Users Guide

Instalação usando o RPM KMP
NOTA: o KMP é suportado somente no RHEL 6 e SLES 11.
Os RPMs KMP atualizam os RPMs igb existentes, instalados atualmente no sistema. Essas atualizações são
fornecidas pelo SuSE no release SLES. Se um RPM não existir atualmente no sistema, o KMP não será instalado.
Os RPMs são fornecidos para as distribuições do Linux compatíveis. A convenção de nomeação para os RPMs
incluídos é a seguinte:
intel-<nome do componente>-<versão do componente>-<tipo de arq>.rpm
Por exemplo: intel-igb-1.3.8.6-1.x86_64.rpm: igb é o nome do componente; 1.3.8.6-1 é a versão do componente; e
x86_64 é o tipo de arquitetura.
Os RPMs KMP são fornecidos para as distribuições do Linux compatíveis. A convenção de nomeação para os RPMs
KMP é:
intel-<nome do componente>-kmp-<tipo de kernel>-<versão do componente>_<versão do
kernel>.<tipo de arq>.rpm
Por exemplo: intel-igb-kmp-default-1.3.8.6_2.6.27.19_5-1.x86_64.rpm: igb é o nome do componente; default é o tipo
de kernel; 1.3.8.6 é a versão do componente; 2.6.27.19_5-1 é a versão do kernel; e x86_64 é o tipo de arquitetura.
Para instalar o RPM KMP, use os dois seguintes comandos:
rpm -i <rpm filename>
rpm -i <kmp rpm filename>
Por exemplo, para instalar o pacote igb RPM KMP, digite o seguinte:
rpm -i intel-igb-1.3.8.6-1.x86_64.rpm
rpm -i intel-igb-kmp-default-1.3.8.6_2.6.27.19_5-1.x86_64.rpm
Instalação usando o KMOD RPM
Os KMOD RPMs são fornecidos para as distribuições do Linux compatíveis. A convenção de nomeação para os RPMs
incluídos é a seguinte:
kmod-<driver name>-<version>-1.<arch type>.rpm
Por exemplo, kmod-igb-2.3.4-1.x86_64.rpm:
l igb é o nome do driver
l 2.3.4 é a versão
l x86_64 é o tipo de arquitetura
Para instalar o KMOD RPM, vá até o diretório do RPM e digite o seguinte comando:
rpm -i <rpm filename>
Por exemplo, para instalar o pacote igb KMOD RPM do RHEL 6.4, digite o seguinte:
rpm -i kmod-igb-2.3.4-1.x86_64.rpm
Parâmetros de linha de comando
Se o driver estiver construído como um módulo, são usados os seguintes parâmetros opcionais, digitando-os na linha
de comando com o comando modprobe usando esta sintaxe:
modprobe igb [<option>=<VAL1>,<VAL2>,...]
Precisa ser atribuído um valor (<VAL#>) a cada porta de rede no sistema suportado por este driver. Os valores são
aplicados a cada instância, em ordem de função. Por exemplo:
modprobe igb InterruptThrottleRate=16000,16000
Neste caso, há duas portas de rede suportadas pelo igb no sistema. O valor padrão de cada parâmetro é geralmente
a configuração recomendada, a menos que indicado de outra forma.