Dell Latitude 3340 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P47G Type réglementaire: P47G001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur................................................................... 5 Avant d’intervenir dans l’ordinateur.................................................................................................................................... 5 Mise hors tension de l’ordinateur........................................................................................................................................
Installation de la carte système.........................................................................................................................................28 3 Configuration du système............................................................................................. 29 Séquence de démarrage.................................................................................................................................................. 29 Touches de navigation........................
1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant d’intervenir dans l’ordinateur Suivez les recommandations de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur et vos données personnelles de toute détérioration. Sauf indication contraire, chaque procédure mentionnée dans ce document suppose que les conditions suivantes sont réunies : • Vous avez pris connaissance des consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur.
7. Retirez la batterie principale. 8. Remettez l’ordinateur à l’endroit. 9. Ouvrez l'écran. 10. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour raccorder la carte système à la terre. PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours l’ordinateur de la prise électrique avant d’ouvrir l’écran. PRÉCAUTION : Avant de toucher un élément dans l’ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, telle que le métal à l’arrière de l’ordinateur.
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Une fois les procédures de réinstallation terminées, n'oubliez pas de brancher les périphériques externes, cartes, câbles, etc. avant de mettre l'ordinateur sous tension. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. 1.
2 Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • un tournevis cruciforme n°0 • un tournevis cruciforme n°1 • petite pointe en plastique Présentation du système Figure 1. Vue avant 1. écran 3. l’habillage du clavier 8 2.
Figure 2. Fonctions 1. microphones 2. webcam 3. voyant d'état de la caméra 4. fente pour câble de sécurité 5. bouton d’alimentation 6. connecteur USB 3.0 7. voyants d'état 8. connecteur audio 9. lecteur de cartes mémoire 10. pavé tactile 11. les haut-parleurs 12. voyant d'état du réseau 13. Connecteur USB 3.0 avec PowerShare 14. connecteur mini DisplayPort 15. connecteur HDMI 16. entrées d'air 17.
18. connecteur d’alimentation Figure 3. Vue interne – arrière 1. connecteur d’alimentation 2. ventilateur du système 3. le dissipateur de chaleur 4. le haut-parleur 5. barrette de mémoire 6. disque dur 7. carte de connecteur audio 8. carte WLAN 9. carte système 10. pile bouton Retrait de la carte SD (Secure Digital) 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Appuyez sur la carte SD pour l'extraire de l'ordinateur. 3.
Installation de la batterie PRÉCAUTION : Vérifiez l'alignement de la batterie avec son emplacement. En cas d'alignement incorrect, la batterie et ses loquets de fermeture risquent d'être endommagés. N'exercez pas de force excessive pendant l'insertion de la batterie dans son emplacement. 1. Alignez la batterie avec son emplacement. 2. Insérez la batterie dans son emplacement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. REMARQUE : Veuillez réinstaller la batterie si elle n'est pas correctement installée. 3.
Installation de la carte SIM 1. Insérez la carte SIM dans son logement sur l'ordinateur et poussez-la jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 2. Installez la batterie. 3. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du cache de fond de l’ordinateur 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3.
Installation du cache de fond de l’ordinateur 1. Alignez les bords du cache de fond de l'ordinateur et appuyez dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 2. Serrez les vis pour fixer le cache de fond à l’ordinateur. 3. Installez la batterie. 4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la mémoire 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. la batterie b.
3. Retirez de l’ordinateur le contour du clavier. Installation de l’habillage du clavier 1. Positionnez le cadre du clavier. 2. Appuyez sur les côtés de l’habillage du clavier jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. REMARQUE : Il peut être nécessaire d'appuyer sur le centre du contour du clavier pour le fixer. Retrait du clavier 1.
3. Retirez les vis fixant le clavier à l’ordinateur. 4. Faites glisser vers le bas [1] et soulevez [2] le clavier de l'ordinateur pour accéder au câble du clavier. 5. Retournez le clavier, déconnectez le câble du clavier de son connecteur, puis retirez le clavier de l'ordinateur.
Installation du clavier 1. Connectez le câble du clavier à son connecteur situé sur la carte système. 2. Retournez le clavier et installez le clavier dans son emplacement. 3. Serrez les vis pour fixer le clavier à l’ordinateur. 4. Installez : a. l’habillage du clavier b. la batterie 5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la pile bouton 1.
Installation de la pile bouton 1. Connectez le câble de la pile bouton à la carte système. 2. Fixez la pile bouton avec le ruban adhésif sur la carte système. 3. Installez : a. le cache de fond de l’ordinateur b. la batterie 4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte de connecteur audio 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez : a. la batterie b.
a. Retirez les vis qui fixent le disque dur à l'ordinateur. Faites glisser le disque dur pour le déconnecter de son connecteur situé sur la carte système. b. Soulevez le disque dur pour le retirer de l'ordinateur. Installation du disque dur 1. Placez le disque dur dans son emplacement dans l'ordinateur. 2. Faites glisser le disque dur dans son connecteur situé sur la carte système. 3. Serrez les vis de fixation du disque dur à l'ordinateur. 4. Installez : a. le cache de fond de l’ordinateur b.
4. Délogez les pattes du haut-parleur de leurs supports de maintien sur l'ordinateur [1]. Soulevez et retirez les haut-parleurs de l'ordinateur [2]. Installation des haut-parleurs 1. Placez les haut-parleurs dans leurs compartiments respectifs et faites passer le câble à travers les guides d'acheminement. 2. Appuyez sur les haut-parleurs jusqu'à ce que les pattes situées sur les haut-parleurs s'enclenchent sur les supports de maintien situés sur l'ordinateur. 3.
Retrait de la carte réseau local sans fil (WLAN) 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir sur l'ordinateur 2. Retirez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 3. Retirez le ruban adhésif qui fixe les câbles d'antenne à la carte WLAN. 4. Suivez les étapes suivantes afin de retirer la carte WLAN : a. Débranchez les câbles d’antenne de la carte WLAN. b. Retirez la vis fixant la carte WLAN à l’ordinateur. c. Retirez la carte WLAN de l’ordinateur.
Retrait de la carte de réseau étendu sans fil (WWAN) 1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir sur l'ordinateur 2. Retirez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 3. Retirez le ruban adhésif qui fixe les câbles d'antenne à la carte WWAN. 4. Suivez les étapes suivantes pour retirer la carte WWAN : a. Débranchez les câbles d’antenne de la carte WWAN. b. Retirez la vis fixant la carte WWAN à l’ordinateur. c. Retirez la carte WWAN de l’ordinateur.
Retrait du ventilateur système 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. le cache de fond de l’ordinateur b. la batterie 3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer le ventilateur du système : a. Déconnectez le câble du ventilateur système [1] et le câble d'alimentation [2] de la carte système. b. Retirez le câble d'alimentation de son support pour accéder à la vis du ventilateur système [3].
Installation du ventilateur système 1. Effectuez les étapes suivantes pour installer le ventilateur du système : a. b. c. d. 2. Placez le ventilateur dans son emplacement sur l'ordinateur. Connectez le câble du ventilateur et le câble d'alimentation à la carte système. Serrez la vis pour fixer le ventilateur système à l'ordinateur. Faites passer le câble d'alimentation dans son support dans l'ordinateur. Installez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 3.
Installation du dissipateur de chaleur 1. Placez le dissipateur de chaleur dans l'ordinateur. 2. Serrez les vis imperdables pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. 3. Faites passer les câbles d'antenne WLAN dans leurs guides d'acheminement sur la carte système. 4. Installez : a. ventilateur du système b. le cache de fond de l’ordinateur c. la batterie 5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de l’ensemble écran 1.
4. Effectuez les opérations suivantes : a. Déconnectez les câbles du panneau tactile, du connecteur réseau et de l'écran. b. Retirez les vis qui fixent les charnières d'écran à l'ensemble repose-mains. c. Soulevez l'ensemble repose-mains pour le retirer de l'ensemble écran. PRÉCAUTION : Soulevez l'ensemble repose-mains délicatement pour éviter d'endommager l'ensemble écran. 5. Faites glisser l'assemblage de repose-mains pour libérer l'assemblage d'écran.
Installation de l’ensemble écran 1. Alignez l'ensemble repose-mains sur l'ensemble écran. 2. Serrez les vis pour fixer les charnières d'écran à l'ensemble repose-mains. 3. Connectez les câbles suivants : a. panneau tactile b. connecteur réseau c. écran 4. Alignez le support sur le câble de l'écran et serrez la vis pour fixer le support à l'ordinateur. 5. Connectez les câbles d'antenne à la carte WLAN et faites-les passer dans leurs guides d'acheminement situés sur l'ordinateur. 6. Installez : a.
3. Débranchez de la carte système les câbles suivants : a. b. c. d. e. f. g. pavé tactile connecteur audio le haut-parleur panneau tactile connecteur réseau support de fixation du câble de l'écran et écran alimentation 4. Retirez les vis de fixation de la carte système au châssis. 5. Soulevez la carte système et retirez-la du châssis.
Installation de la carte système 1. Remettez en place la carte système sur le châssis. 2. Serrez les vis qui fixent la carte système au châssis. 3. Branchez les câbles suivants sur leurs connecteurs situés sur la carte système : a. b. c. d. e. f. g. 4. Installez : a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. 5.
3 Configuration du système La configuration du système permet de gérer le matériel de l'ordinateur et de définir les options du BIOS. Dans la configuration du système, vous pouvez : • Changer les paramètres NVRAM après avoir ajouté ou supprimé des matériels.
Touches Navigation Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ. Barre d'espacement Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable. Passe à l'objectif suivant. REMARQUE : Seulement pour le navigateur de graphiques standard. <Échap> Passe à la page précédente jusqu'à ce que l'écran principal s'affiche.
Option Description • • • • Disabled (Désactivé) Enabled (Activé) Enabled w/PXE (Activé avec PXE) (paramètre par défaut) Enabled UEFI Network Stack (Pile réseau UEFI activée) REMARQUE : Cette option est désactivée par défaut. Si vous activez cette option, les protocoles réseaux UEFI disponibles sont installés, ce qui permet aux fonctionnalités réseau présystème d'exploitation et du système d'exploitation d'utiliser les cartes réseau activées.
Option Description Audio Permet d'activer ou de désactiver le contrôleur audio intégré. • Unobtrusive Mode Enable Audio (Activer audio) (paramètre par défaut) Lorsqu'il est activé, le fait d'appuyer sur + désactive tous les voyants et les émissions sonores du système. Appuyez sur + pour revenir au fonctionnement normal. • Enable Unobtrusive Mode (Activer le mode non intrusif) L'option est désactivée par défaut.
Option Description Paramètre par défaut : Not set (Non configuré) Strong Password Permet d'appliquer l'option pour toujours définir des mots de passe forts. Paramètre par défaut : Enable Strong Password (Activer un mot de passe fort) est désactivé. Password Configuration Vous pouvez définir la longueur du mot de passe. Min = 4, Max = 32 Password Bypass Permet d'activer ou de désactiver l'autorisation d'ignorer les mots de passe du système et du disque dur interne quand ceux-ci sont configurés.
Option Description Enable Custom Mode (Activer mode personnalisé) est désactivée par défaut. Options possibles : • • • • PK KEK db dbx Si vous activez le Custom Mode (Mode personnalisé), les options applicables à PK, KEK, db et dbx apparaissent. Options possibles : • • • • • • Save to File (Enregistrer sous un fichier) : enregistre la clé dans un fichier utilisateur sélectionné.
Option Description Paramètre par défaut : Enable C states (Activer le mode C states). Intel TurboBoost Permet d'activer ou de désactiver le mode Intel TurboBoost du processeur. Paramètre par défaut : Enable Intel TurboBoost (Activer Intel TurboBoost) Hyper-Thread Control Permet d'activer ou de désactiver le mode HyperThreading du processeur.
Option Description • • • • • Block Sleep Disabled (Désactivé) : empêche le système d'être mis sous tension par des signaux spéciaux LAN lorsqu'il reçoit un signal d'activation du LAN ou du WLAN. (paramètre par défaut) LAN Only (LAN uniquement) : permet au système d'être mis sous tension par des signaux LAN spéciaux. WLAN Only (WLAN uniquement) LAN or WLAN (LAN ou WLAN) LAN with PXE Boot (LAN avec amorçage PXE) Permet d'empêcher l'ordinateur de passer en veille. L'option est désactivée par défaut.
Option Description – Secondary (Secondaire) Fastboot Permet d'accélérer les processus d'amorçage. Options possibles : • • • Extend BIOS POST Time Minimal (paramètre par défaut) Thorough (Complète) Auto Permet de créer un délai supplémentaire avant le démarrage et de voir les messages d'état de l'auto-test de démarrage. • • • 0 seconds (0 seconde) (paramètre par défaut) 5 seconds (5 secondes) 10 seconds (10 secondes) Tableau 10.
Tableau 12. Maintenance Option Description Service Tag Affiche le numéro de série de l'ordinateur. Asset Tag Permet de créer un numéro d'inventaire système si aucun numéro d'inventaire n'a été défini. Cette option n'est pas définie par défaut. Tableau 13. Journaux système Option Description BIOS Events Affiche le journal des événements du BIOS et vous permet de l'effacer. • Thermal Events Affiche le journal des événements thermiques et vous permet de l'effacer.
Mot de passe système et de configuration Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur. Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer.
Suppression ou modification d'un mot de passe système et/ou de configuration Vérifiez que l'état de mot de passe est Déverrouillé (dans la configuration du système) avant de supprimer ou de changer un mot de passe système et/ou de configuration. Vous ne pouvez pas supprimer ou changer un mot de passe système et/ou de configuration si l'état de mot de passe est Déverrouillé. Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur immédiatement après la mise sous tension ou un redémarrage. 1.
4 Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à le résoudre.
Icône Description S’allume lorsque le réseau sans fil est activé. Voyants d'état de la batterie Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne de la manière suivante : Alternativement un voyant ambre clignotant et un voyant blanc Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est fixé sur votre portable. Alternativement un voyant ambre clignotant avec voyant blanc fixe . Défaillance de batterie temporaire lorsqu'il existe un adaptateur secteur.
5 Spécifications techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques qui suivent se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Aide et support dans votre système d'exploitation Windows, puis sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à votre ordinateur.
Audio Réglages du volume Menus d'applications, contrôles multimédia et touches de fonction du clavier Communications Carte réseau LAN Ethernet 10/100/1000 Mbits/s Sans fil • • Réseau local sans fil (WLAN) interne, Bluetooth 4.
Écran Largeur 330,90 mm (13,03 pouces) Hauteur Z Avant • • Non tactile : 22,70 mm (0,89 pouce) Tactile : 24,40 mm (0,96 pouce) Arrière • • Non tactile : 22,70 mm (0,89 pouce) Tactile : 25,60 mm (1,01 pouce) Poids (avec une batterie 4 cellules) Non tactile : 1,67 kg (3,69 livres) Résolution maximale 1 366 x 768 pixels à 262 K couleurs Luminosité maximale 200 nits Fréquence de rafraîchissement 60 Hz Angle d'utilisation 0 degré (fermé) à 187,5 degrés Angles minimum de visualisation : Horizont
Batterie 6 éléments 364,00 g (0,80 livre) Tension : 4 éléments 7,40 V 6 éléments 11,10 V Durée de vie 300 cycles de décharge/charge Durée approximative de charge de la batterie avec ordinateur hors tension • • 4 éléments : 6 heures 6 éléments : 8 heures Plage de températures : En fonctionnement de 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F) Hors fonctionnement de –40° C à 70° C (de –40° F à 158° F) Pile bouton Lithium ion 3 V CR2032 Adaptateur secteur Type Tension d’entrée 65 W de 100 VCA à 240 VCA
Conditions environnementales Stockage De 5 % à 95 % (sans condensation) Altitude (maximale) : En fonctionnement De –15,2 m à 3048 m (de –50 pieds à 10 000 pieds) De 0 °C à 35 °C Hors fonctionnement De -15,20 m à 10 668 m (de -50 pieds à 35 000 pieds) Vibration maximale : En fonctionnement 0,66 Grms (2 Hz à 600 Hz) Stockage 1,30 Grms (2 Hz à 600 Hz) Choc maximum : En fonctionnement 110 G Stockage 160 G Niveau de contaminants atmosphériques G1 ou inférieure selon la norme ISA-S71.
6 Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le borderau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1. Rendez-vous sur dell.
