Inspiron One 2020 Manual del propietario Modelo de equipo: Inspiron One 2020 Modelo normativo: W06B Tipo reglamentario: W06B001
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento del equipo. PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica que existe la posibilidad de dañar el hardware o de perder datos si no se siguen las instrucciones. AVISO: Un AVISO indica que existe el riesgo de que se produzcan daños materiales, lesiones o incluso la muerte. ____________________ © 2013 Dell Inc.
Contenido Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apagado del equipo y de los dispositivos conectados Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . Herramientas recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . 9 9 10 . . . 11 Información técnica general . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vista interior del equipo . . . . . Componentes de la placa base . . . . . . . . . . . . . . . . 12 13 Después de trabajar en el interior del equipo . . . . . . .
Colocación de la unidad de disco duro Procedimiento . . . . . Requisitos posteriores . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción de la unidad óptica Requisitos previos . Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocación de la unidad óptica Procedimiento . . . . . Requisitos posteriores . . . . . . . .
Colocación del protector de la placa base Procedimiento . . . . . Requisitos posteriores . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción de la minitarjeta inalámbrica Requisitos previos . Procedimiento . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocación de la minitarjeta inalámbrica Procedimiento . . . . . Requisitos posteriores . . . . . .
Colocación del ensamblaje del botón de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procedimiento . . . . . Requisitos posteriores . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción del disipador de calor del procesador . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos previos . Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción del módulo de la cámara Requisitos previos . Procedimiento . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocación del módulo de la cámara . Procedimiento . . . . . Requisitos posteriores . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extracción del módulo del micrófono . Requisitos previos . Procedimiento . . . . . . . . . . .
Borrado de contraseñas olvidadas . . . . . Cómo borrar la configuración de CMOS . Actualización del BIOS 8 | Contenido . . . . . . . . . 96 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 . . . . . . . . .
Antes de comenzar Apagado del equipo y de los dispositivos conectados PRECAUCIÓN: Para evitar perder datos, guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas abiertos antes de apagar el equipo. 1 Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas. 2 Mueva el puntero del ratón hasta la esquina superior o inferior derecha de la pantalla para abrir la barra lateral de Charms y haga clic en Settings (Configuración)→ Power (Alimentación)→ Shutdown (Apagar).
PRECAUCIÓN: Los técnicos certificados son las únicas personas autorizadas para extraer la cubierta y acceder a los componentes internos del equipo. Consulte las instrucciones de seguridad para obtener información completa sobre las medidas de seguridad, la manipulación del interior del equipo y la protección contra descargas electrostáticas.
Después de trabajar en el interior del equipo Una vez finalizados los procedimientos de sustitución, asegúrese de lo siguiente: • Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ninguno quede suelto en el interior de equipo. • • Coloque el equipo en posición vertical. • Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Conecte cualquier dispositivo externo, cables, tarjetas y cualquier otra pieza que haya extraído antes de trabajar en el equipo.
Información técnica general AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Componentes de la placa base 17 1 2 3 16 15 4 5 14 6 7 13 8 9 10 11 12 1 Zócalo del procesador 2 Conector del cable del ventilador (FANC1) 3 Conector del cable de la cámara (WEBCAM) 4 Conector del cable de la tarjeta del conversor (CONVERTER) 5 Unidad de disco duro y unidad óptica Conector del cable de alimentación (SATAP1) 6 Conector del cable de la unidad óptica (SATA_ODD) Información técnica general | 13
7 Conector del cable de la unidad de 8 disco duro (SATA_HDD) 9 Conector de la tarjeta de la pantalla 10 Conector del cable de la pantalla táctil (TOUCH) 11 Conector de la minitarjeta inalámbrica (MINICARD WIFI) 12 Conector del cable de los altavoces (SPEAKER) 13 Puente de contraseña (PWCLR1) 14 Zócalo de la batería (BT1) 15 Puente de CMOS (CMOCL1) 16 Conector del módulo de memoria (DIMMB1) 17 Conector del módulo de memoria (DIMMA1) | Información técnica general Conector de cable del i
Extracción de la cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Sustitución de la cubierta de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Colocación de la base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la cubierta posterior AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Colocación de la cubierta posterior AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la unidad de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Retire los cables de la unidad óptica y de ventilación de las guías de encaminamiento en la caja de la unidad de disco duro. 2 Quite los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro al chasis. 3 Deslice y levante el ensamblaje de la unidad de disco duro y luego desconecte el cable de alimentación y de datos del conector de la unidad de disco duro.
4 Extraiga los tornillos que fijan la canastilla para unidades de disco duro al disco duro. 5 Saque la caja de la unidad de disco duro de la misma.
Colocación de la unidad de disco duro AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la unidad óptica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
4 Con cuidado, haga palanca en el bisel de la pantalla y sáquelo del ensamblaje de la unidad óptica. 5 Retire los tornillos que fijan el soporte de la unidad óptica a la unidad óptica y tetire el soporte de ella.
Colocación de la unidad óptica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Colocación de la tarjeta del convertidor AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la tarjeta de la pantalla táctil AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
3 Levante los pestillos del conector y desconecte el cable de la pantalla y el cable de la pantalla táctil de los conectores de la tarjeta de la pantalla táctil. 4 Desconecte el cable de la tarjeta de la pantalla táctil del conector en la tarjeta de pantalla táctil. 5 Extraiga los tornillos que fijan la tarjeta de la pantalla táctil al chasis. 6 Levante la tarjeta de la pantalla táctil del chasis.
Colocación de la tarjeta de la pantalla táctil AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Extracción de los módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
3 Abra cuidadosamente con la punta de los dedos los ganchos de fijación situados en cada extremo del conector del módulo de memoria hasta que salga el módulo de memoria. 4 Extraiga el módulo de memoria de su conector.
Colocación de los módulos de memoria AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Requisitos posteriores 1 Coloque la cubierta posterior. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta posterior" en la página 20. 2 Coloque la base. Consulte el apartado "Colocación de la base" en la página 18. 3 Vuelva a colocar la cubierta de la base. Consulte el apartado "Sustitución de la cubierta de la base" en la página 16. 4 Siga las instrucciones del apartado "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Extracción del protector de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Colocación del protector de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
4 40 Levante la minitarjeta para sacarla del conector de la placa base.
Colocación de la minitarjeta inalámbrica AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de la batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Colocación de la batería de tipo botón AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción de los altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Desconecte el cable de los altavoces del conector (SPEAKER) de la placa base. 2 Observe la colocación de los cables de los altavoces y extraiga el cable de las guías de colocación. 3 Extraiga los tornillos que fijan los altavoces al embellecedor de la pantalla. 4 Levante los altavoces junto con el cable para retirarlos del embellecedor de la pantalla.
Colocación de los altavoces AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción del ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
1 2 3 48 1 Tornillos (2) 3 Cable del ventilador | Extracción del ventilador 2 Ventilador
Sustitución del ventilador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción del ensamblaje del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Procedimiento 1 Desconecte el cable del botón de encendido y el indicador luminoso de actividad del disco duro del conector (PWRCN1) de la placa base. 2 Observe cómo está colocado el cable del botón de encendido y el indicador luminoso de actividad del disco duro y sáquelo de las guías de colocación. 3 Quite el tornillo que fija el ensamblaje del botón de encendido al embellecedor de la pantalla.
Colocación del ensamblaje del botón de encendido AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Extracción del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Procedimiento 1 Siguiendo el orden (indicado en el disipador de calor del procesador), afloje Los tornillos cautivos que fijan el disipador del procesador de calor a la placa base. 2 Levante con cuidado el procesado del disipador de calor para liberarlo de la lengüeta del chasis. NOTA: Es posible que la apariencia del procesador de la placa base difiera según el modelo del equipo.
Colocación del disipador de calor del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Extracción del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Presione la palanca de liberación hacia abajo y hacia afuera para liberarla de la lengüeta de fijación. 2 Extienda totalmente la palanca de liberación para abrir la cubierta del procesador. Deje extendida la palanca de liberación en la posición de liberación para que el zócalo esté listo para el nuevo procesador. 3 Levante con cuidado el procesador para retirarlo del zócalo.
Colocación del procesador AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
6 Quite el lubricante térmico de la parte inferior del disipador de calor del procesador. 7 Aplique la nueva pasta térmica en la parte superior del procesador. Requisitos posteriores 1 Coloque el disipador de calor del procesador. Consulte el apartado "Colocación del disipador de calor del procesador" en la página 55. 2 Coloque el protector de la placa base. Consulte el apartado "Colocación del protector de la placa base" en la página 38. 3 Coloque la cubierta posterior.
Extracción de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Desconecte los cables de sus conectores correspondientes de la placa base. NOTA: Para obtener información sobre la ubicación de los conectores, consulte "Componentes de la placa base" en la página 13. 2 Extraiga los tornillos que fijan la placa base al chasis. 3 Levante la placa base formando un ángulo y deslícela para liberar los conectores de la placa de las ranuras del chasis. 4 Extraiga la placa base del chasis.
Colocación de la placa base AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Introducción de la etiqueta de servicio en el BIOS 1 Encienda el equipo. 2 Presione durante la POST (Power-On Self-Test [autoprueba de encendido]) para abrir el programa de configuración del sistema. 3 Vaya a la ficha principal y escriba la etiqueta de servicio en el campo Service Tag Input (Entrada de la etiqueta de servicio). Consulte el apartado "Opciones del programa de configuración del sistema" en la página 87.
Extracción del panel de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Desconecte el cable de la tarjeta del conversor del conector del panel de la pantalla. 2 Extraiga los tornillos que fijan el chasis al embellecedor de la pantalla. 3 Presione para liberar las lengüetas que fijan el chasis al embellecedor de la pantalla. 4 Levante el chasis del panel de la pantalla.
5 Tire y libera la cinta que fija el cable de la pantalla al conector del embellecedor de la pantalla. 6 Presione el pestillo de liberación por los lados del cable de la pantalla y, a continuación, tire del cable de la pantalla para desconectarlo del panel de la pantalla. 7 Levante los pestillos del conector y desconecte los cables de los conectores en el panel de la pantalla.
8 Extraiga el cable de la pantalla y los cables de la pantalla táctil del panes de la pantalla. 9 Levante el panel de la pantalla del embellecedor de la pantalla y colóquelo sobre una superficie limpia.
10 Extraiga los tornillos que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla. 11 Extraiga los soportes del panel de la pantalla del panel de la pantalla.
Colocación del panel de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
7 Siga las instrucciones de paso 3 a paso 5 de "Colocación de la unidad de disco duro" en la página 24. 8 Siga las instrucciones de paso 4 a paso 6 de "Colocación de la unidad óptica" en la página 27. 9 Coloque la cubierta posterior. Consulte el apartado "Colocación de la cubierta posterior" en la página 20. 10 Coloque la base. Consulte el apartado "Colocación de la base" en la página 18. 11 Vuelva a colocar la cubierta de la base.
Extracción del módulo de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la cámara al embellecedor de la pantalla. 2 Levante el ensamblaje de la cámara cuidadosamente y déle la vuelta. 3 Desconecte el cable de la cámara del conector en el módulo de la cámara. 4 Extraiga el tornillo que fija el módulo de la cámara al soporte. 5 Deslice y saque el módulo de la cámara del soporte.
Colocación del módulo de la cámara AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
11 Coloque la base. Consulte el apartado "Colocación de la base" en la página 18. 12 Vuelva a colocar la cubierta de la base. Consulte el apartado "Sustitución de la cubierta de la base" en la página 16. 13 Siga las instrucciones del apartado "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Extracción del módulo del micrófono AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Quite el tornillo que fija el soporte del módulo del micrófono al embellecedor de la pantalla. 2 Retire el soporte del módulo del micrófono del embellecer de la pantalla. 3 Deslice y levante el módulo del micrófono para separarlo de su ranura en el embellecedor de la pantalla. 4 Desconecte el cable del micrófono del conector del módulo del micrófono.
Colocación del módulo del micrófono AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
12 Vuelva a colocar la cubierta de la base. Consulte el apartado "Sustitución de la cubierta de la base" en la página 16. 13 Siga las instrucciones del apartado "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Extracción de los módulos de la antena AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento 1 Coloque el chasis sobre una superficie limpia. 2 Tome nota de la posición de los módulos de la antena y retírelos del chasis. 3 Tome nota del encaminamiento de los cables de la antena y retírelos de las guías de encaminamiento. 4 Levante los módulos de la antena junto con el cable y sáquelos del chasis.
Colocación de los módulos de la antena AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Extracción del embellecedor de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Procedimiento Extraiga el bisel de la pantalla.
Colocación del embellecedor de la pantalla AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
15 Vuelva a colocar la cubierta de la base. Consulte el apartado "Sustitución de la cubierta de la base" en la página 16. 16 Siga las instrucciones del apartado "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11.
Programa de configuración del sistema Información general Utilice el programa de configuración del sistema para: • Obtener información sobre el hardware instalado en el equipo, como la cantidad de memoria RAM, el tamaño del disco duro, etc. • • Cambiar la información de configuración del sistema. Establecer o cambiar una opción seleccionable por el usuario, como la contraseña de usuario, tipo de disco duro instalado, activar o desactivar los dispositivos básicos, etc.
Pantallas del programa de configuración del sistema La pantalla del programa de configuración del sistema muestra la información de la configuración actual o modificable del equipo. La información que se muestra en pantalla se divide en tres áreas: la opción de configuración, la pantalla de ayuda activa y las funciones de tecla. Setup Item (Opción de configuración): este campo aparece en el lado izquierdo de la ventana del programa de configuración del sistema.
Main (Opciones principales): System Information (información del sistema) (Continuación) Service Tag Input Permite introducir la etiqueta de servicio del equipo si dicho campo está vacío. Asset Tag Muestra la etiqueta de propiedad del equipo cuando ésta se incluye. Main (Opciones principales): Processor Information (información del procesador) Processor Type Muestra el tipo de procesador. Processor ID Muestra la Id. del procesador. Processor Core Count Muestra el número de núcleos.
Device ID Muestra el número de serie del SATA 2 device (Dispositivo SATA 2) Device Size Muestra el tamaño del dispositivo SATA 2 en GB, en caso de que sea una unidad de disco duro. Advanced (Opciones avanzadas): Processor Configuration (configuración del procesador) Intel Hyper-Threading Technology Permite activar o desactivar el función de la tecnología Intel Hyper-Threading del procesador: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado.
Advanced (Opciones avanzadas): USB Configuration (configuración de USB) Rear USB Ports Permite activar o desactivar los puertos USB traseros: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado. Valor predeterminado: Activado. Side USB Ports Permite activar o desactivar los puertos USB laterales: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado. Valor predeterminado: Activado.
Boot (Inicio) (Continuación) Keyboard Errors Permite activar o desactivar la pantalla de errores relativos al teclado durante el inicio Report (Notificar) o Do Not Report (No notificar) Valor predeterminado: Report. USB Boot Support Permite activar o desactivar el inicio desde dispositivos de almacenamiento masivo USB, como discos duros, discos ópticos, memorias USB, etc. Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada.
Auto Power On Permite habilitar o deshabilitar el encendido automático del equipo Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Disabled) Auto Power On Mode Permite configurar el equipo para que se encienda automáticamente todos los días o en una fecha previamente seleccionada. Esta opción puede configurarse solamente si está activado el modo Auto Power On (Encendido automático). Everyday (Todos los días) o Selected Day (Día seleccionado). Valor predeterminado Selected Day.
Set Supervisor Password Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña de supervisor. La contraseña de supervisor controla el acceso a la utilidad de configuración del sistema NOTA: Al eliminar la contraseña de supervisor se eliminará la contraseña de usuario. Establezca la contraseña de supervisor antes de establecer la de usuario. User Access Level Permite restringir o permitir el acceso a la utilidad de configuración del sistema.
Secuencia de inicio Esta función permite cambiar la secuencia de arranque de los dispositivos. Boot Options (Opciones de inicio) • USB Floppy Device (Disquete USB): el equipo intenta iniciarse desde la unidad de disquete. Si la unidad no contiene ningún sistema operativo, el equipo genera un mensaje de error. • Onboard HDD devices (Disposistivos de disco duro interno): el equipo intenta arrancar desde la unidad de disco duro principal.
Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actual Puede utilizar esta función para cambiar la secuencia actual de arranque, por ejemplo, para iniciar desde una unidad óptica para ejecutar Dell Diagnostics desde el disco Drivers and Utilities (Controladores y utilidades). En el siguiente inicio se restaura la anterior secuencia de inicio. 1 Si va a iniciar desde un dispositivo USB, conecte dicho dispositivo a un puerto USB. 2 Encienda (o reinicie) el equipo.
Borrado de contraseñas olvidadas AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Cómo borrar la configuración de CMOS AVISO: Antes de trabajar en el interior del equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pasos en "Antes de comenzar" en la página 9. Después de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en "Después de trabajar en el interior del equipo" en la página 11. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en dell.
Actualización del BIOS Es posible que tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sustituya la placa base. Para actualizar el BIOS: 1 Encienda el equipo. 2 Vaya a dell.com/support. 3 Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo, escríbala y haga clic en Submit (Enviar). Si no tiene la etiqueta de servicio de su equipo, haga clic en Detect Service Tag (Detectar etiqueta de servicio) para permitir una detección automática de la etiqueta de servicio de su equipo.
