INSPIRON ™ GUÍA DE INSTALACIÓN
INSPIRON ™ GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo W01B Tipo W01B001
Notas, precauciones y advertencias NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a obtener un mejor rendimiento de su equipo. PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos, y explica cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: un mensaje de ADVERTENCIA indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.
Contenido Instalación del equipo Inspiron One . . . . . 5 Conectores del panel posterior . . . . . . . . . . 26 Antes de instalar el equipo . . . . . . . . . . . . . . 5 Funciones de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Conexión del teclado y el mouse . . . . . . . . . .6 Funciones de software . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Conexión del cable de alimentación . . . . . . . 7 Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido Restauración del sistema operativo . . . . . 48 Restaurar sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . 50 Reinstalación del sistema operativo . . . . . . 52 Obtención de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Asistencia técnica y servicio al cliente . . . 55 DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Servicios en línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSPIRON Instalación del equipo Inspiron One En esta sección se proporciona información sobre la instalación del equipo portátil Inspiron™ One. ADVERTENCIA: antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, lea la información de seguridad suministrada con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_ compliance.
Instalación del equipo Inspiron One Conexión del teclado y el mouse Conecte el teclado USB y el mouse a los conectores USB del equipo. NOTA: si ha adquirido un teclado y un mouse inalámbricos junto con el equipo, conecte el receptor USB al conector USB. Para obtener más información, consulte la documentación enviada con el teclado y el mouse.
Instalación del equipo Inspiron One Conexión del cable de alimentación 7
Instalación del equipo Inspiron One Conexión del cable de red (opcional)  8
Instalación del equipo Inspiron One No se necesita una conexión de red para completar la instalación de este equipo, pero si ya dispone de una conexión de red o Internet que utilice una conexión de cable (como un módem por cable doméstico o una toma Ethernet), puede conectarlo ahora. NOTA: use solamente un cable de Ethernet (conector RJ45) para conectarlo al conector de red. No enchufe un cable telefónico (conector RJ11) en el conector de red.
Instalación del equipo Inspiron One Ajuste de la base del equipo ADVERTENCIA: no utilice la base para transportar el equipo. NOTA: la base debe estar cerrada antes de usar el equipo con un soporte de pared VESA. Tire de la base para ajustar la pantalla en un ángulo de visión cómodo. Se oirá un chasquido característico cuando la base se abra o se cierre. Su equipo admite el uso de soportes de pared VESA certificados por UL.
Instalación del equipo Inspiron One Pulsación del botón de encendido  11
Instalación del equipo Inspiron One Configuración de Microsoft Windows El equipo Dell ya tiene configurado el sistema operativo Microsoft® Windows®. Para configurar Windows por primera vez, siga las instrucciones que aparecen en pantalla. La pantalla de configuración de Windows le guiará por distintos procedimientos, entre los que se incluyen la aceptación de los contratos de licencia, la definición de preferencias y la configuración de una conexión a Internet.
Instalación del equipo Inspiron One Para finalizar la configuración de su conexión a Internet con cable, siga las instrucciones que aparecen en “Configuración de la conexión a Internet” en la página 14. Configuración de una conexión inalámbrica Para poder utilizar la conexión a Internet inalámbrica, debe conectarse al enrutador inalámbrico. Windows® 7 1. Guarde y cierre los archivos abiertos y salga de todos los programas activos. 2.
Instalación del equipo Inspiron One Configuración de la conexión a Internet Los proveedores de servicios de Internet (ISP) y sus ofertas difieren según el país. Póngase en contacto con su ISP para consultar las ofertas disponibles en su país. Si no puede conectarse a Internet, pero sí ha podido en ocasiones anteriores, es probable que el servicio del ISP se haya interrumpido. Póngase en contacto con el ISP para comprobar el estado del servicio o intente realizar la conexión más tarde.
Instalación del equipo Inspiron One Windows 7 1. Guarde y cierre los archivos abiertos y salga de todos los programas activos. 2. Haga clic en Inicio → Panel de control→ Centro de redes y recursos compartidos→ Configurar una conexión o red→ Conectarse a Internet. Aparecerá la ventana Conectarse a Internet. NOTA: si no sabe qué tipo de conexión elegir, haga clic en Ayudarme a elegir o póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet. 3.
INSPIRON Uso del equipo Inspiron One Esta sección proporciona información sobre las características disponibles en el equipo Inspiron One.
Uso del equipo Inspiron One 1 Botones y conectores del panel derecho: ajustan el brillo y conectan dispositivos USB, de audio y de otro tipo en el conector apropiado. 2 Indicador luminoso de actividad de la unidad de disco duro: se enciende cuando el equipo lee o escribe datos. Una luz parpadeante indica que hay actividad en la unidad de disco duro.
Uso del equipo Inspiron One Botones y conectores del panel derecho 1 2 3 4 5 6 7 18
Uso del equipo Inspiron One 1 Botón de ajuste automático: ajusta automáticamente la señal de vídeo entrante de la pantalla. 2 Botón de ajuste del brillo: proporciona acceso directo al menú de control “Brightness” (Brillo). Puede aumentar o disminuir el brillo ajustando el control de barra deslizante. Use los botones + (ajuste automático) o - (ajuste del brillo) para ajustar el control deslizante.
Uso del equipo Inspiron One Características de la parte izquierda 5 4 3 1 2 20
Uso del equipo Inspiron One 1 Base del equipo: proporciona estabilidad al equipo y también le permite ajustar la pantalla en un ángulo de visión cómodo. 2 Ranura para cable de seguridad: fija al equipo un dispositivo contra robo disponible en establecimientos comerciales. 3 Botón de expulsión de la unidad óptica: abre la unidad óptica al pulsarse. 4 Luz de la unidad de disco óptica: parpadea al pulsar el botón de expulsión de la unidad óptica o cuando está leyendo un disco.
Uso del equipo Inspiron One Uso de la unidad óptica PRECAUCIÓN: no presione sobre la bandeja del disco al abrirla o cerrarla. Mantenga la bandeja cerrada cuando no utilice la unidad. PRECAUCIÓN: no mueva el equipo mientras esté reproduciendo o grabando el disco. 1. Pulse el botón de expulsión de la unidad óptica. 2. Tire de la bandeja de la unidad óptica. 3. Coloque el disco con la cara impresa orientada hacia usted y colóquelo en el pivote central. 4.
Uso del equipo Inspiron One 23
Uso del equipo Inspiron One Características de la parte posterior 1 2 3 24
Uso del equipo Inspiron One 1 Cubierta del soporte VESA: cubre los orificios para los tornillos del soporte VESA. Retire esta cubierta para montar su equipo en un soporte VESA. Puede adquirir el soporte VESA en el sitio web de Dell: www.dell.com. 2 Conectores del panel posterior: enchufe los dispositivos USB, de audio y de otro tipo en los conectores apropiados. 3 Etiqueta de servicio/código de servicio rápido: use esta información para identificar su equipo en support.dell.
Uso del equipo Inspiron One Conectores del panel posterior 1 2 8 26 3 7 4 6 5
Uso del equipo Inspiron One 1 2 3 Conector de alimentación: se conecta al cable de alimentación. El aspecto de este conector puede variar. Conector paralelo: se conecta a las impresoras y escáneres más antiguos. Conector de red: conecta su equipo a una red o un dispositivo de banda ancha si utiliza una red con cable. Los dos indicadores luminosos situados junto al conector indican el estado y la actividad de la conexión de red por cable. 4 Conector para mouse PS/2: se conecta a un mouse PS/2 estándar.
Uso del equipo Inspiron One Funciones de pantalla 28 1 2 3
Uso del equipo Inspiron One 1 Indicador de actividad de la cámara: indica si la cámara está encendida o apagada. 2 Cámara: cámara incorporada para captura de vídeo, conferencia y chat. 3 Micrófono analógico simple integrado: proporciona un sonido de alta calidad para vídeos, chat y grabación de voz.
Uso del equipo Inspiron One Funciones de software NOTA: para obtener más información sobre las funciones descritas en esta sección, consulte la Guía tecnológica de Dell incluida en su equipo o en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com. Productividad y comunicación Puede utilizar el equipo para crear presentaciones, folletos, tarjetas de felicitación, hojas publicitarias y hojas de cálculo. También puede editar y ver fotografías e imágenes digitales.
Uso del equipo Inspiron One Personalización del escritorio Personalización de la configuración de energía Puede usar las opciones de personalización disponibles en su sistema operativo para cambiar el aspecto, la resolución, el papel tapiz, el protector de pantalla, etc. Windows Vista Puede utilizar las opciones de alimentación del sistema operativo para configurar los ajustes de alimentación del equipo.
Uso del equipo Inspiron One • Alto rendimiento: esta opción de alimentación proporciona el máximo nivel de rendimiento del sistema en el equipo, adaptando la velocidad del procesador a la actividad y maximizando el rendimiento del sistema.
Uso del equipo Inspiron One Windows 7 1. Haga clic en Inicio → Panel de control→ Introducción→ Transferir archivos y configuraciones de otro equipo. 2. Siga las instrucciones del asistente de Windows Easy Transfer. Copia de seguridad de los datos Se recomienda hacer periódicamente una copia de seguridad de los archivos y carpetas del equipo. Para realizar copias de seguridad de los archivos: Windows Vista 1.
Uso del equipo Inspiron One Dell Dock Dell Dock es un grupo de iconos que permiten un acceso sencillo a las aplicaciones, los archivos y las carpetas que se usan con más frecuencia. Puede personalizar Dell Dock: • Añadiendo y quitando iconos • Agrupando iconos relacionados en categorías Adición de una categoría 1. Haga clic con el botón derecho del mouse en Dell Dock, haga clic en Add (Añadir) → Category (Categoría). Aparecerá la ventana Add/Edit Category (Añadir/editar categoría). 2.
INSPIRON Solución de problemas En esta sección se proporciona información para la solución de problemas del equipo. Si no puede solucionar el problema con las siguientes directrices, consulte los apartados “Uso de las herramientas de asistencia” de la página 41 o “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la página 60. Códigos de sonido Si el equipo no puede mostrar errores o problemas, es posible que el equipo emita una serie de sonidos durante el inicio.
Solución de problemas Problemas con la red Conexiones inalámbricas Si se pierde la conexión de red inalámbrica: El enrutador inalámbrico está fuera de línea o la función inalámbrica se ha deshabilitado en el equipo. • Compruebe el cable para asegurarse de que está conectado y que no está dañado.
Solución de problemas Problemas con la alimentación Si el indicador de alimentación está apagado, el equipo está en el modo de hibernación, apagado o no recibe alimentación. Indica un posible problema con la placa base. • Pulse el botón de encendido para reanudar el funcionamiento normal. • Si el equipo está conectado a una regleta de enchufes, asegúrese de que está conectada a su vez a un enchufe eléctrico y de que está encendida.
Solución de problemas El indicador luminoso de alimentación emite una luz ámbar parpadeante: El equipo ha detectado un error durante la POST. La luz parpadeará junto con los tres códigos de sonido del BIOS para indicar el error. Póngase en contacto con Dell para obtener asistencia (consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 60).
Solución de problemas Bloqueos y problemas de software Si el equipo no se inicia, asegúrese de que el cable de alimentación está bien conectado al equipo y al enchufe eléctrico. Si un programa deja de funcionar: Cierre el programa: 1. Pulse al mismo tiempo. 2. Haga clic en Aplicaciones. 3. Haga clic en el programa que no responde. 4. Haga clic en Finalizar tarea. Si un programa se bloquea repetidamente, compruebe la documentación del software.
Solución de problemas Windows Vista 1. Haga clic en Inicio → Panel de control→ Programas→ Usar un programa antiguo con esta versión de Windows. 2. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Siguiente. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Windows 7 1. Haga clic en Inicio . 2. En el cuadro de búsqueda, escriba Usar un programa antiguo con esta versión de Windows y pulse . 3. Siga las instrucciones del asistente de compatibilidad de programas.
INSPIRON Uso de las herramientas de asistencia Dell Support Center El centro de soporte técnico de Dell le ayuda a encontrar la información de servicio, de asistencia y específica del sistema que necesita. Para iniciar la aplicación, haga clic en el icono de la barra de tareas. La página principal del centro de soporte técnico de Dell muestra el número de modelo del equipo junto con su etiqueta de servicio, código de servicio rápido e información de contacto de servicio.
Uso de las herramientas de asistencia Mensajes del sistema Si el equipo tiene un problema o error, puede aparecer un mensaje del sistema que le ayudará a identificar la causa y la acción necesaria para solucionar el problema. NOTA: si el mensaje que ha aparecido no figura en la lista de los ejemplos siguientes, consulte la documentación del sistema operativo o del programa que se estaba ejecutando cuando apareció el mensaje.
Uso de las herramientas de asistencia con Dell para obtener ayuda (consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell" en la página 60). Keyboard failure (Error de teclado): fallo en el teclado o el cable está suelto. Si el problema no se soluciona volviendo a conectar el cable, sustituya el teclado.
Uso de las herramientas de asistencia solucionador de problemas de hardware Si durante la configuración del sistema operativo no se detecta un dispositivo, o bien se detecta pero no está configurado correctamente, puede utilizar el solucionador de problemas de hardware para resolver la incompatibilidad. Para iniciar el solucionador de problemas de hardware: 1. Haga clic en Inicio técnico. → Ayuda y soporte 2.
Uso de las herramientas de asistencia Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro Dell Diagnostics se encuentra en una partición oculta de la utilidad de diagnóstico de la unidad de disco duro. NOTA: si el equipo no puede mostrar una imagen en pantalla, póngase en contacto con Dell (consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 60). 1. Asegúrese de que el equipo está conectado a un enchufe eléctrico que funciona correctamente. 2. Encienda (o reinicie) el equipo. 3.
Uso de las herramientas de asistencia c. Si tiene problemas de memoria, pulse ; de lo contrario, pulse . Aparecerá el mensaje siguiente: “Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue.” (Iniciando la partición de la utilidad Dell Diagnostics. Pulse cualquier tecla para continuar). d. Pulse cualquier tecla para ir a la ventana Choose An Option (Elegir una opción).
Uso de las herramientas de asistencia NOTA: los pasos siguientes modifican la secuencia de inicio sólo una vez. La próxima vez que inicie el equipo, éste lo hará según los dispositivos especificados en el programa de configuración del sistema. 3. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte CD/DVD/CD-RW y pulse . 4. Seleccione la opción Boot from CD-ROM (Iniciar desde CD-ROM) del menú que aparezca y pulse . 5. Escriba 1 para iniciar el menú de CD y pulse para continuar.
INSPIRON Restauración del sistema operativo Dispone de los métodos siguientes para restaurar el sistema operativo: • La función Restaurar sistema, que devuelve el equipo a un estado operativo anterior sin que se vean afectados los archivos de datos. Utilice esta función como primera opción para restaurar el sistema operativo y conservar los archivos de datos. • Dell Factory Image Restore devuelve la unidad de disco duro al estado operativo en el que se encontraba en el momento de adquirir el equipo.
Restauración del sistema operativo PRECAUCIÓN: realice copias de seguridad de sus archivos de datos periódicamente. Restaurar sistema no supervisa ni recupera los archivos de datos. NOTA: las siguientes instrucciones son aplicables a la vista predeterminada de Windows, por lo que es posible que no se apliquen si ha cambiado la configuración de su equipo Dell™ a la vista clásica de Windows. Inicio de Restaurar sistema 1. Haga clic en Inicio . 2.
Restauración del sistema operativo Dell Factory Image Restore PRECAUCIÓN: al utilizar Dell Factory Image Restore se borrarán permanentemente todos los datos de la unidad de disco duro y se eliminarán los programas de aplicación o controladores instalados después de haber recibido el equipo. Si es posible, realice una copia de seguridad de los datos antes de utilizar esta opción. Utilice Dell Factory Image Restore solamente si la función Restaurar sistema no ha resuelto el problema de su sistema operativo.
Restauración del sistema operativo 2. Seleccione Repair Your Computer (Reparar el equipo). 3. Aparece la ventana System Recovery Options (Opciones de recuperación del sistema). 4. Seleccione un diseño de teclado y haga clic en Next (Siguiente). 5. Para acceder a las opciones de recuperación, inicie una sesión como usuario local. Para acceder a los mensajes de comandos, escriba administrador en el campo User name (Nombre de usuario) y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). 6.
Restauración del sistema operativo Reinstalación del sistema operativo Utilice el disco Operating System Reinstallation (Reinstalación de sistema operativo) sólo como último recurso para restaurar el sistema operativo.
Restauración del sistema operativo Reinstalación de Microsoft Windows El proceso de reinstalación puede tardar entre una y dos horas. Una vez finalizada la reinstalación del sistema operativo, deberá reinstalar los controladores de dispositivo, el programa antivirus y los demás programas de software. 1. Guarde y cierre los archivos que tenga abiertos y salga de todos los programas. 2. Inserte el disco Operating System (Sistema operativo). 3. Haga clic en Salir si aparece el mensaje Instalar Windows. 4.
INSPIRON Obtención de ayuda Si tiene problemas con su equipo, puede realizar los siguientes pasos para diagnosticar y solucionar el problema: 1. Consulte el apartado “Solución de problemas” de la página 35 para conocer la información y los procedimientos relacionados con el problema que está experimentando el equipo. 2. Consulte la Guía tecnológica de Dell para obtener más información sobre la solución de problemas. 3.
Obtención de ayuda Cuando el sistema telefónico automatizado de Dell se lo solicite, introduzca el código de servicio rápido para dirigir su llamada directamente al personal de asistencia adecuado. Si no tiene un código de servicio rápido, abra la carpeta Dell Accessories (Accesorios de Dell), haga doble clic en el icono Express Service Code (Código de servicio rápido) y siga las instrucciones.
Obtención de ayuda Servicios en línea Puede obtener más información sobre los productos y servicios de Dell en las páginas web siguientes: • www.dell.com • www.dell.com/ap (sólo para países asiáticos y del Pacífico) • www.dell.com/jp (sólo para Japón) • www.euro.dell.com (sólo para Europa) • www.dell.com/la (para países de Latinoamérica y del Caribe) • www.dell.
Obtención de ayuda Servicio automatizado de estado de pedidos Para comprobar el estado de un pedido de cualquier producto Dell que haya solicitado, puede ir a support.dell.com, o llamar al servicio automatizado de estado de pedidos. Un contestador automático le solicitará los datos necesarios para buscar el pedido e informarle sobre su estado. Para obtener el número de teléfono de su región, consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la página 60.
Obtención de ayuda Devolución de artículos para su reparación en garantía o para la devolución de su importe Prepare todos los artículos que vaya a devolver, ya sea para su reparación bajo garantía o para su abono, de la manera siguiente: NOTA: antes de devolver el producto a Dell, asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos de la unidad de disco duro y de cualquier otro dispositivo de almacenamiento del producto.
Obtención de ayuda 5. Empaquete el equipo que vaya a devolver en el embalaje original (o uno equivalente). NOTA: deberá correr con los gastos de envío. Asimismo, tiene la obligación de asegurar el producto devuelto y asumir el riesgo en caso de pérdida durante el envío a Dell. No se aceptará el envío de paquetes a portes debidos. NOTA: toda devolución que no satisfaga los requisitos indicados será rechazada por el departamento de recepción de Dell y se le devolverá el material.
Obtención de ayuda Lista de comprobación de diagnósticos • Nombre: • Fecha: • Dirección: • Teléfono: Consulte la documentación del sistema operativo para determinar el contenido de los archivos de inicio del equipo. Si el equipo está conectado a una impresora, imprima todos los archivos. De lo contrario, anote el contenido de cada uno antes de llamar a Dell.
Obtención de ayuda Dell ofrece varias opciones de soporte y mantenimiento en línea o por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y puede que algunos servicios no estén disponibles en su zona. Para ponerse en contacto con Dell por asuntos de ventas, soporte técnico o atención al cliente: 1. Visite support.dell.com. 2. Seleccione su país o región en el menú desplegable Choose A Country/Region (Seleccione su país) que aparece al final de la página. 3.
INSPIRON Búsqueda de información y recursos adicionales Si necesita: Consulte: Volver a instalar el sistema operativo El disco Operating System (Sistema operativo) Ejecutar un programa de diagnóstico para el equipo, volver a instalar Notebook System Software (NSS), o actualizar los controladores para el equipo y los archivos Léame.
Búsqueda de información y recursos adicionales Si necesita: Consulte: Buscar el número de etiqueta de servicio/ código de servicio rápido: debe utilizar el número de etiqueta de servicio para identificar el equipo en support.dell.com o ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica. La parte posterior del equipo. Buscar controladores y descargas. El sitio web de asistencia de Dell™ en support.dell.com. Acceder a la asistencia técnica y a la ayuda del producto.
INSPIRON Especificaciones básicas Modelo del sistema Procesador Inspiron One 19 Intel® Celeron® En esta sección se proporciona información básica que puede necesitar para configurar y actualizar controladores y el equipo. Para consultar las especificaciones más detalladas, consulte el Manual de servicio en el sito web de asistencia de Dell en support.dell.com. NOTA: las ofertas pueden variar según la región.
Especificaciones básicas Unidades y dispositivos Conectores externos: Dispositivos disponibles Adaptador de red Conector RJ45 USB 2.
Especificaciones básicas Vídeo Tipo Características físicas Intel X4500 Audio Tipo Altavoces integrados Pantalla Altura 386,39 mm (15,21 pulgadas) Anchura 477,39 mm (18,79 pulgadas) Profundidad 103,98 mm (4,09 pulgadas) 7,3 kg (16,1 libras) Tipo (TFT matriz activa) 18,5 pulgadas, 16:9, WXGA Peso (aproximado) Resolución máxima 1366 x 768 Entorno del equipo Alimentación Temperatura: Potencia 130 W Voltaje 100-240 VCA Batería de reserva Batería de tipo botón de litio CR2032 de 3 V 66
Especificaciones básicas Entorno del equipo Entorno del equipo Vibración máxima: Altitud: En funcionamiento En almacenamiento 0,26 Grms aleatoria durante 2 minutos en todas las orientaciones operativas 2,2 Grms aleatoria durante 15 minutos Impacto máximo: En funcionamiento Pulso de media onda sinusoidal: 40 G durante 2 ms con un cambio de velocidad de 51 cm/s (20 pulg/s) En almacenamiento Pulso de media onda sinusoidal: 40 G durante 22 ms con un cambio de velocidad de 609 cm/s (240 pulg/s) En fu
INSPIRON Apéndice Aviso sobre los productos Macrovision Este producto incorpora la tecnología de protección de copyright amparada por reclamaciones de método de ciertas patentes de EE. UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y otros propietarios.
INSPIRON Índice A audio 66 auriculares conector frontal 19 ayuda obtención de asistencia y soporte 54 B conectar (conexión) cable de red opcional 8 conectores de la parte frontal 16 conexión a Internet 12 conexión de red solución 36 conexión de red inalámbrica 36 configurar, antes de comenzar 5 buscar información adicional 62 conjunto de chips 65 bus de expansión 66 conservar energía 31 C controladores y descargas 63 capacidades del equipo 30 CD, reproducir y crear 30 compatibilidad de memoria 65
Índice Dell Diagnostics 44 equipo Dell Factory Image Restore 48 pesos y dimensiones 66 Dell Support Center 41 equipo, configurar 5 devoluciones con garantía 58 especificaciones 64 direcciones de correo electrónico especificaciones de alimentación 66 recibir asistencia técnica 56 especificaciones físicas 66 direcciones de correo electrónico de asistencia 56 F discos flujo de aire, permitir 5 usar 22 DVD, reproducir y crear 30 E energía conservar 31 entorno del equipo 66 enviar productos par
Índice L problemas con el software 39 lector de tarjetas Memory Stick 19 lector de tarjetas multimedia 19 lector de tarjetas xD-Picture 19 Lista de comprobación de diagnósticos 59 problemas con la alimentación, solucionar 37 problemas con la memoria solucionar 38 problemas de hardware diagnóstico 44 M problemas, solucionar 35 memoria procesador 64 mínimo y máximo 65 productos mensajes del sistema 42 información y compra 57 MMC 19 puertos y conectores 65 P R personalizar recursos, obtención
Índice S W servicio al cliente 55 Windows, reinstalar 48 sitios de asistencia Windows Vista® 12 mundiales 55 sitio web de asistencia de Dell 63 solucionador de problemas de hardware 44 solucionar problemas 35 U unidad de disco tamaños de disco admitidos 22 unidades y dispositivos 64 V velocidad de red prueba 36 ventilación, cómo garantizar 5 72 compatibilidad de programas, asistente 39 reinstalar 53
Impreso en los EE. UU. www.dell.com | support.dell.
Impreso en Irlanda www.dell.com | support.dell.
