Dell Latitude 10 – ST2 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: T05G Vorschriftentyp: T05G001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen................................................................2 Kapitel 1: Arbeiten am Computer.................................................................................................5 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers......................................................................................5 Ausschalten des Computers.......................................................................................
Einbauen der Docking-Platine................................................................................................................................25 Entfernen der Systemplatine..................................................................................................................................25 Einbauen der Systemplatine...................................................................................................................................
Arbeiten am Computer 1 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Wenn nicht anders angegeben, ist bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Vorgang darauf zu achten, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • • • Sie haben die Arbeitsschritte unter „Arbeiten am Computer“ durchgeführt.
3. Falls der Computer mit einem Docking-Gerät verbunden ist, trennen Sie die Verbindung. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab. 4. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer. 5. Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 6. Drehen Sie den Computer um und platzieren Sie ihn auf einer flachen Arbeitsfläche.
1. Schließen Sie alle externen Geräte an, etwa Port-Replicator, Slice-Akku oder Media-Base, und setzen Sie alle Karten ein, etwa eine ExpressCard. 2. Schließen Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder an den Computer an. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und danach mit dem Computer. 3. Setzen Sie den Akku wieder ein. 4. Schließen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte an das Stromnetz an. 5.
Übersicht 2 Ihr Dell Latitude 10-ST2-Tablet ist mit einer einfachen Verwaltung und seiner hohen Sicherheit für Geschäftsanwendungen konzipiert. Es bietet: • erstklassige Sicherheitsoptionen • einfache Verwaltung • Langlebigkeit Das Tablet wird mit dem Betriebssystem Windows 8 versendet, sodass Sie die Touch-Funktionen vollständig nutzen können. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, das Betriebssystem-Abbild sofort über ein USB-Gerät und die Anwendung „Dell Backup and Recovery (DBAR)“ zu sichern.
Verwenden eines Stifts bei einem Tablet Mit dem Stift können Sie aktiv durch die Menüs navigieren. Sie können den Stift entweder als Maus oder auch als Stift verwenden. Verwenden des Stifts als Maus Sie können den Stift auf die gleiche Weise einsetzen wie eine Maus oder ein Touchpad eines Notebooks. Wenn man den Stift in die Nähe des Bildschirms hält, erscheint ein kleiner Cursor. Indem der Stift bewegt wird, bewegt sich auch der Cursor. Tabelle 1 beschreibt, wie der Stift verwendet wird. Tabelle 1.
1. Fahren Sie mit dem Stift über jeweils ein Element 2. und markieren Sie das Kontrollkästchen links neben dem Element. So aktivieren Sie Kontrollkästchen: 1. Öffnen Sie das Bedienungsfeld. 2. Gehen Sie auf Ordneroptionen. 3. Klicken Sie auf Ansicht. 4. Wählen Sie unter Erweiterte Einstellungen das Kontrollkästchen Verwenden von Kontrollkästchen zum Auswählen von Elementen und klicken Sie dann auf OK.
Symbol Name Funktion Klicken Sie auf das Symbol „Minimieren“, um die Bildschirmtastatur zu minimieren. Stiftbewegungen Mithilfe von Stiftbewegungen können Sie mit dem Stift Aktionen ausführen, für die normalerweise eine Tastatur erforderlich wäre. So können Sie zum Beispiel auf drücken oder die Tasten mit den Richtungspfeilen verwenden. Stiftbewegungen sind schnell und in eine bestimmte Richtung ausgerichtet. Ziehen Sie einfach schnell eine kurze Linie in eine von acht Richtungen.
Mit den Einstellungen für das Gedrückthalten eines Elements können Sie die Geschwindigkeit und Dauer eines Rechtsklicks definieren. Touch-Verwendung Einer der Hauptvorteile des Tablet-PCs ist die Möglichkeit, ganz einfach von der Eingabe mit dem Stift zur TouchEingabe zu wechseln. Im Touch-Modus ist eine transparente Abbildung einer Computer-Maus neben Ihrem Finger zu sehen. Dieser so genannte Fingereingabezeiger besitzt eine linke und rechte Maustaste, auf die Sie mit dem Finger tippen können.
Zum Anzeigen des Fingereingabezeigers gehen Sie auf Systemsteuerung → Stift- und Fingereingabe und klicken auf die Registerkarte Fingereingabe. Aktivieren Sie anschließend im Abschnitt Aktion für Fingereingabe das Kontrollkästchen Visuelles Feedback beim Berühren des Bildschirms anzeigen.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 3 Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschraubenzieher der Größe 0 • Kreuzschraubenzieher der Größe 1 • Kleiner Kunststoffstift Interne und externe Ansicht Abbildung 1. Externe Ansicht 1. 2. 3. 4. 5.
Abbildung 2. Interne Ansicht 1. 2. 3. 4. 5. Docking-Platine Knopfzellenakku Lautsprecher Systemplatine Kamera an der Vorderseite 6. Kamera an der Rückseite 7. SmartCard-Lesegerät/WWAN-Karte (WWAN-Karte befindet sich unter dem SmartCard-Lesegerät) Entfernen des Akkus 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Schieben Sie die Akkuentriegelung in die Position zum Entsperren. Heben Sie den Akku nach oben und entfernen Sie ihn aus dem Computer.
Einsetzen des Akkus 1. Schieben Sie den Akku in den Steckplatz, bis er hörbar einrastet. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Abdeckung an der Unterseite 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie den Akku. 3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Abdeckung am Computer befestigt ist.
4. Heben Sie die Halterungen, mit denen die hintere Bodenabdeckung an der unteren Seite befestigt ist, an und entriegeln Sie diese gemäß der Pfeilreihenfolge in der Abbildung. 5. Hebeln Sie die Halterungen, mit denen die hintere Bodenabdeckung am Akkufach befestigt ist, nach oben. Heben Sie die hintere Bodenabdeckung nach oben und drehen Sie sie um.
6. Heben Sie die Haltespange nach oben und ziehen Sie das Kabel des Fingerabdrucklesers nach oben heraus, um es von der Systemplatine zu trennen. Heben Sie die hintere Bodenabdeckung anschließend nach außen vom Computer weg. Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite 1. Bringen Sie das Flachbandkabel des Fingerabdrucklesers von der hinteren Bodenabdeckung an der Systemplatine an. 2. Bringen Sie die hintere Bodenabdeckung am Computer an. 3.
b) Hintere Bodenabdeckung 3. Heben Sie die Arretierungsbügel an und trennen Sie das Kamerakabel. Entfernen Sie die Schraube, mit der das Kameramodul am Computer befestigt ist. Entfernen Sie das Kameramodul vom Computer. Einbauen der Kamera an der Vorderseite 1. Platzieren Sie das Kameramodul im entsprechenden Steckplatz auf dem Computer. 2. Ziehen Sie die Schraube fest, um das Kameramodul am Computer zu befestigen. 3. Verbinden Sie das Kamerakabel mit dem entsprechenden Anschluss. 4.
5. Verlegen Sie die Lautsprecherkabel auf die rechte Seite des Computers und haben Sie es an, um den rechten Lautsprecher vom Computer zu lösen. 6. Verlegen Sie die Lautsprecherkabel auf die linke Seite des Computers und haben Sie es an, um den linken Lautsprecher vom Computer zu lösen.
Einbauen der Lautsprecher 1. Bringen Sie den rechten und linken Lautsprecher an ihren entsprechenden Plätzen an. 2. Verlegen Sie die Lautsprecherkabel in das Gehäuse. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Lautsprecher am Gehäuse befestigt werden. 4. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie in ihren Steckplatz und verlegen Sie die Kabel. 5. Schließen Sie das Lautsprecheranschlusskabel wieder an seinem Platz auf der Systemplatine an. 6.
Einbauen des SmartCard-Lesegeräts 1. Bringen Sie das SmartCard-Lesegerät an seinem Platz an. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das SmartCard-Lesegerät an der Systemplatine zu befestigen. 3. Bauen Sie folgende Komponenten an: a) Hintere Bodenabdeckung b) Akku 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der WWAN-Karte (Wireless Wide Area Network) ANMERKUNG: Die WWAN-Karte ist eine optionale Komponente. 1.
4. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die WWAN-Karte an der Systemplatine befestigt ist und heben Sie die Karte nach oben, um sie vom Computer zu entfernen. Einbauen der WWAN-Karte (Wireless Wide Area Network) 1. Setzen Sie die WWAN-Karte in das Fach. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die WWAN-Karte am Computer zu befestigen. 3. Verbinden Sie das Datenkabel der Systemplatine mit der WWAN-Karte. 4. Schließen Sie die Antennen entsprechend des Farb-Codes auf der WWAN-Karte an. 5.
5. Entfernen Sie die Docking-Platine vom Computer und trennen Sie das Kabel der Platine für die Startseite. Einbauen der Docking-Platine 1. Bringen Sie das Kabel der Platine für die Startseite an der Docking-Platine an und bringen Sie die Docking-Platine an ihrem Platz im Computer an. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Docking-Platine am Computer befestigt wird. 3. Schließen Sie das Netzflachbandkabel der Docking-Platine am Anschluss an. 4.
f) Kamera an der Vorderseite g) Docking-Platine 3. Trennen Sie die LVDS- und Docking-Platine-Flachbandkabel. 4. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine am Computer befestigt ist. 5. Heben Sie die Systemplatine in einem Winkel von 45° an und entfernen Sie sie vom Computer. Einbauen der Systemplatine 1. Platzieren Sie die Systemplatine an ihrem Platz im Computer. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Systemplatine am Computer zu befestigen. 3.
e) SmartCard-Lesegerät f) Hintere Bodenabdeckung g) Akku 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Kamera an der Rückseite 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Akku b) Hintere Bodenabdeckung c) SmartCard-Lesegerät d) WWAN-Karte e) Lautsprecher f) Kamera an der Vorderseite g) Systemplatine 3.
3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Knopfzellenbatterie 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) 3. Akku Hintere Bodenabdeckung SmartCard-Lesegerät WWAN-Karte Lautsprecher Kamera an der Vorderseite Systemplatine Entfernen Sie das Kabel der Knopfzellenbatterie und entfernen Sie es von der Systemplatine.
5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
System-Setup 4 Über das System-Setup können Sie die Verwaltung der Computerhardware und die Festlegung der BIOS-Level-Optionen verwalten.
Tastenkombination Aktion USB-Tastatur verbunden ist) - oder Auswählen von anzuzeigenden Menüs Pfeiltasten (wenn das Tablet mit einer optionalen externen USB-Tastatur verbunden ist) Mauszeiger auf dem Bildschirm Verwenden Sie diese Option, um mit Ihrem Finger oder einem interaktiven Stift durch das System-Setup zu navigieren. Symbol „Anwendung“ Aktuelle Konfiguration speichern. Symbol „Standards“ Setup-Standards laden. Symbol „Beenden“ System-Setup beenden.
Tabelle 4. Akkuinformationen Option Funktion AC Adapter Zeigt Informationen zum Netzadapter an. Battery Status Zeigt den aktuellen Akkuzustand an. Battery Charge State Zeigt an, dass der Akku geladen/entladen wird. Battery Health Zeigt den Akkuzustand an. Tabelle 5. Startreihenfolge Option Funktion File Browser Add Boot Option Zeigt die Reihenfolge an, in der das BIOS nach Geräten sucht, wenn es nach dem Betriebssystem zum Starten sucht.
Tabelle 9. Sicherheit Option Beschreibung Admin Password Mit diesem Feld können Sie das Administratorkennwort (auch als Setup-Kennwort bezeichnet) festlegen, ändern oder löschen. Mit dem Administratorkennwort werden verschiedene Sicherheitsfunktionen aktiviert. Standardmäßig ist für das Laufwerk kein Kennwort festgelegt.
Option Beschreibung ANMERKUNG: Aktivierungs-, Deaktivierungs- und Löschoptionen werden durch Laden der Standard-Setup-Werte nicht beeinflusst. Änderungen dieser Option werden sofort wirksam. PTT Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der PTT-Unterstützung. • • Computrace (R) Mit diesem Feld können Sie die BIOS-Modulschnittstelle des optionalen Computrace Service (Computrace-Service) von Absolute Software aktivieren oder deaktivieren.
Option Beschreibung • Hyperthread Control Intel TurboBoost aktivieren (Standard) – Die Leistung der CPU oder des Grafikprozessors kann vom Intel TurboBoost-Treiber erhöht werden. Mit diesen Optionen kann der Benutzer die HyperThread Control aktivieren und deaktivieren. • HyperThread Control (standardmäßig ausgewählt) Tabelle 12. Stromverwaltung Option Beschreibung AC Behavior Ermöglicht dem Computer, sich einzuschalten, sobald er mit dem Stromnetz verbunden wird. Die Option ist deaktiviert.
Option Beschreibung • • WLAN Bluetooth Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert. Tabelle 16. Wartung Option Beschreibung Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer des Computers an. Asset Tag Ermöglicht das Erstellen einer Systemkennnummer, wenn diese noch nicht festgelegt wurde. Diese Option ist standardmäßig nicht aktiviert. Tabelle 17. Systemprotokolle Option Beschreibung BIOS events Zeigt das Ereignisprotokoll des Systems an und ermöglicht das Löschen des Protokolls.
Problembehandlung für Ihren Computer 5 Sie können Computerprobleme während des Betriebs mithilfe von Anzeigen wie Diagnoseanzeigen, Signaltoncodes und Fehlermeldungen beheben. Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA, Erweiterte Systemtests vor Hochfahren des Computers) Das ePSA ist ein auf Ihrem Computer vorhandenes Diagnose-Dienstprogramm. Dieses Dienstprogramm beinhaltet eine Reihe von Tests für die Hardware eines Computers.
3. Sie werden während des Testverfahrens aufgefordert, eine Frage mit JA oder NEIN zu beantworten. Drücken Sie hierfür auf Lauter = JA oder Leiser = NEIN. 4. Drücken Sie die Sicherheitstaste ( + + ), um OK zu klicken, sobald die Tests abgeschlossen sind. 5. Die Tasten Lauter und Leiser können auch als Taste zum Hin- und herschalten zwischen den Optionen verwendet werden.
Signaltonserie sollte das BIOS feststellen, ob der Benutzer den Startschalter betätigt. Wenn ja, springt das BIOS aus der Schleife und führt einen normalen Abschaltvorgang und Stromversorgung durch.
Code Ursache und Schritte zur Fehlerbehebung 4 RAM-Lese-/Schreibfehler Fehler des Speichers 5 Fehler bei der Echtzeituhr-Stromversorgung CMOS-Akkufehler 6 Fehler beim Testen des Video-BIOS. Fehler der Videokarte 7 Fehler beim Testen des Prozessor-Caches Prozessorfehler 8 Anzeige Anzeigefehler Fehlerbehebung für den Wacom Digitizer Die Wacom-Tablet-Einstellungen werden verwendet, um verschiedene Einstellungen für den Digitizer anzupassen.
6 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers erhalten Sie, indem Sie auf Start → Hilfe und Support klicken und die Option zum Anzeigen von Informationen über Ihren Computer auswählen.
Kommunikation Netzwerkadapter Gigabit LAN über Dock auf Basis von USB 2.0 Wireless WWAN-Karte (optional) Anschlüsse und Stecker Audio 1 Kombianschluss für Mikrofon und Stereokopfhörer/ Lautsprecher Video 1 Mini-HDMI-Anschluss USB ein USB 2.
Akku Temperaturbereich Betrieb 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 158 °F) 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 158 °F) Nicht in Betrieb -20 °C bis 65 °C (-4 °F bis 149 °F) -20 °C bis 65 °C (-4 °F bis 149 °F) Knopfzellenbatterie CR2025 Lithium-Ionen-Batterie, 3 V AC Adapter Typ Eingangsspannung 100 VAC – 240 VAC Eingangsstrom (maximal) 0,87 A Eingangsfrequenz 50 bis 60 Hz Ausgangsleistung 30 W Ausgangsstrom (30 W) 1,54 A Ausgangsnennspannung 19 V Gleichspannung/1,58 A; 19,5 V Gleichspannung/1,54 A Temperatur
Kontaktaufnahme mit Dell 7 ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
