Dell Latitude 10 – ST2 دليل المالك النموذج الرقابيT05G : النوع الرقابيT05G001 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة: تشير كلمة "ملاحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر لديك. تنبيه: تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير: تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة. © .
جدول المحتويات الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات2........................................................................................................................ فصل : 1العمل في جهاز الكمبيوتر5......................................................................................................................... 5...........................................................................................................................................................
23............................................................................................................................................................. تركيب لوحة التوصيل 23................................................................................................................................................................... إزالة لوحة النظام 24.....................................................................................................................................
العمل في جهاز الكمبيوتر 1 قبل العمل داخل الكمبيوتر التزم بإرشادات األمان التالية للمساعدة على حماية الكمبيوتر من التعرض لتلف محتمل ،وللمساعدة كذلك على ضمان السلامة الشخصية .ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك ،فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند يفترض وجود الظروف التالية: • أنك قد قمت بتنفيذ الخطوات في قسم العمل في جهاز الكمبيوتر. • قيامك بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر.
ملاحظة: لتفادي تلف لوحة النظام ،يجب إزالة البطارية الرئيسية قبل إجراء أعمال الصيانة على الكمبيوتر. .7 قم بإزالة البطارية الرئيسية. .8 اقلب الكمبيوتر إلى الجانب العلوي. .9 اضغط على زر التشغيل لتأريض لوحة النظام. تنبيه: للحماية من الصدمات الكهربائية ،عليك دومًا فصل الكمبيوتر عن مأخذ التيار الكهربائي قبل فتح الشاشة.
نظرة عامة 2 الكمبيوتر اللوحي Dell Latitude 10-ST2مصمم لإنجاز األعمال من خلال الإدارة السهلة واألمان .وهو يوفر: • أمان عالمي المستوى • الإدارة السهلة • االستقرار طويل المدى يتم شحنه مصحوبًا بنظام التشغيل Windows 8للاستخدام الكامل لخبرة اللمس. ملاحظة: يوصى قيامك بالنسخ االحتياطي الفوري لصورة نظام التشغيل باستخدام جهاز USBمن خلال تطبيق النسخ االحتياطي واالستعادة لـ ).
استخدام قلم التأشير كماوس يمكنك استخدام قلم التأشير بنفس الطريقة التي تستخدم فيها ماوس أو لوحة اللمس في الكمبيوتر المحمول .إمساك قلم التأشير بالقرب من الشاشة يؤدي إلى ظهور مؤشر صغير .يؤدي تحريك قلم التأشير إلى تحريك المؤشر .يصف الجدول رقم 1كيفية استخدام قلم التأشير. جدول .1استخدام القلم الكهروستاتيكي المظهر الإجراء اضغط برفق بطرف قلم التأشير على شاشة الكمبيوتر اللوحي. الوظيفة نفس طريقة النقر مرة واحدة على ماوس.
إدخال النص يمكنك استخدام برنامج التعرف على الكتابة اليدوية أو لوحة المفاتيح التي تعمل باللمس لإدخال النص. جدول .2رموز لوحة الإدخال الرمز الاسم الوظيفة تشبه لوحة مفاتيح اللمس لوحة مفاتيح قياسية ،حيث يمكنك إدخال النص بالضغط على المفاتيح بقلم التأشير أو بالإصبع. تشبه لوحة مفاتيح اللمس لوحة مفاتيح قياسية ،حيث يمكنك إدخال النص بالضغط على المفاتيح بقلم التأشير أو بالإبهام. تحول لوحة الكتابة ولوحة الحروف الكتابة اليدوية إلى نص مطبوع .
إعدادات القلم واللمس باستخدام قلم التأشير ،يمكنك ضبط سرعة الضغط على الشاشة عندما تقوم بالضغط المزدوج على الشاشة .كما يتيح لك أيضًا إمكانية تحديد تفاوت الحيز المكاني. تتيح لك إعدادات "الضغط المطول" إمكانية تحديد السرعة والمدة للإجراء بالنقر بالزر األيمن.
الاستخدام باللمس إحدى الميزات األساسية للكمبيوتر اللوحي هي القدرة على التبديل بسهولة من الإدخال بالقلم إلى الإدخال باللمس. عند استخدامك ( Touch Modeوضع اللمس) ،تظهر صورة شبه شفافة لكمبيوتر وماوس ،تُسمى مؤشر اللمس ،خلف إصبعك .لمؤشر اللمس زري ماوس أيمن وأيسر يمكنك الضغط عليهما بإصبعك .وتستخدم المنطقة الموجودة أدنى الزرين لسحب مؤشر اللمس. لعرض مؤشر اللمس ،اذهب إلى لوحة التحكم → القلم واللمس وبالنقر فوق علامة التبويب اللمس .
إزالة المكونات وتركيبها 3 يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر. الأدوات الموصى باستخدامها قد تحتاج الإجراءات الواردة في هذا المستند إلى وجود األدوات التالية: • مفك صغير بسن مسطح • مفك Phillipsرقم 0# • مفك Phillipsرقم 1# • مخطاط بلاستيكي صغير منظر خارجي وداخلي شكل .1منظر الخارجي .1 .2 .3 .4 .
شكل .2منظر داخلي .1 .2 .3 .4 .5 لوحة الإرساء البطارية الخلوية المصغرة مكبر الصوت لوحة النظام الكاميرا األمامية .6الكاميرا الخلفية .7أسفل WWANتوجد بطاقة( WWANبطاقة SmartCard/قارئ SmartCardقارئ إخراج البطارية .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزاحة مزالج تحرير البطارية إلى وضع إلغاء القفل .ارفع البطارية في اتجاه إلى الخارج وقم بإزالته من الكمبيوتر.
تركيب البطارية .1 أدخل البطارية في الفتحة الخاصة بها حتى تصدر تكه دليل على استقرارها في مكانها. .2 اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة غطاء القاعدة .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 أخرج البطارية. .3 قم بفك المسامير المثبتة لغطاء القاعدة في الكمبيوتر.
.4 ارفع العروات المثبتة لغطاء القاعدة وحررها عن طريق إتباع تسلسل األسهم في الرسم التوضيحي. .5 قم بثني ورفع العروات المثبتة لغطاء القاعدة في منطقة علبة البطارية في اتجاه صاعد .قم بثني غطاء القاعدة واقلبه.
.6 ارفع ماسك االحتجاز في اتجاه صاعد وحرر كبل قارئ بصمات األصابع إلى الخارج لإزالته من لوحة النظام .ارفع غطاء القاعدة بعيدًا عن الكمبيوتر. تركيب غطاء القاعدة .1 اربط الكبل المرن لقارئ بصمات األصابع من غطاء القاعدة بلوحة النظام. .2 قم بتوصيل غطاء القاعدة بالكمبيوتر. .3 ادفع حواف غطاء القاعدة في مشابك التثبيت حتى يتم تثبيتها تمامًا. .4 اربط المسامير لتثبيت غطاء القاعدة. .5 قم بتركيب البطارية. .
تركيب الكاميرا الأمامية .1 ضع وحدة الكاميرا في الفتحة الخاصة بها على الكمبيوتر. .2 أحكم ربط المسمار اللولبي لتثبيت وحدة الكاميرا بالكمبيوتر. .3 قم بتوصيل كابل الكاميرا بالموصل. .4 قم بتركيب: )aغطاء القاعدة )bالبطارية .5 اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة مكبر الصوت .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة: )aالبطارية )bغطاء القاعدة .
.5 أخرج كبلات مكبر الصوت الموجودة على الجانب األيمن من الكمبيوتر وارفعها ألعلى لتحرير مكبر الصوت األيمن من الكمبيوتر. .6 أخرج كبلات مكبر الصوت الموجودة على الجانب األيسر من الكمبيوتر وارفعها ألعلى لتحرير مكبر الصوت األيسر من الكمبيوتر.
تركيب مكبرات الصوت .1 ضع مكبرات الصوت اليمنى واليسرى في الفتحات الخاصة بها. .2 قم بتوجيه كبلات مكبر الصوت في الهيكل. .3 أحكم ربط المسامير التي تثبت مكبرات الصوت في الهيكل. .4 ضع البطارية الخلوية المصغرة في الفتحة الخاصة بها وقم بتوجيه الكبلات. .5 قم بتوصيل كبل موصل مكبر الصوت بالمنفذ الخاص به في لوحة النظام. .6 قم بتركيب: )aغطاء القاعدة )bالبطارية .7 اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر.
تركيب قارئ البطاقة الذكية .1 ضع قارئ البطاقة الذكية في الفتحة الخاصة به. .2 قم بإحكام ربط المسامير المثبتة لقارئ البطاقة الذكية بلوحة النظام. .3 قم بتركيب: )aغطاء القاعدة )bالبطارية .4 اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر. ) (WWANإزالة بطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق ملاحظة: بطاقة WWANعبارة عن مكون اختياري. .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .
.4 افصل المسامير المثبتة لبطاقة WWANفي لوحة النظام وارفعه ألعلى لإزالته من الكمبيوتر. ) (WWANتركيب بطاقة شبكة الاتصال اللاسلكية واسعة النطاق .1 أدخل بطاقة WWANفي الفتحة. .2 أحكم ربط المسمار الذي يثبت بطاقة WWANفي الكمبيوتر. .3 قم بتوصيل كبل البيانات الجانبي للوحة النظام في بطاقة .WWAN .4 صل الهوائيات تبعًا لرمز اللون الموجود على بطاقة .WWAN .5 قم بتركيب: )aقارئ البطاقة الذكية )bغطاء القاعدة )cالبطارية .
.5 قم بإزالة لوحة الإرساء من الكمبيوتر وافصل كبل لوحة زر الصفحة الرئيسية. تركيب لوحة التوصيل .1 قم بتوصيل كبل لوحة زر الصفحة الرئيسية بلوحة الإرساء وقم بوضع لوحة الإرساء داخل الفتحة الموجودة في الكمبيوتر. .2 اربط المسامير المثبتة للوحة الإرساء في الكمبيوتر. .3 ققم بتوصيل الكبل المرن للتيار بلوحة الإرساء بالكمبيوتر. .4 قم بتركيب: )a )b )c )d )e )f .
)fالكاميرا األمامية )gلوحة الإرساء .3 افصل كبل LVDSوكبل لوحة الإرساء المرن. .4 قم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة النظام بالكمبيوتر. .5 ارفع لوحة النظام بزاوية 45درجة واسحبها ألعلى بعيدًا عن الكمبيوتر. تركيب لوحة النظام .1 ضع لوحة النظام في الفتحة الخاصة بها في الكمبيوتر. .2 أحكم ربط المسامير اللولبية لتثييت لوحة النظام في الكمبيوتر. .
)eقارئ البطاقة الذكية )fغطاء القاعدة )gالبطارية .4 اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. إزالة الكاميرا الخلفية .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة: )aالبطارية )bغطاء القاعدة )cقارئ البطاقة الذكية )dبطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق( )WWAN )eمكبر الصوت )fالكاميرا األمامية )gلوحة النظام .3 قم بإزالة وحدة الكاميرا من لوحة النظام. تركيب الكاميرا الخلفية .
.3 اتبع الإجراءات الواردة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. قم بإزالة البطارية الخلوية المصغرة .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة: )a )b )c )d )e )f )g .3 البطارية غطاء القاعدة قارئ البطاقة الذكية بطاقة الشبكة اللاسلكية واسعة النطاق( )WWAN مكبر الصوت الكاميرا األمامية لوحة النظام افصل كبل البطارية الخلوية المصغرة وقم بإزالته من لوحة النظام. تركيب البطارية الخلوية المصغرة .
.5 اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر.
4 إعداد النظام يتيح لك ضبط النظام إمكانية التحكم في مكونات الكمبيوتر وتحديد خيارات مستوى .
ضغطة المفتاح الإجراء توصيلها بلوحة مفاتيح USBالخارجية الاختيارية) مؤشر الماوس على الشاشة استخدم ذلك للتنقل داخل إعداد النظام باستخدام إصبعك على القلم التفاعلي. رمز التطبيق احفظ التكوين الحالي. رمز الإعدادات الافتراضية ( Load Setup Defaultsتحميل الإعدادات االفتراضية) رمز الإنهاء الخروج من إعداد النظام. قائمة التمهيد اضغط على< > F12عندما يظهر شعار Dellلبدء تشغيل قائمة تمهيد تظهر لمرة واحدة بقائمة تضم أجهزة التمهيد الصالحة للنظام .
جدول .5تسلسل التمهيد الخيار الوظيفة File Browser Add Boot Option تعرض الترتيب الذي يقوم خلاله BIOSبالبحث عن األجهزة عند محاولة البحث عن نظام تشغيل للتمهيد منه .يمكن إضافة جهاز جديد هنا. File Browser Del Boot Option يمكن إزالة جهاز تمهيد معروض من ترتيب التمهيد. جدول .6التاريخ/الوقت الخيار الوظيفة System Date يعرض تاريخ النظام. System Time يعرض وقت النظام. جدول .
الخيار الوصف لإضافة كلمة مرور جديدة: • • • أدخل كلمة المرور القديمة أدخل كلمة المرور الجديدة قم بتأكيد كلمة المرور الجديدة انقر فوق موافق بعد إدخال تفاصيل كلمة المرور. Strong Password تمكين كلمة المرور القوية -يتم تعطيل هذا الخيار افتراضيًا. Password Configuration يتحكم هذا الحقل في أدنى عدد وأكبر عدد من الحروف المسموح بكتابتها لكلمات مرور المسؤول والنظام .
جدول .10التمهيد الآمن الخيار الوظيفة Secure Boot تمكين أو تعطيل ميزة التمهيد الآمن .الإعداد االفتراضي :معطل Expert Key Management تقوم دومًا بإدارة جميع مفاتيح التمهيد الآمنة. جدول .11الأداء الخيار الوصف Multi Core Support يحدد ما إذا كانت جميع القلوب ممكنة للعملية من عدمه .أداء بعض التطبيقات سيتحسن مع استخدام القلوب الإضافية.
الخيار الوصف • POST Hotkeys تمكين تحذيرات المهايئ يحدد ما إذا كانت شاشة تسجيل الدخول تعرض رسالة ،وتعرض تلك الشاشة تسلسل ضغطات المفاتيح المطلوبة لإدخال قائمة خيارات تمهيد BIOS. • ( Enable F12 Boot Option menuالإعداد االفتراضي). جدول .14دعم المحاكاة الافتراضية الخيار الوصف Virtualization يحدد هذا الخيار ما إذا كان بإمكان شاشة الجهاز الظاهري( ) VMMاستخدام إمكانات األجهزة الإضافية التي تقدمها تقنية Intel Virtualization.
استكشاف المشكلات الخاصة بالكمبيوتر وإصلاحها 5 يمكنك استكشاف مشكلات الكمبيوتر وإصلاحها باستخدام المؤشرات مثل مصابيح التشخيص .وأكواد الإشارة الصوتية ،ورسائل الخطأ أثناء تشغيل الكمبيوتر. ) (ePSAالتقييم المحسن للنظام قبل التمهيد إن التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد( ) ePSAعبارة عن أداة مساعدة للتشخيص متاحة على الكمبيوتر .تتضمن هذه األداة المساعدة مجموعة من االختبارات ألجهزة الكمبيوتر .
.3 اثناء عملية االختبار ،ستظر لك رسالة تطلب منك الإجابة عن سؤال بـ (YESنعم )أو ( NOال ).للإجابة ،اضغط على ( Volume Upرفع الصوت= ) ( YESنعم )أو ( Volume Downخفض الصوت = )( NOال). .4 اضغط على زر األمان<( >) Ctrl> + + Tabعند التبديل بين الخيارات.
الرمز السبب وخطوات استكشاف المشكلات وإصلاحها 1 المجموع االختباير لـ BIOS ROMقيد التشغيل أو به عُطل عطل في لوحة النظام ،يغطي تلف BIOSأو خطأ في ROM 2 لم يتم اكتشاف ذاكرة RAM لم يتم اكتشاف وجود ذاكرة 3 خطأ في مجموعة الشرائح( شريحة الوصلة الشمالية والجنوبية /DMA/IMR ،عُطل زمني) ،عُطل في اختبار ساعة الفترة الزمنية من اليوم ,عُطل في ،Gate A20عُطل في شريحة الإدخال/الإخراج الفائقة عُطل في اختبار وحدة تحكم لوحة المفاتيح عطل في لوحة النظام 4 عطل في
السبب وخطوات استكشاف المشكلات وإصلاحها الرمز عطل في بطارية CMOS عطل في اختبار BIOSالخاص بالفيديو 6 عطل في بطاقة الفيديو وحدة المعالجة المركزية -فشل اختبار ذاكرة كاش 7 عطل في المعالج 8 الشاشة عطل في الشاشة وإصلاحها Wacom Digitizerاستكشاف مشكلات يُستخدم تطبيق Wacom Tablet Settingsفي ضبط العديد من الإعدادات للمحول .بمجرد تحميل برامج تشغيل ،Wacomيظهر رمز في علبة النظام. خطوات استكشاف المشكلات وإصلاحها .
6 المواصفات ملاحظة: قد تختلف العروض حسب المنطقة .المواصفات التالية هي فقط المطلوبة بموجب القانون للتضمين مع الكمبيوتر .لمزيد من المعلومات المتعلقة بتهيئة الكمبيوتر ،انقر فوق ( Startابدأ) → ( Help and Supportالتعليمات والدعم )وحدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر.
الاتصالات مهايئ الشبكة USB 2.0 based Gigabit LAN via dock االتصال اللاسلكي بطاقة النطاق العريض للمحمول( اختياري) المنافذ والموصلات الصوت موصل دخل الميكروفون ،وموصل لسماعات الرأس /مكبرات الصوت االستريو الفيديو موصل HDMIمصغر واحد USB موصل USB 2.0واحد قارئ بطاقة الذاكرة قارئ بطاقات الذاكرة 3في 1 الشاشة النوع HD IPS LED الحجم 10.1بوصة عالية التعريف( )HD األبعاد: االرتفاع 125.11مم( 4.93بوصة) العرض 222.
البطارية عند التشغيل من 0إلى 50درجة مئوية( من 32إلى 158درجة فهرنهايتية من 0إلى 50درجة مئوية( من 32إلى 158درجة فهرنهايتية في حالة عدم التشغيل من 20-مئوية إلى 65مئوية( من 4-فهرنهايت إلى 149فهرنهايت) من 20-مئوية إلى 65مئوية( من 4-فهرنهايت إلى 149فهرنهايت) البطارية الخلوية المصغرة بطارية ليثيوم أيون طراز CR2025بقوة 3فولتات AC Adapter النوع فولتية الإدخال من 100فولت تيار متردد إلى 240فولت تيار متردد تيار ال
الخصائص البيئية أثناء عدم التشغيل مستوى األوساخ العالقة 42 من – 15.2م إلى 10,668م( من – 50قدم إلى 35,000قدم) G1كما يحدده معيار ISA-71.
Dellالاتصال بشركة 7 ملاحظة: إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك. للاتصال بشركة Dellللاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: .1 تفصل بزيارة الموقع dell.com/support .2 حدد فئة الدعم.