Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsLaptopINSPIRON ONE 2330

Dell Inspiron One 2330



W05C001 :הניקת גוס W05C :הניקת םגד Inspiron One 2330 :בשחמה םגד

Summary of content (140 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Inspiron One 2330‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם המחשב‪Inspiron One 2330 :‬‬ ‫דגם תקינה‪W05C :‬‬ ‫סוג תקינה‪W05C001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לך לנצל את המחשב בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫ התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬במקרה של אי‬ ‫ציות להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫__________________‬ ‫‪© 2012 Dell Inc.‬‬ ‫סימנים מסחריים שבהם נעשה שימוש במסמך זה‪ ,Dell™ :‬הסמל של ‪ Dell‬ו‪ Inspiron™-‬הם סימנים‬ ‫הם סימנים‬ ‫מסחריים של ‪ Windows® ,Microsoft® ;Dell Inc.
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫‪1 1‬לפני שתתחיל �� ‪9‬‬ ‫כבה את המחשב ואת ההתקנים המחוברים אליו ‪9 . . . . . . .‬‬ ‫הוראות בטיחות ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫‪6 6‬לוח מסך מגע �� ‪23‬‬ ‫הסרת לוח מסך המגע ‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת לוח מסך המגע למקומו‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪7 7‬לוח ממיר �� ‪27‬‬ ‫הסרת לוח הממיר‪27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת לוח הממיר למקומו ‪29 .
PAGE 5
‫‪1 11‬תושבת הרכבה בתקן ‪41 �� VESA‬‬ ‫הסרת תושבת ההרכבה בתקן ‪41 . . . . . . . . . . . . . VESA‬‬ ‫החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה ‪42 . . . . . . .‬‬ ‫‪1 12‬כונן קשיח �� ‪43‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח ‪43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת הכונן הקשיח למקומו ‪46 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫‪1 16‬גוף הקירור של המעבד�� ‪59‬‬ ‫הסרת גוף הקירור של המעבד ‪59 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת גוף הקירור של המעבד למקומו ‪61 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪1 17‬מאוורר גוף הקירור של המעבד �� ‪63‬‬ ‫הסרת מאוורר גוף הקירור של המעבד‪63 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת מאוורר גוף הקירור של המעבד למקומו ‪65 . . . . . . .
PAGE 7
‫‪2 21‬המגן של לוח הקלט‪/‬פלט �� ‪79‬‬ ‫הסרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט ‪79 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו ‪82 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪2 22‬יחידת ספק כוח �� ‪83‬‬ ‫הסרת יחידת ספק הכוח ‪83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת יחידת ספק הכוח למקומה ‪85 . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 8
‫החזרת לוח המערכת למקומו ‪101 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הזנת תג השירות ב‪102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIOS-‬‬ ‫‪2 27‬מודולי אנטנה�� ‪103‬‬ ‫הסרת מודולי האנטנה ‪103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫החזרת מודולי האנטנה למקומם ‪106 . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫לפני שתתחיל‬ ‫כבה את המחשב ואת ההתקנים המחוברים אליו‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא‬ ‫מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪ 1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪ 2‬פעל לפי ההוראות לכיבוי המחשב המבוססות על מערכת ההפעלה‬ ‫המותקנת במחשב‪.‬‬ ‫‪:Windows 8‬‬ ‫העבר את מצביע העכבר לפינה הימנית העליונה או התחתונה של‪s‬המסך‬ ‫כדי לפתוח את סרגל הצד 'קסמים'‪ ,‬ולחץ על ‪( Settings‬הגדרות)‪Power ‬‬ ‫(הפעלה)‪( Shutdown ‬כיבוי)‪.
PAGE 10
‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי‬ ‫להבטיח את ביטחונך האישי‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות‬ ‫שצורף למחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית‬ ‫של התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של‬ ‫לוחות‪ .
PAGE 11
‫‪2‬‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים‬ ‫של המחשב‬ ‫לאחר שתשלים את הליכי השבת החלקים למקומם‪ ,‬ודא שביצעת את השלבים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫הברג את כל הברגים למקומם ובדוק שלא נותרו ברגים חופשיים בתוך המחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫חבר את כל ההתקנים החיצוניים‪ ,‬הכבלים‪ ,‬הכרטיסים וכל חלק אחר שהסרת לפני‬ ‫העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫•‬ ‫חבר את המחשב ואת כל ההתקנים המחוברים אליו לשקעי חשמל‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬לפני הפעלת המחשב‪ ,‬הברג חזרה את כל הברגים וודא שלא נותרו‬ ‫ברגים חופשיים בתוך המחשב‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל‬
PAGE 13
‫‪3‬‬ ‫סקירה טכנית כללית‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.
PAGE 14
‫‪9‬‬ ‫כרטיס ‪ Mini-Card‬אלחוטי‬ ‫‪ 10‬לוח מערכת‬ ‫‪11‬‬ ‫רמקולים (‪)2‬‬ ‫‪ 12‬מכסה קלט‪/‬פלט‬ ‫‪ 13‬המגן של לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪ 14‬המאוורר של ספק הכוח‬ ‫‪ 15‬לוח לחצן הפעלה‬ ‫‪ 16‬לוח ממיר‬ ‫רכיבי לוח מערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪22 23‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8 7‬‬ ‫‪14‬‬ ‫תיללכ תינכט הריקס‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14 13 12 11‬‬ ‫‪15‬‬
PAGE 15
‫‪1‬‬ ‫מחבר כבל מצלמה (‪)WEBCAM‬‬ ‫‪2‬‬ ‫שקע סוללה (‪)BAT1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שקע מעבד (‪)PROCESSOR‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר מודול זיכרון‬ ‫(ערוץ ‪)A DIMM 1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר מודול זיכרון‬ ‫(ערוץ ‪)A DIMM 0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מגשר איפוס ‪)SW50( CMOS‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר של כבל הרמקול השמאלי‬ ‫(‪)LINE_OUT‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר של כבל הרמקול הימני‬ ‫(‪)LINE_OUT‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מגשר איפוס סיסמה (‪)E49‬‬ ‫‪ 10‬מחבר ‪)E16( SPI‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר כבל של מאוורר גוף הקירור‬ ‫של המעבד (‪)CPU FAN‬‬ ‫‪ 12‬מחבר כבל של לוח לחצן הפעלה‬ ‫(‪)FRONT_PANEL‬‬ ‫‪ 13
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫תיללכ תינכט הריקס‬
PAGE 17
‫‪4‬‬ ‫מעמד‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המעמד‬ ‫הליך‬ ‫התראה‪ :‬לפני פתיחת המחשב‪ ,‬הקפד להניח אותו על בד רך או על משטח נקי‪,‬‬ ‫כדי להימנע משריטת הצג‪.‬‬ ‫‪ 1‬הנח את המחשב הפוך על משטח ישר‪.
PAGE 18
‫‪ 3‬החלק את מכסה המעמד והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ 4‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את המעמד למחשב‪.‬‬ ‫‪ 5‬סובב את המעמד כלפי מעלה והסר אותו מהמחשב‪.
PAGE 19
‫החזרת המעמד למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים במעמד למול חורי הברגים במחשב‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את המעמד למחשב‪.‬‬ ‫‪ 3‬החלק את מכסה המעמד ולחץ עד שיכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ 4‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫דמעמ‬
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫מכסה אחורי‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המכסה האחורי‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את המכסה האחורי למחשב‪.
PAGE 22
‫התקנה מחדש של המכסה האחורי‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬הנח את המכסה האחורי על המחשב ולחץ עד שיכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ 2‬ודא שחורי הברגים במכסה האחורי מיושרים למול חורי הברגים במסגרת‬ ‫האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 3‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את המכסה האחורי למחשב‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 2‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 23
‫‪6‬‬ ‫לוח מסך מגע‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח מסך המגע‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 24
‫‪ 2‬נתק את כבל לוח המערכת מלוח מסך המגע‪.‬‬ ‫‪ 3‬הרם את תפסי המחבר ונתק את כבלי לוח מסך המגע מלוח מסך המגע‪.
PAGE 25
‫‪ 4‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח מסך המגע למארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬הרם את לוח מסך המגע מהמארז‪.
PAGE 26
‫החזרת לוח מסך המגע למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים בלוח מסך המגע למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬החזר למקומם את הברגים שמהדקים את לוח מסך המגע למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר את כל כבלי לוח מסך המגע למחברים בלוח מסך המגע ואבטח את‬ ‫התפסים‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר את כבל לוח המערכת למחבר כבל לוח מסך המגע‪.‬‬ ‫‪ 5‬יישר את מגן לוח מסך המגע עם הלשוניות במארז והנס את המגן למקומו‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 27
‫‪7‬‬ ‫לוח ממיר‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הממיר‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 28
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את הכבל של לוח הממיר ואת כבל התאורה האחורית של הצג מהמחברים‬ ‫בלוח הממיר‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח הממיר למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את לוח הממיר מהמארז‪.
PAGE 29
‫החזרת לוח הממיר למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים שבלוח הממיר למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬החזר למקומם את הברגים שמהדקים את לוח הממיר למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר את הכבל של לוח הממיר ואת כבל התאורה האחורית של הצג למחברים‬ ‫בלוח הממיר‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫ריממ חול‬
PAGE 31
‫‪8‬‬ ‫לוח לחצן הפעלה‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח לחצן ההפעלה‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 32
‫החזרת לוח לחצן ההפעלה למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬חבר את הכבל של לוח לחצן ההפעלה למחבר בלוח‪.‬‬ ‫‪ 2‬החלק את לוח לחצן ההפעלה לתוך החריץ במסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 33
‫‪9‬‬ ‫מודול‪/‬י זיכרון‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מודולי הזיכרון‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 34
‫‪ 2‬היעזר בקצות האצבעות כדי להזיז בזהירות הצידה את תפסי האחיזה שבשני‬ ‫קצות מחבר מודול הזיכרון‪ ,‬עד שמודול הזיכרון ישתחרר ממקומו‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את מודול הזיכרון ממחבר מודול הזיכרון‪.
PAGE 35
‫החזרת מודולי הזיכרון למקומם‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את החריץ במודול הזיכרון בהתאם ללשונית שבמחבר מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ 2‬החלק את מודול הזיכרון בחוזקה ובזווית של ‪ 45‬מעלות לתוך המחבר ולחץ על‬ ‫מודול הזיכרון כלפי מטה‪ ,‬עד שייכנס למקומו בנקישה‪ .‬אם אינך שומע את קול‬ ‫הנקישה‪ ,‬הסר את מודול הזיכרון והחזר אותו למקומו‪.‬‬ ‫‪ 3‬הנח את מגן מודול הזיכרון על מגן לוח המערכת והכנס את מגן מודול הזיכרון‬ ‫למקומו עד להישמע נקישה‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫ןורכיז י‪/‬לודומ‬
PAGE 37
‫כונן אופטי‬ ‫‪10‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הכונן האופטי‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 38
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את כבל החשמל והנתונים מהמחבר כונן אופטי‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הברגים שמהדקים את הכונן האופטי למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬החלק את הכונן האופטי מחוץ למארז‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫‪3‬‬ ‫כבל חשמל ונתונים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ברגים (‪)2‬‬ ‫‪ 4‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את תושבת הכונן האופטי לכונן‪.‬‬ ‫‪ 5‬הסר את תושבת הכונן האופטי מהכונן האופטי‪.
PAGE 39
‫‪ 6‬סובב את המסגרת של הכונן האופטי על צירה כלפי מעלה‪ ,‬כדי לשחרר אותה‬ ‫מהכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ 7‬הסר את המסגרת של הכונן האופטי מהכונן‪.
PAGE 40
‫החזרת הכונן האופטי למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את המסגרת של הכונן האופטי בהתאם לכונן ולחץ עד שתיכנס למקומה‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫‪ 2‬יישר את חורי הברגים בתושבת הכונן האופטי למול חורי הברגים בכונן‪.‬‬ ‫‪ 3‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את תושבת הכונן האופטי לכונן‪.‬‬ ‫‪ 4‬החלק את הכונן האופטי למקומו וודא שחורי הברגים בתושבת מיושרים למול‬ ‫חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬הסר את הברגים שמהדקים את הכונן האופטי למארז‪.‬‬ ‫‪ 6‬חבר את כבל החשמל והנתונים למחבר בכונן האופטי‪.
PAGE 41
‫‪11‬‬ ‫תושבת הרכבה בתקן ‪VESA‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הערה‪ :‬הממדים של תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬במחשב שלך הם ‪100 x 100‬מ"מ‪.‬‬ ‫הסרת תושבת ההרכבה בתקן ‪VESA‬‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .
PAGE 42
‫החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים בתושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למארז‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 43
‫כונן קשיח‬ ‫‪12‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬אין להסיר את הכונן הקשיח כאשר המחשב‬ ‫פועל או נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כוננים קשיחים הם רכיבים רגישים במיוחד‪ .‬נקוט משנה זהירות בעת‬ ‫טיפול בכונן הקשיח‪.
PAGE 44
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הסר את כבל המתח ואת כבל הנתונים של הכונן האופטי ממכווני הניתוב בתא‬ ‫הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל החשמל והנתונים מהמחבר בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את הכבל של ספק הכוח ממכווני הניתוב בתא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 4‬הברג החוצה את הבורג המצמיד את תא הכונן הקשיח למארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬החלק את תא הכונן הקשיח לעבר חלקו העליון של המחשב והוצא את תא הכונן‬ ‫הקשיח מהמארז‪.
PAGE 45
‫‪ 6‬הסר את הברגים שמהדקים את תא הכונן הקשיח לכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 7‬החלק את הכונן הקשיח מחוץ לתא הכונן הקשיח‪.
PAGE 46
‫החזרת הכונן הקשיח למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬החלק את הכונן הקשיח לתוך תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 2‬יישר את חורי הברגים בתא הכונן הקשיח למול חורי הברגים בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 3‬הברג חזרה את הברגים שמהדקים את תא הכונן הקשיח לכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ 4‬הנח את תא הכונן הקשיח על המארז והחלק אותו לעבר חלקו התחתון של‬ ‫המחשב‪ .‬ודא שהלשוניות בחלקו התחתון של תא הכונן הקשיח יחליקו לתוך‬ ‫החריצים במארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬נתב את הכבל של ספק הכוח דרך מכווני הניתוב בתא הכונן הקשיח‪.
PAGE 47
‫‪13‬‬ ‫מגן לוח המערכת‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מגן לוח המערכת‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 48
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הסר את הברגים שמהדקים את מגן לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬סובב את המגן של לוח המערכת לאורך צד המחשב ושחרר את המגן מהמארז‪.
PAGE 49
‫החזרת מגן לוח המערכת למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים במגן של לוח המערכת למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הברגים שמהדקים את מגן לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‪.‬‬ ‫ראה "החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה" בעמוד ‪.42‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 3‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.
PAGE 50
‫‪50‬‬ ‫תכרעמה חול ןגמ‬
PAGE 51
‫כרטיס ‪ Mini-Card‬אלחוטי‬ ‫‪14‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הערה‪ :‬חברת ‪ Dell‬אינה יכולה לערוב לתאימות או לספק תמיכה לכרטיסי ‪Mini-Card‬‬ ‫שמקורם אינו מחברת ‪.Dell‬‬ ‫אם הזמנת כרטיס ‪ Mini-Card‬אלחוטי עם המחשב‪ ,‬הכרטיס כבר מותקן‪.
PAGE 52
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את כבלי האנטנה מהמחברים שבכרטיס ה‪.Mini-Card-‬‬ ‫‪ 2‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את כרטיס ה‪ Mini-Card-‬למחבר בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ברגים (‪)2‬‬ ‫כבלי אנטנה (‪)2‬‬ ‫‪ 3‬החלק והוצא את כרטיס ה‪ Mini-Card-‬מהמחבר בלוח המערכת‪.
PAGE 53
‫החזרת כרטיס ה‪ Mini-card-‬האלחוטי למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את החריץ בכרטיס ה‪ Mini-Card-‬למול הלשונית במחבר לוח המערכת‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬החלק את כרטיס ה‪ Mini-Card-‬למקומו תוך הפעלת לחץ יציב וקבוע‪.‬‬ ‫שימוש בכוח רב מדי עלול לגרום נזק למחבר‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬המחברים מסומנים בקודים כדי להבטיח הכנסה נכונה‪ .‬אם אתה חש‬ ‫בהתנגדות‪ ,‬בדוק את המחברים בכרטיס ה‪ Mini-Card-‬ובלוח המערכת‪ ,‬ויישר את‬ ‫הכרטיס מחדש‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי למנוע גרימת נזק לכרטיס ה‪ ,Mini-Card-‬אין למקם כבלים מתחת‬ ‫לכרטיס‪.
PAGE 54
‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את מגן לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מגן לוח המערכת למקומו" בעמוד ‪.49‬‬ ‫‪ 2‬החזר את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‪.‬‬ ‫ראה "החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה" בעמוד ‪.42‬‬ ‫‪ 3‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 4‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 5‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 55
‫רמקולים‬ ‫‪15‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הרמקולים‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 56
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את הכבלים של הרמקול השמאלי והרמקול הימני מהמחברים בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הוצא את כבלי הרמקולים ממכווני הניתוב במארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬הברג החוצה את הברגים שמהדקים את הרמקולים למארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬הרם את הרמקולים והוצא אותם מהמארז‪.
PAGE 57
‫החזרת הרמקולים למקומם‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים שברמקולים עם חורי הברגים שבתושבת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמהדקים את הרמקולים למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬נתב את כבלי הרמקולים דרך מכווני הניתוב שבמארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר את הכבלים של הרמקול השמאלי והרמקול הימני למחברים בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את מגן לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מגן לוח המערכת למקומו" בעמוד ‪.49‬‬ ‫‪ 2‬החזר את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‪.‬‬ ‫ראה "החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה" בעמוד ‪.
PAGE 58
‫‪58‬‬ ‫םילוקמר‬
PAGE 59
‫גוף הקירור של המעבד‬ ‫‪16‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת גוף הקירור של המעבד‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 60
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הסר את הבורג שמצמיד את גוף הקירור של המעבד למארז‬ ‫‪ 2‬לפי הסדר (המצוין על‪-‬גבי גוף הקירור של המעבד)‪ ,‬שחרר את ברגי הקיבוע‬ ‫המחברים את גוף הקירור של המעבד ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 3‬קלף את החלק של נייר האלומיניום שמוצמד מעל מאוורר גוף הקירור של‬ ‫המעבד‪.‬‬ ‫‪ 4‬הרם את גוף הקירור של המעבד והוצא אותו מלוח המערכת‪.
PAGE 61
‫החזרת גוף הקירור של המעבד למקומו‬ ‫הליך‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לעשות שימוש חוזר בחומר הסיכה התרמי המקורי‪ ,‬בתנאי שלוח המערכת‬ ‫וגוף הקירור המקוריים מותקנים מחדש יחד‪ .‬אם אתה מחליף את לוח המערכת או את‬ ‫גוף הקירור‪ ,‬השתמש ברפידה התרמית שבערכה כדי להבטיח מוליכות תרמית‪.‬‬ ‫‪ 1‬נקה את חומר הסיכה התרמי מחלקו התחתון של גוף הקירור של המעבד ומרח‬ ‫אותו מחדש‪.‬‬ ‫‪ 2‬יישר את חורי הברגים בגוף הקירור של המעבד למול חורי הברגים בלוח‬ ‫המערכת‪.
PAGE 62
‫‪62‬‬ ‫דבעמה לש רוריקה ףוג‬
PAGE 63
‫‪17‬‬ ‫מאוורר גוף הקירור של המעבד‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מאוורר גוף הקירור של המעבד‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 64
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את הכבל של מאוורר גוף הקירור של המעבד מהמחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את מאוורר גוף הקירור של המעבד למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬קלף את החלק של נייר האלומיניום שמוצמד מעל גוף הקירור של המעבד‪.
PAGE 65
‫החזרת מאוורר גוף הקירור של המעבד למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים במאוורר גוף הקירור של המעבד למול חורי הברגים‬ ‫במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את מאוורר גוף הקירור של המעבד למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר את הכבל של מאוורר גוף הקירור של המעבד למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 4‬הצמד את נייר האלומיניום למאוורר גוף הקירור של המעבד‪ ,‬מעל גוף הקירור‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את מגן לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מגן לוח המערכת למקומו" בעמוד ‪.
PAGE 66
‫‪66‬‬ ‫דבעמה לש רוריקה ףוג ררוואמ‬
PAGE 67
‫מעבד‬ ‫‪18‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 68
‫הליך‬ ‫‪ 1‬לחץ כלפי מטה על ידית השחרור שבמכסה המעבד ולאחר מכן משוך אותה‬ ‫כלפי חוץ‪ ,‬כדי לשחררה מהלשונית המאבטחת אותה‪.‬‬ ‫‪ 2‬פתח את ידית השחרור לגמרי כדי לפתוח את כיסוי המעבד‪.‬‬ ‫השאר את ידית השחרור פתוחה במצב המשוחרר‪ ,‬כדי שהשקע יהיה מוכן‬ ‫למעבד החדש‪.‬‬ ‫‪ 3‬הרם בעדינות את המעבד‪ ,‬כדי להסירו מהשקע‪.
PAGE 69
‫החזרת המעבד למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬הוצא את המעבד החדש מהאריזה‪ ,‬תוך הקפדה שלא לגעת בחלקו התחתון של‬ ‫המעבד‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות נגיעה במשטח מתכת לא צבוע‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬עליך למקם את המעבד בצורה נכונה בשקע המעבד‪ ,‬כדי למנוע נזק בלתי‬ ‫הפיך למעבד‪.‬‬ ‫‪ 2‬אם ידית השחרור של השקע אינה פתוחה עד הסוף‪ ,‬משוך אותה עד שתגיע‬ ‫למצב זה‪.‬‬ ‫‪ 3‬כוון את חריצי היישור שעל המעבד למול לשוניות היישור שבשקע‪.‬‬ ‫‪ 4‬יישר את הפינות של פין ‪ 1‬במעבד ובשקע אלה מול אלה והנח את המעבד‬ ‫בשקע המעבד‪ .
PAGE 70
‫‪ 7‬נקה את המשחה התרמית מתחתית גוף הקירור‪.‬‬ ‫‪ 8‬מרח את המשחה התרמית החדשה על חלקו העליון של המעבד‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬הקפד למרוח משחה תרמית חדשה‪ .‬המשחה התרמית החדשה חיונית‬ ‫להבטחת מגע תרמי הולם‪ ,‬הדרוש לפעולה מיטבית של המעבד‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את גוף הקירור של המעבד למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת גוף הקירור של המעבד למקומו" בעמוד ‪.61‬‬ ‫‪ 2‬החזר את מגן לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מגן לוח המערכת למקומו" בעמוד ‪.49‬‬ ‫‪ 3‬החזר את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‪.
PAGE 71
‫‪19‬‬ ‫תושבת המאוורר של ספק הכוח‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת תושבת המאוורר של ספק הכוח‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 72
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הברג החוצה את הבורג שמצמיד את תושבת המאוורר של ספק הכוח למארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הרם את תושבת המאוורר של ספק הכוח והוצא אותה מהמארז‪.
PAGE 73
‫החזרת תושבת המאוורר של ספק הכוח למקומה‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חור הבורג בתושבת המאוורר של ספק הכוח למול חור הבורג במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הבורג שמצמיד את תושבת המאוורר של ספק הכוח למארז‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 74
‫‪74‬‬ ‫חוכה קפס לש ררוואמה תבשות‬
PAGE 75
‫מכסה קלט‪/‬פלט‬ ‫‪20‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מכסה הקלט‪/‬פלט‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 76
‫הליך‬ ‫הרם בעדינות את מכסה הקלט‪/‬פלט כדי לשחרר אותו מהלשוניות שמצמידות אותו‬ ‫למארז‪.
PAGE 77
‫החזרת מכסה הקלט‪/‬פלט למקומו‬ ‫הליך‬ ‫הנח את מכסה הקלט‪/‬פלט על המגן של לוח הקלט‪/‬פלט ולחץ עד שיכנס למקומו‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 78
‫‪78‬‬ ‫טלפ‪/‬טלק הסכמ‬
PAGE 79
‫המגן של לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪21‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 80
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הברג החוצה את הברגים המצמידים את יציאת החשמל למגן של לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג החוצה את הבורג המצמיד את לוח הבקרה של ספק הכוח למגן של לוח‬ ‫הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 3‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬הפוך את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט והנח אותו על תא הכונן הקשיח‪.
PAGE 81
‫‪ 5‬החלק את יציאת החשמל ואת לוח הבקרה של ספק הכוח דרך החריץ במגן של‬ ‫לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 6‬נתק את כבל מאוורר ספק הכוח ממחברי לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 7‬הרם את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 82
‫החזרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬חבר את כבל מאוורר ספק הכוח למחברי לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 2‬החלק את יציאת החשמל ואת לוח הבקרה של ספק הכוח דרך החריץ במגן של‬ ‫לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 3‬יישר את חורי הברגים שבמגן של לוח הקלט‪/‬פלט למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬הברג חזרה את הבורג המצמיד את לוח הבקרה של ספק הכוח למגן של לוח‬ ‫הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 6‬הברג חזרה את הברגים המצמידים את יציאת החשמל למגן של לוח הקלט‪/‬פלט‪.
PAGE 83
‫‪22‬‬ ‫יחידת ספק כוח‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת יחידת ספק הכוח‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 84
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את כבל החשמל המרכזי ואת כבל החשמל של המעבד מהמחברים בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הוצא את כבל החשמל המרכזי ואת כבל החשמל של המעבד ממכווני הניתוב‬ ‫במארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬הוצא את הכבל של יציאת ספק הכוח ממכווני הניתוב במארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את יחידת ספק הכוח למארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬הרם את יחידת ספק הכוח והוצא אותה מהמארז‪.
PAGE 85
‫החזרת יחידת ספק הכוח למקומה‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים ביחידת ספק הכוח למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את יחידת ספק הכוח למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬נתב את הכבל של יציאת ספק הכוח דרך מכווני הניתוב במארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬נתב את כבל החשמל המרכזי ואת כבל החשמל של המעבד דרך מכווני הניתוב‬ ‫במארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬חבר את כבל החשמל המרכזי ואת כבל החשמל של המעבד למחברים בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‪.
PAGE 86
‫‪86‬‬ ‫חוכ קפס תדיחי‬
PAGE 87
‫המאוורר של ספק הכוח‬ ‫‪23‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המאוורר של ספק הכוח‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 88
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את המאוורר של ספק הכוח למגן של לוח‬ ‫הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 2‬הרם את המאוורר של ספק הכוח והסר אותו מהמגן של לוח הקלט‪/‬פלט‪.
PAGE 89
‫החזרת המאוורר של ספק הכוח למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים במאוורר של ספק הכוח למול חורי הברגים במגן של לוח‬ ‫הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את המאוורר של ספק הכוח למגן של לוח‬ ‫הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו" בעמוד ‪.82‬‬ ‫‪ 2‬החזר את מכסה הקלט‪/‬פלט למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מכסה הקלט‪/‬פלט למקומו" בעמוד ‪.77‬‬ ‫‪ 3‬החזר את התושבת של מאוורר ספק הכוח למקומה‪.
PAGE 90
‫‪90‬‬ ‫חוכה קפס לש ררוואמה‬
PAGE 91
‫‪24‬‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט (‪)I/O‬‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את תושבת ההרכבה בתקן ‪.
PAGE 92
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את כבל החשמל המרכזי מהמחבר בלוח המערכת והרחק אותו מלוח‬ ‫הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג החוצה את הבורג שמצמיד את כבל ההארקה למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬נתק את כבל הצג ואת הכבל מסוג ‪ AV-in‬מהמחברים שבלוח הקלט‪/‬פלט‪.
PAGE 93
‫‪ 4‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬הרם את לוח הקלט‪/‬פלט והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 94
‫החזרת לוח הקלט‪/‬פלט (‪ )I/O‬למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים שבלוח הקלט‪/‬פלט למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את לוח הקלט‪/‬פלט למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר את כבל הצג ואת הכבל מסוג ‪ AV-in‬למחברים בלוח הקלט‪/‬פלט ‪.‬‬ ‫‪ 4‬הברג חזרה את הבורג שמצמיד את כבל ההארקה למארז‪.‬‬ ‫‪ 5‬חבר את כבל החשמל הראשי למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו" בעמוד ‪.
PAGE 95
‫‪25‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫אזהרה‪ :‬הסוללה עלולה להתפוצץ אם תוכנס בצורה לא נכונה‪ .‬החלף את הסוללה‬ ‫רק בסוג זהה או מקביל של סוללה‪ .‬יש להשליך סוללות משומשות בהתאם להוראות‬ ‫היצרן‪.
PAGE 96
‫הליך‬ ‫באמצעות להב פלסטיק‪ ,‬הוצא בעדינות את סוללת המטבע מתוך שקע הסוללה בלוח‬ ‫המערכת‪.
PAGE 97
‫החזרת סוללת המטבע למקומה‬ ‫הליך‬ ‫כאשר הצד החיובי פונה כלפי מעלה‪ ,‬הכנס את סוללת המטבע לתוך שקע הסוללה‬ ‫בלוח המערכת‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את מגן לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מגן לוח המערכת למקומו" בעמוד ‪.49‬‬ ‫‪ 2‬החזר את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‪.‬‬ ‫ראה "החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה" בעמוד ‪.42‬‬ ‫‪ 3‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 4‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.
PAGE 98
‫‪98‬‬ ‫עבטמ תללוס‬
PAGE 99
‫‪26‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫הערה‪ :‬תג השירות של המחשב מאוחסן בלוח המערכת‪ .‬עליך להזין את תג השירות‬ ‫ב‪ BIOS-‬לאחר שתחזיר את לוח המערכת למקומו‪.
PAGE 100
‫‪ 11‬הסר את המעבד‪ .‬ראה "הסרת המעבד" בעמוד ‪.67‬‬ ‫‪ 12‬הסר את כרטיס ה‪ Mini-Card-‬האלחוטי‪.‬‬ ‫ראה "הסרת כרטיס ה‪ Mini-Card-‬האלחוטי" בעמוד ‪.51‬‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את כל הכבלים מהמחברים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬הרם בעדינות את לוח המערכת לאורך צידו של המחשב והוצא אותו מהמארז‪.
PAGE 101
‫החזרת לוח המערכת למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים בלוח המערכת למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬החזר למקומם את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר את כל הכבלים למחברים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את כרטיס ה‪ mini-card-‬האלחוטי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת כרטיס ה‪ Mini-card-‬האלחוטי למקומו" בעמוד ‪.53‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המעבד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעבד למקומו" בעמוד ‪.69‬‬ ‫‪ 3‬החזר את מאוורר גוף הקירור של המעבד למקומו‪.
PAGE 102
‫הזנת תג השירות ב‪BIOS-‬‬ ‫‪ 1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ 2‬הקש <‪ >F2‬במהלך ‪ POST‬כדי להיכנס לתוכנית הגדרת המערכת‪.‬‬ ‫‪ 3‬נווט לכרטיסייה הראשית והזן את תג השירות‬ ‫בשדה ‪( Service Tag Setting‬הגדרות תג שירות)‪.
PAGE 103
‫‪27‬‬ ‫מודולי אנטנה‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מודולי האנטנה‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 104
‫‪ 13‬הסר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫ראה "הסרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט" בעמוד ‪.79‬‬ ‫‪ 14‬בצע את ההוראות משלב ‪ 1‬עד שלב ‪ 3‬בסעיף "הסרת לוח המערכת" בעמוד ‪.
PAGE 105
‫הליך‬ ‫‪ 1‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את מודולי האנטנה למארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬ציין לעצמך את אופן ניתוב כבלי האנטנה‪ ,‬והוצא את כבלי האנטנה ממכווני‬ ‫הניתוב במארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬הרם את מודולי האנטנה והוצא אותם מהמארז‪.
PAGE 106
‫החזרת מודולי האנטנה למקומם‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים במודולי האנטנה למול חורי הברגים במארז‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את מודולי האנטנה למארז‪.‬‬ ‫‪ 3‬נתב את כבלי האנטנה דרך מכווני הניתוב שבתושבת‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬בצע את ההוראות משלב ‪ 1‬עד שלב ‪ 3‬בסעיף "החזרת לוח המערכת למקומו"‬ ‫בעמוד ‪.101‬‬ ‫‪ 2‬החזר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט למקומו" בעמוד ‪.82‬‬ ‫‪ 3‬החזר את התושבת של מאוורר ספק הכוח למקומה‪.
PAGE 107
‫‪ 14‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 15‬בצע את ההוראות בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 108
‫‪108‬‬ ‫הנטנא ילודומ‬
PAGE 109
‫לוח הצג‬ ‫‪28‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הצג‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את לוח מסך המגע‪ .‬ראה "הסרת לוח מסך המגע" בעמוד ‪.
PAGE 110
‫‪ 13‬הסר את מכסה הקלט‪/‬פלט‪ .‬ראה "הסרת מכסה הקלט‪/‬פלט" בעמוד ‪.75‬‬ ‫‪ 14‬הסר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫ראה "הסרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט" בעמוד ‪.79‬‬ ‫‪ 15‬הסר את יחידת ספק הכוח‪ .‬ראה "הסרת יחידת ספק הכוח" בעמוד ‪.83‬‬ ‫‪ 16‬הסר את הרמקולים‪ .‬ראה "הסרת הרמקולים" בעמוד ‪.55‬‬ ‫‪ 17‬הסר את לוח הקלט‪/‬פלט‪ .‬ראה "הסרת לוח הקלט‪/‬פלט (‪ ")I/O‬בעמוד ‪.91‬‬ ‫‪ 18‬הסר את גוף הקירור של המעבד‪ .‬ראה "הסרת גוף הקירור של המעבד" בעמוד ‪.59‬‬ ‫‪ 19‬הסר את מאוורר גוף הקירור של המעבד‪.
PAGE 111
‫הליך‬ ‫‪ 1‬לחץ על תפסי השחרור מכל צדדיו של כבל הצג ומשוך את הכבל כדי לנתק אותו‬ ‫מהמחבר בלוח הצג‪.
PAGE 112
‫‪ 2‬הסר את הברגים שמהדקים את המארז למסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 3‬שחרר את כבלי לוח מסך המגע מהמארז‪.‬‬ ‫‪ 4‬הרם את המארז והסר אותו מהמסגרת האמצעית‪.
PAGE 113
‫‪ 5‬הסר את סרט ההדבקה המוצמד למחברים‪.‬‬ ‫‪ 6‬הרם את תפס המחבר ונתק את כבלי לוח מסך המגע‪.
PAGE 114
‫‪ 7‬הסר את הברגים שמאבטחים את מכלול הצג למסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 8‬הרם בעדינות את מכלול הצג והסר אותו מהמסגרת האמצעית‪.
PAGE 115
‫‪ 9‬הברג החוצה את הברגים המצמידים את תושבות הצג ללוח הצג‪.‬‬ ‫‪ 10‬הסר את תושבות הצג מלוח הצג‪.
PAGE 116
‫החזרת לוח הצג למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים שבתושבות הצג למול חורי הברגים שבלוח הצג‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים המצמידים את תושבות הצג ללוח הצג‪.‬‬ ‫‪ 3‬הנח בעדינות את לוח הצג מעל המסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 4‬החזר למקומם את הברגים שמאבטחים את מכלול הצג למסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 5‬חבר את כל כבלי לוח מסך המגע למחברים במכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ 6‬הצמד את הסרט אל המחברים‪.‬‬ ‫‪ 7‬נתב את כבלי לוח מסך המגע דרך המארז‪.‬‬ ‫‪ 8‬הצב את המארז מעל לוח הצג ויישר את חורי הברגים במארז למול חורי‬ ‫הברגים בצג‪.
PAGE 117
‫‪ 9‬החזר את התושבת של מאוורר ספק הכוח למקומה‪.‬‬ ‫ראה "החזרת תושבת המאוורר של ספק הכוח למקומה" בעמוד ‪.73‬‬ ‫‪ 10‬החזר את כרטיס ה‪ mini-card-‬האלחוטי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת כרטיס ה‪ Mini-card-‬האלחוטי למקומו" בעמוד ‪.53‬‬ ‫‪ 11‬החזר את מודולי הזיכרון למקומם‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מודולי הזיכרון למקומם" בעמוד ‪.35‬‬ ‫‪ 12‬החזר את מגן לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת מגן לוח המערכת למקומו" בעמוד ‪.49‬‬ ‫‪ 13‬בצע את ההוראות משלב ‪ 4‬עד שלב ‪ 8‬בסעיף "החזרת הכונן הקשיח למקומו"‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 118
‫‪118‬‬ ‫גצה חול‬
PAGE 119
‫‪29‬‬ ‫מודול מצלמה‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מודול המצלמה‬ ‫דרישות מוקדמות‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.21‬‬ ‫‪ 3‬הסר את לוח מסך המגע‪ .‬ראה "הסרת לוח מסך המגע" בעמוד ‪.
PAGE 120
‫‪ 13‬הסר את מכסה הקלט‪/‬פלט‪ .‬ראה "הסרת מכסה הקלט‪/‬פלט" בעמוד ‪.75‬‬ ‫‪ 14‬הסר את המגן של לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫ראה "הסרת המגן של לוח הקלט‪/‬פלט" בעמוד ‪.79‬‬ ‫‪ 15‬הסר את יחידת ספק הכוח‪ .‬ראה "הסרת יחידת ספק הכוח" בעמוד ‪.83‬‬ ‫‪ 16‬הסר את הרמקולים‪ .‬ראה "הסרת הרמקולים" בעמוד ‪.55‬‬ ‫‪ 17‬הסר את לוח הקלט‪/‬פלט‪ .‬ראה "הסרת לוח הקלט‪/‬פלט (‪ ")I/O‬בעמוד ‪.91‬‬ ‫‪ 18‬הסר את גוף הקירור של המעבד‪ .‬ראה "הסרת גוף הקירור של המעבד" בעמוד ‪.59‬‬ ‫‪ 19‬הסר את מאוורר גוף הקירור של המעבד‪.
PAGE 121
‫הליך‬ ‫‪ 1‬נתק את כבל המצלמה מהמחבר במודול המצלמה‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג החוצה את הברגים שמצמידים את מודול המצלמה למסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 3‬הרם והוצא את מודול המצלמה מהמסגרת האמצעית‪.
PAGE 122
‫החזרת מודול המצלמה למקומו‬ ‫הליך‬ ‫‪ 1‬יישר את חורי הברגים שבמודול המצלמה למול חורי הברגים שבמסגרת‬ ‫האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 2‬הברג חזרה את הברגים שמצמידים את מודול המצלמה למסגרת האמצעית‪.‬‬ ‫‪ 3‬חבר את כבל המצלמה למחבר במודול המצלמה‪.‬‬ ‫דרישות לביצוע לאחר הפעולה‬ ‫‪ 1‬החזר את לוח הצג למקומו‪ .‬ראה "החזרת לוח הצג למקומו" בעמוד ‪.116‬‬ ‫‪ 2‬בצע את ההוראות משלב ‪ 1‬עד שלב ‪ 3‬בסעיף "החזרת לוח המערכת למקומו"‬ ‫בעמוד ‪.101‬‬ ‫‪ 3‬החזר את מאוורר גוף הקירור של המעבד למקומו‪.
PAGE 123
‫‪ 14‬בצע את ההוראות משלב ‪ 4‬עד שלב ‪ 8‬בסעיף "החזרת הכונן הקשיח למקומו"‬ ‫בעמוד ‪.46‬‬ ‫‪ 15‬החזר את תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה‪.‬‬ ‫ראה "החזרת תושבת ההרכבה בתקן ‪ VESA‬למקומה" בעמוד ‪.42‬‬ ‫‪ 16‬החזר את לוח הממיר למקומו‪ .‬ראה "החזרת לוח הממיר למקומו" בעמוד ‪.29‬‬ ‫‪ 17‬החזר את לוח לחצן ההפעלה למקומו‪.‬‬ ‫ראה "החזרת לוח לחצן ההפעלה למקומו" בעמוד ‪.32‬‬ ‫‪ 18‬בצע את ההוראות משלב ‪ 4‬עד שלב ‪ 6‬בסעיף "הסרת הכונן האופטי" בעמוד ‪.37‬‬ ‫‪ 19‬החזר למקומו את לוח מסך המגע‪.
PAGE 124
‫‪124‬‬ ‫המלצמ לודומ‬
PAGE 125
‫הגדרת מערכת‬ ‫‪30‬‬ ‫סקירה כללית‬ ‫השתמש בהגדרת המערכת כדי‪:‬‬ ‫•‬ ‫לקבל מידע על החומרה שמותקנת במחשב‪ ,‬כגון נפח ה‪ ,RAM-‬גודל הכונן הקשיח‬ ‫וכדומה‬ ‫•‬ ‫לשנות את מידע התצורה של המערכת‬ ‫•‬ ‫להגדיר או לשנות אפשרות שנתונה לבחירת המשתמש כגון הסיסמה‪ ,‬סוג הכונן‬ ‫הקשיח המותקן‪ ,‬הפעלה או השבתה של התקני בסיס וכולי‬ ‫הערה‪ :‬לפני ביצוע שינוי בהגדרת המערכת‪ ,‬מומלץ לרשום את המידע שבמסך הגדרת‬ ‫המערכת לצורך התייחסות בעתיד‪.‬‬ ‫כניסה להגדרת המערכת‬ ‫‪ 1‬הפעל (או הפעל מחדש) את המחשב‪.
PAGE 126
‫מסכי התקנת מערכת‬ ‫במסך הגדרת המערכת מוצג מידע אודות תצורת המחשב הנוכחית או שניתן לשנות‪.‬‬ ‫המידע על גבי המסך מחולק לשלושה אזורים‪( setup item :‬פריט הגדרה)‪help ,‬‬ ‫‪( screen‬מסך עזרה) פעיל ו‪( key functions-‬פונקציות המקשים)‪.‬‬ ‫‪( Setup Item‬פריט הגדרה) — שדה‬ ‫זה מופיע בצד שמאל של חלון הגדרת‬ ‫המערכת‪ .‬השדה הוא רשימה נגללת‬ ‫הכוללת תכונות שמגדירות את התצורה‬ ‫של המחשב‪ ,‬כולל חומרה מותקנת‪ ,‬חיסכון‬ ‫בחשמל ותכונות אבטחה‪.
PAGE 127
‫‪( Main — Processor Information‬ראשי — מידע אודות המעבד)‬ ‫‪( Processor Type‬סוג מעבד)‬ ‫מציג את סוג המעבד‬ ‫‪( Processor ID‬מזהה מעבד)‬ ‫מציג את מזהה המעבד‬ ‫‪Processor Core Count‬‬ ‫(מונה ליבות מעבד)‬ ‫מציג את המספר של ליבות המעבד‬ ‫‪Processor L1 cache‬‬ ‫(מטמון ‪ L1‬של המעבד)‬ ‫מציג את גודל מטמון ‪ L1‬של המעבד‬ ‫‪Processor L2 cache‬‬ ‫(מטמון ‪ L2‬של המעבד)‬ ‫מציג את גודל מטמון ‪ L2‬של המעבד‬ ‫‪Processor L3 cache‬‬ ‫(מטמון ‪ L3‬של המעבד)‬ ‫מציג את גודל מטמון ‪ L3‬של המעבד‬ ‫‪( Main — Memory I
PAGE 128
‫‪( Advanced‬מתקדם) — ‪( CPU Feature‬תכונת מעבד)‬ ‫‪Intel(R) SpeedStep‬‬ ‫‪( Technology‬טכנולוגיית‬ ‫‪ SpeedStep‬של )‪)Intel(R‬‬ ‫מאפשר לך להפעיל או להשבית את תכונת ‪SpeedStep‬‬ ‫של ‪ Intel‬במעבד‬ ‫‪( Enabled‬מופעל) או ‪( Disabled‬מושבת) (מופעל‬ ‫כברירת מחדל)‬ ‫‪ Intel Virtualization Technology‬מאפשרת להפעיל או להשבית את תכונת הווירטואליזציה‬ ‫של ‪ Intel‬במעבד‬ ‫(טכנולוגיית וירטואליזציה של‬ ‫)‪)Intel(R‬‬ ‫‪( Enabled‬מופעל) או ‪( Disabled‬מושבת) (מופעל‬ ‫כברירת מחדל)‬ ‫‪CPU XD Support‬‬ ‫(תמיכה ב‪)CPU XD-
PAGE 129
‫‪( Advanced — Onboard Device Configuration‬מתקדם — תצורת התקנים מוכללים)‬ ‫‪Onboard Audio Controller‬‬ ‫(בקר שמע מובנה)‬ ‫‪( SATA Mode‬מצב ‪)SATA‬‬ ‫מאפשר להפעיל או להשבית את בקר השמע‬ ‫‪( Enabled‬מאופשר) או ‪( Disabled‬מושבת) (מופעל‬ ‫כברירת מחדל)‬ ‫מאפשר לך להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של‬ ‫בקר הכונן הקשיח המשולב‬ ‫‪( ATA Mode‬מצב ‪( AHCI Mode ;)ATA‬מצב ‪)AHCI‬‬ ‫(מצב ‪ AHCI Mode‬כברירת מחדל)‬ ‫התראה‪ :‬שינוי מצב ‪ SATA‬עשוי למנוע אתחול של‬ ‫מערכת ההפעלה‪.
PAGE 130
‫חשמל (המשך)‬ ‫‪ Auto Power On Mode‬מאפשר להגדיר הפעלה אוטומטית של המחשב בכל יום‬ ‫(מצב הפעלה אוטומטית) או בתאריך שנבחר מראש; ניתן להגדיר אפשרות זו רק‬ ‫אם ‪( Auto Power On mode‬מצב הפעלה אוטומטית)‬ ‫מוגדר למצב ‪( Enabled‬מופעל)‬ ‫‪( Everyday‬מדי יום) או ‪( Selected Day‬בחירת יום)‬ ‫(בחירת יום כברירת מחדל)‬ ‫‪Auto Power On Date‬‬ ‫(הפעלה אוטומטית‬ ‫בתאריך)‬ ‫מאפשר להגדיר תאריך שבו המחשב יופעל אוטומטית;‬ ‫ניתן להגדיר אפשרות זו רק אם ‪Auto Power On mode‬‬ ‫(מצב הפעלה אוטומטית) מוגדר למצב ‪( Enabled‬מופעל)‬
PAGE 131
‫‪( Security‬אבטחה) (המשך)‬ ‫‪Set User Password‬‬ ‫(קביעת סיסמת משתמש)‬ ‫מאפשרת לך לקבוע‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת‬ ‫המשתמש‬ ‫‪Password Check‬‬ ‫(בדיקת סיסמה)‬ ‫מאפשר להפעיל אימות סיסמה בעת ניסיון להיכנס‬ ‫להגדרת המערכת או בכל אתחול של המחשב‬ ‫‪( Setup‬הגדרה) או ‪( Always‬תמיד) (‪ Setup‬כברירת מחדל)‬ ‫‪( Boot‬אתחול)‬ ‫‪Numlock Key‬‬ ‫(מקש ‪ Numlock‬בעת אתחול)‬ ‫מאפשר להגדיר את מצב מקש ‪ Num Lock‬בעת אתחול‬ ‫המחשב‬ ‫‪( On‬מופעל) או ‪( Off‬כבוי) (‪( On‬מופעל) כברירת מחדל)‬ ‫‪Keyboard Errors‬‬ ‫(שגיאות
PAGE 132
‫‪( Exit‬יציאה)‬ ‫‪Save Changes and Reset‬‬ ‫(שמירת שינויים ואיפוס)‬ ‫מאפשרת לך לשמור את השינויים ולצאת מהגדרות‬ ‫המערכת‬ ‫‪Discard Changes and Reset‬‬ ‫(ביטול שינויים ואיפוס)‬ ‫מאפשר לך למחוק את השינויים ולצאת מהגדרות‬ ‫המערכת‬ ‫‪( Load Default‬טען ברירת מחדל) מאפשר לך לחזור להגדרות ברירת המחדל‬ ‫‪( Boot Sequence‬רצף אתחול)‬ ‫תכונה זו מאפשרת לך לשנות את רצף האתחול עבור התקנים‪.‬‬ ‫‪( Boot Options‬אפשרויות אתחול)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Hard Drive‬כונן קשיח) — המחשב מנסה לאתחל מהכונן הקשיח הראשי‪ .
PAGE 133
‫שינוי רצף אתחול עבור האתחול הנוכחי‬ ‫תוכל להשתמש בתכונה זו כדי לשנות את רצף האתחול הקיים‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬לאתחול‬ ‫מהכונן האופטי כדי להפעיל את תוכנית האבחון של ‪ Dell‬מתוך הדיסק מנהלי התקנים‬ ‫ותוכניות עזר‪ .‬רצף האתחול הקודם מתחדש באתחול הבא‪.‬‬ ‫‪ 1‬בעת אתחול מהתקן ‪ ,USB‬חבר את התקן ה‪ USB-‬ליציאת ‪.USB‬‬ ‫‪ 2‬הפעל (או הפעל מחדש) את המחשב‪.‬‬ ‫‪ 3‬כאשר מופיע ‪( F2 Setup‬הגדרות ‪( F12 Boot Options ,)F2‬אפשרויות אתחול‬ ‫‪ )F12‬בפינה הימנית התחתונה במסך‪ ,‬הקש <‪.
PAGE 134
‫ניקוי סיסמאות שנשכחו‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי לנקות את הגדרת ה‪ ,CMOS-‬יש לנתק את המחשב משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 135
‫‪ 11‬החזר את המכסה האחורי למקומו‪.‬‬ ‫ראה "התקנה מחדש של המכסה האחורי" בעמוד ‪.22‬‬ ‫‪ 12‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 13‬בצע את השלבים המתוארים בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של‬ ‫המחשב" בעמוד ‪.
PAGE 136
‫ניקוי הגדרות ‪CMOS‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני תחילת העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪ ,‬קרא את מידע‬ ‫הבטיחות שצורף למחשב ופעל על פי השלבים המפורטים בסעיף "לפני שתתחיל"‬ ‫בעמוד ‪ .9‬לקבלת מידע נוסף על נוהלי בטיחות מומלצים‪ ,‬עיין בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי לנקות את הגדרת ה‪ ,CMOS-‬יש לנתק את המחשב משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 1‬הסר את המעמד‪ .‬ראה "הסרת המעמד" בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הכיסוי האחורי‪ .‬ראה "הסרת המכסה האחורי" בעמוד ‪.
PAGE 137
‫‪ 12‬החזר את המעמד למקומו‪ .‬ראה "החזרת המעמד למקומו" בעמוד ‪.19‬‬ ‫‪ 13‬בצע את השלבים המתוארים בסעיף "לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של‬ ‫המחשב" בעמוד ‪.
PAGE 138
‫‪138‬‬ ‫תכרעמ תרדגה‬
PAGE 139
‫‪31‬‬ ‫עדכון ה‪BIOS -‬‬ ‫ייתכן שיהיה צורך לעדכן את ה‪ BIOS-‬כאשר קיים עדכון זמין או בעת החלפת לוח‬ ‫המערכת‪ .‬כדי לבצע עדכון של ה‪:BIOS-‬‬ ‫‪ 1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ 2‬עבור אל ‪.support.dell.com/support/downloads‬‬ ‫‪ 3‬אתר את קובץ עדכון ה‪ BIOS-‬עבור המחשב שברשותך‪:‬‬ ‫ הערה‪ :‬תג השירות של המחשב נמצא על תווית בחלק התחתון של המחשב‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה במדריך ההתחלה המהירה שצורף למחשב‪.
PAGE 140
‫‪ 9‬נווט את התיקייה שאליה הורדת את קובץ עדכון ה‪.BIOS-‬‬ ‫סמל הקובץ יופיע בתיקייה תחת שם הזהה לקובץ עדכון ה‪ BIOS-‬אשר הורד‪.‬‬ ‫‪ 10‬לחץ לחיצה כפולה על הסמל של קובץ עדכון ה‪ BIOS-‬ופעל על פי ההוראות‬ ‫שמופיעות על המסך‪.