Setup Guide

LATITUDE 10  ST2
Setup and Features Information
smart card reader 1
(optional)
front camera2
camera LED3
microphones4
Ambient Light Sensor5
memory card reader6
power LED7
power button8
screen rotation 9
lock button
touch screen10
audio connector11
USB connector12
mini HDMI connector13
start button14
rear camera15
camera flash16
swappable battery17
speakers18
battery latch19
battery status LED20
dock/power connector21
micro USB/ 22
power connector
finger print 23
reader (optional)
security lock slot24
volume decrease button25
volume increase button26
Pen Tip (replaceable)27
Programmable button - 28
right mouse click (default)
Eraser Tip29
Views | Обзор | Pohľady | Pogledi | Vyer
Информация по установке и функциям | Informácie o nastavení a funkciách
Nastavitev in podatki o funkcijah | Information om inställningar och funktioner
устройство 1
чтения смарт-карт
(заказывается
дополнительно)
передняя камера
2
светодиодный 3
индикатор камеры
микрофоны
4
Датчик внешнего 5
освещения
устройство чтения
6
карт памяти
светодиодный
7
индикатор питания
кнопка питания
8
кнопка блокировки 9
поворота экрана
сенсорный экран
10
аудиоразъем11
разъем USB12
разъем мини-HDMI13
кнопка «пуск»14
задняя камера15
фотовспышка16
сменный аккумулятор17
динамики18
фиксатор аккумулятора19
светодиодный 20
индикатор состояния
аккумулятора
стыковочный разъем/
21
разъем питания
разъем микро-USB/
22
разъем питания
устройство для
23
считывания отпечатков
пальцев (заказывается
дополнительно)
гнездо для
24
защитного троса
кнопка уменьшения
25
громкости
кнопка увеличения
26
громкости
Пишущий конец пера
27
(заменяемый)
Программируемая
28
кнопка - правый
щелчок мыши
(по умолчанию)
Стирающий конец
29
čítačka karty smart 1
card (voliteľné)
predný fotoaparát
2
dióda LED fotoaparátu3
mikrofóny4
Snímač intenzity 5
okolitého osvetlenia
čítačka pamäťových
6
kariet
kontrolka napájania
7
tlačidlo napájania8
tlačidlo uzamknutia 9
otočenia obrazu
dotykový panel
10
audio konektor11
zásuvka USB12
konektor mini HDMI13
tlačidlo Štart14
zadná kamera15
blesk fotoaparátu16
vymeniteľná batéria17
reproduktory18
západka batérie19
dióda LED 20
stavu batérie
konektor doku/
21
napájania
konektor micro USB/
22
napájací konektor
čítačka odtlačkov
23
prstov (voliteľná)
zásuvka
24
bezpečnostného
zámku
tlačidlo zníženia
25
hlasitosti
tlačidlo zvýšenia
26
hlasitosti
Hrot pera
27
(vymeniteľný)
Programovateľné
28
tlačidlo - kliknutie
pravým tlačidlom
myši (predvolené)
Hrot gumy
29
bralnik pametnih kartic 1
(po izbiri)
sprednja kamera
2
lučka LED za kamero3
mikrofoni4
senzor za zaznavanje 5
osvetlitve okolja
bralnik pomnilniških
6
kartic
lučka LED
7
za napajanje
gumb za vklop
8
gumb za zaklepanje 9
obračanja zaslona
zaslon na dotik
10
priključek za zvok11
priključek USB12
priključek mini HDMI13
gumb start14
zadnja kamera15
bliskavica16
zamenljiva baterija17
zvočniki18
zapah baterije19
lučka LED za baterijo20
združitveni/napajalni 21
priključek
priključek mikro USB/
22
napajalni priključek
bralnik prstnih
23
odtisov (po izbiri)
reža za varnostno
24
zaklepanje
gumb za znižanje
25
glasnosti
gumb za zvišanje
26
glasnosti
konica pisala
27
(nadomestljiva)
programljivi gumb
28 -
desni klik z miško
(privzeto)
konica za brisanje
29
smartkortläsare (tillval)1
främre kamera2
kameralysdiod3
mikrofoner4
Omgivningsljussensor5
minneskortläsare6
strömlysdiod7
strömbrytare8
låsknapp för 9
skärmvridning
pekskärm10
ljudkontakt11
USB-port12
mini-HDMI-kontakt13
startknapp14
bakre kamera15
kamerablixt16
bytbart batteri17
högtalare18
batterispärr19
batteristatuslysdiod20
kontakt för 21
dockningsstation/ström
kontakt för 22
mikro-USB/ström
fingeravtrycksläsare 23
(tillval)
uttag för säkerhetslås24
volym ned-knapp25
volym upp-knapp26
pennspets (utbytbar)27
Programmerbar 28
knapp - höger
musklick (standard)
Raderingsspets29
Технические характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут
отличаться. Приводятся только те технические
характеристики, которые по закону необходимо указывать
при поставках планшетных компьютеров. Для просмотра
дополнительной информации о конфигурации планшетного
компьютера перейдите на
экран «Пуск»→ Справка
и поддержка, а затем выберите нужный пункт для
просмотра информации о планшетном компьютере.
Электропитание
Батарея типа «таблетка»
Входное напряжение
Выходная мощность
Литий-ионная батарея типа «таблетка»
CR2025, 3 В
100
- 240 В переменного тока
19,5 В, 1,54 А
Физические характеристики
Высота
(с защитой)
Ширина
Глубина
Вес (минимум)
от 10,50 мм до 13,40 мм
(от 0,41 дюйма до 0,53 дюйма)
274 мм (10,79 дюйма)
176,60 мм (6,95 дюйма)
685 грамм (1,51 фунта)
Условия эксплуатации
и хранения
Рабочая температура от 0 °C до 35 °C (от 32 °F до 95 °F)
Technické údaje
POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Nasledujúce
technické údaje sú len tie, ktoré musia byť na základe
zákonov zaslané s vaším tabletom. Ďalšie informácie
týkajúce sa kongurácie vášho tabletu získate tak, že na
obrazovke Štart→ Pomoc a technická podpora zvolíte
možnosť prezerania informácií o vašom tablete.
Napájanie
Gombíková batéria
Vstupné napätie
Výkon
3 V CR2025 lítium-iónová
100-240 V stried.
19,5 V, 1,54 A
Fyzikálne vlastnosti
Výška
(so zabezpečením)
Šírka
Hĺbka
Hmotnosť (minimálna)
10,50 mm až 13,40 mm
(0,41” až 0,53”)
274 mm (10,79”)
176,60 mm (6,95”)
685 gramov (1,51 lb)
Požiadavky na prostredie
Prevádzková teplota 0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
Tehnični podatki
OPOMBA: Ponudbe se razlikujejo glede na območje.
Med naslednjimi tehničnimi podatki so le tisti, ki morajo
biti po zakonu navedeni za vaš tablični računalnik.
Za več podatkov o konguraciji vašega tabličnega
računalnika pojdite na Začetni zaslon→ Pomoč in
podpora in izberite možnost za ogled podatkov
o tabličnem računalniku.
Napajanje
Gumbna baterija
Vhodna napetost
Izhodna moč
3 V CR2025 litij-ionska baterija
100-240 V AC
19,5 V, 1,54 A
Mere
Višina
(z varovanjem)
Širina
Globina
Teža (Najnižja)
od 10,50 mm do 13,40 mm
(0,41 in do 0,53 in)
274 mm (10,79 in)
176,60 mm (6,95 in)
685 gramov (1,51 lb)
Okolje
Temperatura med
delovanjem
od 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F)
Specifikationer
OBS! Utbudet kan variera i olika regioner. Följande
specifikationer gäller endast sådant som enligt lag
måste levereras med tablet PC:n. Mer information om
hur din tablet PC är konfigurerad får du genom att
klicka på Startskärmen→ Hjälp och support och sedan
välja lämpligt alternativ för att visa information om
tablet PC:n.
Ström
Knappcellsbatteri
Inspänning
Uteekt
3 V CR2025 litiumjon
100-240 VAC
19,5V, 1,54A
Fysiska mått
Höjd
(med säkerhet)
Bredd
Djup
Vikt (miniumum)
10,50 mm till 13,40 mm
(0,41 tum till 0,53 tum)
274 mm (10,79 tum)
176,60 mm (6,95 tum)
685 grams (1,51 pund)
Miljö
Driftstemperatur 0 °C till 35 °C (32 °F till 95 °F)
Specifications
NOTE: Oerings may vary by region. The following
specifications are only those required by law to ship
with your tablet. For more information regarding the
configuration of your tablet, go to Start Screen→ Help
and Support and select the option to view information
about your tablet.
Power
Coin-cell battery
Input voltage
Output Power
3 V CR2025 lithium ion
100-240 VAC
19.5V, 1.54A
Physical
Height
(with security)
Width
Depth
Weight (Minimum)
10.50 mm to 13.40 mm
(0.41 inch to 0.53 inch)
274 mm (10.79 inches)
176.60 mm (6.95 inches)
685 grams (1.51 lb)
Environmental
Operating Temperature 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F)
Stylus (optional) | Перо (заказывается дополнительно)
Dotykové pero (voliteľné) | Tablično pisalo (po izbiri)
Penna (tillval)