User Manual

o bien
"ERROR: Could not establish TCP/IP
connection with iSCSI target. (No
se pudo establecer una conexión
TCP/IP con el destino de iSCSI.)
No disk found!" (No se ha
encontrado el disco.)
Es probable que el servidor DHCP haya utilizado todas las reservaciones de
dirección IP disponibles.
El sistema iSCSI cliente podría requerir la asignación de direcciones IP estáticas
en la red con la que se establece conexión.
Es probable que no haya ningún servidor DHCP presente en la red.
Es probable que el Protocolo de árbol de expansión (STP) del conmutador de
red esté evitando que el puerto de Intel® iSCSI Boot se comunique con el
servidor DHCP. Habilite la configuración de puerto rápido en el puerto del
conmutador donde está conectado el iniciador o consulte la documentación del
conmutador de red para obtener información sobre la deshabilitación del
Protocolo de árbol de expansión.
Mensaje de error mostrado:
"PnP Check Structure is invalid!"
(¡Estructura no válida de
verificación PnP!)
Intel® iSCSI Boot no logró detectar un BIOS PCI de PnP válido. Si aparece este
mensaje, quiere decir que Intel® Ethernet iSCSI Boot no puede ejecutarse en el
sistema en cuestión. Se requiere un BIOS PCI totalmente compatible con PnP a fin de
ejecutar Intel® Ethernet iSCSI Boot.
Mensaje de error mostrado:
"Invalid iSCSI connection
information" (Información de
conexión iSCSI no válida)
La información de configuración iSCSI recibida de DHCP o configurada de forma
estática en el menú de configuración está incompleta y no se pudo completar un
intento de inicio de sesión en el sistema de destino de iSCSI. Verifique que el nombre
del iniciador de iSCSI, el nombre del destino de iSCSI, la dirección IP de destino y el
número de puerto de destino se hayan configurado de forma debida en el menú de
configuración de iSCSI (para la configuración estática) o en el servidor DHCP (para la
configuración dinámica de BOOTP).
Mensaje de error mostrado:
"Unsupported SCSI disk block size!"
(¡Tamaño no compatible de bloque
de disco SCSI!)
El sistema de destino de iSCSI se ha configurado para utilizar un tamaño de bloque de
disco que no admite Intel® Ethernet iSCSI Boot. Configure el sistema de destino de
iSCSI para que utilice un tamaño de bloque de disco de 512 bytes.
Mensaje de error mostrado:
"Re-directing login to [IP address]"
(Redireccionando el inicio de
sesión a [IP address])
Intel® Ethernet iSCSI Boot recibió un comando de redirección de inicio de sesión del
sistema de destino de iSCSI. El intento de inicio de sesión actual se anulará y se
realizará un segundo intento con el destino especificado por el comando de
redirección. El sistema de destino de iSCSI se ha configurado para que redireccione el
iniciador de iSCSI a otro destino. Verifique la configuración del sistema de destino de
iSCSI o configure Intel® iSCSI Boot para que se conecte al destino nuevo.
Mensaje de error mostrado:
"ERROR: Could not establish TCP/IP
connection with iSCSI target
system" (no se pudo establecer
una conexión TCP/IP con el
sistema de destino de iSCSI)
Intel® Ethernet iSCSI Boot no logró establecer una conexión TCP/IP con el sistema de
destino de iSCSI. Verifique que la configuración de dirección IP, máscara de subred,
puerto y puerta de enlace del iniciador y del destino se hayan definido de forma
debida. Verifique dicha configuración en el servidor DHCP, si corresponde.
Compruebe que el sistema de destino de iSCSI esté conectado a una red a la que
tenga acceso el iniciador de Intel® Ethernet iSCSI Boot. Verifique que un firewall no
bloquee el sistema.
Mensaje de error mostrado:
"ERROR: CHAP authentication with
target failed" (falló la autenticación
CHAP con el destino)
El nombre de usuario o el secreto CHAP no coincide con la configuración CHAP en el
sistema de destino de iSCSI. Verifique que la configuración CHAP del puerto de
Intel® iSCSI Boot coincida con la configuración CHAP del sistema de destino de
CHAP. Inhabilite CHAP en el menú de configuración de iSCSI Boot, si no se ha
habilitado en el destino.
Mensaje de error mostrado:
"ERROR: Login request rejected by
iSCSI target system" (el sistema
de destino de iSCSI rechazó la
solicitud de inicio de sesión)
Se envió una solicitud de inicio de sesión al sistema de destino de iSCSI, la cual fue
rechazada. Verifique que la configuración del nombre del iniciador de iSCSI, el
nombre del destino, el número LUN y la autenticación CHAP coincida con la
configuración del sistema de destino de iSCSI. Verifique que el destino se haya
configurado de forma que permita el acceso del iniciador de Intel® iSCSI Boot a un
LUN.
Durante la instalación de Linux en
Net App Filer y tras la detección
satisfactoria del disco destino, es
probable que se reciban mensajes
similares a los siguientes.
Iscsi-sfnet:hostx: Connect
failed with rc -113: No route
to host
Iscsi-sfnet:hostx:
establish_session failed.
Si se reciben estos mensajes, debe deshabilitar las interfaces iSCSI en Net App Filer.
Agregue "Continuous=no" al archivo iscsi.conf.