インテル® ネットワーク・アダプター・ユーザーガイド
制限および免責条項 インテル® Boot Agent、インテル® イーサネット iSCSI ブート、およびインテル® FCoE/DCB の情報は、インテル® イーサネット・アダプターおよびデバイス用リモートブートおよびリモートストレージガイドを参照してください。 本書は予告なく変更されることがあります。 Copyright © 2008-2016, Intel Corporation.無断での引用、転載を禁じます。 本書で使用されている商標：Dell および DELL のロゴは、Dell, Inc.
概要 インテル® イーサネット・アダプターおよびデバイスのユーザーガイドにようこそ。このガイドでは、インテル® ネッ トワーク・アダプター、接続、および他のデバイスに関する、ハードウェアとソフトウェアのインストール、設定手 順、およびトラブルシューティングのヒントについて説明します。 サポートされる 40 ギガビット・ネットワーク・アダプター l インテル® イーサネット 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC l インテル® イーサネット・コンバージド・ネットワーク・アダプター XL710-Q2 注：2 つの 40 Gb/s 接続を通じて接続されている場合でも、インテル XL710 ベースのアダプターでサポートされ るトータル・スループットは 40 Gb/s です。 サポートされる 10 ギガビット・ネットワーク・アダプター l インテル® イーサネット 10G 2P X520 アダプター l インテル® イーサネット 10G X520 LOM l インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4-KR Mezz l インテル® イーサネット 10G 2
ネットワーク アダプターのインストール方法 ネットワーク アダプターをインストールするには、手順 1 から以下の手順に従います。 ドライバー・ソフトウェアをアップグレードするには、手順 4 から開始します。 1. システム要件を調べます。 2. PCI Express アダプター、メザニンカード、またはネットワーク・ドーター・カードをサーバーに挿入します。 3. ネットワーク銅ケーブル、ファイバーケーブル、またはダイレクト接続ケーブルを慎重に接続します。 4. ネットワーク・ドライバー、およびその他のソフトウェアのインストール l Windows* の手順 l Linux* の手順 5.
l カテゴリー 5 またはカテゴリー 5e のツイスト 4 対銅線による 1000BASE-T または 100BASE-TX。 l 必ず TIA-568 ワイヤー仕様に準拠したカテゴリー 5 のケーブルを使用してください。この仕様に関する 詳細は、次の Telecommunications Industry Association (通信業界組合) の Web サイト、www.tiaonline.org を参照してください。 l 最長 100 メートル。 l カテゴリー 3 のワイヤーは 10 Mbps のみに対応。 インテル 10 ギガビット アダプター l l l 850 ナノメートル光ファイバーの 10GBASE-SR/LC： l 50 ミクロンのマルチモード使用で、最長 300 メートル。 l 62.
インテル® ネットワーク アダプター クイック インストー ル ガイド インテル® PCI Express アダプターのインストール 1. コンピュータの電源を切り、電源コードをコンセントから抜きます。 2. コンピュータのカバーを外し、アダプターに該当するスロットからアダプター スロット カバーを取り外しま す。 3. アダプターのエッジ コネクターを PCI Express スロットに差し込み、ブラケットをシャーシにしっかりと取り 付けます。 4. コンピュータのカバーを取り付け、電源プラグを差し込みます。 注：使用しているアダプターをサポートしている PCI Express スロットの識別方法については、Dell システムガ イドを参照してください。 ネットワーク ケーブルの挿入 1. ネットワーク コネクターを取り付けます。 2. ケーブルの反対側を、互換性のあるリンク パートナーにつなぎます。 3.
アダプターのインストール方法 サーバーへの PCI Express アダプターの取り付け 注：既存のアダプターを新規のアダプターに交換する場合には、ドライバーを再インストールする必要がありま す。 1. サーバーの電源を切り、電源コードを抜いてから、サーバーのカバーを外します。 注意：サーバーのカバーを外す前に、必ずサーバーの電源を切ってから、電源コードをコンセントから 抜いてください。そうしないと感電する危険がある上、アダプターまたはサーバーの故障の原因になる 可能性があります。 2. 使用可能な PCI Express* スロットからカバーブラケットを取り外します。 注： 一部のシステムでは、実際には低い速度のみをサポートする物理的な x8 PCI Express* スロットが あります。システムのマニュアルでそのようなスロットを確認してください。 3.
シングル ポート アダプ デュアルポート アダプター クアッド ポート アダプター ター 使用するケーブルのタイプ： l カテゴリー 6、カテゴリー 6a、またはカテゴリー 7 ワイヤー、ツイスト 4 ペア銅線上の 10GBASE-T： l カテゴリー 6 の最大長は 55 m l カテゴリー 6a の最大長は 100 m l カテゴリー 7 の最大長は 100 m 注：インテル® 10 ギガビット AT サーバー アダプターの場合は、CISPR 24 と EU の EN55024 への準拠 を確保するために EN50174-2 で推奨されている通りに終端されたカテゴリー 6a のシールド ケーブルの みを使用してください。 l 1000BASE-T または 100BASE-TX の場合は、カテゴリー 5 またはカテゴリー 5e のツイスト 4 対銅線を使用し てください。 l 必ず TIA-568 ワイヤー仕様に準拠したカテゴリー 5 のケーブルを使用してください。この仕様に関する 詳細は、次の Telecommunications Industry Association (通信業
l アダプターは、互換性のあるリンク パートナーに接続する必要があり、インテル® ギガビット アダプター用の オートネゴシエート速度およびデュプレックスに設定されていることを推奨します。 l 銅線接続を使用するインテル® ギガビットおよび 10 ギガビット サーバー アダプターは自動的に MDI または MDI-X 接続のいずれかを利用します。インテル® ギガビット 銅アダプターの自動 MDI-X 機能は、クロスオー バー ケーブルを使用せずに 2 つのアダプターを直接接続できます。 光ファイバー ネットワーク ケーブルの接続 注意：光ファイバー ポートには、クラス 1 のレーザー デバイスが含まれます。ポートを外す際には、必ず提 供されたプラグで覆います。異常なエラーの発生時には、露出されているポートに近い場所では肌や目に害が 及ぶ可能性があります。 光ファイバーコネクターのカバーをはずして保管します。次の表に従って、光ファイバー ケーブルをネットワーク アダ プター ブラケットのポートに差し込みます。 ほとんどのコネクターおよびポートは、正しい向きでのみ接続できるようになっています。ご使用のケーブ
l 850 ナノメートル光ファイバーの 1000BASE-SX/LC l 50 ミクロンのマルチモード使用で、最長 550 メートル。 l 62.
プラグイン・オプティクス使用の SFP+ デバイス インテル® イーサネット サーバー アダプターは、SFF-8431 v4.1 および SFF-8472 v10.
ブレードサーバーへのメザニンカードの取り付け メザニンカードを取り付ける方法については、サーバーのマニュアルを参照してください。 1. ブレード サーバーの電源を切って、シャーシから引き出してカバーを外します。 注意：ブレード サーバーの電源を切らないと、人体に危険が生じることがあり、メザニン カードまた はサーバーが損傷する可能性があります。 2. ロックのレバーを持ち上げて、使用可能な互換性のあるメザニン カード ソケットにメザニン カードを挿入しま す。ソケットにメザニン カードがしっかりと固定するまでカードを押します。 注：物理的に接続するには、スイッチまたはパススルー モジュールがシャーシにあるカードと同じファ ブリックに存在する必要があります。たとえば、メザニン カードがファブリック B に挿入されている場 合、スイッチもシャーシのファブリック B に存在していなければなりません。 3. 各カードについてそれぞれ、手順 2 を繰り返し取り付けます。 4. カチッと音がして、カードが固定されるまでロックのレバーを押し下げます。 5.
セットアップ Windows* ネットワーク・ドライバーのインストール 始める前に ドライバーまたはソフトウェアのインストールを完了するには、コンピュータで管理者権限が必要です。 カスタマーサポートから最新の Dell* Update Package をダウンロードします。 Dell* Update Package (DUP) の使用 Dell Update Package (DUP) は、システム上のネットワーク・ドライバーを更新する実行可能パッケージです。 注： l 既存のインテル アダプターがインストールされたコンピュータでドライバーをインストールするには、 必ず同じドライバーとインテル® PROSet ソフトウェアですべてのアダプターおよびポートを更新しま す。これによりすべてのアダプターが正しく機能します。 l システム内のいずれかのデバイスで Fibre Channel over Ethernet (FCoE) 起動を有効にした場合は、ド ライバーをアップグレードできません。イーサネット・ドライバーをアップグレードする前に FCoE 起動 を無効にしてください。 構文 Network_D
/passthrough (上級者向け) /passthrough オプションに続くすべてのテキストを Update Package のベンダー・イ ンストール・ソフトウェアに直接送ります。このモードは提供されているグラフィカル・ユーザー・ インターフェイスをすべて無効にするものですが、ベンダー・ソフトウェアのグラフィカル・ユー ザー・インターフェイスは無効にならない場合があります。 /capabilities (上級者向け) この Update Package がサポートする機能のコード記述を返します。 注： /s オプションが必要です /l=<パス> Update Package のログファイル用に特定のパスを定義します。 注：このオプションを /passthrough または /capabilities と組み合わせて使用することはでき ません。 /f Update Package から返されたソフトな依存型エラーをオーバーライドします。 注： /s オプションが必要です。/passthrough または /capabilities と組み合わせて使用するこ とはできません。 例 システムの
ドライバーのダウングレード /s オプションと /f オプションを使用してドライバーをダウングレードすることができます。例えば、17.0.0 ドライ バーが読み込まれており、16.5.0 にダウングレードしたい場合、次を入力します。 Network_Driver_XXXXX_WN64_16.5.0_A00.exe /s /f ベース ドライバーとインテル® PROSet のコマンドライン インス トール ドライバーのインストール ドライバーのインストール・ユーティリティ setup64.exe を使用すると、ドライバーをコマンドラインから無人インス トールできます。 これらのユーティリティは、サポートされているデバイス用のベース ドライバー、仲介ドライバー、およびすべての管 理アプリケーションをインストールするのに使用できます。 Setup64.exe コマンドライン・オプション コマンドラインでパラメータを設定することにより、管理アプリケーションを有効、無効にできます。パラメーターが 指定されない場合は、既存のコンポーネントのみが更新されます。 Setup64.
パラメータ 定義 DMIX Windows デバイス マネージャ用 PROSet 「0」を指定すると、インテル® PROSet 機能をインストールしません (デフォルト)。インテ ル® PROSet がすでにインストールされている場合は、アンインストールされます。 「1」を指定すると、インテル® PROSet の機能をインストールします。DMIX プロパティー には BD=1 が必要です。 注：DMIX=0 を指定すると、ANS はインストールされません。DMIX=0 を指定し、イ ンテル® PROSet、ANS、FCoE がすでにインストールされている場合は、インテル® PROSet、ANS、FCoE がアンインストールされます。 SNMP インテル SNMP Agent 「0」を指定すると、SNMP をインストールしません (デフォルト)。SNMP がすでにインス トールされている場合は、アンインストールされます。 「1」を指定すると、SNMP をインストールします。SNMP プロパティーには BD=1 が必要で す。 注：SNMP パラメータのデフォルト値は 1 (インストール) ですが、SN
パラメータ 定義 -a ベースドライバーを C:\Program Files\Intel\Drivers にインストールするのに必要なコン ポーネントを抽出します。これらのファイルを抽出するディレクトリは、サイレント モード (/qn) が指定されていない限り、変更できます。このパラメーターが指定されると、ベースド ライバーを抽出後にインストーラーを終了します。他のすべてのパラメータは無視されます。 -f インストールされるコンポーネントのダウングレードを強制します。 注：インストールされたバージョンが現在のバージョンよりも新しい場合、このパラ メータを設定する必要があります。 -v 現在のインストール パッケージのバージョンを表示します。 /q[r|n] /q --- サイレント インストール オプション /l[i|w|e|a] r 縮小 GUI インストール (重大警告メッセージのみを表示) n サイレント インストール /l --- DMIX と SNMP インストールのログ ファイル オプション。ログのスイッチは次のとおり です。 -u i ステータス メッセージを
注：アダプターのベースドライバーが搭載され、Windows* デバイス・マネージャー用インテル® PROSet がイ ンストールされているシステムにチーム化と VLAN のサポートをインストールするには、コマンドラインに D:\Setup64.exe ANS=1 を入力します。 Windows Server Core 上記の方法に加えて、Windows Server Core では、プラグ・アンド・プレイ (PnP) ユーティリティーの PnPUtil.
アダプターの使用 速度とデュプレックスの設定 概要 リンク速度とデュプレックスの設定により、ネットワーク上におけるアダプターによるデータ パケットの送受信方法を 選択することができます。 デフォルト モードでは、銅線接続を使用するインテルのネットワーク アダプターは最適な設定を決定するために、その リンク パートナーとオートネゴシエートを試行します。オートネゴシエートを使いリンク パートナーとのリンクが確立 できない場合は、リンクを確立しパケットを送受信するために、アダプターとリンク パートナーを手動で同一に設定す る必要があります。手動設定は、オートネゴシエーションをサポートしない古いスイッチ、および強制的に特定の速度 またはデュプレックス モードとのリンクの試行時のみに必要となります。 アダプターのプロパティー・シートで個々に速度とデュプレックス・モードを選択すると、オートネゴシエーションは 無効になります。 注： l アダプターが NPar モードで動作している場合、[Speed (速度)] 設定は各ポートのルート・パーティショ ンでのみ使用できます。 l ファイバー ベースのアダプターは各ネイテ
デュプレックスおよび速度の手動設定 設定は、オペレーティング・システムのドライバー固有のものになります。特定のリンク速度とデュプレックス モード を設定するには、以下からご使用のオペレーティング システムに対応するセクションをご覧ください。 注意：スイッチの設定はアダプターの設定と常に一致する必要があります。アダプターとスイッチの設定が異 なると、アダプターのパフォーマンスが低下したり、あるいはアダプターが正しく作動しないことがありま す。 Windows オートネゴシエーションのデフォルト設定はオンです。この設定をリンクパートナーの速度と二重モードの設定に合わ せて変更するのは、接続に問題が生じた場合にのみ行ってください。 1. Windows デバイス マネージャで、設定するアダプターをダブルクリックします。 2. [リンク速度] タブの [速度とデュプレックス] ドロップダウン・メニューから速度とデュプレックスのオプショ ンを選択します。 3.
DOS での診断 DOS でアダプターをテストするには DIAGS テスト・ユーティリティーを使用してください。 Linux での診断 このドライバーは、ドライバーの設定と診断、および統計情報の表示に Ethtool インタフェースを利用します。この機 能を使用するには、バージョン 1.6 以上の Ethtool が必要です。 Ethtool の最新リリースは、 http://sourceforge.net/projects/gkernel を参照してください。 注：Ethtool 1.6 は ethtool オプションの限定されたセットのみをサポートします。最新バージョンにアップグ レードすると、ethtool のより多くの機能セットに対応します。 応答機のテスト インテル アダプターは同一ネットワーク上の他の Ethernet アダプターにテスト メッセージを送ることができます。こ のテストはカスタマーサポートからダウンロードされる diags.
ホスト\ゲスト VM Microsoft* Win- Microsoft* Windows Microsoft* Windows Microsoft* Windows Server* 2008 R2 VM Server* 2012 R2 VM Server* 2012 R2 VM チームまたは VLAN なし LBFO LBFO ANS チームと VLAN LBFO LBFO ANS VLAN ANS VLAN LBFO LBFO ANS VLAN ANS VLAN dows Hyper-V* Linux* ハイパーバイ ザー (Xen、KVM) VMware* ESXi ANS チームと VLAN 対応アダプター チーム化オプションは、インテル サーバー アダプターでサポートされています。他のベンダが製造するアダプターも一 部サポートされます。Windows 環境のコンピュータでは、Intel PROSet に表示されるアダプターをチームに入れるこ とができます。 注：アダプターのチーム化を使用するには、システムに少なくとも 1 つの インテル® サーバーアダプタ
l インテル® 10GbE サーバーアダプターとインテル® ギガビットアダプターを同一マシンで使用している場合 は、ギガビットアダプターのドライバーをインテル® 10GbE アダプターと同時にアップデートする必要があり ます。 l Hyper-V 仮想 NIC にチームがバインドされている場合、プライマリーアダプターまたはセカンダリー アダプ ターを変更できません。 l ハードウェアのオフロードなどの一部の高度な機能は、インテル以外のアダプターがチームのメンバーの場合、 機能セットが確実に共通なものになるように自動的に無効になります。 l TOE (TCP オフロード エンジン) を有効にしたデバイスは ANS チームに追加できないので、使用可能なアダプ ターのリストに表示されません。 Broadcom Advanced Control Suite 2 を使用してチーム化を有効にするには： 1. ベースドライバーと Broadcom Advanced Control Suite 2 を読み込みます (常に www.support.dell.
l チーム メンバーが ANS 機能を異なって実装すると、フェールオーバーとチームの機能が影響を受ける可能性が あります。チーム実装に関する問題を回避するには、次の点を考慮します。 l 似たようなアダプターのタイプとモデルを使ってチームを作成します。 l アダプターの追加や高度機能の変更を行った後はチームを再ロードします。チームを再読み込みする方 法の 1 つは、新しい優先プライマリ アダプターを選択することです。チームが再設定されると、ネット ワークの接続が一時的に失われますが、チームはネットワーク アドレスのスキーマを保持します。 l ANS では、アダプター 1 つのみのチームを作成することができます。単独アダプターのチームは、チーム化機 能の利点を活用することはできませんが、チームに別のアダプターを Hot Add することができ、新しいチーム を作成する際のように、ネットワークへの接続を失わなくてもすみます。 l チームに新しいメンバを Hot Add する前に、新しいメンバーのリンクがダウンしていることを確認してくださ い。ANS チームにアダプターを Hot Add する前にポー
Microsoft* のロード・バランシング & フェイルオーバー (LBFO) チーム インテル ANS チーム化と VLAN は、Microsoft の Load Balancing and Failover (LBFO) チームと互換性がありませ ん。インテル® PROSet は、LBFO のメンバーがインテル ANS チームまたは VLAN に追加されることを防ぎます。シ ステムが不安定になる可能性があるため、すでにインテル ANS チームまたは VLAN の一部であるポートを LBFO チー ムに追加しないでください。LBFO チーム内の ANS チームのメンバーまたは VLAN を使用する場合は、次の手順を実行 して設定を復元する必要があります： 1. システムを再起動します。 2. LBFO チームを削除します。LBFO チームの作成に失敗した場合でも、サーバー・マネージャーを何度か再起動 することで LBFO が有効になったことが報告され、「NIC Teaming」の GUI に LBFO のインターフェイスが表 示されます。 3.
注：VLAN を使用するようにネットワークが設定されている場合は、ロード バランシング チームが同一の VLAN を使用するように設定されていることを確認してください。 リンク集計 いくつかの物理チャネルを 1 つの論理チャネルに結合します。リンク アグリゲーションはロード バランシングに似てい ます。 リンク アグリゲーション チームには静的リンク アグリゲーションと IEEE 802.
プターはチームを非プライマリとして再結合します。 優先プライマリ/セカンダリ アダプター：Intel PROSet で優先アダプターを指定できます。通常の状態では、 l 優先アダプターはすべてのトラフィックを処理します。セカンダリ アダプターはプライマリ アダプターが機能 しなくなると、フォールバック トラフィックを受信します。優先プライマリー・アダプターが機能しなくなり、 後でアクティブな状態に復元されると、コントロールは自動的に優先プライマリー・アダプターに切り替わりま す。プライマリーおよびセカンダリー・アダプターを指定しても SLA と IEEE 802.3ad 動的チームに利点はあり ませんが、チームがプライマリー・アダプターの MAC アドレスを使用するように強制します。 Windows で優先プライマリまたはセカンダリ アダプターを指定するには、次の手順に従います。 1. [Team Properties (チームのプロパティー)] ダイアログボックスの [Settings (設定)] タブで [Modify Team (チームの変更)] をクリックします。 2.
スイッチ フォルト トレランス (SFT) スイッチ フォルト トレランス (SFT) は 2 つの異なるスイッチに接続されたチーム内で 2 つのみの NIC をサポートしま す。SFT では、1 つのアダプターがプライマリ アダプターとなり、もう 1 つのアダプターはセカンダリ アダプターとな ります。正常の操作中、セカンダリ アダプターはスタンバイ モードになります。スタンバイでは、アダプターは非アク ティブになりフェールオーバーが起きるのを待機します。ネットワーク トラフィックの送受信は行いません。プライマ リ アダプターが接続を失うと、セカンダリ アダプターが自動的にこの役割を引き継ぎます。SFT チームを設定したと き、アクティブ化遅延は自動的に 60 秒に設定されます。 SFT モードでは、チームを作成する 2 つのアダプターは異なる速度で稼動できます。 注：SFTチーム化には、チーム化に設定されていないスイッチと、スパニング ツリー プロトコルがオンになって いることが必要です。 設定のモニタリング SFT チームと 5 つまでの IP アドレス間のモニタリングをセットアップできます。これにより
1 つの仮想 NIC のみがチームにバインドされた場合、または Hyper-V が削除された場合は、VMLB チームは AFT チー ムのように機能します。 注： l VMLB では、NetBEUI や一部の IPX* トラフィックなどの、経路指定のないプロトコルのロード バラン シングは行われません。 l VMLB は、1 つのチームにつき 2 つから 8 つのアダプター ポートをサポートします。 l 異なる速度のアダプターを使用して VMLB チームを作成できます。負荷はアダプターの機能の最小共通 要素およびチャネルの帯域幅に応じて調整されます。 l インテル AMT を有効にしたアダプターは、VMLB チームでは使用できません。 静的リンク アグリゲーション 静的リンク・アグリゲーション (SLA) は ALB にかなり似ていて、いくつかの物理チャネルを 1 つの論理チャネルに結 合します。 このモードは、次のものと共に使用できます。 l チャネル モードの設定を [on] にした Cisco EtherChannel 対応スイッチ l リンク集計の可能なインテル スイッチ l
IEEE 802.3ad：動的リンク アグリゲーション IEEE 802.3ad は IEEE 標準規格です。チームは 2 つから 8 つのアダプターを含むことができます。802.3ad スイッチを 使用する必要があります (動的モードでは、スイッチ全体を介してアグリゲーションを行えます)。IEEE 802.3ad 用に設 定されたアダプターチームは、フォールトトレランスとロードバランシングの長所も提供します。802.
Windows ベースのコンピューターを使用している場合、インテル® PROSet チーム化ウィザードに表示されるアダプ ターをチームに含めることができます。 MVT を設計する際の注意事項 MVT をオンにするには、プライマリー・アダプターとして設定された、少なくとも 1 つのインテル® アダプ l ターまたは統合型接続がチーム内に存在する必要あります。 l マルチベンダー・チームは任意のチームタイプで作成できます。 l MVT のすべてのメンバーは共通の機能セット (共通する機能の最低のもの) で稼動する必要があります。 l MVT チームでは、インテル以外のアダプターのフレーム設定が、インテルのアダプターのフレーム設定と同じ であることを手動で確認します。 チームにインテル以外のアダプターが追加された場合は、RSS 設定がチームのインテルアダプターと一致しなけ l ればなりません。 仮想 LAN 概要 注：Windows* のユーザーは、VLAN を使用するためには Windows デバイス・マネージャー用インテル® PROSet のインストールおよび Advanced Netwo
い。この設定で、予期されない悪影響をおよぼす可能性のあるフレームをドロップさせることができます。 l Microsoft* Windows* 10 ではVLAN はサポートされません。Windows* 10 のシステム上で、リリース 20.1、20.2、または 20.3 を使用して作成された VLAN は破損し、バージョン 20.4 にアップグレードすること ができません。バージョン 20.4 のインストーラーは既存の VLAN を削除します。 l IEEE VLAN メンバシップ (複数の VLAN) を設定するには、アダプターを IEEE 802.
ジャンボ フレーム ジャンボフレームは 1518 バイトより大きなイーサネット・フレームです。ジャンボフレームを使用してサーバーの CPU 使用率を減らしてスループットを増やすことができます。ただし、同時に副作用も生じます。 注： l ジャンボフレームは 1000 Mbps 以上でサポートされます。10 Mbps または 100 Mbps でジャンボフレー ムを使用すると、パフォーマンスが劣化したり、リンクが失われる場合があります。 l エンドツーエンド ネットワーク ハードウェアがこの機能をサポートしない場合、パケットが破棄されま す。 l ジャンボフレームをサポートするインテルのギガビットアダプターは、対応する MTU のサイズに 9216 バイトの制限を持ち、フレームサイズに 9238 バイトの制限があります。 ジャンボフレームは VLAN とチーム化を使用して同時に実装できます。 注 : ジャンボフレームが有効になっているアダプターを、ジャンボフレームが無効の既存のチームに追加する と、新しいアダプターはジャンボフレームが無効の状態で機能します。新しいアダプターのインテル® PROSet
QoS を導入するには、アダプターは 802.1p QoS をサポートし、これに対応する設定のスイッチに接続する必要があり ます。 タグのオン・オフは、Windows デバイス マネージャ用インテル® PROSet の [Advanced (詳細設定)] タブで切り替え 可能です。 インテル® PROSet で QoS が有効になると、IEEE 802.1p/802.1Q フレームのタグ付けに基づいて優先順位を指定でき ます。 データセンター・ブリッジング データセンター・ブリッジング (DCB) は、従来のイーサネットへの標準規格に基づいたエクステンションのコレクショ ンです。これは、単一のユニファイド・ファブリック上に LAN と SAN のコンバージェンスを有効にする損失のない データセンター・トランスポート・レイヤーを提供します。 さらに、データセンター・ブリッジング (DCB) は、ハードウェアでの設定サービス・クオリティー (QoS) の実装で す。VLAN 優先タグ (802.
オプション 説明 -Action 必須です。有効な値： save | restore save オプションは、デフォルト設定から変更されたアダプターとチームの設定を保存します。この結 果のファイルを使用して復元すると、ファイルに含まれていない設定は、デフォルトであると想定され ます。 restore オプションは、設定を復元します。 -ConfigPath オプションです。メイン構成保存ファイルのパスとファイル名を指定します。指定しない場合は、スク リプトのパスとデフォルトのファイル名 (saved_config.txt) になります。 -BDF オプションです。デフォルトの構成ファイル名は、saved_config.txt および Saved_StaticIP.
NIC パーティション分割 ネットワーク・インターフェイス・カード (NIC) パーティション分割 (NPar) を行うと、ネットワーク・アダプター・ カードの各物理ポートに対して複数のパーティションを作成したり、各パーティションに異なる帯域幅を割り当てたり できます。ネットワークおよびオペレーティング・システムに対しては、各パーティションはアダプター上の異なる物 理ポートとして振る舞います。これにより、ネットワークの分割や分離を維持しながら、スイッチポート数を減らした り、配線を簡略化したりできます。また、各パーティションごとに柔軟な帯域幅を割り当てられることで、リンクを有 効に活用できます。 NPar は、Linux* と、バージョン 2008 R2 以降の Windows* Server および Windows* Server Core で使用できま す。 NPar は、以下のアダプターにおいて、最大 8 つのパーティションをサポートします。 l インテル® イーサネット 10G 4P X710/I350 rNDC l インテル® イーサネット 10G 4P x710-k bNDC l インテ
NParEP プラットフォーム・サポート PCI Express スロット Dell プラットフォー ラック NDC スロッ 1 2 ム ト C4130 はい はい R230 いい いい え え いい いい え え R430 はい はい R530 はい はい R330 R530XD はい はい 3 4 5 はい いい いい え え はい はい 6 7 は は い い 8 9 10 いい え R630 はい はい はい はい R730 はい はい はい はい R730XD はい はい はい はい はい はい は い R830 はい はい はい はい はい はい は い R930 T130 T330 T430 T630 はい はい はい はい はい いい いい いい いい え え え え いい いい いい はい え え え いい いい はい え え はい いい え はい はい はい は は は
メザニンスロット Dell プラットフォーム ブレード NDC スロット B C FC430 FC630 はい FC830 はい M630 はい VRTX 用 M630 はい M830 はい VRTX 用 M830 はい サポートされているプラットフォームまたはスロットは「はい」で表示されています。サポートされていないものは 「いいえ」で表示されています。該当しないものは空白で表示されています。 NPar モードの設定 ブート・マネージャーからの NPar の設定 システムを起動する際は、F2 キーを押して [System Setup (システム設定)] メニューに入ります。[System Setup Main Menu (システム設定メインメニュー)] のリストから [Device Settings (デバイス設定)] を選択し、リストから 使用しているアダプターを選び、[Device Configuration (デバイス構成)] メニューに入ります。[Main Configuration Page (メイン構成ページ)] のリストから [Device Level Confi
[Virtualization Mode (仮想モード)]ドロップダウン・リストには、4つのオプションがあります。 l None: アダプターは通常通りに動作します l NPar: アダプター上に最大8つのパーティションを作れるよになります。NPar 仮想モードを選択する と、NParEP モードを有効にするオプションが表示されます。 NParEP モードは、NPar を PCIe ARI とペアリン グすることでアダプターごとのパーティション数を合計で 16 に増やします。 注： l アダプターが NPar モードで動作している場合、パーティションの総数は 8 に制限されます。2 ポートのアダプターでは、各ポートが 4 つのパーティションを持ちます。4 ポートのアダプター では、各ポートが 2 つのパーティションを持ちます。 l NParEP モードは、NPar モードが有効化されている場合にのみ有効にできます。 l アダプターが NParEP モードで動作している場合、パーティションの総数は 16 に制限されま す。2 ポートのアダプターでは、各ポートが 8 つのパーティションを持ちます。
帯域幅の割り当て設定が完了したら [Back (戻る)] ボタンをクリックしてNIC Partitioning Configuration (NIC パー ティション構成) ページに戻ります。ここから [Global Bandwidth Allocation (グローバルな帯域幅の割り当て)] に ある、任意の [Partition n Configuration (パーティション n 構成)] リストアイテムをクリックできます。すると、 指定したポートのパーティション構成情報ページが表示されます。Partition Configuration (パーティション構成) リス トで任意のアイテムをクリックすると、指定したポート上のすべてのパーティションに関する NIC モード、PCI デバイ ス ID、PCI アドレス、MAC アドレス、および、該当する場合は仮想 MAC アドレスが表示されます。 ポート上のすべてのパーティションの構成作業を終えたら、[Main Configuration Page (メイン構成ページ)] に戻って [Finish (完了)] ボタンをクリックし、保存が成功したことを示す [S
フロー制御 [フロー制御] 設定は、任意のポートの任意のパーティションに対して変更できます。ただし、NPar モードで動作して いる特定のアダプターの特定のポートに関連付けられたパーティションに対して [フロー制御] 設定が変更されると、新 しい値がそのポート上のすべてのパーティションに適用されます。 フロー制御を設定するには、インテル® PROSet [Advanced (詳細)] タブを選択して [Properties (プロパティー)] ボ タンを選択し、表示されるダイアログの [Settings (設定)] リストにあるオプションの一覧から [Flow Control (フ ロー制御)] を選択します。 ポートの関連付けを識別する インテル® PROSet プロパティー・シートにある [ハードウェア情報] ダイアログは、特定のパーティションに関連付け された物理ポートの識別情報を表示します。[Link Speed (リンク速度)] タブにある [Identify Adapter (アダプター を識別)] ボタンをクリックすると、アクティブなパーティションに関連付けられたポートの ACK/Link
NPar モードで動作している特定のアダプターの任意のポートに対して [速度とデュプレックス] の設定を変更すると、 そのポートに関連付けられた各パーティションでドライバーがロードされます。これにより、リンクが瞬間的に失われ ます。 オンライン診断 オンラインでのテストは、リンクの損失がない状態でアダプターが NPar モードの場合に実行できます。以下の診断テ ストは、アダプターが NPar モードで動作している場合に、特定のポートのすべてのパーティションに対して実行でき ます。 l EEPROM l 登録 l NVM 信頼性 l 接続 オフライン診断 オフラインでの診断は、任意のアダプターが NPar モードで動作している場合にはサポートされません。ループ バック・テストとオフラインのケーブルテストは、NPar モードでは実行できません。 NPar チーム化の規則 複数の ANS のチームメンバーのパーティションは、同一の物理ポートにバインドすることになるため、存在できませ ん。NPar モードで動作しているアダプターのインテル® PROSet プロパティー・シートにある [チーム化]
[Virtualization Mode (仮想モード)] のリストで [None (なし)] を選択します。次に [Back (戻る)] ボタンをクリックす ると、[Main Configuration Page (メイン構成ページ)] に戻ります。ここで、[Finish (完了)] ボタンをクリックし、変 更を保存してシステムを再起動します。システムが完全に再起動すると、NPar は有効ではなくなります。 注: NPar を無効にしてシステムを完全に再起動すると、NParEP や SR-IOV などの仮想関連の設定もすべて無効 になります。 Generic Routing Encapsulation を使用するネットワーク仮想化 (NVGRE) Generic Routing Encapsulation を使用するネットワーク仮想化 (NVGRE) により、仮想化またはクラウド環境内で、 ネットワーク・トラフィックのルーティング効率が高まります。いくつかのインテル® イーサネット・ネットワークの デバイスは、Generic Routing Encapsulation を使用するネットワーク仮想化 (NV
対応アダプター このリリースに記載されているすべてのアダプターは Wake On LAN をサポートします。以下のアダプターは、ポート A でのみサポートします。 l インテル® ギガビット 2P I350-t アダプター (ポート A のみ) l インテル® ギガビット 4P I350-t アダプター (ポート A のみ) 注： l システムによっては、すべてのウェイクアップの設定をサポートしていません。システムのウェイクアッ プを行うためには、BIOS またはオペレーティング・システムの設定で有効にする必要があることがあり ます。特にこれは、S5 からのウェイクアップ (電源オフからのウェイクアップとも呼ばれます) の場合に 当てはまります。 l ポートが NPar モードで動作している場合、WoL は各ポートの 1 番目にあるパーティションでのみ使用 できます。 電源オフからのウェイクアップを有効にする 電源オフの状態からシステムをウェイクアップできるようにする場合は、システム設定から有効にする必要がありま す。 1.
ウェイクアップ・アドレスのパターン リモート ウェイクアップは、ユーザーが選択可能なさまざまなパケットのタイプにより開始でき、Magic Packet フォーマットに限定されていません。サポートされているパケットのタイプについての詳細は、オペレーティング・シ ステムの設定セクションを参照してください。 インテルアダプターのウェイクアップ機能は、OS により送信されるパターンに基づきます。Windows 環境でインテ ル® PROSet を使用して、ドライバーを次のように設定できます。Linux* では、WoL は ethtool* ユーティリティーを 通じて提供されています。Ethtool の詳細については、http://sourceforge.
[Wake on Directed Packet] を選択すると、アダプターに割り当てられた IP アドレスをクエリする Address Resolution Protocol (ARP) のパターンを受け入れることもできます。1 つのアダプターに複数の IP アドレスが割り当てら れた場合は、オペレーティング システムは割り当てられたアドレスのいずれかをクエリする ARP パターンでウェイク アップを要求できます。ただし、アダプターはリストの最初の IP アドレス (通常はアダプターに割り当てられた最初の アドレス) をクエリする ARP パケットへの応答でのみウェイクアップします。 物理的なインストールの問題 スロット マザーボードによっては特定のスロットでリモート ウェイクアップ (または S5 の状態からのリモート ウェイクアップ) のみをサポートします。リモート ウェイクアップの詳細については、システムに付属しているマニュアルを参照してく ださい。 電源 新しいインテル PRO アダプターは 3.
インテル® PROSET を使用せずに S5 からウェイクアップさせるためには、[詳細] タブで [Enable PME (PME を有効 にする)] を有効にします。 その他のオペレーティング システム リモート・ウェイクアップ機能は Linux でもサポートされています。 パフォーマンスの最適化 インテル ネットワーク アダプターの詳細設定を設定して、サーバーのパフォーマンスの最適化を促進することができま す。 以下の例は、サーバーの 3 つの使用モデルの手引きです。 l 迅速な反応と短い待ち時間を実現するために最適化 - ビデオ、オーディオ、High Performance Computing Cluster (HPCC) サーバーに役立ちます l スループットの最適化 – データのバックアップ/取得およびファイルサーバーに役立ちます l CPU 使用率の最適化 – アプリケーション、ウェブ、メール、およびデータベース・サーバーに役立ちます 注： l 以下の推奨事項はガイドラインとして利用してください。インストールされたアプリケーション、バス タイプ、ネットワーク トポロジー、およびオ
l 送信ディスクリプタの増加。 l 受信ディスクリプタの増加。 l RSS キューの増加。 スループットの最適化 l ジャンボ パケットの有効化。 l 送信ディスクリプタの増加。 l 受信ディスクリプタの増加。 l NUMA をサポートするシステムで、各アダプターで優先 NUMA ノードを設定して、NUMA ノード全体でのス ケーリングを向上させることができます。 CPU 使用率の最適化 l 割り込み加減率の最大化。 l 受信ディスクリプタ数のデフォルト設定を保持し、受信ディスクリプタの数を増やして設定することを防ぐこと ができます。 l RSS キューの減少。 l Hyper-V 環境で RSS CPU の最大数を減らします。
Windows ドライバー Windows* ドライバーのインストール ドライバーのインストール ドライバーは、新しいハードウェアの検出ウィザードを使用してインストールできます。 新しいハードウェアの検出ウィザードの使用による Windows Serverでのドライバーの インストール 注： l Windows Server では、新規のアダプターを検出すると、コンピューターにすでにインストールされてい る条件を満たす Windows ドライバーの検出を試行します。オペレーティング システムがドライバーを検 出すると、ユーザーの介入なしにそのドライバーがインストールされます。ただし、この Windows ドラ イバーが最新バージョンでなく基本的な機能のみを提供する可能性があります。ドライバーを更新して ベース ドライバーのすべての機能にアクセスできるようにしてください。 l Windows Server のドライバーのロールバック機能 ([アダプターのプロパティ] ダイアログ内の [ドライ バー] タブ) は、システムにアダプターチームやインテル® PROSet がある場合、適切に機能しません。 ドラ
Windows コマンドラインの使用によるドライバーのインストール Windows のコマンドラインを使用してドライバーをインストールすることもできます。ドライバーのインストール・ ユーティリティ (Setup64.exe) を使用すると、ドライバーを無人インストールできます。 詳細は、ベースドライバーとインテル® PROSet のコマンドライン・インストールを参照してください。 追加アダプターのインストール 新規のハードウェアの検出ウィザードを使用してドライバーをインストールする場合は、Windows が最初のアダプター 用のドライバーをインストールし、次に追加のアダプター用のドライバーを自動的にインストールします。 インテル以外のアダプター用ドライバーに関する、特別なインストール手順はありません (例：multi-vendor teaming 用等)。各アダプターに付属する手順に従ってください。 ドライバーの更新 注：インテル® PROSet を使用していてアダプター ドライバーを更新する場合は、インテル® PROSet も更新 する必要があります。アプリケーションを更新するには、setup64.
Windows Server からドライバーとソフトウェアをアンインストールするには、[コントロール パネル] の [プログラム と機能] から [Intel(R) Network Connections (インテル(R) ネットワーク コネクション)] を選択します。アダプ タードライバーをアンインストールするには、そのドライバーをダブルクリックするか、[削除] ボタンをクリックしま す。 注：デバイス・マネージャーを使用してドライバーをアンインストルーしないでください。デバイス・マネー ジャーを使用してドライバーをアンインストルーすると、[コントロール・パネル] の [プログラムの追加と削除] から [変更] オプションを使用してベースドライバーを再インストールできなくなります。 アダプターを一時的にオフにする 特に複数のアダプターを使う環境におけるネットワークの支障をテストする際には、アダプターを一時的にオフにする ことが推奨されます。 1.
これらの手順を完了したら、システムの電源をオフにして電源ケーブルを抜き、アダプターを取り外してください。 高度機能の使用 チーム化や VLAN などの高度機能を設定するには、インテル® PROSet を使用します。設定は、Windows デバイス・ マネージャー用インテル® PROSet の [Advanced] (詳細設定) タブで行うことができます。いくつかの設定は、[デバ イス・マネージャー] のアダプターのプロパティー・ダイアログボックスを使用しても実行できます。 Windows* デバイス マネージャ用インテル® PROSet の使用 概要 Windows デバイス マネージャ用インテル® PROSet は、Windows デバイス マネージャへのエクステンションです。 インテル® PROSet ソフトウェアをインストールすると、デバイス・ マネージャーで、サポートされているインテル アダプターにタブが自動的に追加されます。これらの機能を使用して、インテルの有線ネットワーク アダプターのテス トと設定を行うことができます。 Windows デバイス マネージャ用インテル® PROSet のイン
[Link Speed (リンク速度)] タブでは、アダプターの速度とデュプレックスの設定の変更、診断の実行、およびアダプ ターの識別機能を使用できます。 [Advanced (詳細設定)] タブでは、アダプターの詳細設定を変更できます。これらの設定は、アダプターのタイプとモ デルによって異なります。 [Teaming (チーム化)] タブでは、アダプターのチームの作成、変更、および削除を行えます。このタブを表示し、機 能を使用するには Advanced Network Services をインストールする必要があります。詳細は、Windows デバイス・マ ネージャー用インテル® PROSet のインストールを参照してください。 [VLANs] タブでは、VLAN の作成、変更、および削除を行えます。このタブを表示し、機能を使用するには Advanced Network Services をインストールする必要があります。詳細は、Windows デバイス・マネージャー用インテル® PROSet のインストールを参照してください。 [Boot Options (ブート順)] タブでは、アダプターにインテル B
Windows* で ANS チーム化を設定するには、インテル® PROSet ソフトウェアがインストールされている必要があり ます。詳細は、Windows デバイス・マネージャー用インテル® PROSet のインストールを参照してください。 注： RLB (受信ロード バランシング) が有効の場合、NLB は機能しません。これは、NLB と iANS の両方が l サーバーのマルチキャスト MAC アドレスを設定しようとし、ARP テーブルで不一致が生じるためです。 インテル® 10 ギガビット AF DA デュアル ポート サーバー アダプターでのチーム化は、類似するアダプ l ターのタイプとモデルまたは、ダイレクト接続を使用するスイッチでのみサポートされます。 チームの作成 1. Windows のデバイス マネージャを起動します。 2. [ネットワーク アダプター] を展開します。 3. チームのメンバにするアダプターのいずれかをダブルクリックします。 アダプターの [プロパティ] ダイアログ ボックスが表示されます。 4. [Teaming (チーム化)] タブをクリックします。 5.
3. [Modify Team (チームの変更)] タブをクリックし、[Name (名前)] タブをクリックします。 4. チームの新しい名前を入力して [OK] をクリックします。 チームの削除 1. [コンピュータの管理] ウィンドウに表示されているチームをダブルクリックして [チームのプロパティ] ダイア ログボックスを開きます。 2. [Settings (設定)] タブをクリックします。 3. 削除するチームを選択して [Remove Team (チームの削除)] をクリックします。 4.
注：VLAN を使用するためにチームを設定すると、[ネットワーク接続] パネルのチーム オブジェクト アイコンが チームが切断されたことを示します。IP アドレスやサブネット マスクなどの変更など、TCP/IP の変更を行うこ とができなくなります。ただし、デバイス マネージャを使用してチームの変更 (チーム メンバーの追加または削 除、チームのタイプの変更など) を行えます。 タグの付いていない VLAN の設定 1 つのアダプターまたはチームにつき、タグの付いていない VLAN を 1 つのみ設定できます。 注：タグの付いていない VLAN を作成するには、タグ付きの VLAN が少なくとも 1 つ必要です。 1. アダプターのプロパティーウィンドウで [VLANs] タブをクリックします。 2. [New (新規)] をクリックします。 3. [Untagged VLAN (タグの付いていない VLAN)] ボックスをオンにします。 4.
1. チームのプロパティ ダイアログボックスの [Settings (設定)] タブを使用してチームからアダプターを削除しま す。 2. アダプターのプロパティ ダイアログボックスの [VLAN] タブを使用してアダプターから VLAN を削除します。 3.
ネットワーク・セキュリティを強化するための SR-IOV の設定 仮想化環境では、仮想機能 (VF) が SR-IOV をサポートするインテル® サーバーアダプター上で悪影響のある動作をも たらすことがあります。ソフトウェアが生成したフレームが予期されず、ホストと仮想スイッチ間のトラフィックがス ロットルされ、パフォーマンスが劣化します。この問題を解決するには、SR-IOV を有効にしたすべてのポートで VLAN タグを設定してください。この設定で、予期されない悪影響をおよぼす可能性のあるフレームをドロップさせる ことができます。 Microsoft* Windows *PowerShell* からインテル PROSet 設定を変 更する Windows* PowerShell* 用 IntelNetCmdlets モジュールを使用して、ほとんどのインテル PROSet 設定を変更できま す。 注：アダプターが ANS チームにバインドされている場合は、Windows* PowerShell* から Set–NetAdapterAdvanceProperty cmdlet を使用しての設定変更や、インテルが
ジャンボ フレーム ジャンボ パケット機能を有効、または無効にします。標準イーサネット・フレームのサイズは約 1514 バイトですが、 ジャンボパケットはこれより大きくなります。ジャンボパケットを使用すると、スループットを高め、CPU 使用率を低 下させることができます。ただし、同時に副作用も生じます。 ネットワーク内のすべてのデバイスがジャンボ パケットをサポートし、同じフレーム サイズを使用するように設定され ている場合のみジャンボ パケットを有効にしてください。他のネットワーク デバイスでジャンボ パケットを設定する には、異なるネットワーク デバイスによって計算されるジャンボ パケットのサイズが異なることにご注意ください。 ヘッダ情報にフレーム サイズを含むデバイスと含まないデバイスがあります。インテルのアダプターはヘッダ情報にフ レーム サイズを含みません。 ジャンボ パケットは VLAN とチーム化を使用して同時に実装できます。チームに 1 つ以上のインテル以外のアダプター が含まれる場合、チームのジャンボ パケット機能はサポートされません。インテル以外のアダプターをチームに追加す る前に、アダプ
ば、アドレス 0Y123456789A では "Y" を奇数にすることはできません。(Y は 0、2、4、6、8、A、C、E) l ゼロや F のみの連数を使わないでください。 アドレスを入力しないと、アダプターのオリジナルのネットワーク アドレスが使用されま す。 例： マルチキャスト: 0123 4567 8999 ブロードキャスト: FFFF FFFF FFFF ユニキャスト (適正): 0070 4567 8999 注：チームでインテル® PROSet は以下のいずれかを使います。 l アドレスチームがLAAの設定を持たない場合プライマリ アダプターの恒久 MAC アドレス。または l チームの LAA が設定されている場合はチームの LAA。 インテル® PROSet は、アダプターがチームのプライマリ アダプターで、チームに LAA がある場合、アダプ ターの LAA を使いません。 リンク ステート イベントのログ この設定は、リンクの状態の変化をログ記録するかしないかの設定に使用します。有効にした場合は、リンクアップま たはリンクダウンへの変化イベントによってメッセージが生成さ
受信側スケーリング 受信側スケーリング (RSS) が有効な場合、特定の TCP 接続に対して処理されるすべての受信データが複数のプロセッ サまたはプロセッサ コア全体で共有されます。RSS が有効でない場合は、すべての処理がシングル プロセッサによっ て行われ、システムのキャッシュの使用状況の効率が悪くなります。RSS は LAN または FCoE 用に有効にできます。1 番目のケースでは、これを「LAN RSS」と呼びます。2 番目のケースでは、これを「FCoE RSS」と呼びます。 LAN RSS LAN RSS は特定の TCP 接続に適用されます。 注：使用するシステムにプロセッシング ユニットが 1 つのみある場合は、この設定は影響を与えません。 LAN RSS 設定 RSS は、アダプターのプロパティシートの [Advanced (詳細設定)] タブで有効にします。アダプターが RSS をサポー トしない場合、または SNP または SP2 がインストールされていない場合は、RSS の設定は表示されません。システム 環境で RSS がサポートされている場合は、次のように表示されます。 l
l インテル® 82598 ベースおよび 82599 ベースのアダプターでは、8 お よび 16 のキューが使用されます。 注： l 8 および 16 のキューは Windows デバイス・マネー ジャー用 PROSet がインストールされている場合のみ使 用できます。PROSet がインストールされていない場合 は、4 つのキューのみ使用できます。 l 8 以上のキューを使用する場合は、システムを再起動す る必要があります。 注：アダプターによっては、すべてのテストを実行できません。 LAN RSS とチーム l 受信側スケーリングがチーム内のすべてのアダプターに対してオンになっていない場合は、チームの受信側ス ケーリングはオフになります。 l 受信側スケーリングをサポートしないアダプターがチームに追加されると、チームの受信側スケーリングはオフ になります。 l マルチベンダー・チームを作成した場合、チーム内のすべてのアダプターの RSS 設定が同じであることを手動 で確認する必要があります。 FCoE RSS FCoE がインストールされている場合は、FCoE RSS が有効化され
示したとおり、これらは、システムのパフォーマンスの最大化を図るこれらのプラットフォーム・マネージャーの詳細 調整オプションを意図しています。一般的にこれらは、複数ポートのプラットフォーム設定でパフォーマンスを最大化 するために使用されることを想定しています。すべてのポートが同じデフォルトのインストール・ディレクティブ (.
l FCoE NUMA Node Count = 2 (FCoE NUMA ノードカウント = 1) l FCoE Starting NUMA Node = 0 (FCoE 開始 NUMA ノード = 0) l FCoE Starting Core Offset = 0 (FCoE 開始 コアオフセット = 8) 例 3：与えられたアダプターポートに対し FCoE Port NUMA ノード設定が 2 であることを示します。これは、PCI デバ イスに最適な最も近い NUMA ノードがシステム内の 3 番目の論理 NUMA ノードであることをソフトウェアから読み取 り専用で知らせます。デフォルトでは、ソフトウェアはポートのキューを NUMA ノード 0 に割り当てました。次の設定 は、最適なプロセッサー・ソケットで CPU を使用するようにソフトウェアに指示します。 l FCoE NUMA Node Count = 1 (FCoE NUMA ノードカウント = 1) l FCoE Starting NUMA Node = 2 (FCoE 開始 NUMA ノード = 0) l FCoE S
例 4：使用可能な NUMA ノード CPU の数がキューの割り当てに十分でありません。プラットフォームに 2 つの CPU の パワーを均等にサポートしない (たとえば、6 コアをサポートする) 場合、キューの割り当て中にソフトウェアが 1 つの ソケットで CPU を使用しきると、デフォルトで、割り当てが行われるまで 2 つのパワーへのキューの数が縮減されま す。たとえば、6 コア・プロセッサーを使用中の場合、単一 NUMA ノードのみの場合はソフトウェアは 4 つの FCoE キューのみを割り当てます。複数の NUMA ノードがある場合、作成された 8 つのキューすべてを持つために、NUMA ノードカウントは、2 つ以上の値に変更できます。 アクティブキューの場所の判別 これらのパフォーマンス・オプションのユーザーは、キューの割り当てにおける実際の効果を検証するために、CPU へ の FCoE キューのアフェニティーを判別できます。これは、スモールパケットの負荷と IoMeter などの I/O アプリケー ションを使用することによって簡単に行えます。IoMeter は、オペレーティング・システムが提
サーマル・モニタリング インテル® イーサネット・コントローラー I350 (およびそれ以降のコントローラー) をベースとするアダプターおよび ネットワーク・コントローラーでは、温度データを表示でき、コントローラーが高温になったときにリンク速度を自動 的に下げることができます。 注：この機能は機器メーカーによって有効化および設定されます。この機能は、一部のアダプターおよびネット ワーク・コントローラーでは使用できません。ユーザーが設定可能な設定値はありません。 モニタリングおよびレポーティング 温度情報は、Windows* デバイス・マネージャー用インテル® PROSet の [Link (リンク)] タブに表示されます。以下 の 3 つの状態があります。 l 温度：正常 通常の動作を示します。 l 温度：過熱、リンク速度低下 消費電力と熱を下げるためにデバイスがリンク速度を下げたことを示します。 l 温度：過熱、アダプターが停止しました デバイスが高温になったため、破損しないようにトラフィックの送信を停止しました。 いずれかの過熱イベントが発生した場合は、デバイスドライバーによって、システムの
DMA コアレッサーの値が高くなると、エネルギーをより節約できますが、システムのネットワーク遅延が増加すること があります。DMA コアレッサーを有効にした場合、割り込み加減率を「最小」に設定する必要もあります。これによ り、DMA コアレッサーによって発生する遅延の影響が最小限に抑えられ、ピーク時のネットワーク・スループット・パ フォーマンスが向上します。DMA コアレッサーは、システム内のすべてのアクティブポートで有効にする必要がありま す。システム内の一部のポートでのみ有効にされている場合、エネルギーの節約を実現できないことがあります。いく つかの BIOS、プラットフォーム、およびアプリケーションの設定も、エネルギーの節約に影響を及ぼします。プラッ トフォームの最も適切な設定方法に関するホワイトペーパーが、インテルのウェブサイトにあります。 フロー制御 アダプターのトラフィック調整能力を向上します。アダプターは受信キューが事前設定された限界に到達するとフロー 制御フレームを作成します。フロー制御のフレームを作成すると、トランスミッターに送信低速化の信号が送られま す。アダプターはフロー制御フレームで
l 高 l 中 l 低 l 最小 l オフ 低レイテンシー割り込み LLI は、ネットワーク デバイスが受信データのタイプに基づいて設定されている割り込み減速スキームをバイパスでき るようにします。受信する TCP パケットのどれが即時の割り込みを引き起こすかを指定することで、システムがより速 くパケットを処理できるようになります。データのレイテンシーを下げることによって、一部のアプリケーションが ネットワーク データにより速くアクセスできるようになります。 注：LLI を有効にすると、システム CPU の使用率が増えます。 LLI はヘッダーに TCP PSH フラグを持つデータ パケットや指定した TCP ポートに使用できます。 l TCP PSH フラグのあるパケット - TCP PSH フラグを持つ受信パケットはどれでも即時の割り込みを引き起こし ます。PSH フラグは送信デバイスによって設定されます。 l TCP ポート - 指定したポートで受信されたパケットはどれでも即時の割り込みを引き起こします。8 つまでの ポートを指定できます。 デフォルト オフ 範囲 l
送信能力に問題がある可能性を検出した場合、送信バッファーの数を増加するように選択することがあります。送信 バッファーの数を増やすと送信能力が上がる一方、システム メモリの消費量も上がります。送信能力が問題でない場合 は、デフォルト設定を使用します。デフォルト設定はアダプターの種類により異なります。 アダプターを識別するには、アダプターの仕様 のトピックをご覧ください。 デフォルト 512、アダプターの要件による 範囲 0 ギガビット サーバー アダプターでは 128～16384、64 の増分。 その他のすべてのアダプターでは 80～2048、8 の増分。 パフォーマンス・プロファイル パフォーマンス・プロファイルは、インテル® 10GbE アダプターでサポートされており、ご利用のインテル® イーサ ネット・アダプターのパフォーマンスを素早く最適化できます。パフォーマンス・プロファイルを選択すると、選択さ れたアプリケーションに最適な設定になるよう、一部の [Advanced Settings] タブを自動的に調節します。たとえば、 標準的なサーバーはたった 2 つの RSS (受信側スケーリング) キ
パフォーマンス・プロファイルをサポートするアダプターとサポートしていないアダプターをチーム化しようとした場 合、サポートしているアダプターのプロファイルは [Custom Settings (カスタム設定)] に設定され、チームは通常通り 作成されます。 TCP/IP オフロードのオプション IPv4 チェックサム オフロード アダプターが受信パケットと送信パケットの IPv4 チェックサムを計算可能にします。この機能は、IPv4 の送受信能力 を高め、CPU の使用率を減らします。 オフロードがオフの場合、オペレーティング システムは IPv4 チェックサムを確認します。 オフロードがオンの場合、アダプターがオペレーティング システムの代わりに確認を完了します。 デフォルト 受信/送信 有効 範囲 l オフ l 受信 有効 l 送信 有効 l 受信/送信 有効 大量送信オフロード (IPv4 と IPv6) アダプターで TCP メッセージのセグメント化のタスクが有効なイーサネット フレームにオフロードされます。Large SendOffload の最大フレーム サイズの制限は 64
UDP チェックサム オフロード (IPv4 と IPv6) アダプターが受信パケットの UDP チェックサムを検証して送信パケットの UDP チェックサムを計算できるようにしま す。この機能は、送受信能力を高め、CPU の使用率を減らします。 オフロードがオフの場合、オペレーティング システムは UDP チェックサムを確認します。 オフロードがオンの場合、アダプターがオペレーティング システムの代わりに確認を完了します。 デフォルト 範囲 受信/送信 有効 l オフ l 受信 有効 l 送信 有効 l 受信/送信 有効 Windows* ドライバーの電源管理設定 インテル® PROSet の [Power Management (電源管理)] タブは、デバイス マネージャの標準の Microsoft Windows* [Power Management (電源管理)] タブを置き換えます。これには、以前は Advanced (詳細設定) タブに含まれ ていた省電オプションも含まれます。標準の Windows の電源管理機能は、インテル® PROSet タブに組み込まれてい ます。 注： l
省電力イーサネット 省電力イーサネット (EEE) 機能を使用すると、ネットワーク・トラフィックがバースト状態になってから次のバースト 状態になるまでの間、対応するデバイスを省電力のアイドル状態にできます。節電するには、リンクの両端で EEE が有 効になっている必要があります。データの転送が必要になると、リンクの両端はフル稼動に復帰します。この移行に よって、わずかなネットワーク遅延が発生することがあります。 注： l EEE リンクの両端はリンク速度を自動ネゴシエーションする必要があ ります。 l EEE は 10 Mbps ではサポートされません。 Wake On LAN オプション リモートからコンピュータを起動させるリモート ウェイクアップ機能によって、コンピュータの管理は大きく前進しま した。この機能は、過去数年の間に、単にリモートの電源オン機能から、多様なデバイスとオペレーティング システム の電源状態と相互作用する複雑なシステムに発展しました。詳細は、ここを参照してください。 Microsoft Windows Server は ACPI に対応しています。Windows は、電源オフ
Wake On Link 設定 コンピュータがスタンバイ モードの際にネットワーク接続がリンクを確立するとコンピュータがウェークアップしま す。この機能のオン・オフを切り替えたり、オペレーティング システムのデフォルトを使うことができます。 注： l 銅ベースのインテル アダプターが 1 ギガビットのみの速度で送信する場合は、アダプターは D3 状態で 1 ギガビットを識別できないのでこの機能は使用できません。 l リンクアップ イベントによりシステムをウェイクアップするには、S3/S4 に入る前にネットワーク ケー ブルを取り外す必要があります。 デフォルト オフ 範囲 オフ OS が制御 強制 Microsoft* Hyper-V* の概要 Microsoft* Hyper-V* は、同一の物理的システムで、仮想マシンとして 1 つ以上のオペレーティング システムを同時に 実行することを可能にします。これにより、異なるオペレーティング システムを実行している場合も、いくつかのサー バーを 1 つのシステムに統合できます。インテル® ネットワーク アダプターは標準ドライバーとソフトウェアを使
タブにある [Virtualization (仮想)] 設定は、Hyper-V ロールがインストールされていないと使用できませ ん。 l オープンソース・ハイパーバイザーで実行する Windows 2008 R2 ゲスト内の VF デバイスの ANS チー ム化がサポートされています。 仮想マシン スイッチ 仮想マシン スイッチは、ネットワーク I/O データ パスの一部です。物理的 NIC と仮想マシン NIC の間に配置され、パ ケットを正しい MAC アドレスに送ります。インテル(R) PROSet で Virtual Machine Queue (VMQ) オフローディング を有効にすると、仮想マシンスイッチで VMQ が自動的に有効になります。ドライバーのみのインストールでは、仮想 マシン スイッチで VMQ を手動で有効にする必要があります。 ANS VLAN の使用 親パーティションに ANS VLAN を作成してから ANS VLAN 上に Hyper-V 仮想 NIC を作成する場合は、仮想 NIC イン ターフェイスは ANS VLAN と同じ VLAN ID を持つ *必要* があ
Microsoft Windows Server* Core 用のコマンド ライン Microsoft Windows Server Core は GUI インターフェイスを備えていません。ANS チームまたは VLAN を仮想 NIC と して使用する場合は、Microsoft* Windows PowerShell* を使用して設定を行う必要があります。Windows* PowerShell* を使用して、チームまたは VLAN を作成してください。 仮想マシン キューのオフローディング アダプターのハードウェアはオペレーティング･システムよりも高速でオフロードタスクを実行できるため、VMQ フィ ルターを有効にすることにより送受信のパフォーマンスが向上します。また、オフロードを行うことで CPU リソースが 開放されます。フィルタリングは、MAC フィルターおよび VLAN フィルターまたはそのいずれかに基づきます。これを サポートしているデバイスでは、ホスト・パーティション内の VMQ オフローディングが、アダプターの [Device Manager (デバイス マネージャー)] プロパティー・シー
SR-IOV (Single Root I/O Virtualization) SR-IOV は、仮想化された環境において、単一のネットワーク・ポートを複数の仮想機能として表示できるようにしま す。SR-IOV に対応した NIC を使用している場合、その NIC 上の各ポートで 1 つの仮想機能を複数のゲスト・パーティ ションに割り当てることができます。仮想機能は Virtual Machine Manager (仮想マシンマネージャ、VMM) をバイパ スするため、パケットデータがゲスト・パーティションのメモリに直接移動できるようになり、より高いスループット と、より低い CPU の使用率が得られます。また、SR-IOV でも、パケット データはゲスト・パーティションのメモリに 直接移動できるようになります。Microsoft Windows Server 2012 での SR-IOV のサポートが追加されました。システ ムの要件については、ご使用のオペレーティング・システムのマニュアルを参照してください。 これをサポートしているデバイスでは、アダプターの [Device Manager (デバイス マネ
NDC、LOM、またはアダプター 40Gbe 10Gbe 1Gbe インテル® イーサネット 10G X710-k bNDC はい インテル® コンバージド・ネットワーク・アダプター X710 はい インテル® イーサネット 10G 4P x710/l350 rNDC はい いい え インテル® イーサネット 10G 4P X710 SFP+ rNDC はい インテル® イーサネット 10G X710 rNDC はい いい え インテル® イーサネット 10G 2P X550-t アダプター はい インテル® イーサネット 10G 2P X540-t アダプター はい インテル® イーサネット X540 DP 10Gb BT + I350 1Gb BT DP ネットワーク・ドー はい ター・カード いい え インテル® イーサネット 10G 2P X520-k bNDC はい インテル® イーサネット 10G 2P X520 アダプター はい インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4-KR Mezz はい インテル® ギガビ
ラック NDC PCI Express スロット Dell プラット 10 GbE アダ 1 GbE アダ 1 2 フォーム プター プター C4130 はい はい C6320 はい R230 いい いい え え いい はい R320 3 4 5 6 7 え R330 R420 いい いい え え 1x いい はい CPU え 2x はい はい はい はい 1x いい はい はい はい CPU え 2x はい はい はい はい はい はい はい いい いい え え はい はい CPU R430 R520 CPU R530 R530XD はい はい いい え R620 はい はい はい R630 はい はい はい はい はい はい R720XD はい いいえ は い R720 はい いいえ R730 はい はい R730XD はい はい はい はい はい はい はい はい はい はい はい はい はい
ラック NDC PCI Express スロット Dell プラット 10 GbE アダ 1 GbE アダ フォーム プター プター R830 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 はい はい はい はい はい は は は は は は い い い い い は は は は は い い い い い い R920 はい いいえ R930 はい はい T130 T320 T330 T420 T430 T620 はい はい はい はい はい はい いい いい いい いい え え え え いい いい はい はい え え いい いい いい いい え え え え いい いい はい はい え え いい いい え え はい はい はい はい は い はい い はい はい はい はい いい いい はい はい はい え ブレード NDC メザニンスロット Dell プラットフォーム 10 GbE アダプター
ブレード NDC メザニンスロット Dell プラットフォーム 10 GbE アダプター 1 GbE アダプター B C M820 はい はい はい M830 はい はい はい VRTX 用 M830 はい サポートされているプラットフォームまたはスロットは「はい」で表示されています。サポートされていないものは 「いいえ」で表示されています。該当しないものは空白で表示されています。
インテル® イーサネット・アダプター用 Linux* ドライ バー 概要 このリリースは、インテル® ネットワーク コネクション用の Linux ベース ドライバーを含みます。これらのドライ バーの構築とインストール、設定、およびコマンドライン パラメータについての特有の情報は、次のセクションに記載 されています。 l 82575、82576、I350 および I354 ベースのコントローラーには、インテル® ギガビット・イーサネット・アダ プター用 igb Linux ドライバー l 82598、82599 および X540 ベースのコントローラーには、インテル® 10 ギガビット・イーサネット・アダプ ター用 ixgbe Linux ドライバー l X710 および XL710 ベースのコントローラーには、インテル® 10 ギガビット・イーサネット・アダプター用 i40e Linux ドライバー どちらのドライバーを使用するか決めるには、以下の対応アダプターのセクションを参照してください。 これらのドライバーは、読み込み可能なモジュールとしてのみサポートされます。インテルはドライバーに対する静
l インテル® ギガビット 4P I350-t Mezz l インテル® ギガビット 4P X710/l350 rNDC l インテル® ギガビット 4P I350-t bNDC l インテル® ギガビット 2P I350-t アダプター l インテル® ギガビット 4P I350-t アダプター l インテル® ギガビット 4P I350 rNDC l インテル® イーサネット・コネクション I354 1.
SLES Linux Enterprise Server (SUSE)： l Novell* SUSE Linux* Enterprise Server (SLES*) 12 SP1 l SLES 11 SP4 NIC パーティション分割 ネットワーク・インターフェイス・カード (NIC) パーティション分割 (NPar) を行うと、ネットワーク・アダプター・ カードの各物理ポートに対して複数のパーティションを作成したり、各パーティションに異なる帯域幅を割り当てたり できます。ネットワークおよびオペレーティング・システムに対しては、各パーティションはアダプター上の異なる物 理ポートとして振る舞います。これにより、ネットワークの分割や分離を維持しながら、スイッチポート数を減らした り、配線を簡略化したりできます。また、各パーティションごとに柔軟な帯域幅を割り当てられることで、リンクを有 効に活用できます。 NPar は次のアダプターでサポートされています。Linux* i40e ドライバーと組み合わせて、最大８つのパーティション をサポートする NIC： l インテル® イーサネット 10G 4P x
インテル® ギガビット アダプター用 igb Linux* ドライバー igb の概要 このファイルは、インテル® 82575EB、インテル® 82576、インテル® I350、およびインテル® I354 ベースのギガ ビット・インテル® ネットワーク・コネクション用 Linux* ベースドライバーについて説明します。このドライバー は、2.6.x と 3.
構築とインストール igbvf ドライバーには 3 つのインストール方法があります。 l ソースコードからのインストール l KMP RPM を使用するインストール l KMOD RPM を使用するインストール ソースコードからのインストール このドライバーのバイナリー RPM* パッケージを作成するには、「rpmbuild -tb 」を実行しま す。 を、パッケージ固有のファイル名に置き換えます。 注 l ビルドが正しく機能するためには、現在実行中のカーネルが、インストールしたカーネル ソースのバー ジョンや設定と一致することが重要です。カーネルを再コンパイルしたばかりの場合は、システムを再起 動してください。 l RPM 機能は Red Hat でのみテストされています。 1. 任意のディレクトリーにベースドライバーの tar ファイルをダウンロードします。たとえば、'/home/username/igb' または '/usr/local/src/igb' などが使用できます。 2. アーカイブを解凍します。(
注：システムによっては MSI 割り込みと MSI-X 割り込みまたはそのいずれかのサポートに問題があります。ご 使用のシステムがこのタイプの割り込みを無効にする必要がある場合は、次のコマンドを使用してドライバーを 構築してインストールできます。 #make CFLAGS_EXTRA=-DDISABLE_PCI_MSI install 通常、ドライバーは 2 秒ごとに割り込みを生成します。cat /proc/interrupts で ethX e1000e デバイスへの割り 込みを受け取らない場合は、この回避策が必要になることがあります。 DCA で igb ドライバーを構築するには カーネルが DCA をサポートする場合、ドライバーはデフォルトで DCA を有効にして構築します。 KMP RPM を使用するインストール 注：KMP は RHEL 6 と SLES 11 でのみサポートされます。 KMP RPM は、システムに現在インストールされている igb RPM を更新します。これらの更新は、SLES リリースで SuSE により提供されます。システムに現在 RPM が存在しない場合、KMP はイン
KMOD RPM をインストールするには、RPM ディレクトリーで次のコマンドを入力します： rpm -i たとえば、RHEL 6.4 から igb KMOD RPM パッケージをインストールするには、次のコマンドを入力します： rpm -i kmod-igb-2.3.4-1.x86_64.rpm コマンド ライン パラメータ ドライバーがモジュールとして構築される場合、次の構文を使用してコマンドラインに modprobe コマンドを入力し て、次のオプション・パラメーターを使用します： modprobe igb [
パラメータ 有効範囲/設定 デフォルト 説明 名 アルゴリズムは受信トラフィックの各間隔をク ラスに分類します。クラスが判別されると、InterruptThrottleRate の値はそのトラフィック のタイプに最適になるように調整されます。次 の 3 つのクラスが定義されています：標準サイ ズの大きなパケットには "Bulk traffic"、小さな パケットがかなり大きな割合を占める、または そのいずれかの場合は "Low latency"、ほとん どすべてが小さなパケットまたはわずかなトラ フィックには "Lowest latency" が使用されま す。 動的コンサーバーティブ モードでは、"Bulk traffic" のクラスのトラフィックには InterruptThrottleRate は 4000 に設定されま す。"Low latency" または "Lowest latency" ク ラスのトラフィックには、InterruptThrottleRate は 段階的に 20000 まで増 やします。このデフォルト モードは、ほとんど のアプリケーションに適しています。 クラスターやグリッ
パラメータ 有効範囲/設定 デフォルト 説明 0-65535 0 (無効) LLIPort は、ポートを Low Latency Interrupts 名 LLIPort (LLI) に設定します。 低レイテンシー割り込みでは、以下に説明する パラメータによって設定した特定の基準に一致 する受信パケットを処理次第、割り込みを生成 できます。LLI パラメータは、レガシー割り込 みでは有効になっていません。LLI を使用する には、MSI または MSI-X (cat /proc/interrupts を参照) を使用する必要があります。 たとえば、LLIPort=80 を使用すると、ローカ ル マシンで TCP ポート 80 に送信されたすべて のパケットを受信するとボードがただちに割り 込みを生成します。 注意：LLI を有効にすると、秒あたり の割り込みの数が極端に大きくなっ て、システムに問題を起こす可能性が あり、場合によってはカーネルのパ ニックが起きることがあります。 LLIPush 0-1 0 (無効) LLIPusｈ は有効または無効 (デフォルト) に設 定できます。こ
パラメータ 有効範囲/設定 デフォルト 説明 名 注：82575 ベースのアダプターでは、 キューの最大数は 4 です。82576 ベース 以降のアダプターでは、キューの最大数 は 8 です。 このパラメータは、その中の VMDQ パラメータ にも影響され、キューをさらに制限します。 VMDQ 82575 ベースのアダプターには 0 モデル 0 1 2 3+ 82575 4 4 3 1 82576 8 2 2 2 これは、SR-IOV をサポートするのに必要な 0～4 VMDq プールの有効化をサポートします。 82575 ベースのアダプターには このパラメーターは、max_vfs モジュール・パ 0～8 ラメーターが使用される場合、1 以上に強制さ れます。また、このパラメーターが 1 以上に設 定されている場合、RSS で使用可能なキューの 数が制限されます。 0 = 無効 1 = netdev をプール 0 に設定します 2 以上 = キューを追加します。ただし、これら は現在使用されていません。 注：SR-IOV モードまたは VMDq モード
パラメータ 有効範囲/設定 デフォルト 説明 名 注：SR-IOV モードまたは VMDq モード が有効になっている場合は、ハードウェ ア VLAN フィルタリングおよび VLAN tag のストリップ/挿入が有効のままにな ります。新しい VLAN フィルターを追加 する前に、古い VLAN フィルターを削除 してください。例： ip link set eth0 vf 0 vlan 100 // set vlan 100 for VF 0 ip link set eth0 vf 0 vlan 0 // Delete vlan 100 ip link set eth0 vf 0 vlan 200 // set a new vlan 200 for VF 0 QueuePairs 0-1 1 十分な割り込みがない場合、このオプション は、1 にオーバーライドできます。これ は、RSS、VMDQ、max_vfs のいずれかの組み 合わせが 4 つ以上のキューを使用する場合に起 こりえます。 0 = MSI-X が有効な場合、TX および RX は別々 のベクトルの使用を試行します。 1 = TX
パラメータ 有効範囲/設定 デフォルト 説明 0-1 1 (有効) このオプションは、EEE をサポートするパーツ 名 EEE でリンクパートナーに IEEE802.
パラメータ 有効範囲/設定 デフォルト 説明 名 プラットフォームの最も適切な設定方法に関す るホワイトペーパーが、インテルのウェブサイ トにあります。 MDD 0-1 1 (有効) Malicious Driver Detection (MDD) パラメー ターは、SR-IOV モードで動作中の I350 デバイ スにのみ関係します。このパラメーターが設定 されると、ドライバーによって悪質な VF ドラ イバーが検出され、VF ドライバーのリセットが 実行されるまで TX/RX キューが無効になりま す。 その他の設定 ドライバーを別の配布で設定する システムの起動時にネットワーク ドライバーが正しく読み込まれるように設定するのは、配布により異なります。通 常、設定のプロセスでは、/etc/modules.conf または /etc/modprobe.
この設定は再起動後には保存されません。Red Hat の配布では、/etc/sysconfig/network- scripts/ifcfg-eth ファ イルに MTU = 9000 を追加して、設定の変更を永久的にすることができます。他の配布では、この設定を別の場所に保 存できます。 注： l 10 Mbps または100 Mbps でジャンボ フレームを使用すると、パフォーマンスが劣化したりリンクが失わ れる可能性があります。 l ジャンボ フレームを有効にするには、インターフェイスで MTU のサイズを 1500 より大きくします。 l ジャンボフレームの最大サイズは 9234 バイトで、対応する MTU のサイズは 9216 バイトです。 ethtool このドライバーは、ドライバーの設定と診断、および統計情報の表示に Ethtool インタフェースを利用します。この機 能を使用するには、バージョン 3.0 以上の Ethtool が必要となりますが、次のウェブサイト http://ftp.kernel.
マルチキュー このモードでは、各キューおよびリンクのステータスの変更やエラーなどの他の割り込みの 1 つに個別の MSI-X ベクト ルが割り当てられます。すべての割り込みは、割り込み加減を通じてスロットルされます。割り込み加減は、ドライ バーが 1 つの割り込みを処理中に多数の割り込みが生じるのを防ぐために使用する必要があります。加減値は、少なく ともドライバーが割り込みを処理するのにかかる予測時間でなければなりません。デフォルトではマルチキューはオフ になります。 マルチキューには MSI-X のサポートが必要です。MSI-X が見つからない場合は、システムは MSI またはレガシーの割 り込みにフォールバックします。このドライバーは、カーネル バージョン 2.6.24 以降のマルチキューをサポート し、MSI-X. をサポートするすべてのカーネルでマルチキューの受信をサポートします。 注： l 2.6.19 または 2.6.20 カーネルでは MSI-X を使用しないでください。2.6.
注：カーネルが PTP をサポートしない場合、ドライバーはコンパイルに失敗します。 システムログで PHC が登録を試行したかどうかを調べることによって、ドライバーが PTP を使用しているか確認でき ます。カーネルと PTP 対応のバージョンの ethtool がある場合、次のコマンドを入力してドライバーが PTP をサポート するか確認できます。 ethtool -T ethX MAC および VLAN のスプーフィング対策機能 悪質なドライバーが偽装パケットを送信すると、パケットはハードウェアによってドロップされて送信されません。割 り込みが PF ドライバーに送信され、スプーフィング攻撃があったことを通知します。 偽装パケットが検出されると、PF ドライバーは以下のメッセージをシステムログに送信します ("dmesg" コマンドで表 示されます)。 Spoof event(s) detected on VF(n) n はスプーフィングを試行した VF です。 IProute2 ツールを使用した MAC アドレス、VLAN および速度制限の設定 IProute2 ツールを使用して、仮想機能 (VF)
ジャンボ フレームの使用によるパフォーマンス低下 一部のジャンボ フレーム環境で、スループット パフォーマンスの低下が見られることがあります。このような場合、ア プリケーションのパケット バッファーを増やすか、または「/proc/sys/net/ipv4/tcp_*mem」項目の値を増やすこと で改善されることがあります。詳細については、特定アプリケーションのマニュアルおよび「/usr/src/linux*/Documentation/networking/ip-sysctl.
この問題は、最新版のカーネルと BIOS に更新することによって解決されることがあります。メッセージ信号割り込み (MSI) を完全にサポートする OS を使用し、MIS がシステムの BIOS 上で有効になっていることを確認してください。 パケットのルーティング時に LRO を使用しないこと LRO とルーティングの一般的な互換性に関して既知の問題があるため、パケットのルーティング時には LRO を使用し ないでください。 カーネル 2.6.19 から 2.6.21 まで (包括) での MSI-X の問題 2.6.19 から 2.6.21 までのカーネルで irqbalance を使用した場合、任意の MSI-X ハードウェアでカーネルのパニック と不安定性が観察されることがあります。これらのタイプの問題が発生した場合、irqbalance デーモンを無効にする か、新しいカーネルにアップグレードすることが考えられます。 Rx ページの割り当てエラー カーネル 2.6.
igbvf Linux* ベースドライバー対応デバイス 以下のインテル® ネットワーク・アダプターはこのリリースの igbvf ドライバーと互換性があります。 l インテル® ギガビット 4P I350-t rNDC l インテル® ギガビット 4P X540/I350 rNDC l インテル® ギガビット 4P X520/I350 rNDC l インテル® ギガビット 4P I350-t Mezz l インテル® ギガビット 4P X710/l350 rNDC l インテル® ギガビット 4P I350-t bNDC l インテル® ギガビット 2P I350-t アダプター l インテル® ギガビット 4P I350-t アダプター l インテル® ギガビット 4P I350 rNDC l インテル® ギガビット 2P I350-t LOM l インテル® ギガビット I350-t LOM l インテル® ギガビット 2P I350 LOM アダプターの識別方法や、Linux* 用の最新ネットワーク・ドライバーについての詳細は、カスタマーサポートを参照し て
構築とインストール igbvf ドライバーには 2 つのインストール方法があります。 l ソースコードからのインストール l KMP RPM を使用するインストール ソースコードからのインストール このドライバーのバイナリー RPM* パッケージを作成するには、「rpmbuild -tb 」を実行しま す。 を、パッケージ固有のファイル名に置き換えます。 注：ビルドが正しく機能するためには、現在実行中のカーネルが、インストールしたカーネル ソースのバージョ ンや設定と一致することが重要です。カーネルを再コンパイルしたばかりの場合は、システムを再起動してくだ さい。 1. 任意のディレクトリーにベースドライバーの tar ファイルをダウンロードします。たとえば、'/home/username/igbvf' または '/usr/local/src/igbvf' などが使用できます。 2. アーカイブを解凍します。( は、ドライバー tar のバージョン番号です。) tar zxf igbvf-.tar.
通常、ドライバーは 2 秒ごとに割り込みを生成します。cat /proc/interrupts で ethX e1000e デバイスへの割り 込みを受け取らない場合は、この回避策が必要になることがあります。 DCA で igbvf ドライバーを構築するには カーネルが DCA をサポートする場合、ドライバーはデフォルトで DCA を有効にして構築します。 KMP RPM を使用するインストール 注：KMP は SLES11 でのみサポートされます。 KMP RPM は、システムに現在インストールされている igbvf RPM を更新します。これらの更新は、SLES リリースで SuSE により提供されます。システムに現在 RPM が存在しない場合、KMP はインストールされません。 RPM は、サポートされている Linux の配布用に提供されます。付属の RPM の命名規則は次のとおりです。 intel-<コンポーネント名>-<コンポーネント バージョン>.<アーキテクチャー・タイプ>.rpm たとえば、intel-igbvf-1.3.8.6-1.x86_64.
パラメータ名 有効範囲/設定 デフォルト 説明 Inter- 0、1、3、100～100000 3 ドライバーは、アダプターが受信パケットに生成する ruptThrottleRate (0=オフ、1=動的、3= 動的コンサーバーティブ) 秒単位の割り込み数を制御できます。これは、アダプ ターが秒単位で生成する最大割り込み数に基づいてア ダプターに値を書き込んで実行されます。 InterruptThrottleRate を 100 以上に設定すると、そ れより多くのパケットを受信しても毎秒その数までの 割り込みを送出するようにアダプターがプログラムさ れます。これによってシステムの割り込み負荷を減少 し、負荷が大きいときの CPU 使用率を低下させること ができますが、パケットの処理速度が下がるのでレイ テンシーが増えます。 すべてのトラフィック タイプに適したフォールバック 値として、ドライバーのデフォルトの動作は、以前に は静的な InterruptThrottleRate の値を 8000 に想定 しましたが、小さなパケットに対するパフォーマンス と待ち時間が欠けています。ハードウェアは
パラメータ名 有効範囲/設定 デフォルト 説明 InterruptThrottleRate を 0 に設定すると、割り込み 節度がオフになり、小さなパケットの待ち時間を短縮 できる場合がありますが、一般には大量スループット のトラフィックには適していません。 注： l 動的割り込みスロットリングは、シング ル受信キューを使用し MSI またはレガ シー割り込みモードで稼動しているアダ プターのみに適用できます。 l igbvf がデフォルトの設定でロードされ複 数のアダプターが同時に使用されている 場合は、CPU 使用率が非線形に増加しま す。スループット全般に影響を与えずに CPU 使用率を制限するには、ドライバー を次のようにロードすることを推奨しま す。 modprobe igbvf InterruptThrottleRatee=3000,3000,3000 これは、ドライバーの 1 番目、2 番目、お よび 3 番目のインスタンスに対し InterruptThrottleRate が 3000 割り込み/秒に 設定されます。毎秒 2000 ～ 3000 割り込 みの範囲は大部分のシステムで
alias eth0 igbvf alias eth1 igbvf options igbvf InterruptThrottleRate=3,1 リンク メッセージの表示 配布でシステム メッセージが制限されている場合は、コンソールにリンク メッセージが表示されません。コンソールに ネットワーク ドライバーのリンク メッセージを表示するには、次を入力して dmesg を 8 に設定します。 dmesg -n 8 注：この設定は再起動後には保存されません。 ジャンボ フレーム ジャンボ フレームのサポートは、MTU をデフォルトの 1500 バイトよりも大きい値に変更することにより有効になりま す。MTU のサイズを増やすには ifconfig コマンドを使います。例： ifconfig eth mtu 9000 up この設定は再起動後には保存されません。Red Hat の配布では、/etc/sysconfig/network- scripts/ifcfg-eth ファ イルに MTU = 9000 を追加して、設定の変更を永久的にすることができます。他の配布では、この設定を別の場所に保 存
同一イーサネット・ブロードキャスト・ネットワーク上の複数のインタフェース Linux 上のデフォルト ARP の動作により、同一イーサネット・ブロードキャスト・ドメイン内の 2 つの IP ネット ワーク上で、期待通りに 1 つのシステムを動作させることはできません。すべてのイーサネット インターフェイスは、 システムに割り当てられた IP アドレスの IP トラフィックに応答します。これにより、受信トラフィックのバランスが くずれてしまいます。 1 つのサーバー上に複数のインタフェースがある場合、次のように入力して ARP フィルタリングをオンにします。 echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/conf/all/arp_filter (これは、カーネルのバージョンが 2.4.5 より後の場合のみ機能します)。 注：この設定は再起動後には保存されません。ただし、この設定の変更は、次の方法のいずれかを通じて永久的 にすることができます。 l 次の行を /etc/sysctl.conf に追加します。 net.ipv4.conf.all.
インテル® 10 ギガビット・サーバー・アダプター用 ixgbe Linux ドライバー igbe の概要 警告：デフォルトでは、ixgbe ドライバーは Large Receive Offload (LRO) 機能を有効にしてコンパイルされま す。このオプションは、受信では CPU 使用率が最低になりますが、ルーティング/iP 転送とブリッジングと互換 性がありません。IP 転送またはブリッジングを有効にすることが必須である場合は、このセクションの後半にあ る LRO セクションに記載されているコンパイル時オプションを使用して LRO を無効にする必要があります。IP 転送またはブリッジングと組み合わせるときに LRO を無効にしないと、低スループットまたはカーネルのパ ニックが起きることがあります。 このファイルは、インテル® 10 ギガビット ネットワーク コネクション用の Linux* ベース ドライバーについて説明し ます。このドライバーでは、2.6.
プラグイン・オプティクス使用の SFP+ デバイス 注：92500 ベースの SFP+ ファイバーアダプターでは、"ifconfig down" を使用するとレーザーがオフになりま す。"ifconfig up" でレーザーがオンになります。 プラグイン・オプティクス使用の SFP+ デバイスの使用については、ここをクリックしてください。 構築とインストール Linux ドライバーには 3 つのインストール方法があります。 l ソースコードからのインストール l KMP RPM を使用するインストール l KMOD RPM を使用するインストール ソースコードからのインストール このドライバーのバイナリー RPM* パッケージを作成するには、「rpmbuild -tb 」を実行しま す。
rmmod ixgbe; modprobe ixgbe 6. 以下のように入力してイーサネット インターフェイスに IP アドレスを割り当ててアクティブにします。( はインターフェイス番号です。) ifconfig eth netmask <ネットマスク> 7.
rpm -i たとえば、RHEL 6.4 から ixgbe KMOD RPM パッケージをインストールするには、次のコマンドを入力します： rpm -i kmod-ixgbe-2.3.4-1.x86_64.rpm コマンド ライン パラメータ ドライバーがモジュールとして構築される場合、次の構文を使用してコマンドラインに modprobe コマンドを入力し て、次のオプション・パラメーターを使用します： modprobe ixgbe [
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 す。'cat /proc/interrupts' では、割り込みの各タイプに対し て異なる値が表示されます。 0 = レガシーの割り込み 1 = MSI 2 = MSIX InterruptThrottleRate 956 - 1 割り込みスロットル レート (割り込み/秒)。ITR パラメータ 488,281 は、各割り込みベクトルが毎秒生成できる割り込み数を制御 (0= オ します。ITR を増やすとレイテンシーは下がりますが、CPU フ、1= 動 使用率が上がります。これはスループットを促進することに 的) なる場合もあります。 0 = これは、割り込みの減速をオフにするので、小さいパ ケットのレイテンシーが改善されることがあります。ただ し、高速割り込みによって CPU 使用率が増加するため、大量 スループット トラフィックには適しません。 注： l 82599 ベースのアダプターでは、InterruptThrottleRate を無効にすると、ドライ バーの HW RSC も無効になります。 l 82598
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 警告：LLI を有効にすると、秒あたりの割り込みの 数が極端に大きくなって、システムに問題を起こす 可能性があり、場合によってはカーネルのパニック が起きることがあります。 LLIPush 0-1 0 (無効) LLIPush は有効または無効 (デフォルト) に設定できます。こ れは、小さなトランザクションが多数ある環境で最も効果的 です。 注：LLIPush を有効にすると、サービス アタックの拒 否を許可できます。 LLISize 0 - 1500 0 (無効) ボードが指定されたサイズより小さいパケットを受信する と、LLISize がただちに割り込みを起こします。 LLIEType 0 - x8FFF 0 (無効) Low Latency Interrupt Ethernet Protocol Type (低レイテ ンシー割り込みイーサネット・プロトコル・タイプ)。 LLIVLANP 0-7 0 (無効) Low Latency Interrupt on VLAN Priority Threshold (V
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 Flow Director は、カーネルが複数の TX キューに対して有効 化されている場合のみ有効になります。含まれているスクリ プト (set_irq_affinity.sh) により IRQ から CPU アフィニ ティーへの設定を自動化します。ドライバーが Flow Director を使用していることを確認するには、ethtool で fdir_ miss and fdir_match のカウンターを確認します。 他の ethtool コマンド： Flow Director を有効にするには ethtool -K ethX ntuple on フィルタを追加するには、-U スイッチを使用 します。 ethtool -U ethX flow-type tcp4 src-ip 192.168.0.
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 ector と互換性がありません。Flow Director が有効になると、これらは無効になります。 VLAN マスクについては 4 つのマスクのみサ l ポートされます。 ルールが定義されたら、同じフィールドとマ l スクを指定する必要があります。(マスクが指 定される場合)。 UDP RSS のサポート この機能は特定のフロータイプのハッシングの ON/OFF ス イッチを追加します。UDP 以外はオンにできません。デフォ ルトの設定は無効です。UDP over IPv4 (udp4) または IPv6 (udp6) についてのポートのハッシングの有効化/無効化のみ サポートします。 注 : RSS UDP サポートが設定されると、断片化され たパケットがばらばらに到達することがあります。 サポートされている ethtool コマンドおよびオプション -n --show-nfc 受信ネットワーク・フロー分類の設定を取得します。 rx-flow-hash tcp4|udp4|ah4|esp4|sctp4|tcp6|udp6|ah6|e
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 次に示すのは udp4 (UDP over IPv4) を使用した例です。 UDP ポート番号を RSS ハッシングに含めるには、次のコマ ンドを実行します： ethtool -N eth1 rx-flow-hash udp4 sdfn UDP ポート番号を RSS ハッシングから除外するには、次の コマンドを実行します： ethtool -N eth1 rx-flow-hash udp4 sd UDP ハッシングの現在の設定を表示するには、次のコマンド を実行します： ethtool -n eth1 rx-flow-hash udp4 UDP ハッシングが有効な場合、呼び出しの実行結果は次のよ うになります。 UDP over IPv4 flows use these fields for computing Hash flow key: IP SA IP DA L4 bytes 0 & 1 [TCP/UDP src port] L4 bytes 2 & 3 [TCP/UDP dst port] UDP ハッシングが無効な場合、結果は次のように
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 注：SR-IOV モードまたは VMDq モードが有効になっ ている場合は、ハードウェア VLAN フィルタリングお よび VLAN tag のストリップ/挿入が有効のままになり ます。新しい VLAN フィルターを追加する前に、古い VLAN フィルターを削除してください。例： ip link set eth0 vf 0 vlan 100 // set vlan 100 for VF 0 ip link set eth0 vf 0 vlan 0 // Delete vlan 100 ip link set eth0 vf 0 vlan 200 // set a new vlan 200 for VF 0 ドライバーのパラメーターは位置によって参照されます。そ のため、デュアルポート 82599 ベースのアダプターがあり、 ポートごとに N 仮想関数を持たせるには、各パラメーターを コンマで区切って各ポートごとに数を指定する必要がありま す。 例：modprobe ixgbe max_vfs=63,63 注：82598 ベースと 82599 ベー
パラメータ名 有効範囲/ デフォル 設定 ト 説明 DCB が有効になると、ネットワーク・トラフィックは複数ト ラフィック・クラス (NIC 内のパケットバッファー) を通じて 送受信されます。トラフィックは、VLAN タグ内で使用され る 0 から 7 の値を持つ、優先順位に基づいた特別なクラスに 関連付けられます。SR-IOV が有効にされていないと、各ト ラフィック・クラスは、RX/TX 記述子キューのペアのセット に関連付けられます。任意のトラフィック・クラスにおける キュー ペアの数は、ハードウェア設定に依存します。SRIOV が有効になると、記述子キューのペアは複数のプールに 分けられます。物理機能 (PF) と各仮想機能 (VF) は、RX/TX 記述子キューのペアのプールに割り当てられます。複数のト ラフィック・クラスが設定されると (たとえば DCB を有効に するなど)、各プールには各トラフィック・クラスのキューの ペアが含まれます。ハードウェアで単一のトラフィック・ク ラスが設定されると、プールには単一のトラフィック・クラ スの、複数のキューのペアが含まれます。 割り当て可能
その他の設定 ドライバーを別の配布で設定する システムの起動時にネットワーク ドライバーが正しく読み込まれるように設定するのは、配布により異なります。通 常、設定のプロセスでは、/etc/modules.conf または /etc/modprobe.
Large Receive Offload (LRO) Large Receive Offload (LRO) は、CPU のオーバーヘッドを減らすことで高帯域幅ネットワーク接続の帯域内スルー プットを増やす手法です。これは、単一ストリームから受信する複数パケットを上位のネットワーク スタックに渡す前 に大きいバッファーにまとめることで、処理しなければならないパケット数を減らすものです。LRO は複数のイーサ ネット フレームをスタック内の単一受信フレームにまとめることで、受信フレームを処理するための CPU 使用率を下 げることができます。 IXGBE_NO_LRO はコンパイルのタイムフラグです。これは、コンパイル時に有効にしてドライバーから LRO のサポー トを削除できます。このフラグは CFLAGS_EXTRA="DIXGBE_NO_LRO" を追加することで、コンパイル時にファイル を作成するために使用します。 make CFLAGS_EXTRA="-DIXGBE_NO_LRO" install ドライバーが LRO を使用しているかどうかは、ethtool の次のカウンターをチェックして確認でき
フロー制御 フロー制御はデフォルトで無効になっています。有効にするには ethtool を使用します。 ethtool -A eth? autoneg off rx on tx on 注：フロー制御対応リンク パートナーが必要です。 MAC および VLAN のスプーフィング対策機能 悪質なドライバーが偽装パケットを送信すると、パケットはハードウェアによってドロップされて送信されません。割 り込みが PF ドライバーに送信され、スプーフィング攻撃があったことを通知します。偽装パケットが検出される と、PF ドライバーは以下のメッセージをシステムログに送信します ("dmesg" コマンドで表示されます)。 ixgbe ethx: ixgbe_spoof_check: n spoofed packets detected x は PF インターフェイス番号で、n はスプーフィングを試行した VF です。 注：この機能は、特定の仮想機能 (VF) に対して無効にできます。 UDP RSS のサポート この機能は特定のフロータイプのハッシングの ON/OFF スイッチを追加します。デフォルトの設定は無効です。
この問題を解決するには、Linux ソース ツリーから次のように入力して version.h ファイルを作成します。 make include/linux/version.h パケットのルーティング時に LRO を使用しないこと LRO とルーティングの一般的な互換性に関して既知の問題があるため、パケットのルーティング時には LRO を使用し ないでください。 ジャンボ フレームの使用によるパフォーマンス低下 一部のジャンボ フレーム環境で、スループット パフォーマンスの低下が見られることがあります。このような場合、ア プリケーションのパケット バッファーを増やすか、または「/proc/sys/net/ipv4/tcp_*mem」項目の値を増やすこと で改善されることがあります。詳細については、特定のアプリケーションのドキュメンテーションおよびご使用のカー ネルのドキュメンテーションでテキスト ファイル ip-sysctl.
回避策としては、グローバル設定プロンプトから Cisco IOS コマンド "no errdisable detect cause all" を使用します。 これによって、エラーにかかわらずスイッチがインターフェイスを稼働状態に保ちます。 カーネル 2.6.19 から 2.6.21 まで (包括) での MSI-X の問題 2.6.19 から 2.6.21 までのカーネルで irqbalance を使用した場合、任意の MSI-X ハードウェアでカーネルのパニック と不安定性が観察されることがあります。これらのタイプの問題が発生した場合、irqbalance デーモンを無効にする か、新しいカーネルにアップグレードすることが考えられます。 Rx ページの割り当てエラー カーネル 2.6.
Ethtool は SFP+ ファイバーモジュールをダイレクト接続ケーブルと誤表示することが あります。 カーネルの制限のため、ポートタイプはカーネル 2.6.
VF がゲストでアクティブになっていると、ホストは PF の削除後に再起動することがあ る 3.2 よりも古いバージョンのカーネルを使用している場合は、アクティブな VF をもつ PF をアンロードしないでくださ い。それを行うと、VF は PF ドライバーを再ロードするまで機能しなくなり、突然システムを再起動させることもあり ます。 ソフトウェア・ブリッジングが SR-IOV 仮想機能で動作しない SR-IOV 機能は、Linux ソフトウェア・ブリッジング上でエミュレートされた接続や、SR-IOV VF を使用する接続を使 用して、VM 間でトラフィックを送受信することはできません。 VM が実行中で VM 上に VF がロードされているとき、Physical Function (PF) ドラ イバーをアンロードすると、システムが再起動される Linux カーネル 3.
SR-IOV アーキテクチャーには、次の 2 つの機能が含まれています。 l 物理機能 (PF) は、フル装備の PCI Express 機能で、他の PCI Express デバイスと同じように、検出、管理およ び設定が行えます。 l 仮想機能 (VF) は PF と似ていますが、設定は行えず、データの送受信だけが行えます。VF は、単一の仮想マシ ンに割り当てられます。 SR-IOV の利点 SR-IOV は、物理ホストあたりのサポートされた仮想マシン台数を増やしたり、仮想マシン間の I/O デバイスの共有を 向上させ、全般的なパフォーマンスを向上させることができます： l 仮想機能により各 VM を直接接続することで、ほぼネイティブ並のパフォーマンスを提供 l VM の移行を維持 l 仮想化されたサーバー上での VM のスケーラビリティを向上 l データ保護機能を提供 SR-IOV ソフトウェアの要件 l ixgbe ドライバー - 82599 および X540 ベース10 ギガビット・アダプター・ファミリー用インテル® Linux ベース ドライバー l ixgbevf
ixgbevf ドライバー SR-IOV は ixgbevf ドライバーでサポートされています。ixgbevf ドライバーは、ホストと VM の両方で読み込まれてい る必要があります。このドライバーでは、上流のカーネルバージョン 2.6.30 (またはそれ以降) の x86_64 がサポートさ れています。 ixgbevf ドライバーでは、SR-IOV をサポートするカーネル上でのみアクティブ可能な、82599 ベース および X540 ベースの仮想機能デバイスがサポートされています。SR-IOV には正しいプラットフォームと OS のサポートが必要で す。 ixgbevf ドライバーには、バージョン 2.
1. Virtualization 機能と SR-IOV の両方が BIOS で有効になっていることを確認します。 2. Linux オペレーティング・システムをインストールします。KVM ドライバーが読み込まれているかどうかを確認 するには、次のコマンドを入力してください：lsmod | grep -i kvm 3. modprobe コマンドを使用して Linux ベース ドライバーを読み込みます：modprobe ixgbe option max_ vfs=xx,yy xx および yy は、作成する仮想機能の数です。各ポートに対して数値を指定する必要があります。各パラメータ はコンマで区切ります。たとえば、 xx はポート 1 に対する仮想機能の数で、yy はポート 2 に対する数です。各 ポートには最大で 63 個の機能を作成できます。 4.
上記のインストール場所はデフォルトの場所です。これは、Linux の配布によっては異なることがあります。詳 細については、ドライバーの tar ファイルに含まれている ldistrib.txt ファイルを参照してください。 5. modprobe コマンドを使用してカーネル 2.6.x にモジュールをインストールします： modprobe ixgbevf <パラメーター>=<値> 2.6 ベースのカーネルでは、新しいモジュールを読み込む前に古い ixgbevf ドライバーがカーネルから削除され ていることを確認してください。 rmmod ixgbevf; modprobe ixgbevf 6. 以下のように入力してイーサネット インターフェイスに IP アドレスを割り当ててアクティブにします。( はインターフェイス番号です。) ifconfig eth netmask <ネットマスク> 7.
KMP RPM を使用するインストール 注：KMP は SLES11 でのみサポートされます。 KMP RPM は、システムに現在インストールされている ixgbevf RPM を更新します。これらの更新は、SLES リリース で SuSE により提供されます。システムに現在 RPM が存在しない場合、KMP はインストールされません。 RPM は、サポートされている Linux の配布用に提供されます。付属の RPM の命名規則は次のとおりです。 intel-<コンポーネント名>-<コンポーネント バージョン>.<アーキテクチャー・タイプ>.rpm たとえば、intel-ixgbevf-1.3.8.6-1.x86_64.rpm：ixgbevf はコンポーネント名、1.3.8.
コマンド ライン パラメータ ドライバーがモジュールとして構築される場合、次の構文を使用してコマンドラインに modprobe コマンドを入力し て、次のオプション・パラメーターを使用します： modprobe ixgbevf [
パラメータ名 有効範囲/設定 デフォルト 説明 動的コンサーバーティブ モードでは、"Bulk traffic" のクラ スのトラフィックには InterruptThrottleRate は 4000 に 設定されます。"Low latency" または "Lowest latency" ク ラスのトラフィックには、InterruptThrottleRate は 段階 的に 20000 まで増やします。このデフォルト モードは、ほ とんどのアプリケーションに適しています。 クラスターやグリッド・コンピューティングなどの低いレ イテンシーが不可欠な場合は、このアルゴリズムによって InterruptThrottleRate がモード 1 に設定されている場合 にレイテンシーを低下できます。このモードでは、InterruptThrottleRate は "Lowest latency" クラスのトラ フィックでは段階的に 70000 まで増やすことができます。 InterruptThrottleRate を 0 に設定すると、割り込み節度 がオフになり、小さなパケットの待ち時間を短縮できる場 合がありますが
tel.com/design/network/applnots/ap450.htm のアプリケーション・ノートを参照してください。 l 記述子はデータ バッファーとデータ バッファーに関連した属性を記述します。この情報はハードウェア からアクセスできます。 その他の設定 ドライバーを別の配布で設定する システムの起動時にネットワーク ドライバーが正しく読み込まれるように設定するのは、配布により異なります。通 常、設定のプロセスでは、/etc/modules.conf または /etc/modprobe.
ドライバーのコンパイル make install を実行してドライバーをコンパイルしようとすると、次のようなエラーメッセージが表示される可能性が あります："Linux kernel source not configured - missing version.h" (Linux のカーネル ソースが設定されていませ ん。version.h がありません) この問題を解決するには、Linux ソース ツリーから次のように入力して version.h ファイルを作成します。 make include/linux/version.
インテル X710 イーサネット・コントローラー・ファミリー用 i40e Linux* ドライバー i40e の概要 X710/XL710 イーサネット・コントローラー・ファミリーのアダプター用 i40e Linux* ベースドライバーは、カーネル 2.6.
構築とインストール Linux ドライバーには 4 つのインストール方法があります。 l ソースコードからのインストール l KMP RPM を使用するインストール l KMOD RPM を使用するインストール ソースコードからのインストール このドライバーのバイナリー RPM* パッケージを作成するには、「rpmbuild -tb 」を実行しま す。 を、パッケージ固有のファイル名に置き換えます。 注： l ビルドが正しく機能するためには、現在実行中のカーネルが、インストールしたカーネル ソースのバー ジョンや設定と一致することが重要です。カーネルを再コンパイルしたばかりの場合は、システムを再起 動してください。 l RPM 機能は Red Hat でのみテストされています。 1. 任意のディレクトリーにベースドライバーの tar ファイルをダウンロードします。たとえば、'/home/username/i40e' または '/usr/local/src/i40e' などが使用できます。 2.
KMP RPM を使用するインストール 注：KMP は RHEL 6.0 以降と SLES11 以降でのみサポートされます。 KMP RPM は、システムに現在インストールされている i40e RPM を更新します。これらの更新は、SLES リリースで SuSE により提供されます。システムに現在 RPM が存在しない場合、KMP はインストールされません。 RPM は、サポートされている Linux の配布用に提供されます。付属の RPM の命名規則は次のとおりです。 intel-<コンポーネント名>-<コンポーネント バージョン>.<アーキテクチャー・タイプ>.rpm たとえば、intel-i40e-1.3.8.6-1.x86_64.rpm：i40e はコンポーネント名、1.3.8.
コマンド ライン パラメータ 一般に、ethtool ならびに OS 特有のコマンドは、ドライバーがロードされた後に、ユーザーが変更可能なパラメーター を設定するために使用します。i40e ドライバーは、標準の sysfs インターフェイスを持たない古いカーネルで は、max_vfs カーネル・パラメーターだけをサポートします。それ以外のモジュール・パラメーターは、ドライバーの デフォルトのログ冗長性を管理できる、デバッグ・パラメーターです。 ドライバーがモジュールとして構築される場合、次の構文を使用してコマンドラインに modprobe コマンドを入力し て、次のオプション・パラメーターを使用します： modprobe i40e [<オプション>=] 例： modprobe i40e max_vfs=7 各パラメーターのデフォルト値は、特に注釈がない限り通常は推奨設定です。 次の表は、modprobe コマンドのパラメータと使用可能な値を示します： パラメータ名 有効範囲/ デフォルト 説明 設定 max_vfs 1 - 63 0 このパラメータは、SR-IOV のサポートを追加し
パラメータ名 有効範囲/ デフォルト 説明 設定 DCB が有効になると、ネットワーク・トラフィックは複数トラ フィック・クラス (NIC 内のパケットバッファー) を通じて送受信 されます。トラフィックは、VLAN タグ内で使用される 0 から 7 の値を持つ、優先順位に基づいた特別なクラスに関連付けられま す。SR-IOV が有効にされていないと、各トラフィック・クラス は、RX/TX 記述子キューのペアのセットに関連付けられます。任 意のトラフィック・クラスにおけるキュー ペアの数は、ハード ウェア設定に依存します。SR-IOV が有効になると、記述子キュー のペアは複数のプールに分けられます。物理機能 (PF) と各仮想機 能 (VF) は、RX/TX 記述子キューのペアのプールに割り当てられま す。複数のトラフィック・クラスが設定されると (たとえば DCB を有効にするなど)、各プールには各トラフィック・クラスの キューのペアが含まれます。ハードウェアで単一のトラ フィック・クラスが設定されると、プールには単一のトラ フィック・クラスの、複数のキューのペアが含まれます。 割り当て可能な V
パラメータ名 有効範囲/ デフォルト 説明 設定 Flow Director は、カーネルが複数の TX キューに対して有効化さ れている場合のみ有効になります。含まれているスクリプト (set_ irq_affinity.
パラメータ名 有効範囲/ デフォルト 説明 設定 ルールをテーブル自体から削除することができます。これは "ethtool -U ethX delete N" で行います。N は削除するルール番号で す。 キューが -1 と定義された場合、フィルターは一致するパケットを ドロップします。ethtool には、Sideband フィルターの一致度を 高めるための fdir_sb_match 統計が用意されています。 さらに、rx-N.
dmesg -n 8 注：この設定は再起動後には保存されません。 ジャンボ フレーム ジャンボ フレームのサポートは、MTU をデフォルトの 1500 バイトよりも大きい値に変更することにより有効になりま す。MTU の最大値は 9710 です。ifconfig コマンドを使って MTU サイズを増やしてください。たとえば、次を入力し ます。 はインターフェイス番号です。 ifconfig ethx mtu 9000 up この設定は再起動後には保存されません。この設定の変更は、RHELでは /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfgeth ファイル、または SLES では /etc/sysconfig/network/ ファイルに MTU = 9000 を追加するこ とにより、永久的にすることができます。 ジャンボフレームの最大 MTU 設定は 9710 です。この値は最大ジャンボフレームのサイズ 9728 に対応します。このド ライバーは複数ページサイズのバッファーを使って各ジャンボパケットの受信を試みます。これは、受信パケットの割 り
UDP RSS のサポート この機能は特定のフロータイプのハッシングの ON/OFF スイッチを追加します。デフォルトの設定は無効です。 注：RSS UDP サポートが設定されると、断片化されたパケットがばらばらに到達することがあります。 サポートされている ethtool コマンドおよびオプション -n --show-nfc 受信ネットワーク・フロー分類の設定を取得します。 rx-flow-hash tcp4|udp4|ah4|esp4|sctp4|tcp6|udp6|ah6|esp6|sctp6 指定されたネットワーク・トラフィック・タイプのハッシュ・オプションを取得します。 -N --config-nfc 受信ネットワーク・フロー分類を設定します。 rx-flow-hash tcp4|udp4|ah4|esp4|sctp4|tcp6|udp6|ah6|esp6|sctp6 m|v|t|s|d|f|n|r...
たとえば、物理ポート上にパーティションが 4 つある場合、指定範囲は次のようになります 1 ～ ((100 - 4) + 1 = 97) 最大帯域幅パーセンテージは、パーティションに割り当てられた最大送信帯域幅を、完全物理ポートのリンク速度の パーセンテージとして表したものです。指定可能な範囲は 1-100 です。ここで指定する値はリミッターとして使用でき るので、(任意のポートで利用可能な) 帯域幅の 100% を特定の機能で消費しないように設定できます。ポートの帯域幅 はどのような場合でも 100% を超えて使用されることはないため、すべての Maximum Bandwidth (最大帯域幅) の合 計に制限はありません。 初期設定が完了すると、各機能へ異なる帯域幅を次のように割り当てることができます。 1. /config という名前の新規ディレクトリーを作成します 2. etc/fstab を編集して以下を追加します。 configfs /config configfs defaults 3. i40e ドライバーをロード (または、再ロード) します 4. /config をマウントします 5.
# echo 50 > /config/eth6/min_bw # echo 100 > /config/eth6/max_bw # echo 20 > /config/eth7/min_bw # echo 100 > /config/eth7/max_bw # echo 20 > /config/eth8/min_bw # echo 100 > /config/eth8/max_bw # echo 10 > /config/eth9/min_bw # echo 25 > /config/eth9/max_bw # echo 1 > /config/eth6/commit パフォーマンス最適化 ドライバーは、さまざまな負荷に対応できるようにデフォルトで設定されています。さらに最適化が必要な場合は、以 下の設定を試してみることをお勧めします。 irqbalance サービスを無効にし、付属の set_irq_affinity スクリプトを実行することで、アダプターの IRQ を特定のコ アに固定します。 以下の設定は、すべてのコアに一様に IRQ を割り当てます。 # scripts/set_irq_affi
確認されている問題点 ドライバーのコンパイル make install を実行してドライバーをコンパイルしようとすると、次のようなエラーメッセージが表示される可能性が あります："Linux kernel source not configured - missing version.h" (Linux のカーネル ソースが設定されていませ ん。version.h がありません) この問題を解決するには、Linux ソース ツリーから次のように入力して version.h ファイルを作成します。 make include/linux/version.
Rx ページの割り当てエラー カーネル 2.6.
"-cpu qemu64,model=13" RedHat で起動時に DHCP リースを取得できない オートネゴシエーション・プロセスに 5 秒以上かかる設定に対しては、ブートスクリプトが失敗し次のメッセージを表 示することがあります： "ethX: failed.No link present.Check cable?" リンクの存在が ethtool ethX で確認できるにも関わらずこのエラーが表示される場合は、/etc/sysconfig/networkscripts/ifcfg-ethX で LINKDELAY=15 に設定します。 注：リンク時間は最長で 30 秒かかります。必要に応じて LINKDELAY 値を調節してください。 あるいは、set timeout コマンドを使わずに、NetworkManager でインターフェイスを設定することもできます。NetworkManager の設定方法については、使用しているディストリビューションのマニュアルを参照してください。 3.2.
トラブルシューティング 一般的な問題と解決法 問題 サーバーがアダプターを検出できない。 解決法 l アダプターがスロットにしっかりと挿入されていることを確認 します。 l 別の PCI Express* スロットを使用してみます。 l アダプターに同梱されたドライバーまたはカスタマーサポート からダウンロードした最新のドライバーを使います。 l マザーボードに最新の BIOS が装備されているかどうかを確認 します。 l サーバーを再起動してみます。 l 別のインテル アダプターの使用を試みます。 l アダプターのスロットが使用するアダプターのタイプに対応し ていることを確認してください。 診断はパスするが、接続が失敗する。 l 対応するリンク パートナを確認します。 l ケーブルがしっかりと接続され、適切なタイプで、推奨された 長さを超えていないことを確認します。 l 別のケーブルを試行します。 l 送信機/応答機の診断テストを実行してみます。 l アダプターのデュプレックス モード設定および速度設定がス イッチの設定と同じであることを確認します。 2
問題 解決法 l アダプターとスイッチですべての接続を確認します。 l スイッチ上で別のポートを試行します。 l ケーブルがしっかりと接続されていることを確認します。さら に、ケーブルのタイプが正しく、推奨されている長さを超えて いないか確認してください。 l リンク パートナーがオートネゴシエート (またはアダプターへ の一致を強制されている状態) に設定されていることを確認し ます。 l スイッチがネットワーク アダプター ポートと互換であること を確認してください。 リンク ライトは点灯しているが、通信が正 l しく確立していない。 適切 (最新) なドライバーがロードされていることを確認しま す。 l アダプターとリンク パートナーの両方はオートネゴシエートま たは手動で同じ速度およびデュプレックスの設定にします。 注：アダプターのリンク インジケーター ランプは、アダプター とリンク パートナーとの通信が正常に確立していなくても点灯 する場合があります。リンク インジケーター ライトは、キャリ ア シグナルの存在を示しますが、必ずしもリンク パートナと適 切に通信する
問題 解決法 でインテル® PROSet ソフトウェアが削除されます。インテル® PROSet の再インストールが必要となります。 インテル® PROSet、DIAGS、Dell OpenManage Server Administrator、また は ethtool でハードウェアのテストが失敗す る。 アダプターのコンポーネントが正しく機能していません。 別のアダプターの使用を試行してください。置き換えたアダプターで もテストに失敗した場合は、システム ボードに問題があるか、バス上 の別のデバイスが正しく機能していない可能性があります。詳細につ いては、カスタマーサポートにお問い合わせください。 インテル® PROSet、DIAGS、Dell l OpenManage Server Administrator、また は ethtool でリンクのテストが失敗する。 ネットワーク ケーブルがアダプターおよびリンク パートナー に差し込まれていることを確認します。 l リンク パートナーの別のポートに接続してみます。 l 別のケーブルを接続してみます。 l ギガビット銅アダプターの接
他の確認事項 l アダプターに同梱されたドライバーまたはカスタマーサポートからダウンロードした最新のドライバーを使いま す。 l ケーブルが正しく接続されていることを確認します。ネットワーク ケーブルは、すべての接続部に固定されてい る必要があります。ケーブルが接続されていても問題が継続する場合は、別のケーブルをお試しください。 l 銅線接続の場合は、ケーブルが 1000BASE-T または 100BASE-TX 用の 4 ペア カテゴリー 5 か、あるいは 10GBASE-T 用の 4 ペア カテゴリー 6 であることを確認してください。 l リンク パートナーが一致するかオートネゴシエートに設定されていることを確認します。更新されたドライバー がロードされていることを確認します。 l アダプターをテストします。「アダプターのテスト」 に記述されたアダプターおよびネットワークのテストを実 行します。 l 「一般的な問題」の表で推奨される解決法を参照し試行します。 インジケーター ライト インテル® イーサネット・コンバージド・ネットワーク・アダプター XL710-Q2 には、以下のイ
インテル® イーサネット 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC には、以下のイン ジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色) イーサネット・コンバージド・ネットワーク・アダプター X550-t には、以下のインジケーター・ライトがあります。 ラベル リンク 表示 意味 緑 10 Gb でリンク中。 黄色 1 Gb でリンク中。 オフ 100 Mbps でリンク中。 オフ リンクなし。 オン / オフの点滅 データの送受信がアクティブ 動作状況
インテル® イーサネット・サーバー・アダプター X520-2 には、以下のインジ ケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 ACT/LNK 緑色 点滅 データ アクティビティ オフ リンクなし 緑色 オン 10 Gbps リンク 黄色 オン 1 Gbps リンク オフ リンクなし 10G インテル® イーサネット・サーバー・アダプター X520-T2 には、以下のイン ジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 ACT 緑色 点滅 データ アクティビティ オフ リンクなし 緑色 オン 10 Gbps リンク 黄色 オン 1 Gbps リンク オフ リンクなし LNK
インテル® イーサネット 10G 2P X520 アダプターには、以下のインジケーター・ライトが あります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色) インテル® イーサネット 10G 2P X540-t アダプターには、以下のインジケーター・ライトが あります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色)
インテル® イーサネット 10G 4P X540/I350 rNDC およびインテル® ギガビット 4P X540/I350 rNDC には、以下のインジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色) インテル® イーサネット 10G 4P X520/I350 rNDC およびインテル® ギガビット 4P X520/I350 rNDC には、以下のインジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ ACT (緑色) リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。
インテル® ギガビット 2P I350-t アダプター およびインテル® ギガビット 4P I350-t アダプターには、以下のイ ンジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色) デュアルポート クアッドポート インテル® ギガビット 4P I350-t rNDC には、以下のインジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色)
インテル® イーサネット 10G 4P x710/I350 rNDC およびインテル® ギガビット 4P X710/I350 rNDC には、以下のインジケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ ACT (緑色) リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 インテル® コンバージド・ネットワーク・アダプター X710には、以下のインジケー ター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 ACT/LINK 緑色 点滅 ポートのデータ・アクティビティー 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑 10G で動作中 黄色 1G で動作中 (緑色/黄色) 1234 クアッドポート
インテル® コンバージド・ネットワーク・アダプター X710には、以下のインジケーター・ライトがあ ります。 ラベル 表示 意味 10G (緑色/黄色) 緑色 オン 10G で動作中 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ ACT (緑色) リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 ロー・プロファイル オフ フル・プロファイル インテル® イーサネット 10G 4P x710 SFP+ rNDC には、以下のインジ ケーター・ライトがあります。 ラベル 表示 意味 LNK (緑色/黄色) 緑色 オン 最大ポート速度で動作中。 黄色 オン 低いポート速度で動作中。 オフ リンクなし。 緑色 点滅 データ アクティビティー。 オフ アクティビティーなし。 ACT (緑色) アクティビティーなし。
複数のアダプター 複数のアダプターの環境を設定するときは、コンピュータのすべてのインテルのアダプターを最新のドライバーとソフ トウェアに更新する必要があります。 コンピュータがすべてのアダプターを検出できない場合は、以下を参考にしてください。 l ブリッジ チップのあるデバイスが使用された場合には特に、オペレーティング システムはバスを再列挙する必 要があります。再列挙を強制するには、インストールされたすべての PCI デバイス用のドライバーをアンインス トールまたはアンロードして、コンピュータをシャットダウンします。その後コンピュータを再起動し、すべて のドライバーを再インストールまたは再ロードします。 l Windows 以外のオペレーティング システムでは、BIOS の [Plug and Play OS (OS のプラグアンドプレイ)] の 設定は [No (いいえ)] に設定する必要があります。 l インテル ブート エージェントが有効になっているアダプタは、各アダプタ用の制限付き起動メモリの一部が有 効になっている必要があります。Pre-Boot Execution Environmen
確認されている問題点 Windows デバイスマネージャーに表示される、黄色の (!) 警告マークによるコード 10 エラーおよびデバイ スが見つからないエラー NParEP 対応の Microsoft* Windows* Server 2008 R2 システムに搭載された X710 デバイス上では、ドライバーは最 初の 8 つの物理機能しかロードしません。2 セット目の 8 つの物理機能は、Windows* デバイス・マネージャーで黄色 の (!) 警告マークによるコード 10 エラーが表示されます。これはオペレーティング・システムの制限です。 半二重 10/100 ネットワークでの受信パケットのドロップ インテル® PCI Express アダプターをインストールし、TCP Segment Offload (TSO) を有効にして、10 Mbps または 100 Mbps、半二重で実行している場合、たまに受信パケットがドロップされることがあります。この問題を回避するに は、TSO を無効にするか、ネットワークを全二重または 1 Gbps で操作するようにアップデートしてください。 ホットリプレースした
マルチベンダー・チームを作成する前に、インテル® アダプター上に作成された VLAN を削除する必要があ る。 チームを作成するには、最初に VLAN を削除しなくてはなりません。 Windows の確認されている問題点 イベントログに表示されるアプリケーション・エラー ID 789、790 および 791 データ・センター・ブリッジング (DCB) が有効になっており、有効なポートがリンクを失った場合、次のイベントがイ ベントログに書き込まれることがあります。 l イベント ID 789: デバイスの拡張伝送選択機能が稼働不可に変更されました l イベント ID 790: デバイスの優先フロー制御機能が稼働不可に変更されました l イベント ID 791: デバイスのアプリケーション機能が稼働不可に変更されました (FCoE) これは、DCB が有効になっているポートがリンクを失った場合に予期される動作です。DCB は、リンクが再度確立さ れるとすぐに動作を開始します。ポートは、ケーブルが切断された場合、ドライバーまたはソフトウェアのパッケージ が更新された場合、リンクパートナーの接続が切断さ
予期しない接続の切断 [電源管理] タブで [電力の節約のために、コンピューターがこのデバイスの電源をオフにできるようにする] ボックスを オフにして、システムをスリープモードにすると、スリープモードから復帰したときに接続を失う可能性があります。 この問題を解決するには、NIC を無効にしてから有効にする必要があります。Windows デバイスマネージャー用イン テル® PROSet をインストールすることも、この問題の解決策となります。 Windows Server 2012 システムでは、高い負荷がかかると、断続的なリンクの損失やパフォーマンスの低 下が生じます マルチコアのプロセッサーを搭載した Windows Server 2012 ベースのシステムでは、高い負荷がかかると RSS プロ セッサーが不適切に割り当てられるため、断続的なリンクの損失やパフォーマンスの低下が生じる可能性があります。 詳細および Microsoft* 修正プログラムについては、http://support.microsoft.
ETS 帯域幅の割り当てが設定と一致しません 10GbE アダプターでジャンボフレームを 9000 に設定した場合、90%/10% ETS トラフィック分割は DBC スイッチ上 での設定にかかわらず、どの特定のポートにおいても実際には達成されません。ETS が 90%/10% 分割に設定されてい る時、実際に測定される分割は 70%/30% が相当です。 システムがサポートされている SFP または SFP+ モジュールを認識しない サポートされないモジュールのインストールを試みると、サポートの有無にかかわらず、ポートが後続のモジュールを インストールしなくなる可能性があります。ポートは Windows デバイスマネージャーに黄色で警告を表示し、システ ムログにイベント ID 49 (サポートされていないモジュール) が追加されます。この問題を解決するには、システムの電 源を完全に切らなくてはなりません。 ジャンボ フレームを有効にした 10GbE デバイスでリンクが失われる インテル(R) 10GbE デバイスでジャンボフレームを有効にする場合、Receive_Buffers またはTransmit_
インテル® イーサネット 10G X520 LOM が、1.0 Gbps 全二重を選択しているにもかかわらず 10 Gbps で接続する ダイレクト接続ケーブルで接続している場合は、インテル® イーサネット 10G X520 LOM は常に 10 Gbps で接続を行 います。 Windows* イベントログ Windows* イベントログのサービス名 インテル® イーサネット・コントローラー NDIS ドライバーファイル名 Windows* イベントログのサービス名 I350 E1r*.sys e1rexpress I354 E1s*.sys e1sexpress X520 Ixn*.sys ixgbn X540 Ixt*.sys ixgbt X550 Ixs*.sys ixgbs X710 I40ea*.
イベント メッセージ 重要度 問題：ネットワーク アダプターはオートネゴシエーションに設定されていますが、リンク 警告 ID 30 パートナーはオートネゴシエーションに設定されていません。これは、デュプレックスの不 一致を引き起こす可能性があります。 アクション：リンク パートナーをオートネゴシエーションに設定します。 31 ネットワーク・リンクが 10 Gbps 全二重で確立されました。 情報 32 ネットワーク・リンクが 1 Gbps 全二重で確立されました。 情報 33 ネットワーク・リンクが 100 Mbps 全二重で確立されました。 情報 34 ネットワーク・リンクが 100 Mbps 半二重で確立されました。 情報 35 ネットワーク・リンクが 10 Mbps 全二重で確立されました。 情報 36 ネットワーク・リンクが 10 Mbps 半二重で確立されました。 情報 37 問題：PCI Express bandwidth available for this adapter is not sufficient for optimal per- 警
イベント メッセージ 重要度 ID アクション：http://www.intel.com/support/go/network/adapter/home.
イベント メッセージ 重要度 問題：アダプターに MSI-X 割り込みリソースが与えられなかったため、ドライバーを読み エラー ID 72 込めませんでした。 アクション：アダプターを別のスロットまたはプラットフォームに移動します。 73 このデバイスは仮想接続モードで稼働中のため [Speed and Duplex (速度とデュプレック 情報 ス)] および [Flow Control (フロー制御)] のユーザー設定は変更できません。 インテル® アドバンスト・ネットワーク・サービス・メッセージ Windows* イベントログに表示される仲介ドライバー・カスタム・イベント・メッセージのリストを以下に示します。 イベント メッセージ 重要度 必要なリソースを割り当てられません。メモリ リソースの空き容量を増やして再起動してく エラー ID 2 ださい。 3 必要なレジストリ パラメータを読み込めません。解決するには、アダプター チームを削除 エラー して新しいチームを作成してください。 4 物理アダプターをバインドできません。解決するには、アダプター チームを削除して
イベント メッセージ 重要度 18 優先プライマリ アダプターが検出されました：<メンバーの説明> 情報 19 優先セカンダリ アダプターが検出されました：<メンバーの説明> 情報 20 優先プライマリ アダプターに置き換わりました：<メンバーの説明> 情報 21 優先セカンダリ アダプターに置き換わりました：<メンバーの説明> 情報 22 プライマリ アダプターはプローブを検出しませんでした：<メンバーの説明>考えられる原 警告 ID 因：チームが分割されている可能性があります。 23 チーム #：仮想アダプターが初期化されませんでした。 エラー 32 デバイス <メンバーの説明> のアダプターで不正なループバックが発生しました。設定を調 警告 べてチーム内のすべてのアダプターが 802.
イベント ID メッセージ 重要度 265 デバイスでアプリケーション機能が有効になっています。 情報 269 デバイスで論理リンク機能が稼働可能に変更されました。 情報 270 デバイスで論理リンク機能が無効になっています。 情報 271 デバイスで論理リンク機能が有効になっています。 情報 768 起動中にサービスが失敗しました。 エラー 770 インストール中にサービスハンドラーが失敗しました。 エラー 771 サービスが十分なメモリーを割り当てられませんでした。 エラー 772 サービスがネットワーク・アダプターを使用できません。 エラー 773 サービスが設定を拒否しました - 送信帯域幅グループに対して合計が無効です。 エラー 774 サービスが設定を拒否しました - 受信帯域幅グループに対して合計が無効です。 エラー 775 サービスが設定を拒否しました - 送信帯域幅グループ・インデックスが無効です。 エラー 776 サービスが設定を拒否しました - 受信帯域幅グループ・インデックスが無効です。 エラー 777 サ
イベント ID メッセージ 重要度 793 サービスが設定を拒否しました - 複数の link strict 帯域幅グループが検出されました。 エラー 794 デバイスで論理リンク機能が稼働不可に変更されました。 エラー 795 デバイスを開けませんでした。 エラー 796 ネットワーク・アダプターの DCB 設定が無効です。 エラー 797 ネットワーク・アダプターの DCB 設定が無効です - AppSelector。 エラー 798 最適でないネットワーク・アダプター・ドライバー・コンポーネントが検出されました。 エラー ネットワーク・アダプター・ドライバー・バージョン 3.
イベント ID メッセージ 重要度 13061 iSCSI DCB アダプターのすべての QOS フィルターが削除されたことが QOS サー エラー ビスにより iSCSI DCB エージェントに通知されました。 13062 iSCSI DCB トラフィックに対して、アプリケーション・ユーザー優先または優先フ エラー ロー制御が正しく設定されていません。.
アダプターテスト・ユーティリティー 概要 インテルの診断ソフトウェアを使用して、アダプターをテストし、アダプターのハードウェア、ケーブル、またはネッ トワーク接続に問題がないかを確認することができます。また、診断を使用して、トラブルシューティング時に問題を 発見することも可能です。 DIAGS.
3.
アダプター設定の表示 [View Adapter Configuration (アダプター設定の表示)] を選択すると、アダプター設定画面が表示されます。この 画面では、アダプターのあらゆるプロパティに関する説明が表示されます。 アダプターにより使われる PCI Express スロットの追加情報は、F5 を押すことにより表示できます。この情報は主に、 カスタマーサポートによってトラブルシュートの目的で使用されます。 アダプター設定に戻るには、任意のキーを押します。 アダプターのテスト メニュー [Test Adapter (アダプターのテスト)] をメイン メニューから選択すると、[Test (テスト)] メニューが表示されます。 このメニューでは、アダプターで実行するテストを選択し、テスト オプションを設定できます。 アダプター テストの開始 このオプションを選択すると、テスト画面が表示されます。テストを実行中は、アプリケーションが停止していないこ とを示すため、回転するスピナーが表示されます。各テストの実行に際し、その結果が表示されます。複数のテスト結 果を選択すると、結果領域に不合格となったテスト
Network Test (ネットワーク・テスト) - このテストでは、応答機を検索し、パケットを送信します。応答機がない と、テストは失敗を通知します。応答機からのパケットが返信されるとテストは合格を通知します。 注：インスタンスによっては、スパニング ツリー プロトコルを有効にしたスイッチに接続するとテストに失敗す ることがあります。 ネットワーキング メニュー ネットワーキング・メニューには、スパニングツリーの検出やネットワーク・テスト応答機などのネットワーク特有の テストが含まれます。 Set Up as Responder (応答機としてセットアップ) これにより、アダプターを応答機としてセットアップし、接続されたシステムが診断テストの一部であるネットワーク テストを実行できるようになります。多種のアダプターを応答機として使用でき、直接クロスオーバー ケーブルを使用 するかスイッチを通じて接続できますが、最適な結果はクロスオーバー ケーブルと同一のタイプのアダプターにより得 られます。 Esc キーを押すと、応答機の操作がキャンセルされ、制御はすぐにネットワーキング・メニューに戻ります。 De
各種規格との適合 FCC クラス A 製品 40 ギガビット・イーサネット製品 l インテル® イーサネット 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC l インテル® イーサネット・コンバージド・ネットワーク・アダプター XL710-Q2 10 ギガビット・イーサネット製品 l インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4-KR Mezz l インテル® イーサネット 10G 2P X540-t アダプター l インテル® イーサネット 10G 2P X550-t アダプター l インテル® イーサネット 10G 4P X540/I350 rNDC l インテル® イーサネット 10G 4P X520/I350 rNDC l インテル® イーサネット 10G 2P X520-k bNDC l インテル® イーサネット 10G 4P x710-k bNDC l インテル® イーサネット 10G 2P X710-k bNDC l インテル® イーサネット 10G X710-k bNDC l インテル® コンバージド・ネットワーク・アダプ
安全性適合 次の安全規格は上記のすべての製品に適用されます。 l UL 60950-1、第 2 版、2011 年 12 月 19 日 (Information Technology Equipment - Safety - Part 1: General Requirements) l CSA C22.2 No.
l VCCI マーク l オーストラリアの C-Tick マーク l 韓国の MSIP マーク l 台湾の BSMI マーク l 中華人民共和国の "EFUP" マーク FCC Class A ユーザー情報 上記のクラス A 製品は、FCC 規則 Part 15 に準拠しています。本装置の操作には、次の 2 つの条件が適用されます。 1. 本装置は有害な電波妨害を引き起こす可能性があります。 2.
KCC Notice Class A (韓国のみ) BSMI Class A Notice (台湾) FCC Class B ユーザー情報 本機器はテスト済みで、FCC 法規の Part 15 に該当する Class B デジタル デバイスの制限に準拠します。これらの制限 は、住居での設置において生じる妨害からの適切な保護を目的として確立されました。本装置は無線周波エネルギーを 発生、使用、放射する可能性があり、手順に従わないで使用すると、無線のコミュニケーションに対する妨害を起こす ことがあります。一方で、特定のインストールにおいて妨害が起こらないという保証はありません。 機器をオン・オフに切り替えることにより、本装置がラジオまたはテレビの電波受信を妨害していることが確認された 場合は、次の中から１つ以上の対策をとることをお勧めします。 l 受信アンテナの配置を変えるか、または移動する。 l 装置と受信機の間隔を広げる。 l 受信機が接続されているサーキットのコンセントと別のコンセントに装置をつなぐ l ディーラーまたは経験あるラジオ/テレビ技術者に相談する 注意： デバイスがインテルの許
電磁適合性の通知 FCC 適合性の告知 以下の製品は、住居またはオフィスでの使用において FCC 規格に準拠することがテストされています。 PRO/1000 MT、PRO/1000 PT、PRO/1000 GT、ギガビット PT、ギガビット ET、I210-T1、I340-T2/T4、I350T2/T4、PRO/100 M デスクトップ・アダプター、PRO/100 S デスクトップ・アダプター、PRO/100 S サーバーアダプ ター、および PRO/100 S デュアル・ポート・サーバー・アダプター カナダ準拠 (Industry Canada) CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) VCCI クラス B 声明 (日本) KCC Notice Class B (韓国のみ)
EU WEEE ロゴ 製造元による宣言 欧州共同体 製造元の提言 インテル コーポレーションは、本書で説明されている装置が下記の欧州理事会指令に適合していることを宣言します。 l Low Voltage Directive 2006/95/EC l EMC Directive 2004/108/EC l RoHS Directive 2011/65/EU これらの製品は、欧州指令 1999/5/EC の規定に適合しています。 Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 1999/5/EC.
Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999/5/EC. Tämä tuote noudattaa EU-direktiivin 1999/5/EC määräyksiä. Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Européenne 1999/5/EC. Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 1999/5/EC. Þessi vara stenst reglugerð Evrópska Efnahags Bandalagsins númer 1999/5/EC. Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 1999/5/EC.
中国 RoHS 宣言 Class 1 レーザー製品 上記のサーバーアダプターには、通信に使用されるレーザーデバイスが含まれる場合があります。これらのデバイス はClass 1 レーザー製品の条件に準拠し、意図された使用において安全です。通常のオペレーションでは、これらのレー ザ デバイスは目に対する放射限界を超えず、害を及ぼすことはありません。 異常な状況でも安全なオペレーションを継続するため、提供されているレーザーコネクター カバーを着用するか、また は電源が製品に入っている場合に適切な光ファイバーケーブルを正しく接続します。 レーザー デバイスに対するサービスは、必ず責任ある製造元の工場によるものとします。調整、サービス、およびメン テナンスをこれ以外の条件で行うことはできません。 注意: 本書で指定した以外の方法のコントロール、調整、またはパフォーマンスを使用すると、有害な放射線 にさらされる可能性があります。 これらの Class 1 レーザーデバイスは、以下の通りです。 CFR21 による FDA/CDRH の subchapter J に適合。 IEC 60825-1:2007 に適合 耐用
サポート Web およびインターネット・サイト http://support.dell.com/ カスタマ サポート技術担当者 本書のトラブルシューティング手順で問題を解決できない場合、技術的な問題は、Dell, Inc. までお問い合わせください (ご使用のシステムの「ヘルプを表示」セクションを参照)。 電話でお問い合わせの前に...
アダプターの仕様 インテル® 40 ギガビット・ネットワーク・アダプターの仕様 機能 インテル® イーサネット・コンバージド・ネットワーク・アダプター XL710-Q2 バス コネクタ PCI Express 3.0 バス速度 x8 送信モード/コネクタ QSFP+ ケーブル 40Gbase-SR4、Twinax DAC (最長 7 m) 電源の要件 12 V で最大 6.5 ワット 寸法 5.21 x 2.71 in (ブラケットを除く) 13.3 x 6.9 cm 動作温度 華氏 32 - 131F (摂氏 0 - 55C) MTBF 159 年 使用可能な速度 10 Gbps/40 Gbps デュプレックス モード 全二重のみ インジケーター ライト ポートあたり 2 つ： リンクとアクティビティ 規格への準拠 IEEE 802.3ba SFF-8436 PCI Express 3.0 法規と安全性 安全性適合 l UL 60950 Third Edition- CAN/CSA-C22.2 No.
インテル® 40GbE ネットワーク・ドーター・カード (NDC) の仕 様 機能 インテル® イーサネット 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC バス コネクタ PCI Express 3.0 バス速度 x8 送信モード/コネクタ QSFP+ ケーブル 40Gbase-SR4、Twinax DAC (最長 7 m) 電源の要件 12 V で最大 6.2 ワット 寸法 3.66 x 6.081 in (ブラケットを除く) 9.3 x 15.5 cm 動作温度 華氏 32 - 140F (摂氏 0 - 60C) MTBF 112 年 使用可能な速度 10 Gbps/40 Gbps デュプレックス モード 全二重のみ インジケーター ライト ポートあたり 2 つ： リンクとアクティビティ 規格への準拠 IEEE 802.3ba SFF-8436 PCI Express 3.0 法規と安全性 安全性適合 l UL 60950 Third Edition- CAN/CSA-C22.2 No.
インテル® 10 ギガビット ネットワーク アダプターの仕様 インテル® イーサネット 10G インテル® イーサネット 10G インテル® イーサネット サー 機能 2P X540-t アダプター 2P X520 アダプター バー アダプター X520-T2 バス コネク PCI Express 2.0 PCI Express 2.0 PCI Express 2.0 バス速度 x8 x8 x8 送信モード/ 10GBase-T/RJ-45 二軸銅/SFP+ 10GBase-T/RJ-45 10GBase-T (カテゴリー 6A) 10 ギガビット イーサネット SFP+ ダ 10GBase-T (カテゴリー 6A) タ コネクタ ケーブル イレクト接続銅 (10GSFP+Cu) 電源の要件 12 V で最大 15 ワット 3.3 V で最大 6.2 ワット 12 V で最大 25 ワット 寸法 5.7 x 2.7 in 5.7 x 2.7 in 6.59 x 2.71 in (ブラケット 14.5 x 6.9 cm 14.5 x 6.
機能 インテル® イーサネット 10G インテル® イーサネット 10G インテル® イーサネット サー 2P X540-t アダプター 2P X520 アダプター バー アダプター X520-T2 l EN55022-1998 - Radiated & Conducted Emissions (欧州連合) l EN55024 - 1998 - (イミュニティー) (欧州連合) l CE - EMC Directive (89/336/EEC) (欧州連合) l VCCI - Radiated & Conducted Emissions (日本) l CNS13438 - Radiated & Conducted Emissions (台湾) l AS/NZS3548 - Radiated & Conducted Emissions (オーストラリア/ニュージーランド) l MIC notice 1997-41, EMI & MIC notice 1997-42 - EMS (韓国) 注：インテル® 10 ギガビット AT サーバー アダプターの場合は、CISPR 2
インテル® イーサネット サー インテル® コンバージド・ネット インテル® イーサネット 10G 機能 バー アダプター X520-2 ワーク・アダプター X710 2P X550-t アダプター 規格への準 IEEE 802.1p PCI Express 3.0 IEEE 802.1p 拠 IEEE 802.1Q SFF-8431 IEEE 802.1Q IEEE 802.3ac IEEE 802.3z IEEE 802.3an IEEE 802.3ad IEEE 802.3ae IEEE 802.3ac IEEE 802.3x IEEE 802.3ad ACPI v1.0 IEEE 802.3x PCI Express 2.0 ACPI v1.0 PCI Express 3.0 法規と安全 性 安全性適合 l UL 60950 Third Edition- CAN/CSA-C22.2 No.
3.3 V で 7.4 ワット (最大) 3.3 V で 電源の 7.4 ワット 要件 (最大) 3.65 x 3.3 インチ 寸法 3.65 x 3.3 インチ 華氏 32 - 131度 (摂氏 0 - 55C) 華氏 32 - 動作温 131度 (摂 度 氏 0 - 55C) MTBF 147 年 147 年 使用可 10 Gbps/1 Gbps 10 Gbps/1 能な速 Gbps 度 デュプ 全二重のみ 全二重のみ レック ス モード 規格へ IEEE 802.1p の準拠 IEEE IEEE 802.1Q 802.1p IEEE 802.3ac IEEE IEEE 802.3ad 802.1Q IEEE 802.3ae IEEE IEEE 802.3x 802.3ac ACPI v1.0 IEEE PCI Express 2.0 802.3ad IEEE 802.3ae IEEE 802.3x ACPI v1.0 PCI Express 2.
インテル® 10GbE ネットワーク・ドーター・カード (NDC) の仕 様 インテル® イーサ インテル® イーサネット 10G 4P インテル® イーサネット 10G 4P ネット 10G 2P 機能 X540/I350 rNDC X520/I350 rNDC X520-k bNDC バス コネク PCI Express 2.0 PCI Express 2.0 PCI Express 2.0 バス速度 x8 2 x8 x8 送信モード/ ツイスト銅ワイヤー/RJ-45 SFP+ 銅/バックプレイン 1000Base-T (カテゴリー 5 または 10 Mbps SFP+ SR/DA 10GBase-KR および タ コネクタ ケーブル のカテゴリー 3 のみ) 3.3 V で 5.5 ワット (最大) 1000Base-KX 12 V で 10.1 ワット (最大) 3.3 V で 0.6 ワット (AUX)、1.2 V で 6.3 電源の要件 寸法 ワット (VCORE) 3.93 x 3.67 インチ 4.3 x 3.7 インチ 3.
l EN55022-1998 - Radiated & Conducted Emissions (欧州連合) l EN55024 - 1998 - (イミュニティー) (欧州連合) l CE - EMC Directive (89/336/EEC) (欧州連合) l VCCI - Radiated & Conducted Emissions (日本) l CNS13438 - Radiated & Conducted Emissions (台湾) l AS/NZS3548 - Radiated & Conducted Emissions (オーストラリア/ニュージーランド) l MIC notice 1997-41, EMI & MIC notice 1997-42 - EMS (韓国) インテル® イーサ インテル® イーサネット 10G 4P インテル® イーサネット 10G 4P ネット 10G 2P 機能 X540/I350 rNDC X520/I350 rNDC X520-k bNDC バス コ PCI Express 2.
l IEC 60 950 (国際) EMC 準拠 l FCC Part 15 - Radiated & Conducted Emissions (米国) l ICES-003 - Radiated & Conducted Emissions (カナダ) l CISPR 22 - Radiated & Conducted Emissions (国際) l EN55022-1998 - Radiated & Conducted Emissions (欧州連合) l EN55024 - 1998 - (イミュニティー) (欧州連合) l CE - EMC Directive (89/336/EEC) (欧州連合) l VCCI - Radiated & Conducted Emissions (日本) l CNS13438 - Radiated & Conducted Emissions (台湾) l AS/NZS3548 - Radiated & Conducted Emissions (オーストラリア/ニュージーランド) l MIC notice 1997-41, EM
l IEC 60 950 (国際) EMC 準拠 l FCC Part 15 - Radiated & Conducted Emissions (米国) l ICES-003 - Radiated & Conducted Emissions (カナダ) l CISPR 22 - Radiated & Conducted Emissions (国際) l EN55022-1998 - Radiated & Conducted Emissions (欧州連合) l EN55024 - 1998 - (イミュニティー) (欧州連合) l CE - EMC Directive (89/336/EEC) (欧州連合) l VCCI - Radiated & Conducted Emissions (日本) l CNS13438 - Radiated & Conducted Emissions (台湾) l AS/NZS3548 - Radiated & Conducted Emissions (オーストラリア/ニュージーランド) l MIC notice 1997-41, EM
規格への準拠 IEEE 802.1p IEEE 802.1Q IEEE 802.3ab IEEE 802.3ac IEEE 802.3ad IEEE 802.3az IEEE 802.3u IEEE 802.3x IEEE 802.3z ACPI v1.0 PCI Express 2.0 インジケーター ライ ポートあたり 2 つ： ト アクティビティーと速度 法規と安全性 安全性適合 l UL 60950 Third Edition- CAN/CSA-C22.2 No.
IEEE 802.3ab IEEE 802.3ac IEEE 802.3ad IEEE 802.3x ACPI v1.0 PCI Express 2.0 法規と安全性 安全性適合 l UL 60950 Third Edition- CAN/CSA-C22.2 No.
規格への準拠 PCI Express 2.1 PCI Express 3.0 IEEE 802.3i IEEE 802.3ap IEEE 802.3ab IEEE 802.3u IEEE 802.3ad IEEE 802.3az 法規と安全性 安全性適合 l UL 60950 Third Edition- CAN/CSA-C22.2 No.
インテル® ギガビットおよび 10 ギガビット ネットワーク アダプターでは、暗示的および明示的 VLAN を完全にサポー トしています。
ソフトウェア使用許諾契約書 インテル ソフトウェア使用許諾書契約 (最終、使用許諾書契約) 重要 - コピー、インストール、または使用の前にお読みください。 ソフトウェアおよび関連資料 (以下、総称して 「本ソフトウェア」 といいます) を使用またはロードする前に、以下の 条件を注意深くお読みください。ソフトウェアをロードされますと、お客様は本契約の条件に同意されたことになりま す。同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。 使用許諾 注意事項： l ネットワーク管理者には、以下の 「サイト使用許諾書契約」 が該当します。 l エンドユーザーには、「シングル ユーザー使用許諾書契約」 が該当します。 サイト使用許諾書契約。 お客様は、本ソフトウェアをお客様の組織が使用するためにその組織のコンピュータに本ソフ トウェアをコピーすることができ、ソフトウェアのバックアップとして妥当な数のコピーを作成することができます。 1.
媒体の限定保証。 本ソフトウェアがインテルにより物理的な媒体上で配布された場合、インテルでは配達日より 90 日 間、媒体に材質上および物理的な不具合がないことを保証いたします。万一そのような不具合が見つかった場合は、媒 体をインテルまでご返送ください。インテルの選択によって、ソフトウェアの交換または別の配布方法によって対応さ せていただきます。 その他の保証の除外。上述に規定する保証を除き、本ソフトウェアは「現状のまま」提供されます。 商品性の保証、著 作権の侵害がないこと、特定目的適合性の保証を含め、その他一切の保証には明示・黙示を問わず応じません。 免責事項。どのような場合においても、インテルまたはその納入業者は、損害の可能性を指摘する通告が事前にあった としても、ソフトウェアの使用またはそれが使用できないことによって生じたいかなる損害 (遺失利益に起因する損 害、業務の中断、情報の損失を含むがそれに限られるものではない) に対しても、一切責任を負いません。どのような 場合においても、インテルまたはその納入業者は、損害の可能性を指摘する通告が事前にあったとしても、ソフトウェ アの使用またはそれが使用でき
