Users Guide

226 Anhang D: FLASH-Aktualisierungen
2 Schließen Sie den LAN-Port des Remote Console Switch an einen
Ethernet-Hub an, der gleichzeitig mit dem PC verbunden ist, der als
TFTP- oder FTP-Server verwendet wird.
3 Starten Sie sowohl die Server-TFTP- bzw. FTP-Software als auch die
Terminal-Emulationssoftware.
4 Stellen Sie sicher, dass der Remote Console Switch eingeschaltet ist. Nach
circa 40 Sekunden gibt der Remote Console Switch eine Meldung aus:
Dell Remote Console Switch bereit ... Drücken Sie eine beliebige Taste,
um fortzufahren
. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Hauptmenü
aufzurufen. Das Hauptmenü des Remote Console Switches wird
angezeigt.
5 Sie benötigen nun die IP-Adresse des TFTP- bzw. FTP-Servers.
6 Weisen Sie die IP-Adresse im Remote Console Switch zu, falls erforderlich:
a Geben Sie im HyperTerminal -Fenster 1 ein, um die Netzwerkkonfiguration
auszuwählen.
b Achten Sie auf die IP-Adresse des Remote Console Switches. Die
ersten drei Ziffern müssen mit denen der IP-Adresse des Servers
(Schritt 5) übereinstimmen. Die letzte Ziffer muss unterschiedlich
sein. Ist die IP-Adresse des Remote Console Switches nicht korrekt,
ändern Sie sie folgendermaßen: Geben Sie
3 ein, um die IP-Adresse
auszuwählen, und geben Sie dann die richtige Adresse ein.
c Geben Sie 0 ein, um das Menü für die Netzwerkkonfiguration zu
verlassen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn
die IP-Adresse geändert wurde.
7 Geben Sie im Hauptmenü „2“ ein, um „Firmware-Management“
auszuwählen. Die aktuelle Version Ihrer Firmware wird im Bildschirm
„Firmware-Management“ angezeigt.
8 Geben Sie im Menü Firmware-Management den Wert 1 ein, um FLASH
Download (TFTP)
auszuwählen, oder geben Sie „2“ ein, um FLASH
Download (FTP)
auszuwählen.
9 Geben Sie die IP-Adresse des TFTP- bzw. FTP-Servers ein und drücken Sie
die <Eingabetaste>.
10 Geben Sie den Namen der FLASH-Datei ein und betätigen Sie die
<Eingabetaste>.