Dell Latitude 3160 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: P21T Vorschriftentyp: P21T002
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Arbeiten am Computer.........................................................................................5 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers............................................................... 5 Ausschalten des Computers................................................................................................................. 6 Nach Abschluss der Arbeiten im Innern des Computers.....................................................................
Einbauen des Kühlkörpers.................................................................................................................. 28 Entfernen der Systemplatine.............................................................................................................. 28 Einbauen der Systemplatine............................................................................................................... 29 Entfernen des Lautsprechers.............................................................
Arbeiten am Computer 1 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Wenn nicht anders angegeben, ist bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Vorgang darauf zu achten, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Sie haben die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen.
Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie mit den Arbeiten im Computerinneren beginnen. 1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird. 2. Schalten Sie den Computer aus (siehe Ausschalten des Computers). 3. Falls der Computer mit einem Docking-Gerät verbunden ist, trennen Sie die Verbindung.
– Verwenden einer Maus: a. Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die rechte obere Ecke des Bildschirms und klicken Sie auf Einstellungen. b. Klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie Herunterfahren. oder * • Klicken Sie auf der Startseite auf das und wählen Sie dann Herunterfahren. Unter Windows 7: 1. Klicken Sie auf Start (Start) 2. Klicken Sie auf Herunterfahren . oder 2. 1. Klicken Sie auf Start (Start) . 2.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 2 Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Anweisungen können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 0 • Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 1 • Kleiner Kunststoffstift Entfernen der Bodenabdeckung 1.
Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite 1. Platzieren Sie die Bodenabdeckung und richten Sie sie mit den Schraubenhalterungen am Computer aus. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Abdeckung an der Unterseite am Computer zu befestigen. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Akkus 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite. 3.
b. Entfernen Sie den Akku aus dem Computer [2]. Einsetzen des Akkus 1. Bringen Sie den Akku an seiner Position am Computer an. 2. Schließen Sie das Akkukabel an seinem Anschluss auf der Systemplatine an. 3. Bringen Sie das Klebeband an, um das Akkukabel zu befestigen. 4. Ziehen Sie die Schrauben fest, um den Akku am Computer zu befestigen. 5. Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite an. 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Einbauen der Audioplatine 1. Bringen Sie die Audioplatine an ihrer Position am Computer an. 2. Ziehen Sie die Schraube fest, mit der die Audioplatine am Computer befestigt ist. 3. Verbinden Sie das Kabel der Audioplatine mit dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku b. Bodenabdeckung 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der WLAN-Karte 1.
Einbauen der WLAN-Karte 1. Setzen Sie die WLAN-Karte in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine ein. 2. Verbinden Sie die WLAN-Kabel mit den entsprechenden Anschlüssen auf der WLAN-Karte. 3. Setzen Sie die Metallhalterung zur Befestigung der WLAN-Kabel ein. 4. Ziehen Sie die Schraube fest, mit der die WLAN-Karte an der Systemplatine befestigt wird. 5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku b. Bodenabdeckung 6.
5. Ziehen Sie die Tastaturbasis von der Bildschirmbaugruppe weg, um sie von dieser zu trennen. Einsetzen der Bildschirmbaugruppe 1. Legen Sie die Bildschirmbaugruppe auf das Computergehäuse. 2. Richten Sie die Bildschirmhalterungen an den Schraubenhalterungen auf dem Computergehäuse aus. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Bildschirmbaugruppe am Computer zu befestigen. 4. Verbinden Sie das Bildschirmkabel mit dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 5.
7. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. WLAN b. Akku c. Bodenabdeckung 8. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Bildschirmblende ANMERKUNG: Diese Aufgabe ist nur anwendbar, wenn Sie über die Version ohne Touchscreen des Computers verfügen. 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Bodenabdeckung b. Akku c. Bildschirmbaugruppe 3.
Einsetzen der Bildschirmblende 1. Bringen Sie die Blende an der Bildschirmbaugruppe an. 2. Drücken Sie am oberen Rand beginnend auf die Bildschirmblende und arbeiten Sie sich entlang der gesamten Blende vor, bis diese in die Bildschirmbaugruppe einrastet. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Bildschirmblende an der Bildschirmbaugruppe befestigt wird. 4. Bringen Sie das Kunststoffklebeband an, um die Schrauben der Bildschirmblende zu befestigen. 5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a.
4. Lösen Sie das Klebeband [1], um auf das eDP-Kabel zugreifen zu können [2]. 5. Trennen Sie das eDP-Kabel von seinem Anschluss [1] und entfernen Sie den Bildschirm von der Bildschirmbaugruppe [2].
Einsetzen des Bildschirms 1. Verbinden Sie das eDP-Kabel mit seinem Anschluss und bringen Sie das Klebeband wieder an. 2. Platzieren Sie den Bildschirm und richten Sie ihn mit den Schraubenhalterungen an der Bildschirmbaugruppe aus. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, um den Bildschirm an der Bildschirmbaugruppe zu befestigen. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. b. c. d. 5.
Einbauen der Kamera 1. Setzen Sie die Kamera in die entsprechende Position auf der Bildschirmbaugruppe ein. 2. Verbinden Sie das Kamerakabel mit seinem Anschluss auf der Bildschirmbaugruppe. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. b. c. d. 4. Bildschirmblende Bildschirmbaugruppe Akku Bodenabdeckung Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Netzanschlusses 1.
Einsetzen des Netzanschlusses 1. Bringen Sie den Stromversorgungsanschluss an seiner Position am Computer an. 2. Verbinden Sie den Stromversorgungsanschlusskabel mit seinem Anschluss auf der Systemplatine. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Bildschirmbaugruppe b. Akku c. Bodenabdeckung 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Festplattenbaugruppe 1.
4. Entfernen Sie die Festplattenlaufwerksbaugruppe aus dem Computer. 5. Ziehen Sie das Festplattenlaufwerkkabel aus seinem Anschluss auf der Festplattenbaugruppe.
6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Festplattenlaufwerkhalterung am Festplattenlaufwerk [1] befestigt ist, und entfernen Sie das Festplattenlaufwerk von der Halterung [2]. Einbauen der Festplattenbaugruppe 1. Platzieren Sie das Festplattenlaufwerk in die Festplattenbaugruppe, richten Sie die Schraubenhalterungen aus und ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Festplattenlaufwerkhalterung befestigt wird. 2.
6. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku b. Bodenabdeckung 7. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der LED-Platine 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Bodenabdeckung b. Akku c. Festplattenbaugruppe 3. Führen Sie folgende Schritte durch: a. Trennen Sie das Kabel der LED-Platine von seinem Anschluss auf der Systemplatine [1] [2]. b.
a. Bodenabdeckung b. Akku 3. Hebeln Sie die Klammern, mit denen das Speichermodul gesichert ist, soweit auf bis der Speicher herausspringt, und entfernen Sie ihn von der Systemplatine. Einbauen des Speichers 1. Setzen Sie den Speicher auf den Sockel, bis dieser durch die Klammern befestigt ist. 2. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku b. Bodenabdeckung 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Knopfzellenbatterie 1.
Einsetzen der Knopfzellenbatterie 1. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie in die entsprechende Position am Computer ein. 2. Verlegen Sie das Kabel der Knopfzellenbatterie entlang der entsprechenden Kabelführungen. 3. Bringen Sie das Klebeband an, um das Kabel der Knopfzellenbatterie zu befestigen. 4. Schließen Sie das Kabel der Knopfzellenbatterie am entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine an. 5. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku b. Bodenabdeckung 6.
Einsetzen des Tastaturrahmens 1. Drücken Sie den Tastaturrahmen auf die Tastatur, bis dieser einrastet. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Tastatur 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Akku b. Bodenabdeckung c.
5. Führen Sie folgende Schritte durch: a. Hebeln Sie die Tastatur an, um sie vom Computer zu lösen [1]. b. Entfernen Sie die Tastatur vom Computer [2]. Einsetzen der Tastatur 1. Platzieren Sie die Tastatur und richten Sie sie mit den Schraubenhalterungen am Computer aus. 2. Drehen Sie den Computer um und verbinden Sie das Tastaturkabel mit seinem Anschluss auf der Systemplatine. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Tastatur am Computer befestigt wird. 4.
Entfernen des Kühlkörpers 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a. Bodenabdeckung b. Akku 3. So lösen Sie den Kühlkörper von der Systemplatine: a. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Kühlkörper befestigt ist, von der Metallhalterung [1]. b. Entfernen Sie die Metallhalterung von der Systemplatine [2]. c. Entfernen Sie die Schraube, mit der der Kühlkörper an der Systemplatine befestigt ist [3]. 4.
Einbauen des Kühlkörpers 1. Platzieren Sie den Kühlkörper in die entsprechende Position auf der Systemplatine. 2. Platzieren Sie die Metallhalterung und ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen Sie die Metallhalterung an der Systemplatine befestigt wird. 3. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine befestigt ist. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. Akku b. Bodenabdeckung 5.
Einbauen der Systemplatine 1. Setzen Sie die Systemplatine in ihre Position am Computer ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Systemplatine am Computer zu befestigen. 3. Schließen Sie die folgenden Kabel an ihre jeweiligen Anschlüssen auf der Systemplatine an: a. b. c. d. e. f. g. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. b. c. d. 5.
Einbauen des Lautsprechers 1. Setzen Sie den Lautsprecher in die entsprechende Position am Computer ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Lautsprecher am Computer befestigt wird. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. b. c. d. e. 4. 30 Systemplatine Kühlkörper Speicher Akku Bodenabdeckung Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
System-Setup 3 Über das System-Setup können Sie die Verwaltung der Computerhardware und die Festlegung der BIOSLevel-Optionen verwalten.
Tabelle 1. Navigationstasten Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld Pfeil nach unten Weiter zum nächsten Feld Ermöglicht die Eingabe eines Wertes im ausgewählten Feld (falls zutreffend) oder das Verfolgen des Links in dem Feld. Öffnet oder schließt gegebenenfalls eine Dropdown-Liste. Weiter zum nächsten Fokusbereich.
Option Beschreibung Sie können auch die Bootlistenoption auswählen. Die Optionen sind: • Legacy • UEFI Advanced Boot Options Ermöglicht das Aktivieren der LegacyOption-ROMs während des UEFIStartmodus. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Date/Time Ermöglicht Ihnen das Einstellen von Datum und Uhrzeit. Tabelle 3. Systemkonfiguration Option Beschreibung Integrated NIC Ermöglicht die Konfiguration des integrierten Netzwerkcontrollers.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Both drives are enabled (Beide Laufwerke sind aktiviert). SMART Reporting Dieses Feld steuert, ob Festplattenlaufwerkfehler für integrierte Laufwerke während des Systemstarts gemeldet werden. Diese Technologie ist Teil der S.M.A.R.T. (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, System zur Selbstüberwachung, Analyse und Statusmeldung) -Spezifikation.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Alle Geräte sind aktiviert. Tabelle 4. Video Option Beschreibung LCD Brightness Erlaubt Ihnen bei ausgeschaltetem Helligkeitssensor die Lichtstärke des Bildschirms einzustellen. Tabelle 5. Sicherheit Option Beschreibung Admin Password Ermöglicht das Einrichten, Ändern oder Löschen des Administratorkennworts (Admin).
Option Beschreibung Password Change Ermöglicht das Aktivieren der Deaktivierungsberechtigung bezüglich der System- und Festplattenkennwörter, wenn das Admin-Kennwort festgelegt ist. Standardeinstellung: Allow Non-Admin Password Changes (Änderungen an anderen Kennwörtern als dem Admin-Kennwort zulassen) ist ausgewählt. Non-Admin Setup Changes Ermöglicht Ihnen, festzulegen, ob Änderungen der Setup-Optionen bei festgelegtem Administratorkennwort erlaubt sind. Die Option ist deaktiviert.
Option Beschreibung • • db dbx Wenn der benutzerdefinierte Modus aktiviert ist, werden die entsprechenden Optionen für PK, KEK, db und dbx angezeigt. Die Optionen sind: • • • • • • Save to File (In Datei speichern) – Speichert den Schlüssel in einer vom Benutzer ausgewählten Datei. Replace from File (Aus Datei ersetzen) – Ersetzt den aktuellen Schlüssel durch einen Schlüssel aus einer vom Benutzer ausgewählten Datei.
Option Beschreibung • • • • USB Wake Support Ermöglicht das Aktivieren des Computers aus dem Standby-Modus durch USB-Geräte. Die Option ist deaktiviert. • Wireless Radio Control Disabled (Deaktiviert) (Standardeinstellung) Every Day (Jeden Tag) Weekdays (Wochentags) Select Days (Ausgewählte Tage) Enable USB Wake Support (USB Wake Support aktivieren) Ermöglicht die Steuerung des WLAN-Funks. • Control WLAN radio (Steuerung WLAN-Signal) Standardeinstellung: Die Option ist deaktiviert.
Option Beschreibung • Keypad (Embedded) Enable Adapter Warnings (Adapterwarnungen aktivieren) Ermöglicht die Auswahl einer von zwei Methoden zum Aktivieren des numerischen Tastenblocks, der in die interne Tastatur eingebettet ist. • • Fn Key Only (Nur Fn-Taste) (Standardeinstellung) By Numlock (Durch Num-Sperre) Numlock Enable Ermöglicht das Aktivieren von NumLock während des Systemstarts. Die Option ist standardmäßig aktiviert.
Option Beschreibung Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert. ANMERKUNG: Unter dem Betriebssystem Windows 8.1 wird die Option Wireless Switch (Wireless-Schalter) direkt über den Betriebssystemtreiber gesteuert. Somit hat diese Einstellung keinen Einfluss auf die Wireless Switch-Funktionsweise. Wireless Device Enable Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der internen Wireless-Geräte. Die Optionen sind: • • Bluetooth WLAN Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert.
Aktualisieren des BIOS Es wird empfohlen, das BIOS zu aktualisieren (System-Setup), wenn die Systemplatine ausgetauscht wurde oder ein Update verfügbar ist. Sollten Sie ein Notebook verwenden, stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen und der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist. 1. Starten Sie den Computer neu. 2. Rufen Sie die Website dell.com/support auf. 3.
Kennworttyp Beschreibung Setup password (Setup-Kennwort) Dies ist das Kennwort, das Sie für den Zugriff auf und Änderungen an den BIOSEinstellungen des Computers eingeben müssen. VORSICHT: Die Kennwortfunktionen bieten einen gewissen Schutz für die auf dem System gespeicherten Daten. VORSICHT: Wenn Ihr Computer nicht gesperrt und unbeaufsichtigt ist, kann jede Person auf die auf dem System gespeicherten Daten zugreifen.
Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder SetupKennworts Stellen Sie sicher, dass der Password Status Kennwortstatus) (im System-Setup) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt ist, bevorSie versuchen, das vorhandende System- und/oder -Kennwort zu löschen oder zu ändern. Sie können ein vorhandenes System-oder Setup-Kennwort nicht löschen oder ändern, wenn der Password Status (Kennwortstatus) auf Locked (Gesperrt) gesetzt ist.
4 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Weitere Informationen über die Konfiguration Ihres Computers finden Sie im Abschnitt Help and Support (Hilfe und Support) des Windows-Betriebssystems. Wählen Sie die Option zur Anzeige von Informationen über Ihren Computer aus.
Audio Lautstärkeregler Software-Programmmenüs, Mediasteuerungen und Tastatur-Funktionstasten Kommunikation Netzwerkadapter 10/100/1000 MBit/s Ethernet-LAN Wireless • • Intel Dual Band Wireless – 7265 802.11AC Wi-Fi + BT 4.0 LE-Wireless-Karte (2 x 2) Intel Dual Band Wireless – 7265 802.11AGN Wi-Fi + BT 4.
Tastatur Anzahl der Tasten • • • USA und Kanada: 82 Tasten Europa und Brasilien: 83 Tasten Japan: 86 Tasten Touchpad Aktiver Bereich: X-Achse 102,40 mm (4,03 Zoll) Y-Achse 57,40 mm (2,26 Zoll) Akku Typ 3-Zellen-Lithium-Polymer (3,43 Ah) (38 Wh) Abmessungen: Tiefe 233,00 mm (9,17 Zoll) Höhe 7,05 mm (0,28 Zoll) Breite 94,80 mm (3,73 Zoll) Gewicht 265 g (0,58 lb) Spannung 11,1 V Gleichspannung Geschätzte Akkuladezeit bei ausgeschaltetem Computer (Schnelllademodus) • • • 0 ~ 15 °C: 4 Stunde
Netzadapter Typ 65 W 65 W HF-frei/nicht-HFfrei 90 W (nur in Indien) Breite 66,00 mm (2,60 Zoll) 47,00 mm (1,90 Zoll) 52,00 mm (2,00 Zoll) Tiefe 106,00 mm (4,17 Zoll) 108,00 mm (4,30 Zoll) 128,00 mm (5,00 Zoll) Temperaturbereich: Betrieb Nicht in Betrieb 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) -40 °C bis 70 °C (-40 °F bis 158 °F) Abmessungen und Gewicht Höhe (mit WLED-Panel) 22,90 mm (0,90 Zoll) Breite 301,00 mm (11,85 Zoll) Tiefe 212,00 mm (8,35 Zoll) Gewicht (Minimum) 1,68 kg (3,70 lb) Umge
Diagnostics (Diagnose) 5 Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
Notieren Sie sich den Fehlercode und wenden Sie sich an Dell. ODER 1. Fahren Sie den Computer herunter. 2. Drücken und halten Sie die Taste und den Betriebsschalter und lassen Sie beide Tasten los. Das Fenster ePSA Pre-boot System Assessment (ePSA-Systemtests vor Hochfahren des Computers) wird angezeigt und listet alle im System erkannte Geräte auf. Die Diagnose beginnt mit der Ausführung der Tests für alle erkannten Geräte. 3.
Speicher-LED Betriebsanz eige-LED Wireless-LED Fehlerbeschreibung Blinkend Blinkend Blinkend Fehler an der Systemplatine. Blinkend Blinkend Stetig Ein möglicher Videokartenfehler ist aufgetreten. Blinkend Blinkend Aus Systemfehler bei der Initialisierung des Festplattenlaufwerks ODER Systemfehler bei der Initialisierung von Option ROM Blinkend Aus Blinkend Während der Initialisierung ist ein USB-ControllerFehler aufgetreten.
Kontaktaufnahme mit Dell 6 ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
