www.dell.com | support.dell.
סקדניא ר רשימת הפעולות לביצוע אבחון 74 רשת קווית כבל רשת ,חיבור 8 ש שחזור הגדרות היצרן 66 שירות לקוחות 69 שליחת מוצרים להחזרה או לתיקון 72 ת תכונות התוכנה 40 תקליטורי ,DVDהפעלה ויצירה 41 D 69 DellConnect 56 Dell Diagnostics 88 Dell Factory Image Restore (שחזור תמונת היצרן של 66 )Dell 36 Dell Stage Dell Support Center (מרכז התמיכה של 52 )Dell H 55 Hardware Troubleshooter I ISP ספק שירותי אינטרנט 2
סקדניא י מפרט 78 יכולות המחשב 40 כ מקלט טלוויזיה התקנה 11 משאבים ,מידע נוסף 76 כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה טכנית 70 כתובות דואר אלקטרוני לתמיכה 70 נ נורית פעילות של כונן קשיח 25 ע ל לחצן ונורית הפעלה 25 מ מוצרים מידע ורכישה 71 מחבר מיקרופון 25 מחוות מסך מגע 38 מחשב ,הגדרה 5 מנהלי התקנים והורדות 77 עזרה קבלת סיוע ותמיכה 68 פ פנייה אל 73 Dell פנייה מקוונת אל 75 Dell פתרון בעיות 43 ק קורא כרטי
INSPIRON אינדקס א ה אוורור ,הקפדה על 5 הגדרה ,לפני שתתחיל 5 איתור מידע נוסף 76 הודעות מערכת 53 אלחוט צג 22 אפשרויות התקנה מחדש של המערכת 60 אתרי תמיכה ברחבי העולם 70 החזרה במסגרת אחריות 72 התחברות FTP70 anonymous , ז זרימת אוויר ,לאפשר 5 ח ב בעיות בחומרה אבחון 55 בעיות הפעלה ,פתרון 47 חיבור לאינטרנט 20 חיבור אינטרנט 20 בעיות זיכרון חיבור רשת פתרון 49 תיקון 46 בעיות ,פתרון 43 בעיות
חפסנ מידע עבור ,NOMאו ( Official Mexican Standardהתקנים המקסיקניים הרשמיים) (במקסיקו בלבד) המידע שלהלן מסופק בהתקנים המתוארים במסמך זה ,בהתאם לדרישות של התקנים המקסיקניים הרשמיים (:)NOM יבואן: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. מספר התקינה של הדגם W01C מתח יציאה מתח תדר צריכת חשמל 100-240וולט AC 50-60הרץ 19.5וולט 1.5אמפר2.3/ אמפר 2.
INSPIRON נספח הודעה על מוצר של Macrovision מוצר זה כולל טכנולוגיית הגנה על זכויות יוצרים המוגנת על ידי שיטות תביעה של פטנטים אמריקניים מסוימים וזכויות נוספות של קניין רוחני בבעלות חברת Macrovisionובעלי זכויות נוספים .אין להשתמש בטכנולוגיה זו ,אלא באישור ,Macrovision Corporationוהיא מיועדת לשימוש ביתי ולמטרות צפייה מוגבלת בלבד ,אלא אם כן התירה Macrovision Corporationשימוש אחר במוצר .אין לבצע במוצר הנדסה לאחור ואין לפרקו.
טרפמ סביבת המחשב סביבת המחשב לא בהפעלה טווח טמפרטורה: הפעלה 10°צלזיוס עד 35°צלזיוס ( 50°פרנהייט עד 95° פרנהייט) אחסון לחות יחסית (לכל היותר) עוצמת רעידות מרבית (שימוש בטווח רעידות אקראי המדמה את סביבת המשתמש): –40°צלזיוס עד 65° – פרנהייט עד צלזיוס ( 40° 149°פרנהייט) הפעלה GRMS 0.26 10%עד ( 90%ללא עיבוי) לא בהפעלה GRMS 2.
טרפמ מתאם AC צג סוג WLEDבאיכות High-Definitionמלאה בגודל 23אינץ' רזולוציה מרבית 1920 x 1080 מתאם AC הערה :השתמש רק במתאמי ACהמצוינים כמתאימים לשימוש עבור המחשב שלך .ראה את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב. מתח יציאה נקוב טווח טמפרטורה: הפעלה 0°עד 40°צלזיוס ( 32°עד 104°פרנהייט) אחסון –40°עד 70°צלזיוס ( –40°עד 158°פרנהייט) מידות פיזיות גובה 420מ"מ ( 16.5אינץ') רוחב 570מ"מ ( 22.
טרפמ קורא כרטיסי מדיה מחברים חיצוניים מחבר Antenna- ( inאופציונלי) מחבר MCXאחד מחבר Blaster אינפרא-אדום ()IR אחד (אופציונלי) מחבר אחד קורא כרטיסי מדיה חריץ אחד ל- 7ב-1 כרטיסים נתמכים כרטיס מולטימדיה ()MMC Memory Stick Memory Stick PRO כרטיס xD-Picture Hi Speed-SD מצלמה פיקסל 2.
טרפמ מחברים חיצוניים וידאו שמע: UMA Inspiron 2305 בקר וידאו ™ATI Mobility Radeon HD 4270 Inspiron 2310 לוח צדדי מחבר לאוזניות סטריאו/ רמקולים אחד ומחבר כניסת מיקרופון אחד לוח אחורי מחבר קו-יציאה אחד S/PDIF (אופציונלי) מחבר יציאה אופטית אחד ( 7.1ערוצים) מתאם רשת מחבר RJ45אחד USB שני מחברים בלוח הצדדי ו ארבעה מחברים בלוח האחורי תואמי USB 2.
טרפמ זיכרון כוננים נגישות פנימית כונן קשיח אחד מסוג SATA בגודל 3.
INSPIRON מפרט סעיף זה מספק לך מידע שאולי תצטרך עבור התקנה ,עדכון מנהלי התקן עבור המחשב והשדרוג שלו. הערה :ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .לקבלת מידע נוסף בקשר לתצורת המחשב ,עיין בסעיף ( About Your Systemאודות המערכת שלך) במרכז התמיכה של .Dellכדי להפעיל את שבשורת המשימות בשולחן ( Dell Support Centerמרכז התמיכה של ,)Dellלחץ על הסמל העבודה.
םיפסונ םיבאשמו עדימ רותיא אם עליך: ראה: לאתר מידע אודות שיטות בטיחות מומלצות עבור המחשב שלך מסמכי הבטיחות והתקינה שסופקו עם המחשב שברשותך וראה בנוסף את דף הבית של התאימות לתקינה בכתובת: www.dell.com/regulatory_compliance. לאתר את תג השירות/קוד השירות המהיר שלך— עליך להשתמש בתג השירות כדי לבצע זיהוי של המחשב שלך בכתובת support.dell.
INSPIRON איתור מידע ומשאבים נוספים אם עליך: ראה: להתקין מחדש את מערכת ההפעלה "מדיית שחזור המערכת" בעמוד 65 לאתר את מספר דגם המערכת שלך צדו האחורי של המחשב להפעיל תוכנית אבחון עבור המחשב “ ”Dell Diagnosticsבעמוד 56 להתקין מחדש תוכנות מערכת “( My Dell Downloadsההורדות של Dellשלי)” בעמוד 53 לקבל מידע נוסף אודות מערכת ההפעלה Microsoft Windowsוהתכונות support.dell.
עויס תלבק עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה כדי לברר את תוכן קובצי האתחול של המחשב .אם המחשב מחובר למדפסת ,הדפס את כל הקבצים .אחרת, רשום את התוכן של כל קובץ לפני שתתקשר לחברת .Dell •הודעת שגיאה ,קוד צפצוף או קוד אבחון: •תיאור הבעיה ופעולות שביצעת לפתרון הבעיה: פנייה אל Dell לקוחות בארה"ב יתקשרו למספר 800-WWW-DELL (800-999-3355).
עויס תלבק זכור למלא את 'רשימת פעולות לביצוע באבחון' שלהלן .אם ניתן ,הפעל את המחשב לפני שתתקשר לחברת Dellלקבלת סיוע ,והתקשר ממכשיר טלפון הנמצא סמוך למחשב .ייתכן שתתבקש להקיש פקודות מסוימות במקלדת ,למסור מידע מפורט במהלך ביצוע פעולות ,או לנסות צעדים אחרים לפתרון הבעיה שניתן לבצע רק במחשב עצמו .ודא שתיעוד המחשב נמצא בהישג ידך.
עויס תלבק לפני שתתקשר הערה :החזק את קוד המשלוח המהיר בהישג יד בעת ההתקשרות .הקוד יסייע למערכת המענה האוטומטי של Dellלנתב את שיחתך ביתר יעילות .ייתכן שתתבקש גם לספק את תג השירות שלך (הממוקם בגב המחשב שברשותך). איתור תג השירות וקוד השירות המהיר תג השירות וקוד השירות המהיר של המחשב שלך ממוקמים בתווית בגב המחשב.
עויס תלבק החזרת פריטים לתיקון במסגרת האחריות או לקבלת זיכוי הכן את כל הפריטים שברצונך להחזיר ,לצורכי תיקון או לצורכי זיכוי ,באופן הבא: הערה :לפני שתחזיר את המוצר ל,Dell- הקפד לגבות את כל הנתונים בכונן הקשיח ובכל התקן אחסון אחר במוצר .מחק כל מידע סודי ,קנייני ואישי וכן מדיה נשלפת ,כמו למשל תקליטורים/תקליטורי /DVDתקליטורי Blu- ray Discוכרטיסי מדיה Dell .
עויס תלבק שירות מצב ההזמנות האוטומטי לבדיקת מצב הזמנה כלשהי של מוצרי Dell, באפשרותך לגשת לאתר support.dell.com ,או להתקשר לשירות מצב ההזמנות האוטומטי .מענה קולי מבקש ממך להזין את המידע הדרוש לאיתור הזמנתך ולדיווח על מצבה. מידע על המוצר אם אתה זקוק למידע לגבי מוצרים אחרים שניתן לרכוש מחברת ,Dellאו אם ברצונך לבצע הזמנה, בקר בכתובת www.dell.com .לאיתור מספר הטלפון עבור האזור שלך או כדי לשוחח עם מומחה מכירות ,ראה "פנייה אל Dell" בעמוד .
עויס תלבק שירותים מקוונים באפשרותך ללמוד על מוצרים ושירותים של Dell באתרי האינטרנט הבאים: כתובות דואר אלקטרוני של התמיכה של Dell •mobile_support@us.dell.com •www.dell.com •support@us.dell.com •www.dell.com/ap (מדינות אסיה/האוקיינוס השקט בלבד) •la-techsupport@dell.com (מדינות אמריקה הלטינית והקריביים בלבד) •www.dell.com/jp (יפן בלבד) •apsupport@dell.com (מדינות אסיה והאוקיינוס השקט בלבד) •www.euro.dell.com (אירופה בלבד) •www.dell.
עויס תלבק תמיכה טכנית ושירות לקוחות שירות התמיכה של Dellזמין לענות על שאלותיך אודות החומרה של Dell .צוות התמיכה שלנו משתמש בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק מענה מהיר ומדויק. כדי לפנות לשירות התמיכה של ,Dellראה "לפני שתתקשר" בעמוד 73ולאחר מכן עיין בפרטים ליצירת קשר באזורך או עבור אל support.dell.com.
INSPIRON קבלת סיוע אם נתקלת בבעיה במחשב ,תוכל לבצע את הצעדים הבאים לשם אבחון הבעיה ופתרונה: 1 .1ראה "פתרון בעיות" בעמוד 43לקבלת מידע והליכים הקשורים לבעיה במחשב. 2 .2ראה "Dell Diagnostics" בעמוד 56לעיון בהליכים להפעלת .Dell Diagnostics 3 .3מלא את "רשימת הפעולות לביצוע אבחון" בעמוד .74 4 .4השתמש בערכת הכלים המקיפה של שירותים מקוונים של ,Dellהזמינה באתר התמיכה של Dell (support.dell.com) ,לקבלת עזרה בהתקנה והליכים לפתרון בעיות .
הלעפהה תכרעמ רוזחש הפעלת Dell Factory Image Restore (שחזור תמונת היצרן של )Dell 1 .1הפעל את המחשב. 2 .2עם הופעת הסמל של ,DELL™הקש <>F8 מספר פעמים כדי לגשת לחלון Advanced ( Boot Optionsאפשרויות אתחול מתקדמות). הערה :אם תמתין זמן רב מדי והסמל של מערכת ההפעלה מופיע ,המשך להמתין עד אשר יופיע שולחן העבודה של Microsoft ,Windowsולאחר מכן כבה את המחשב ונסה שנית. 3 .3בחר ( Repair Your Computerתקן את המחשב).
הלעפהה תכרעמ רוזחש Dell Factory Image ( Restoreשחזור תמונת היצרן של )Dell התראה :השימוש בDell Factory Image- ( Restoreשחזור תמונת היצרן של )Dell לשחזור מערכת ההפעלה מסיר לצמיתות תוכניות ומנהלי התקנים שהותקנו לאחר שקיבלת את המחשב .אם ניתן ,גבה את הנתונים לפני שתשתמש באפשרות זו. השתמש בDell Factory Image Restore- (שחזור תמונת היצרן של )Dellרק אם השימוש בשחזור המערכת לא פתר את הבעיה במערכת ההפעלה.
הלעפהה תכרעמ רוזחש מדיית שחזור המערכת התראה :למרות שמדיית שחזור המערכת מתוכננת לשמר את קובצי הנתונים במחשב, מומלץ לגבות את קובצי הנתונים לפני שתעשה שימוש במדיית שחזור המערכת. באפשרותך להשתמש במדיית שחזור המערכת, שנוצרה באמצעות Dell DataSafe Local ,Backupכדי להחזיר את הכונן הקשיח למצב ההפעלה שבו הוא היה כאשר רכשת את המחשב, ובו-בזמן לשמר את קובצי הנתונים שבמחשב.
הלעפהה תכרעמ רוזחש 5 .5בחר ( Repair Your Computerתקן את המחשב). 6 .6בחר Dell DataSafe Restore and Emergency Backupמהתפריט System ( Recovery Optionsאפשרויות שחזור מערכת) ובצע את ההוראות שעל-גבי המסך. הערה :תהליך השחזור עשוי לארוך שעה או יותר בהתאם לגודל הנתונים שיש לשחזר. הערה :לקבלת מידע נוסף ,עיין במאמר Knowledge Baseמספר 353560בכתובת support.dell.com.
הלעפהה תכרעמ רוזחש הערה :אם Dell DataSafe Local Backup אינו זמין במחשב שלך ,השתמש בDell- ( Factory Image Restoreשחזור תמונת היצרן של ( )Dellראה "Dell Factory Image [ Restoreשחזור תמונת היצרן של "]Dell בעמוד )66כדי לשחזר את מערכת ההפעלה שלך. באפשרותך להשתמש בDell DataSafe Local- Backupכדי לשחזר את הכונן הקשיח למצב ההפעלה שבו הוא היה כאשר רכשת את המחשב, ובו-בזמן לשמר את קובצי הנתונים.
הלעפהה תכרעמ רוזחש ביטול שחזור המערכת האחרון הערה :לפני ביטול שחזור המערכת האחרון, שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות .אין לשנות ,לפתוח או למחוק קבצים או תוכניות כלשהם עד לאחר השלמת שחזור המערכת. 1 .1לחץ על התחל . 2 .2בתיבת החיפוש ,הקלד שחזור מערכת והקש <.>Enter 3 .3לחץ על בטל את השחזור האחרון שלי ,לחץ על הבא ובצע את ההוראות שעל-גבי המסך.
הלעפהה תכרעמ רוזחש שחזור המערכת מערכות ההפעלה של icrosoft® Windows® M מספקות אפשרות של שחזור המערכת המאפשרת להחזיר את המחשב למצב פעולה קודם (מבלי להשפיע על קובצי נתונים) ,אם שינויים בחומרה, בתוכנה או בהגדרות מערכת אחרות הותירו את המחשב במצב פעולה בלתי רצוי .כל שינוי המבוצע באמצעות שחזור המערכת הוא הפיך לגמרי. התראה :גבה את קובצי הנתונים באופן קבוע .שחזור המערכת אינו בודק את קובצי הנתונים ואינו משחזר אותם. הפעלת שחזור המערכת 1 .1לחץ על התחל .
INSPIRON שחזור מערכת ההפעלה באפשרותך לשחזר את מערכת ההפעלה במחשב באמצעות אחת מהאפשרויות הבאות: התראה :שימוש ב( Dell Factory Image Restore-שחזור תמונת היצרן של )Dellאו בתקליטור ( Operating Systemמערכת הפעלה) לשחזור מערכת ההפעלה מוחק לצמיתות את כל קובצי הנתונים שבמחשב .אם אפשר ,גבה את קובצי הנתונים לפני שתשתמש באפשרויות אלה.
הכימת ילכב שומיש 3 .3כאשר רשימת ההתקנים של האתחול מופיעה, סמן את CD/DVD/CD-RWוהקש <.>Enter 4 .4בתפריט שמופיע ,בחר באפשרות Boot from ( CD-ROMאתחל מכונן תקליטורים) והקש <.>Enter 5 .5הקלד 1כדי להפעיל את תפריט התקליטור והקש על < >Enterכדי להמשיך. 6 .6ברשימה הממוספרת ,בחר באפשרות Run ( the 32 Bit Dell Diagnosticsהפעל את תוכנית Dell Diagnosticsל- 32סיביות). אם רשומות מספר גרסאות ,בחר את הגרסה המתאימה למחשב שברשותך.
הכימת ילכב שומיש אם ה( PSA-בדיקת המערכת לפני האתחול) לא מופעל: הקש על מקש כלשהו כדי להפעיל את Dell Diagnosticsממחיצת תוכנית השירות לאבחון בכונן הקשיח ועבור לחלון Choose An ( Optionבחר אפשרות). 4 .4בחר את הבדיקה שברצונך להפעיל. 5 .5אם במהלך בדיקה המערכת נתקלת בבעיה, מופיעה הודעה עם קוד שגיאה ותיאור הבעיה. רשום את קוד השגיאה ותיאור הבעיה וצור קשר עם ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד )75 לקבלת סיוע.
הכימת ילכב שומיש הערה :אם תמתין זמן רב מדי והסמל של מערכת ההפעלה מופיע ,המשך להמתין עד אשר יופיע שולחן העבודה של ®Microsoft ;Windows®לאחר מכן ,כבה את המחשב ונסה שוב. הערה :אם מופיעה הודעה המציינת כי לא נמצאה מחיצה של תוכנית שירות לאבחון, הפעל את Dell Diagnosticsמהתקליטור ( Drivers and Utilitiesמנהלי התקנים ותוכניות שירות). אם מופעל ( PSAבדיקת המערכת לפני אתחול): a.aבדיקת המערכת לפני האתחול תתחיל לבצע את הבדיקות. b.
הכימת ילכב שומיש Dell Diagnostics אם נתקלת בבעיה במחשב ,בצע את הבדיקות שבסעיף "נעילות ובעיות תוכנה" בעמוד 49והפעל את ,Dell Diagnosticsלפני שתפנה אל Dell בבקשה לסיוע טכני .מומלץ להדפיס הליכים אלה לפני שתתחיל. הערה Dell Diagnostics :פועלת רק במחשבי .Dell הערה :התקליטור Drivers and Utilities (מנהלי התקנים ותכניות שירות) עשוי שלא להיות מצורף למחשב שברשותך.
הכימת ילכב שומיש USB over current error (שגיאת זרם יתר בUSB-) — נתק את התקן הUSB- .התקן הUSB- שלך זקוק לאספקת חשמל גבוהה יותר כדי לפעול באופן תקין .השתמש במקור חשמל חיצוני כדי לחבר את התקן הUSB- ,או אם ההתקן שלך כולל שני כבלי USB ,חבר את שניהם. CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly.
הכימת ילכב שומיש ( CPU fan failureכשל במאוורר CPU) — אירע כשל במאוורר הCPU- .החלף את מאוורר הCPU- (עיין במדריך השירותבכתובת )support.dell.com/manuals. ( System fan failureכשל במאוורר המערכת) — אירע כשל במאוורר המערכת .פנה אל Dellלקבלת סיוע (ראה "פנייה אל Dell" בעמוד .)75 ( Hard-disk (HDD) drive failureכשל דיסק קשיח) — ייתכן כשל דיסק קשיח בעת ביצוע POSTשל הדיסק הקשיח .פנה אל Dellלקבלת סיוע (ראה "פנייה אל Dell" בעמוד .
הכימת ילכב שומיש My Dell Downloads (ההורדות של Dellשלי) הערה :ייתכן שMy Dell Downloads- (ההורדות של Dellשלי) לא יהיה זמין בכל האזורים. כמה מהתוכנות המותקנות מראש במחשב Dell החדש שלך לא כוללות תקליטור או תקליטור DVD לגיבוי .תוכנה זו זמינה באתר האינטרנט My Dell ( Downloadsההורדות של Dellשלי) .מאתר זה תוכל להוריד תוכנות לצורך התקנה מחדש או ליצור מדיית גיבוי משלך. כדי להירשם ל( My Dell Downloads-ההורדות של Dellשלי) ולהשתמש בו: 1 .
INSPIRON שימוש בכלי תמיכה ( Dell Support Centerמרכז התמיכה של )Dell ( Dell Support Centerמרכז התמיכה של )Dell מסייע לך לאתר את השירות ,התמיכה והמידע הספציפי-למערכת הנחוצים לך. כדי להפעיל את היישום ,לחץ על הסמל ההודעות של שולחן העבודה. באזור בדף הבית של ( Dell Support Centerמרכז התמיכה של )Dellמוצג מספר הדגם של המחשב שלך ,תג שירות ,קוד שירות מהיר ופרטי התקשרות לשירות.
תויעב ןורתפ אם אתה נתקל בבעיות תוכנה אחרות — •גבה את הקבצים שלך מיד. •השתמש בתוכנית לסריקת וירוסים כדי לבדוק את הכונן הקשיח או את התקליטורים. •שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים ,צא מכל התוכניות הפתוחות וכבה את המחשב דרך . תפריט התחל – –ודא כי התוכנה הותקנה והוגדרה כיאות. – –ודא שמנהלי ההתקנים אינם מתנגשים עם התוכנית. – –במידת הצורך ,הסר את התוכנית והתקן אותה מחדש. – –רשום כל הודעת שגיאה המוצגת כדי לסייע בפתרון הבעיה בעת פנייה ל.
תויעב ןורתפ אם תוכנית קורסת שוב ושוב — עיין בתיעוד התוכנה .במקרה הצורך ,הסר את התוכנית ולאחר מכן התקן אותה מחדש. הערה :בדרך כלל ,תוכנות כוללות הוראות התקנה בתיעוד או בתקליטור המצורפים אליהן. אם המחשב מפסיק להגיב או שמופיע מסך כחול — התראה :ייתכן שתאבד נתונים אם אינך מצליח לבצע כיבוי של מערכת ההפעלה.
תויעב ןורתפ בעיות זיכרון אם מופיעה הודעה על כך שאין מספיק זיכרון — •שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות שבהן אינך משתמש כדי לבדוק אם הבעיה נפתרת. •אם הבעיה נמשכת ,פנה אל ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד .)75 אם נתקלת בבעיות זיכרון אחרות — •הפעל את תוכנית ( Dell Diagnosticsראה " "Dell Diagnosticsבעמוד .)56 נעילות ובעיות תוכנה אם המחשב אינו פועל — ודא שכבל מתאם הAC- מחובר היטב למחשב ולשקע החשמל.
תויעב ןורתפ אם צבע נורית ההפעלה הוא כתום מהבהב — המחשב נמצא במצב שינה/המתנה או ייתכן שהצג אינו מגיב. •הקש על מקש כלשהו במקלדת ,הזז את העכבר המחובר או לחץ על לחצן ההפעלה כדי לחזור לפעולה רגילה. •אם התצוגה אינה מגיבה ,לחץ על לחצן ההפעלה עד שהמחשב נכבה ולאחר מכן הפעל אותו מחדש. •אם הבעיה נמשכת ,פנה אל ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד .)75 אם צבע נורית ההפעלה הוא כתום קבוע — המחשב זיהה שגיאה במהלך .POSTלקבלת סיוע פנה אל ( Dellראה "פנייה אל Dell" בעמוד .
תויעב ןורתפ בעיות הפעלה אם נורית ההפעלה כבויה — המחשב כבוי או אינו מקבל חשמל. •לחץ על לחצן ההפעלה .אם המחשב מכובה או במצב שינה ,הוא חוזר להפעלה רגילה. •הכנס היטב את כבל מתאם ה AC-למחבר החשמל במחשב ולשקע החשמל. •אם המחשב מחובר למפצל חשמל ,ודא שמפצל החשמל מחובר לשקע חשמל ושהוא מופעל. •עקוף באופן זמני התקנים להגנת מתח החשמל, מפצלי שקעים וכבלים מאריכים ,כדי לוודא שניתן להפעיל את המחשב כהלכה. •בדוק את חיבורי הכבל של מתאם .
תויעב ןורתפ בעיות רשת חיבורים אלחוטיים אם החיבור האלחוטי לרשת אובד — הנתב האלחוטי במצב לא מקוון או שהרשת האלחוטית מנוטרלת במחשב. •בדוק את הנתב האלחוטי כדי לוודא שהוא מופעל ומחובר למקור הנתונים שלך (מודם כבלים או רכזת רשת). •ודא שהחיבור האלחוטי מאופשר במחשב. •צור מחדש את החיבור לנתב האלחוטי (ראה "הגדרת חיבור אלחוטי" בעמוד .)20 •ייתכן שהפרעה כלשהי חוסמת את החיבור האלחוטי שלך או מפריעה לו .נסה לקרב את המחשב לנתב האלחוטי.
תויעב ןורתפ קודי צפצוף במהלך ההפעלה ,המחשב עשוי להשמיע סדרת צפצופים אם ישנן שגיאות או בעיות .סדרת צפצופים זו ,הנקראת קוד צפצוף ,מזהה בעיה .במקרה כזה, רשום את קוד הצפצוף וצור קשר עם ( Dellראה "פנייה אל "Dellבעמוד )75לקבלת סיוע. הערה :כדי להחליף חלקים ,עיין במדריך השירות בכתובת support.dell.com/manuals.
תויעב ןורתפ אם מסך המגע מתחיל לאבד מרגישותו — •כייל את מסך המגע (ראה "כיול מסך המגע" בעמוד .)44 •ייתכן שבמסך המגע יש חלקיקים זרים (כגון פתקים) החוסמים את חיישני המגע .להסרת חלקיקים אלה: a.aכבה את המחשב. b.bנתק את כבל החשמל מהשקע בקיר. c.cהשתמש במטלית נקיה ונטולת מוך (ניתן לרסס מים על-גבי המטלית במידת הצורך ,אך לא על המסך) ונגב את המשטח ואת צדי מסך המגע כדי להסיר לכלוך או טביעות אצבע.
INSPIRON פתרון בעיות סעיף זה מספק מידע אודות פתרון בעיות במחשב שלך .אם אין באפשרותך לפתור את הבעיה באמצעות ההנחיות הבאות ,ראה "שימוש בכלי תמיכה" בעמוד 52או "פנייה אל Dell" בעמוד .75 אזהרה :רק אנשי שירות מוסמכים רשאים להסיר את מכסה המחשב .ראה את מדריך השירות בכתובת support.dell.com/manuals לקבלת הנחיות שירות מתקדמות. בעיות במסך המגע חלק מהתכונות או כל התכונות של Multi-Touch לא פועלות — •ייתכן שתכונות Multi-Touchותכונות מגע מסוימות מושבתות .
בשחמב שומיש בשחמב שומיש Dell Dock Dell Dockהוא קבוצת סמלים המספקים גישה קלה ליישומים ,קבצים ותיקיות נפוצים .אפשר להתאים אישית את ה Dock-על ידי: •שינוי הצבע והמיקום של הDock- •הוספה והסרה של סמלים •קיבוץ סמלים קשורים לקטגוריות הוספת קטגוריה 1 .1לחץ לחיצה ימנית על ה-Dock ,לחץ על Add (הוסף)← ( Categoryקטגוריה). החלון ( Add/Edit Categoryהוסף/ערוך קטגוריה) מופיע. 2 .2הזן שם של קטגוריה בשדה ( Titleכותרת). 3 .
בשחמב שומיש בשחמב שומיש בידור ומולטימדיה באפשרותך להשתמש במחשב כדי לצפות בקטעי וידאו ,לשחק במשחקים ,ליצור תקליטורים/תקליטורי /DVDתקליטורי ( Blu-ray Discאופציונלי) משלך, להאזין למוזיקה ולתחנות רדיו באינטרנט .הכונן האופטי עשוי לתמוך בתבניות מדיה מרובות כולל תקליטורים ,תקליטורי DVDותקליטורי Blu-ray ( Discאופציונלי). באפשרותך להוריד ולהעתיק קובצי תמונות ווידאו מהתקנים ניידים ,כגון מצלמות דיגיטליות וטלפונים סלולריים .
בשחמב שומיש בשחמב שומיש תכונות התוכנה זיהוי פנים FastAccess ייתכן והמחשב שלך כולל את תכונת זיהוי הפנים .FastAccessתכונה זו מסייעת לאבטחת מחשב Dellשלך על ידי למידת תווי הפנים הייחודיים שלך והשימוש במידע זה כדי לוודא את זהותך ולספק מידע להתחברות אוטומטית במקום בו היית מזין את המידע בעבר באופן ידני (כגון התחברות לחשבון Windowsאו לאתרי אינטרנט מאובטחים). לקבלת מידע נוסף ,לחץ על ← כל התוכניות← .
בשחמב שומיש בשחמב שומיש גלילה מאפשרת לך לגלול בתוכן .תכונות הגלילה כוללות: גלילה אופקית — מאפשרת לך לגלול שמאלה או ימינה בחלון הפעיל. גלילה פנורמית — מאפשרת לך להעביר את המיקוד באובייקט הנבחר כאשר לא כל האובייקט גלוי. הזז שתי אצבעות בכיוון הרצוי כדי לגלול ברחבי האובייקט הנבחר. הזז אצבע לשמאל או לימין כדי להפעיל גלילה אופקית. סיבוב מאפשר לך לסובב את התוכן הפעיל במסך. גלילה אנכית — מאפשרת לך לגלול מעלה או מטה בחלון הפעיל.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש מחוות של מסך מגע (אופציונלי) הערה :חלק מהמחוות ספציפיות ליישומים מסוימים וייתכן שלא יפעלו מחוץ לאותו יישום. התעכבות מאפשרת לך לגשת למידע נוסף על ידי הדמיה של לחיצה על לחצן העכבר הימני. זום לחץ ממושכות עם האצבע על מסך המגע כדי לפתוח תפריטים תלויי הקשר. מאפשר לך להגדיל או להקטין את תוכן המסך. צביטה — מאפשרת לך לבצע הגדלה או הקטנה על ידי הרחקת שתי האצבעות או הצמדתן יחד על המסך.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש • — Photoצפה בתמונות ,ארגן או ערוך אותן. ניתן ליצור מצגות או אוספי תמונות ולהעלות אותם ל Facebook-או Flickrבעת חיבור לאינטרנט. • — Dell Webמספק תצוגה מקדימה של עד ארבעה דפי אינטרנט המועדפים עליך .לחץ או גע בתצוגה המקדימה של דף האינטרנט כדי לפתוח אותו בדפדפן. •וידאו — צפייה בקטעי וידאו .היישום CinemaNowהאופציונלי מאפשר לך לרכוש ולהוריד או לשכור סרטים ותוכניות טלוויזיה בעת החיבור לאינטרנט.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש שימוש במסך המגע (אופציונלי) •צמצום — גרור את חלון Dell Stageלתחתית המסך. •התאמה אישית — בחר את סמל ההגדרות ולאחר מכן בחר באפשרות הרצויה. תכונת מסך המגע במחשב Inspiron Oneשל Dellשברשותך הופכת את המחשב לצג אינטראקטיבי. להלן היישומים הזמינים ב:Dell Stage- Dell Stage תוכנת Dell Stageהמותקנת במחשב מספקת גישה למדיה המועדפת וליישומי הMulti-Touch- שלך. כדי להפעיל את ,Dell Stageלחץ על התחל כל התוכניות← .
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 1מקלט ( IRאופציונלי) — מזהה אותות מהתקני IRכגון השלט הרחוק לטלוויזיה של .Dell 2מצלמה — מצלמה מובנית ללכידת וידאו ,שיחות ועידה וצ'אט. 3מחוון פעילות מצלמה — מציין אם המצלמה פועלת או כבויה .נורית לבנה קבועה מציינת פעילות של המצלמה. 4מיקרופון — מספק צליל איכותי לשיחות וידאו והקלטת קול. 5צג — הצג שלך עשוי להשתנות בהתאם לאפשרויות שבחרת בעת רכישת המחשב .הצג תומך במחוות זום ,התעכבות ,לחיצה מהירה ,גלילה וסיבוב.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש תכונות הצג 1 23 4 5 34
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 8 9 10 11 12 מחבר ( S/PDIFאופציונלי) — מתחבר למגברים ,רמקולים או טלוויזיות עבור פלט שמע דיגיטלי באמצעות כבלים דיגיטליים אופטיים. מחבר כניסת וידאו מסוג ( Compositeאופציונלי) — מתחבר למחבר יציאת וידאו מסוג Compositeבהתקן וידאו כגון נגן ,DVDמצלמת וידאו או התקן משחק. מחבר כניסת וידאו מסוג Compositeשמאלי (אופציונלי) — מתחבר למחבר יציאת וידאו מסוג Compositeהשמאלי בהתקן וידאו כגון נגן ,DVDמצלמת וידאו או התקן משחק.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 8 9 10 11 12 13 14 32
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 1 מחברי USB 2.0 ( — )4מתחברים להתקני USB ,כגון עכבר ,מקלדת ,מדפסת ,כונן חיצוני או נגן MP3. 2 3 4 מחבר קו-יציאה — מתחבר למערכות שמע או רמקול עם אספקת חשמל. מחבר רשת — מחבר את המחשב שלך לרשת או להתקן פס רחב במידה ואתה משתמש ברשת קווית .שתי הנוריות שליד המחבר מציינות את המצב והפעילות לגבי חיבור רשת קווית. מחבר מתאם — ACמתחבר למתאם ACכדי לספק חשמל למחשב.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש תכונות בגב המחשב 2 3 4 5 67 30 1
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 1מגש כונן אופטי 2ציר הכונן 3תקליטור 4לחצן פליטה 1 2 3 4 29
בשחמב שומיש בשחמב שומיש שימוש בכונן האופטי התראה :בעת פתיחה או סגירה של מגש התקליטור ,אל תלחץ עליו כלפי מטה .כאשר הכונן אינו בשימוש ,השאר את המגש סגור. התראה :אל תזיז את המחשב בעת הפעלה או צריבה של תקליטור. הכונן האופטי מפעיל או צורב תקליטורים ,תקליטורי DVDותקליטורי ( Blu-ray Discאופציונלי) .ודא שהצד המודפס או הכתוב פונה אליך בעת הנחת תקליטורים במגש הכונן האופטי. כדי להניח תקליטור בכונן האופטי: 1 .1לחץ על לחצן הפליטה בכונן האופטי. 2 .
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 1כונן אופטי — מפעיל או צורב תקליטורים ,תקליטורי DVDותקליטורי ( Blu-ray Discאופציונלי). לקבלת מידע נוסף ,ראה "שיימוש בכונן האופטי" בעמוד .28 2תאורת כונן אופטי — מהבהב בעת לחיצה על לחצן הפליטה של הכונן האופטי או כאשר אתה מכניס דיסק והכונן קורא אותו. 3לחצן פליטה של הכונן האופטי — פותח את מגש הכונן האופטי בעת לחיצה עליו. 4 לחצן להגברת הבהירות (אופציונלי) — לחץ כדי להגביר את רמת הבהירות של התצוגה.
בשחמב שומיש בשחמב שומיש מבט משמאל 1 2 3 4 5 6 7 26
בשחמב שומיש בשחמב שומיש 5 מחבר /Audio-outאוזניות — מתחבר לזוג אוזניות. הערה :להתחברות לרמקול או מערכת שמע עם אספקת חשמל ,השתמש במחבר קו-יציאה בגב המחשב שלך. 6 מחבר /Audio-inמיקרופוןאו — מתחבר למיקרופון או מזין אות לשימוש עם תוכניות שמע. 7 נורית פעילות הכונן הקשיח — מאירה כאשר המחשב קורא או כותב נתונים .נורית לבנה מהבהבת מציינת פעילות של הכונן הקשיח.
INSPIRON שימוש במחשב Inspiron One סעיף זה מספק מידע אודות התכונות הזמינות במחשב Inspiron Oneשל Dell™שברשותך. מבט מימין 1 לחצן להגברת עוצמת הקול — לחץ כדי להגביר את עוצמת הקול. 2 לחצן להנמכת עוצמת הקול — לחץ כדי להנמיך את עוצמת הקול. 1 2 3 קורא כרטיסי מדיה 7ב- — 1מספק אפשרות מהירה ונוחה לעיין ולשתף בתמונות דיגיטליות ,מוסיקה ,סרטי וידאו ,ומסמכים המאוחסנים בכרטיסי זיכרון. 5 6 7 8 4 מחברי USB 2.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה 7 .7בחר באפשרות Scan for available ( displaysסרוק אחר צגים זמינים). 8 .8בחר במתאם הצג האלחוטי שלך מתוך הרשימה ( Detected wireless displaysצגים אלחוטיים מזוהים). 9 .9הזן את קוד האבטחה שמופיע בטלוויזיה שלך. כדי לאפשר את הצג האלחוטי: 1 .1לחץ לחץ כפולה על סמל Intel® Wireless (הצג האלחוטי של )Intelבשולחן Display העבודה. יופיע החלון ( Intel Wireless Displayהצג האלחוטי של .)Intel 2 .
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה התקנת צג אלחוטי (אופציונלי) הערה :ייתכן שלא בכל המחשבים תהיה תמיכה בצג אלחוטי.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה הגדרת חיבור האינטרנט ספקי שירותי האינטרנט ( )ISPוהצעותיהם משתנים ממדינה למדינה .צור קשר עם ספק שירותי האינטרנט שלך לקבלת מידע על הצעות הזמינות במדינה שלך. אם אינך מצליח להתחבר לאינטרנט אך התחברת בעבר בהצלחה ,ייתכן שיש בעיה אצל ספק השירות. פנה אל ספק שירותי האינטרנט וברר מהו מצב השירות ,או נסה להתחבר שוב מאוחר יותר. הכן את המידע מספק השירות בהישג יד .אם אין לך ספק שירות ,האשף התחברות לאינטרנט יכול לסייע לך להשיג אחד.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה התחברות לאינטרנט (אופציונלי) כדי להתחבר לאינטרנט ,נדרש מודם או חיבור רשת חיצוני וכן ספק שירותי אינטרנט (.)ISP אם מודם USBחיצוני או מתאם WLANלא נכללו בהזמנתך המקורית ,ניתן לרכוש אותם באתר www.dell.com. הגדרת חיבור קווי •אם אתה משתמש בהתקשרות בחיוג ,חבר את קו הטלפון למודם ה USB-החיצוני האופציונלי ולשקע הטלפון בקיר ,לפני הגדרת החיבור לאינטרנט.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה כדי ליצור מדיה להתאוששות המערכת: 1 .1ודא שמתאם ה AC-מחובר (ראה "חיבור מתאם "ACבעמוד .)7 2 .2הכנס את התקליטור או מפתח ה USB-למחשב. 3 .3לחץ על התחל ← כל תוכניות← .Dell DataSafe Local Backup 4 .4לחץ על ( Create Recovery Mediaיצירת מדיה להתאוששות). 5 .5בצע את ההוראות המופיעות על-גבי המסך. הערה :לקבלת מידע נוסף על שחזור מערכת ההפעלה באמצעות מדיה להתאוששות המערכת ,ראה "מדיה להתאוששות מערכת" בעמוד .
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה יצירת מדיה להתאוששות המערכת (מומלץ) הערה :מומלץ ליצור מדיה להתאוששות המערכת מייד לאחר התקנת .Microsoft Windows ניתן להשתמש במדיה להתאוששות המערכת כדי לשחזר את המחשב למצב ההפעלה שבו היה בעת הרכישה ,ובו-בזמן לשמר קובצי נתונים (ללא צורך בתקליטור מערכת ההפעלה) .באפשרותך להשתמש במדיה להתאוששות המערכת אם שינויים בחומרה ,תוכנה ,מנהלי ההתקן או הגדרות מערכת אחרות הותירו את המחשב במצב הפעלה בלתי רצוי.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה התקן את מערכת ההפעלה התצורה של מחשב Dell שברשותך מוגדרת מראש עם מערכת ההפעלה שבחרת בזמן הרכישה. Microsoft Windows להתקנת Microsoft® Windows®בפעם הראשונה ,עקוב אחר ההוראות המופיעות על-גבי המסך .חובה לבצע שלבים אלה והשלמתם עשויה להימשך זמן מה .מסכי ההתקנה של Windowsינחו אותך לאורך מספר הליכים ,לרבות הסכמה לתנאי הרישיון ,הגדרת ההעדפות והגדרה של חיבור אינטרנט. התראה :אין להפריע לתהליך ההתקנה של מערכת ההפעלה .
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה לחץ על לחצן ההפעלה 16
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה 2 .2חבר את כבל אנטנת הטלוויזיה/אנטנה דיגיטלית למחבר Antenna-inבמחשב. 3 .3הפעל את המחשב. 4 .4לחץ על התחל טלוויזיה. ← כל התוכניות← ←Windows Media Centerמשימות← הגדרות← 5 .5בצע את ההוראות המופיעות על-גבי המסך.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה הגדרה באמצעות כבל אנטנת טלוויזיה/אנטנה דיגיטלית 1 .1אם כרטיס B-CASעדיין לא הוכנס ,הכנס אותו לחריץ B-CASבמחשב (יפן בלבד).
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה 4 .4הפעל את המחשב. 5 .5לחץ על התחל טלוויזיה. ← כל התוכניות← ←Windows Media Centerמשימות← הגדרות← 6 .6בצע את ההוראות המופיעות על-גבי המסך.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה 3 .3חבר את כבל ה RF-למחבר RF-outבממיר ולמחבר Antenna-inבמחשב. הערה :כבל ה RF-אינו מצורף למחשב שלך ויש לרכוש אותו בנפרד.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה הגדר את מקלט הטלוויזיה (אופציונלי) ניתן לצפות בטלוויזיה במחשב על ידי חיבור כבל אנטנה של טלוויזיה/כבל אנטנה דיגיטלית או ממיר למחשב. הגדרה באמצעות ממיר 1 .1הסר את הכיסוי המגן ממשדר ה IR-וכוון את משדר ה IR-לחישן ה IR-שבממיר. 2 .2חבר את כבל משדר ה IR-למחבר ה IR Blaster-במחשב.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה כוונון מעמד המחשב אזהרה :אל תשתמש במעמד כדי לשאת את המחשב או כדי להפוך את המחשב. משוך את המעמד כדי לכוונן את הצג לזווית צפייה נוחה .צליל נקישה ברור נשמע בעת פתיחה או סגירה של המעמד.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה אין צורך בחיבור רשת כדי לסיים את התקנת המחשב ,אך אם יש ברשותך רשת קיימת או חיבור אינטרנט באמצעות כבל (כגון כבל מודם ביתי ,או שקע ,)Ethernetניתן לחבר כעת. הערה :השתמש רק בכבל ( Ethernetמחבר )RJ45לחיבור למחבר הרשת .אל תחבר כבל טלפון (מחבר )RJ11אל תוך מחבר הרשת. כדי לחבר את המחשב לרשת או להתקן פס-רחב ,חבר קצה אחד של כבל רשת ליציאת רשת או להתקן פס-רחב .חבר את הקצה השני של כבל הרשת למחבר הרשת (מחבר )RJ45בלוח האחורי של המחשב.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה חבר את כבל הרשת (אופציונלי)  8
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה חיבור מתאם AC חבר את מתאם ACלמחשב ולאחר מכן חבר אותו לשקע חשמל או למגן מפני נחשולי מתח. אזהרה :מתאם ACמתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם .עם זאת ,במדינות שונות ישנם מחברי חשמל ומפצלים חשמליים שונים .שימוש בכבל לא תואם או חיבור לא נכון של הכבל למפצל או לשקע חשמל עלולים לגרום לשריפה או לנזק בלתי הפיך למחשב שלך.
בשחמ תנקתה Iבשחמ תנקתה חבר את המקלדת ואת העכבר חבר את המקלדת והעכבר מסוג USBלמחברי ה USB-במחשב. הערה :אם רכשת מקלדת ועכבר אלחוטיים יחד עם המחשב ,חבר את מקלט ה USB-אל מחבר ה .USB-לקבלת מידע נוסף ,עיין בתיעוד המצורף למקלדת ולעכבר האלחוטיים.
INSPIRON התקנת מחשב Inspiron One סעיף זה מספק מידע אודות התקנת מחשב Inspiron Oneשל Dell™שברשותך. אזהרה :לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בפרק זה ,קרא את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב שברשותך .לעיון במידע על נהלים מומלצים נוספים בנושא בטיחות ,בקר בדף הבית בנושא תאימות לתקינה בכתובת .www.dell.com/regulatory_compliance הערה :תג השירות וקוד השירות המהיר של המחשב ממוקמים על תווית בגב המחשב.
תוכן עניינים שימוש בכלי תמיכה 52 . . . . . . . . . . . . . . . שירות מצב ההזמנות האוטומטי 71 . . . . . . . . ( Dell Support Centerמרכז התמיכה של 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)Dell מידע על המוצר 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . My Dell Downloads (ההורדות של Dellשלי) 53 . . . . . . . . . . . . . הודעות מערכת 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . Hardware Troubleshooter 56 . . . . . . . . . . . . . . . .
תוכן עניינים התקנת מחשב 5 . . . . . . . . Inspiron One שימוש בכונן האופטי 28 . . . . . . . . . . . . . . . לפני התקנת המחשב 5 . . . . . . . . . . . . . . . תכונות בגב המחשב 30 . . . . . . . . . . . . . . . חבר את המקלדת ואת העכבר 6 . . . . . . . . . . תכונות הצג 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיבור מתאם AC 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . שימוש במסך המגע (אופציונלי) 36 . . . . . . . . חבר את כבל הרשת (אופציונלי) 8 . . . . .
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. אם רכשת מחשב n Seriesשל ,Dell™כל התייחסות במסמך זה למערכות ההפעלה Microsoft® Windows®אינה רלוונטית. __________________ המידע במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מראש. .© 2011 Dell Inc.כל הזכויות שמורות.
INSPIRON ™ מדריך התקנה דגם תקינה :סדרת W01Cסוג תקינה;W01C001 : W01C002
INSPIRON ™ מדריך התקנה