieť. Dve kontrolky vedľa konektora indikujú stav a aktivitu káblového sieťového pripojenia. Konektor PS/2 myši — pripojenie k štandardnej myši PS/2.
Používanie počítača Inspiron One Funkcie displeja 1 2 3 29
Používanie počítača Inspiron One 1 Kontrolka aktivity kamery — indikuje, či je kamera zapnutá alebo vypnutá. 2 Kamera — vstavaná kamera na videozáznam, telekonferencie a četovanie. 3 Mikrofón — poskytuje vysoko kvalitný zvuk pri video rozhovore a hlasových nahrávkach.
Používanie počítača Inspiron One Funkcie softvéru Zábava a multimédiá Výkonnosť a komunikácia Môžete si prevziať alebo kopírovať obrázky a video súbory z prenosných zariadení, ako napr. digitálne fotoaparáty a mobilné telefóny. Voliteľné softvérové aplikácie vám umožnia organizovať a vytvárať hudobné súbory a video súbory, ktoré potom môžete nahrať na disk, uložiť na prenosné zariadenia, ako napr.
Používanie počítača Inspiron One Prispôsobenie pracovnej plochy Na zmenu vzhľadu, rozlíšenia, tapety, šetriča obrazovky a pod. môžete použiť možnosti prispôsobenia v operačnom systéme. Windows Vista 1. Pravým tlačidlom myši kliknite na voľnú plochu pracovnej plochy. 2. Kliknutím na položku Prispôsobiť otvoríte okno Prispôsobenie vzhľadu a zvuku a dozviete sa viac o možnostiach prispôsobenia. Windows 7 1. Pravým tlačidlom myši kliknite na voľnú plochu pracovnej plochy. 2.
Používanie počítača Inspiron One • Vysoký výkon — táto možnosť napájania poskytuje najvyššiu úroveň systémového výkonu prenosného počítača formou prispôsobenia rýchlosti procesora vašej činnosti a maximalizáciou systémového výkonu. Windows 7 • Úspora výkonu — táto možnosť napájania šetrí výkon počítača tak, že zníži výkon systému, čím maximalizuje životnosť počítača, a znížením množstva energie spotrebovanej počítačom počas jeho životnosti.
Používanie počítača Inspiron One Windows 7 1. Kliknite na Štart → Ovládací panel→ Začíname→ Prenos súborov z iného počítača. 2. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi Windows Jednoduchá migrácia. Zálohovanie údajov Odporúčame súbory a priečinky na počítači pravidelne zálohovať. Zálohovanie súborov: Windows Vista 1. Kliknite na Štart → Ovládací panel→ Systém a údržba→ Centrum zálohovania a obnovy→ Zálohovať súbory. Ak sa zobrazí okno Ovládanie používateľských kont, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
Používanie počítača Inspiron One Dell Dock Dell Dock je skupina ikon, ktorá poskytuje jednoduchý prístup k často používaným aplikáciám, súborom a priečinkom. Dock si môžete prispôsobiť: • Pridaním alebo odstránením ikon • Zmenou farby a umiestnenia Dock-u • Zoskupením súvisiacich ikon do kategórií • Zmenou správania ikon Pridanie kategórie Odstránenie kategórie alebo ikony 1. Pravým tlačidlom myši kliknite na Dock, potom kliknite na Pridať→ Kategória. Zobrazí sa okno Pridať/upraviť kategóriu. 1.
INSPIRON Riešenie problémov Táto časť ponúka informácie o riešení problémov počítača. Ak nemôžete vyriešiť problém pomocou nasledovných pokynov, pozri časť „Používanie nástrojov technickej podpory“ na strane 43 alebo „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66. Série pípaní (Zvukový kód) Možný problém Jedno Možné zlyhanie základnej dosky - chyba kontrolného súčtu BIOS ROM.
Riešenie problémov Problémy so sieťou Bezdrôtové pripojenia Ak sa stratí bezdrôtové pripojenie k sieti — Bezdrôtový smerovač je odpojený alebo sa na počítači deaktivovala funkcia bezdrôtového pripojenia. • Skontrolujte bezdrôtový smerovač, či je zapnutý a pripojený k zdroju dát (káblový modem alebo sieťový rozbočovač). • Môže sa stať, že bezdrôtové spojenie bude blokovať alebo rušiť interferencia. Pokúste sa presunúť počítač bližšie k bezdrôtovému smerovaču.
Riešenie problémov POZNÁMKA: Kontrolka integrity prepojenia na konektore siete je určená len pre káblové sieťové pripojenie. Kontrolka integrity prepojenia neumožňuje signalizovať stav bezdrôtových pripojení. Kontrolka aktivity siete • Žlté blikajúce svetlo — indikuje aktivitu na sieti. • Nesvieti — indikuje, že na sieti neprebieha žiadna aktivita. Problémy napájania Ak kontrolka napájania nesvieti — počítač je buď v režime dlhodobého spánku, je vypnutý, alebo nie je napájaný.
Riešenie problémov Ak kontrolka napájania svieti neprerušovanou bielou a počítač neodpovedá — Kontaktujte spoločnosť Dell (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66). Ak kontrolka napájania bliká nabielo — Počítač je v stave spánku. Stlačte niektorý kláves na klávesnici, pohnite myšou, alebo stlačte hlavný vypínač, čím obnovíte normálnu činnosť. Ak kontrolka napájania svieti neprerušovane oranžovo — Systémová doska nedokáže spustiť inicializáciu.
Riešenie problémov Problémy s pamäťou Ak sa zobrazí hlásenie o nedostatku pamäti — • Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, ktoré nepoužívate a zistite, či to vyrieši problém. • Pozrite si dokumentáciu k softvéru pre minimálne požiadavky pamäti. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte spoločnosť Dell, (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66). • Spustite nástroj Dell Diagnostics (pozrite „Dell Diagnostics“ na strane 47).
Riešenie problémov Ak počítač prestane reagovať alebo sa zobrazí modrá obrazovka — VAROVANIE: Ak nedokážete ukončiť činnosť operačného systému, mohli by ste stratiť dáta. Ak po stlačení klávesu na klávesnici alebo po pohnutí myšou nenastane reakcia, stlačte a podržte vypínač napájania po dobu aspoň 8 až 10 sekúnd, až kým sa počítač nevypne a potom počítač reštartujte. Ak je program určený pre starší operačný systém Microsoft® Windows® — Spustite Sprievodcu kompatibilitou programu.
Riešenie problémov Ak máte iné problémy so softvérom — • Zapíšte si chybový kód a popis problému a kontaktujte spoločnosť Dell (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66). • Okamžite zálohujte súbory. • Na kontrolu pevného disku alebo CD diskov používajte antivírusový program. • Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory alebo programy a vypnite počítač cez ponuku Štart .
Centrum technickej podpory Dell Centrum technickej podpory Dell vám pomôže vyhľadať službu, technickú podporu a informácie špecifické pre daný systém, ktoré potrebujete. na Aplikáciu spustíte kliknutím na ikonu paneli úloh. Domovská stránka Centra technickej podpory Dell zobrazí číslo modelu vášho počítača spolu so servisným štítkom, expresným servisným kódom a kontaktnými servisnými informáciami.
Používanie nástrojov technickej podpory Systémové hlásenia Ak sa na počítači vyskytne problém alebo chyba, môže sa zobraziť systémové hlásenie, ktoré vám pomôže identifikovať príčinu a ponúkne kroky potrebné k vyriešeniu problému. POZNÁMKA: Ak hlásenie, ktoré ste dostali, nie je uvedené medzi nasledovnými príkladmi, pozrite si buď dokumentáciu operačného systému alebo dokumentáciu programu, ktorý bol spustený, keď sa hlásenie zobrazilo.
Používanie nástrojov technickej podpory CPU fan failure [zlyhanie ventilátora procesora] — zlyhal ventilátor procesora. Kontaktujte spoločnosť Dell pre pomoc, (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66). Hard-disk drive failure [porucha pevného disku] — možná porucha pevného disku počas Samočinného testu po spustení POST. Kontaktujte spoločnosť Dell pre pomoc, (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66).
Používanie nástrojov technickej podpory USB over current error [chyba prílišného prúdu USB] — odpojte zariadenie USB. Zariadene USB potrebuje viac energie na to, aby mohlo správne fungovať. Na pripojenie zariadenia USB použite externý napájací zdroj alebo v prípade, že má dva káble USB, zapojte ich oba. UPOZORNENIE - SAMOMONITOROVACÍ SYSTÉM pevného disku nahlásil, že jeden parameter prekročil normálny rozsah činnosti. Dell odporúča pravidelné zálohovanie dát.
Používanie nástrojov technickej podpory Dell Diagnostics Ak budete mať s počítačom problém, vykonajte kontroly nachádzajúce sa v časti „Blokovanie a problémy so softvérom“ na strane 40 a pred kontaktovaním technickej pomoci Dell spustite nástroj Dell Diagnostics. Odporúčame vám, aby ste si tento postup pred začatím vytlačili. POZNÁMKA: Nástroj Dell Diagnostics funguje iba na počítačoch Dell.
Používanie nástrojov technickej podpory V niektorých počítačoch to vyvolá Vyhodnotenie systému pred zavedením (PSA). POZNÁMKA: Ak budete čakať pridlho a zobrazí sa logo operačného systému, vyčkajte až kým neuvidíte pracovnú plochu Microsoft® Windows®, potom vypnite počítač a skúste znovu. POZNÁMKA: Ak sa zobrazí hlásenie, že sa nenašla žiadna oblasť s diagnostickou pomôckou, spustite nástroj Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities. Ak sa vyvolá PSA: a. PSA spustí testy. b.
Používanie nástrojov technickej podpory Ak sa nevyvolá PSA: Ak chcete spustiť nástroj Dell Diagnostics z partície diagnostickej pomôcky na pevnom disku, stlačte ľubovoľný kláves. 4. Zvoľte test, ktorý chcete spustiť. 5. Ak sa v priebehu testu vyskytne problém, zobrazí sa hlásenie s kódom chyby a popisom problému. Zapíšte si chybový kód a popis problému a kontaktujte spoločnosť Dell (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66). 6.
Používanie nástrojov technickej podpory Spustenie nástroja Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities 1. Vložte disk Drivers and Utilities. 2. Vypnite a reštartujte počítač. Keď sa zobrazí logo DELL, ihneď stlačte kláves . POZNÁMKA: Ak budete čakať pridlho a zobrazí sa logo operačného systému, vyčkajte až kým neuvidíte pracovnú plochu Microsoft® Windows®, potom vypnite počítač a skúste znovu. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky zmenia poradie zavádzania len jednorazovo.
Používanie nástrojov technickej podpory 8. Ak sa v priebehu testu vyskytne problém, zobrazí sa hlásenie s kódom chyby a popisom problému. Zapíšte si chybový kód a popis problému a kontaktujte spoločnosť Dell (pozrite „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66). POZNÁMKA: Servisný štítok počítača sa nachádza vo vrchnej časti každej testovacej obrazovky. Servisný štítok pomáha identifikovať počítač pri kontaktovaní spoločnosti Dell. 9.
INSPIRON Obnovenie vášho operačného systému Váš operačný systém môžete obnoviť nasledujúcimi spôsobmi: • Obnovenie systému vráti počítač do predošlého operačného stavu, bez vplyvu na dátové súbory. Obnovenie systému použite ako prvé riešenie obnovy vášho operačného systému a ochrany dátových súborov. • Nástroj Dell Factory Image Restore vráti váš pevný disk do prevádzkového stavu, v ktorom bol, keď ste zakúpili počítač.
Obnovenie vášho operačného systému Obnovenie systému Operačný systém Windows poskytuje voľbu Obnovenie systému, ktorá vám umožňuje vrátiť počítač do predchádzajúceho stavu činnosti (bez vplyvu na dátové súbory), ak zmeny hardvéru, softvéru, alebo iných systémových nastavení spôsobili neželanú zmenu stavu činnosti. Akékoľvek zmeny, ktoré vykoná nástroj Obnovenie systému na vašom počítači, sú úplne reverzibilné. UPOZORNENIE: Dátové súbory pravidelne zálohujte.
Obnovenie vášho operačného systému Vrátenie poslednej obnovy systému POZNÁMKA: Skôr než zrušíte posledné obnovenie systému, uložte všetky otvorené súbory a ukončite všetky spustené programy. Nenahradzujte, neotvárajte, ani neodstraňujte žiadne súbory alebo programy, kým sa neskončí obnovenie systému. 1. Kliknite na Štart . 2. Do poľa Vyhľadať zadajte Obnovenie systému a stlačte kláves . 3. Kliknite na možnosť Vrátiť späť posledné obnovenie a kliknite na Ďalej.
Obnovenie vášho operačného systému Nástroj Dell Factory Image Restore používajte len ako poslednú metódu obnovy operačného systému. Tieto možnosti obnovujú prevádzkový stav vášho pevného disku, v akom sa nachádzal, keď ste zakúpili počítač. Akékoľvek programy alebo súbory, ktoré ste pridali po nadobudnutí počítača — vrátane dátových súborov — sa z pevného disku natrvalo vymažú. Dátové súbory zahŕňajú dokumenty, tabuľky, e-mailové správy, digitálne fotografie, hudobné súbory atď.
Obnovenie vášho operačného systému 7. Kliknite na Ďalej. Zobrazí sa obrazovka Potvrdiť zmazanie dát. POZNÁMKA: Ak nechcete pokračovať s nástrojom Factory Image Restore, kliknite na Zrušiť. 8. Začiarknutím políčka potvrdíte, že chcete pokračovať v preformátovaní pevného disku a obnovení systémového softvéru na stav z výroby a potom kliknite na Ďalej. Obnovovací proces sa spustí a jeho dokončenie môže trvať päť a viac minút.
Obnovenie vášho operačného systému Disk opätovnej inštalácie operačného systému používajte len ako poslednú metódu obnovy operačného systému. Na opätovnú inštaláciu systému Windows potrebujete tieto položky: • Disk Operating System • Disk Drivers and Utilities Dell POZNÁMKA: Disk Drivers and Utilities Dell obsahuje ovládače, ktoré boli nainštalované počas montáže počítača. Disk Drivers and Utilities Dell použite na zavedenie všetkých požadovaných ovládačov.
Obnovenie vášho operačného systému POZNÁMKA: Ak budete čakať pridlho a zobrazí sa logo operačného systému, vyčkajte až kým neuvidíte pracovnú plochu Microsoft® Windows®, potom vypnite počítač a skúste znovu. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky zmenia poradie zavádzania len jednorazovo. Počas nasledujúceho spustenia počítač zavádza systém podľa zariadení, definovaných v programe Nastavenie systému. 6. Keď sa zobrazí zoznam zavádzacích zariadení, zvýraznite CD/DVD/CD-RW a stlačte . 7.
Ak sa vyskytne problém s počítačom, problém môžete diagnostikovať a odstrániť vykonaním nasledujúcich krokov: 1. Prečítajte si časť „Riešenie problémov“ na strane 36, kde nájdete informácie a postupy týkajúce sa problému, ktorý sa vyskytol na vašom počítači. 2. Ďalšie informácie nájdete v Technologickej príručke Dell. 3. Postupy týkajúce sa spustenia nástroja Dell Diagnostics nájdete v časti „Dell Diagnostics“ na strane47. 4. Vyplňte „Diagnostický kontrolný zoznam“ na strane 66. 5.
Pomocník Po výzve automatizovaného telefónneho systému spoločnosti Dell zadajte expresný servisný kód, pomocou ktorého vás systém presmeruje na príslušný podporný personál. Ak nemáte expresný servisný kód, otvorte priečinok Príslušenstvo Dell, dvakrát kliknite na ikonu Expresný servisný kód a postupujte podľa pokynov. POZNÁMKA: Niektoré zo služieb nie sú vždy k dispozícii na všetkých lokalitách mimo kontinentálnych USA.
Pomocník DellConnect DellConnect™ je jednoduchý online prístupový nástroj, ktorý umožňuje spolupracovníkovi servisu a technickej podpory spoločnosti Dell pristupovať do počítača prostredníctvom širokopásmového pripojenia, diagnostikovať problém a opraviť ho pod vaším dohľadom. Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite www.dell.com/DellConnect. Online služby Informácie o produktoch a službách spoločnosti Dell nájdete na týchto webových lokalitách: • www.dell.com • www.dell.
Pomocník Webové lokality technickej podpory spoločnosti Dell • support.dell.com • support.jp.dell.com (iba Japonsko) • support.euro.dell.com (iba Európa) • supportapj.dell.com (iba Ázia Pacifická oblasť) E-mailové adresy oddelenia technickej podpory spoločnosti Dell: • mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com (iba Latinská Amerika a Karibik) • apsupport@dell.
Pomocník Automatizovaná služba stavu objednávky Ak chcete skontrolovať stav objednaných produktov od spoločnosti Dell, navštívte webovú lokalitu support.dell.com, alebo zavolajte na automatizovanú službu stavu objednávok. Nahrávka si od vás vypýta informácie potrebné na lokalizovanie vašej objednávky a podanie hlásenia. Telefónne číslo pre váš región nájdete v časti „Kontaktovanie spoločnosti Dell“ na strane 66.
Pomocník Vrátenie položiek na záručnú opravu alebo vrátenie peňazí Pripravte všetky položky, ktoré chcete vrátiť (či už na opravu alebo vrátenie peňazí): POZNÁMKA: Pred vrátením výrobku spoločnosti Dell si zálohujte všetky dáta na pevný disk a na akékoľvek iné ukladacie zariadenie vo výrobku. Odstráňte všetky dôverné, vlastnícke a osobné údaje, ako aj vyberateľné médiá, ako napr. disky CD a PC karty.
Pomocník 5. Vybavenie, ktoré idete vrátiť, zabaľte do originálnych (alebo ekvivalentných) baliacich materiálov. POZNÁMKA: Prepravné platí odosielateľ. Odosielateľ je taktiež zodpovedný za poistenie vracaného produktu a súčasne znáša riziko jeho straty počas odoslania do spoločnosti Dell. Zásielky na dobierku sa nepovoľujú. POZNÁMKA: Vrátené zásielky, ktoré nespĺňajú vyššie uvedené požiadavky, budú z prijímacieho miesta spoločnosti Dell vrátené odosielateľovi.
Pomocník Diagnostický kontrolný zoznam • Meno: • Dátum: • Adresa: • Telefónne číslo: • Servisný štítok (čiarový kód na zadnej strane počítača): • Expresný servisný kód: • Autorizačné číslo vrátenia materiálu (ak bolo poskytnuté technikom spoločnosti Dell): • Operačný systém a verzia: • Zariadenia: • Rozširujúce karty: • Ste pripojení na sieť? Áno /Nie • Sieť, verzia a sieťový adaptér: • Programy a verzie: 66 Prečítajte si dokumentáciu k operačnému systému, kde nájdete informácie o obsahu spúšťacích súbor
Pomocník Kontaktovanie spoločnosti Dell Telefónne číslo platné pre zákazníkov v USA je 800-WWW-DELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu online a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
INSPIRON Hľadanie ďalších informácií a zdrojov Ak potrebujete: Pozrite: preinštalovať operačný systém disk Operating System spustiť diagnostický program počítača, znovu nainštalovať systémový softvér stolného počítača alebo aktualizovať ovládače na počítači a súbory Readme Disk Drivers and Utilities zistiť viac o operačnom systéme, údržbe periférnych zariadení, RAID, Internete, Bluetooth®, sieti a e-mailoch Technologická príručka spoločnosti Dell inštalovaná na vašom pevnom disku POZNÁMKA: Aktualiz
Hľadanie ďalších informácií a zdrojov Ak potrebujete: Pozrite: nájsť servisný štítok/expresný servisný kód — ak potrebujete servisný štítok na identifikovanie svojho počítača na support.dell.com alebo na kontaktovanie technickej podpory zadná časť vášho počítača nájsť ovládače a súbory na prevzatie webová lokalita technickej podpory spoločnosti Dell™ support.dell.
INSPIRON Základné technické údaje Model systému Procesor Inspiron One 19 Intel® Celeron® Táto časť ponúka informácie, ktoré by ste mohli potrebovať pri nastavovaní, aktualizovaní ovládačov a inovovaní počítača. Podrobnosti o technických údajoch nájdete v Servisnej príručke na webovej lokalite technickej podpory Dell na adrese support.dell.com. POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti.
Základné technické údaje Jednotky a zariadenia Externé konektory Dostupné zariadenia Sieťový adaptér Konektor RJ45 USB 2.
Základné technické údaje Video Typ Fyzické vlastnosti Intel X4500 Audio Typ Integrované reproduktory Displej Výška 386,39 mm (15,21 palca) Šírka 477,39 mm (18,79 palca) Hĺbka 103,98 mm (4,09 palca) Typ (s aktívnou maticou TFT) 18,5 palca, 16:9, WXGA Hmotnosť (približná) 7,3 kg (16,1 lb) Maximálne rozlíšenie 1 366 x 768 Prostredie počítača Teplota: Napájanie Prevádzka 10°C až 35°C (50°F až 95°F) 100 – 240 VAC Skladovanie 3–V CR2032 lítiová gombíková -40°C až 65°C (-40°F až 149°F) Rel
Základné technické údaje Prostredie počítača Prostredie počítača Maximálne vibrácie: Nadmorská výška: Prevádzka Skladovanie 0.26 Grms náhodne na 2 min. vo všetkých prevádzkových smeroch 2.2 Grms náhodne na 15 min. Maximálny náraz: Prevádzka Polovičný sínusový impulz: 40G pre 2 ms so zmenou v rýchlosti 20 pal./s (51 cm/s) Skladovanie Polovičný sínusový impulz: 40G pre 22 ms so zmenou v rýchlosti 240 pal.
INSPIRON Príloha Oznámenie o výrobku Macrovision Tento produkt obsahuje technológiu pre ochranu autorských práv chránenú metódami patentovanými v USA a ďalšími právami na ochranu duševného vlastníctva vo vlastníctve spoločnosti Macrovision Corporation a ďalších vlastníkov práva.
INSPIRON Register A D B Dell Diagnostics 47 audio 72 bezdrôtové sieťové pripojenie 37 C Centrum technickej podpory Dell 43 Č čipová súprava 71 čítačka kariet Memory Stick 19 čítačka kariet xD-Picture 19 čítačka multimediálnych kariet 19 DellConnect 61 Dell Factory Image Restore 52 Diagnostický kontrolný zoznam 65 disková jednotka podporované jednotky diskov 23 disky používanie 23 disky CD, prehrávanie a vytváranie 31 disky DVD, prehrávanie a vytváranie 31 doprava produktov za účelom vrátenia aleb
Register E e-mailové adresy technická podpora 62 e-mailové adresy technickej podpory 62 energia úspora 32 F J jednotky a zariadenia 70 K Konektory na prednej strane 16 Kontaktovanie spoločnosti Dell online 67 kontrolka aktivity pevného disku 17 funkcie softvéru 31 M H možnosti počítača 31 hľadanie ďalších informácií 68 I MMC 19 N nastavenie, skôr než začnete 5 informácie o počítači 71 internetové pripojenie 13 ISP poskytovateľ internetových služieb 13 76 O Obnovenie systému 52 obnovenie
Register P pamäť minimálna a maximálna 71 počítač hmotnosti a rozmery 72 počítač, nastavenie 5 podpora pamäte 71 pomocník pomoc a technická podpora 59 porty a konektory 71 preinštalovanie systému Windows 52 problémy hardvéru diagnostika 46 problémy pamäte riešenie 40 problémy, riešenie 36 problémy s napájaním, riešenie 38 problémy softvéru 40 procesor 70 produkty informácie a nákup 63 prostredie počítača 72 prihlásenie sa na FTP, anonymné 62 prúdenie vzduchu, prípustné 5 pripojenie R voliteľný sieťo
Register S sieťové pripojenie oprava 37 slúchadlá predný konektor 20 Sprievodca pri riešení problémov s hardvérom 46 stránky technickej podpory celosvetové 61 Systémové hlásenia 44 T technické parametre napájania 72 technické údaje 70 technické údaje–fyzické vlastnosti 72 telefonovanie do spoločnosti Dell 65 U úspora energie 32 78 V ventilácia, zaistenie 5 vrátenie tovaru v rámci záruky 64 W webová lokalita technickej podpory spoločnosti Dell 69 Windows, preinštalovanie 52 Windows Vista® 12 prein
Vytlačené v Írsku www.dell.com | support.dell.
