Dell Latitude 3400 ការណែនាំអំពីការតម្ួងង និងព័ត៌មានល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស គំរូបេបញ្ញត្តិ: P111G ប្បមេេបេបញ្ញត្តិ: P111G001
កំែត់្ំណាំ ការប្បុងប្បយ័តនែ និងការប្ពមានប្រាប់ ្ំណា:ំ កំែត់្ំណាបំ ង្ហាញពីព័តមានសំខាន់ៗណែលអា្ជួយែល់មោកអនែក មៅកនែុងការមប្បងប្រាស់្លិត្លរបស់អនែកកាន់ណតប្បមសងរមេងង ។ ប្បយ័តនែ: ការប្បុងប្បយ័តនែបង្ហាញពីការខូ្ខាតធ្ងន់ធ្ងរមៅមលងហាែណែរឬការរាត់បង់េិននែន័យ និងប្រាប់ែល់មោកអនែកអំពីរមប្បបបមជសសងងនូែបញ្ហា ទាំងអស់មនះ ។ ការប្ពមាន: ការប្ពមាន ការប្ពមានបង្ហាញពីសកា្តនុពលណែលនាំឱ្យមានការខូ្ខាតែល់ប្េព្យស្្បត្តិ របួសមលងែងខួនន ឬក៏មស្ក្តីស្ួប់ ។ © 2019 Dell Inc.
មាតិកា 1 ែំមេងងកុំព្យទេ័ររបស់អនែក....................................................................................................................................................... 5 2 េិែ្ឋភាពអំពីតួ............................................................................................................................................................. 7 េិែ្ឋភាពខាង្ុខ.......................................................................................................................................
ជមប្្ងសមអប្កង់ ែីមែអូ............................................................................................................................................................................27 សន្តិសុខ.....................................................................................................................................................................................27 ពាក្យសមា្ងត់................................................................................................................
1 ែំមេងងកុំព្យទេ័ររបស់អនែក 1 ភា្ជប់ណខសេថា្ពល និង្ុ្ប៊ូតុងថា្ពល។ 2 សូ្អនុែត្តតា្ការណែនាំមៅមលងមអប្កង់មែង្្បីបញចេប់ការែំមេងង Windows ៖ a ភា្ជប់មៅបណាដាញ។ b ្ូលគែនី Microsoft របស់អនែក ឬបមងតងតគែនីថ្មី្ួយ។ ែំមេងងកុំព្យទេ័ររបស់អនែក 5
3 ណសវេងរកក្្ម ែិធី Dell ។ តារ៉ង 1.
2 េិែ្ឋភាពអំពីតួ េិែ្ឋភាពខាង្ុខ Latitude 3400 រា្មនថា្់ប្ស្កីន 1 2 3 4 ្ីប្កទហវេទន កាម្រ៉ា ពនួឺស្្ថនភាពកាម្ារ៉ា ផ្ទាំង LCD Latitude 3400 ជា្ួយថា្់ប្ស្កីន(ជាជមប្្ងស) េិែ្ឋភាពអំពីតួ 7
1 2 3 4 ្ីប្កទហវេទន កាម្រ៉ា ពនួឺស្្ថនភាពកាម្ារ៉ា ផ្ទាំង LCD េិែ្ឋភាពខាងម្វេង 8 េិែ្ឋភាពអំពីតួ
1 2 3 4 5 6 7 8 តំែ្រន្តមេួងង ពនួឺមេួងងបញ្្ជ ក់ស្្ថនភាពថ្ម រន្ធ USB ប្បមេេC 3.1 ជំនាន់េី 1 ជា្ួយការបញ្ជទនថា្ពល និងរន្ធមអប្កង់ រន្ធ HDMI 1.4 រន្ធបណាដាញ រន្ធ USB ជំនាន់ 3.1 ្ំនួន 1 មដាយមាន PowerShare រន្ធ USB ជំនាន់ 3.1 ្ំនួន 1 រន្ធកាស េិែ្ឋភាពខាងស្្ត ំ 1 2 3 4 ឧបករែ៍អានកាតអង្គ្ងចាំ SD 3.0 រន្ធ USB 2.
េិែ្ឋភាពរាត 1 2 3 ប្បព័ន្ធកណនួងេេួលកំមៅ ស្ួ កយីមហាមសងក្្ម ឧបករែ៍បំពងសំមេង េិែ្ឋភាពកណនួងដាក់រាតដែ ម្ងលកណនួងដាក់រាតដែមដាយរា្មនក្្ម ែិធីអានស្នែ ្ប្មា្ដែ 10 េិែ្ឋភាពអំពីតួ
1 2 3 ប៊ូតុងថា្ពល កាដារ្ុ្ (ឃីបត) បនទាះបាះ ម្ងលកណនួងដាក់រាតដែជា្ួយក្្ម ែិធីអានស្នែ ្ប្មា្ដែ (ជាជមប្្ងស) េិែ្ឋភាពអំពីតួ 11
1 ប៊ូតុងថា្ពលជា្ួយក្្ម ែិធីអានស្នែ ្ប្មា្ដែ (ជាជមប្្ងស) 2 កាដារ្ុ្ (ឃីបត) 3 បនទាះបាះ ប្រាប់្ុ្្ួទែកាត់ ្ំណា:ំ តួអកសេរមៅមលងកាដារ្ុ្អា្ខុសរានែអាប្ស័យមលងការកំែត់ភាស្របស់កា្តរ្ុ្។ ប្រាប់្ុ្ណែលប្តទែរានមប្បងសប្មាប់្ួទែកាត់មៅណតមានែូ្រានែមៅប្គប់ការកំែត់ភាស្ទាំងអស់។ តារ៉ង 2.
ប្រាប់្ុ្ បរិយ៉យ Fn + F7 ែំមែងរការពិនិត្យភារកិ្ចេ Fn + F8 បិេមបងកមអប្កង់ (Win + P) Fn + F9 ណសវេងរក Fn + F10 បិេមបងកពនួឺមប្កាយកាដារ្ុ្ Fn + F11 ថតដ្ទាមអប្កង់ Fn + F12 បញចេទល Fn + Home មបងក/បិេ Wireless Fn + End មែក Fn + Ctrl មបងកក្្ម ែិធី Fn + Esc បិេមបងកការចាក់មស្ប្រាប់្ុ្ Fn Fn + ប្ពនញមេងងមលង បមងតងនកប្្ិតពនួឺ Fn + ប្ពនញ្ុះមប្កា្ បន្ថយកប្្ិតពនួឺ េិែ្ឋភាពអំពីតួ 13
3 លក្ខែៈបម្ចេកមេសប្បព័ន្ធ ព័ត៌មានអំពីប្បព័ន្ធមាាសុីន តារ៉ង 3. ព័ត៌មានអំពីប្បព័ន្ធមាាសុីន លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស សំែុំបនទាះមសសគវេីតូ្ រានរួ្បញចេទលមៅកនែុងអង្គែំមែងរការ េេឹងណខសេភា្ជប់ DRAM 64-bit FLASH EPROM 16 MB ណខសេភា្ជប់ PCIe រហូតែល់ជំនាន់ 3 អង្គែំមែងរការ ្ំណា:ំ Processor numbers are not a measure of performance. Processor availability is subject to change and may vary by region/ country. តារ៉ង 4.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស អង្គ្ងចាំអតិបរមាណែលរានរាំប្េកនែុង្ួយរន្ធ 32 GB ជមប្្ងសអង្គ្ងចាំ • • • • • • • ប្បមេេ អង្គ្ងចាំ DDR4 SDRAM Non-ECC មល្បនន 2400 MHz 4 GB (1 x 4 GB) 8 GB (2 x 4 GB) 8 GB (1 x 8 GB) 16 GB (2 x 8 GB) 16 GB (1 x 16 GB) 32 GB (2 x 16 GB) 64 GB (2 x 32 GB) ការរក្សាេុក តារ៉ង 6. លក្ខែៈបម្ចេកមេសណ្នែកេំហំ្ទាុក ប្បមេេ កតា្តបមងតងត អន្តរ្ុខ ស្ត្ថភាព្ទាុក ប្ដាយថាសរឹង SATA SATA ជំនាន់ 3(5400 RPM) មានែល់ 1 TB ប្ដាយស្្ថ នភាពរឹង PCIe NVMe (Class 35) M.
ឧបករែ៍ភា្ជប់ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ តារ៉ង 8. ឧបករែ៍ភា្ជប់ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស ឧបករែ៍ភា្ជប់ M.2 ឧបករែ៍ភា្ជប់ M.2 2280 Key-M ្ួ ួ ឧបករែ៍អានកាតម្មឌស តារ៉ង 9. លក្ខែៈបម្ចេកមេសក្្ម ែិធីអានកាតម្មឌស លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស ប្បមេេ រន្ធ SD-card ្ួយ កាតណែលអា្ែំមែងរការរាន SD 3.0 អូឌីយាូ តារ៉ង 10.
កាម្រ៉ា តារ៉ង 12. លក្ខែៈបម្ចេកមេសណ្នែកកាម្រ៉ា លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស គុែភាពបង្ហាញ កាម្រ៉ា៖ ្ុំម្ងលតា្អងតត់ប្េទង • • រូបភាពហនែឹង៖ 0.92 ម្ហា្គ េិកណសល ែីមែអូ៖ 1280 x 720 (HD) មៅ 30 fps • • រូបភាពហនែឹង៖ 0.92 ម្ហា្គ េិកណសល ែីមែអូ៖ 1280 x 720 (HD) មៅ 60 fps • កាម្រ៉ាកំ រិត 86.7 ែឺមប្ក ការេំនាក់េំនង តារ៉ង 13. លក្ខែៈបម្ចេកមេសណ្នែកេំនាក់េំនង លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស អាដាប់ធ័របណា្តញ Realtek RTL8111H/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45 ) ណែលរានរួ្បញចេទល ឥតណខសេ តារ៉ង 14.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស USB • • • • USB ប្បមេេ C 3.1 ជំនាន់ 1 ្ួយ ជា្ួយកាបញ្ជទនថា្ពល និងរន្ធមអប្កង់ រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់ 1 ្ួយ USB C 3.1 ជំនាន់ 1 ្ួយជា្ួយនឹងរន្ធ PowerShare រន្ធ USB 2.0 ្ួយ សន្តិសុខ រន្ធមស្រ៉ង្តុមកាែ អូឌីយាូ ឧបករែ៍ចាក់សម្ួងសកល ែីមែអូ HDMI 1.4 អាដាប់ធ័របណា្តញ រន្ធភា្ជប់ RJ-45 ្ួយ ម្សេងៗ ឧបករែ៍អានស្នែ ្ប្មា្ដែមៅមលងរន្ធ Power Button Noble Wedge Lock (ជាជមប្្ងស) មអប្កង់ តារ៉ង 16.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស កាដារ្ុ្មានពនួឺមេួងងខាងមប្កាយ មាន បួង់ QWERTY/AZERTY/Kanji បនទាះបាះ តារ៉ង 18. លក្ខែៈបម្ចេកមេសបនទាះបាះ លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស គុែភាពបង្ហាញ • • ម្្តក៖ 305 បញររ៖ 305 ែិមាប្ត • • េេឹង៖ 4.13 អុីញ (105 ្្) កំពស់៖ 3.15 អុីញ (80 ្្) ពហុបាះ រាំប្េប្មា្បួន ប្បព័ន្ធែំមែងរការ តារ៉ង 19.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស • េ្្ងន់៖ 236.00 ប្ក េ្្ងន់ (អតិប រិមា) 252 ប្ក កមាួងំ ជាែាូល៍ • • អាយុកាល ែែដាផ្ដា្់/បញចេទលថ្ម 300 រយៈមពលស្កថ្មមៅមពលកុំព្យទេ័របិេ (ប្បហាក់ប្បណហល) 4 មមាាង រយៈមពលប្បតិបត្តិការ ណប្បប្បនលអាប្ស័យមលងលក្ខខែ្ឌ ប្បតិបត្តិការ និងអា្កាត់បន្ថយរានមប្្ងន្ំមពាះលក្ខខែ្ឌ ថា្ពលខាួងំ ជាក់ោក់ ជួរសីតុែហាភាព៖ ប្បតិបត្តិការ 0°C មៅ 35°C (32°F មៅ 95°F) ជួរសីតុែហាភាព៖ ការរក្សាេុក -40°C មៅ 65°C (-40°F មៅ 149°F) ថ្មប្រាប់សំណបាត ML1220 42 WHr - 11.4 VDC 56 WHr - 15.
ែិមាប្ត និងេ្្ងន់ តារ៉ង 22. ែិមាប្ត និងេ្្ងន់ លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស ក្្ពស់ ក្្ពស់ខាង្ុខ - 0.73 អុីញ (18.65 ្្) ក្្ពស់ខាងមប្កាយ - 0.76 អុីញ (19.2 ្) េេឹង 13.0 អុីញ (330.3 ្្) ជមប្ៅ 9.37 អុីញ (238 ្្) េ្្ងន់ ចាប់ម្្តង្មៅេ្្ងន់ 3.85 មផ្ន (1.75 គ.ក) បរិយ៉កាសកុំព្យទេ័រ កប្្ិតបាះពាល់មានកនែុងខ្យល់៖ G1 ែូ្ណែលរានកំែត់មដាយ ISA-S71.04-1985 តារ៉ង 23.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមេស គប្្បណខសេ ជាជមប្្ងស សូហវេណែរសន្តិសុខ តារ៉ង 25.
4 សូហវេណែរ ជំពូកមនះ្្តល់ព័ត៌មានល្្អិតដនប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការណែលរានរាំប្េជា្ួយនឹងការណែនាំពី ែិធីែំមេងងប្ដាយែឺ។ ទាញយកប្ដាយែឺ 1 2 3 មបងក កុំព្យទេ័រយួរដែ។ ្ូលម្ងលមគហេំព័រ Dell.
5 ការមរសប្ំប្បព័ន្ធ ការមរសប្ំប្បព័ន្ធ ប្បយ័តនែ: ប្បសិនមបងមោកអនែក្ិនណ្នជាអនែកជំនាញកនែុងការមប្បងកំព្យទរេ័រ ្ិនប្តទែបដាទរការកំែត់កនែុងក្្ម ែិធីែំមេងង BIOS មនាះមេ។ ការផ្ួស់ប្តទរជាក់ោក់អា្មធវេង្យ្យប្បតិបត្តិកំព្យទរេ័ររបស់មោកអនែក្ិនែំមែងរការរានប្តឹ្ប្តទែ។ ្ំណា:ំ ្ុនមពលមោកអនែកបដាទរការក្្ម ែិធីែំមេងង BIOS មោកអនែកគួរសរមសរេុកអំពីព័ត៌មានដនក្្ម ែិធីែំមេងង BIOS សប្មាប់ការមប្បងប្រាស់មៅមពលអនាគត។ មប្បងក្្ម ែិធីែំមេងង BIOS កនែុងមរាលបំែងែូ្ខាងមប្កា្មនះ៖ • • • េេួលព័ត៌មានពីការែំមេងងហាែណែរមៅមលងមាាសុីនកំព្យទេ័ររបស់មោកអនែក ែូ្ជ
ការកំែត់រ្នាស្្ព័ន្ធប្បព័ន្ធ តារ៉ង 28.
ជមប្្ងស បរិយ៉យ • M.
ជមប្្ងសមអប្កង់ ែីមែអូ តារ៉ង 29. ែីមែអូ ជមប្្ងស បរិយ៉យ កប្្ិតពនួឺ LCD អនុញ្្ញត្យ្យមោកអនែកកំែត់កប្្ិតពនួឺមអប្កង់មដាយណ្្អកមៅមលងប្បេពថា្ពល។ ថា្ពលថ្ម (50% លំនាមំ ែង្) និងមៅមលងមអសុី (100% លំនាមំ ែង្)។ សន្តិសុខ តារ៉ង 30.
ជមប្្ងស បរិយ៉យ PPI Bypass សប្មាប់ពាក្យបញ្្ជ មបងក ជមប្្ងសមនះប្គប់ប្គងមលង TPM Physical Presence Interface។ ជមប្្ងសមនះប្តទែរានមបងកតា្លំនាមំ ែង្។ PPI Bypass សប្មាប់ពាក្យបញ្្ជ បិេ ជមប្្ងសមនះប្គប់ប្គងមលង TPM Physical Presence Interface។ ជមប្្ងសមនះ ្ិនប្តទែរានកំែត់តា្លំនាមំ ែង្មេ។ PPI Bypass សប្មាប់ពាក្យបញ្្ជ ជប្្ះ ជមប្្ងសមនះប្គប់ប្គងមលង TPM Physical Presence Interface។ ជមប្្ងសមនះ ្ិនប្តទែរានកំែត់តា្លំនាមំ ែង្មេ។ ជមប្្ងសមនះអនុញ្្ញត្យ្យអនែកប្គប់ប្គងមលង TPM endorsement Hierarchy ណែលមានមៅកនែុងប្បព័ន្ធប្បតិបត្ត
ជមប្្ងស បរិយ៉យ ជមប្្ងសមនះ្ិនប្តទែរានកំែត់តា្លំនាមំ ែង្មេ។ Password Configuration អនុញ្្ញត្យ្យមោកអនែកកំែត់ ឬផ្ួស់បដាទរលក្ខខែ្ឌ អតិប រិមា និងអប្បប រិមាសប្មាប់ពាក្យសមា្ងត់ណ្នែករែ្ឋរាល និងប្បព័ន្ធ ។ • • • • Admin Password ពាក្យសមា្ងត់អនែកប្គប់ប្គងអប្បរមា ពាក្យសមា្ងត់អនែកប្គប់ប្គងអតិបរមា ពាក្យសមា្ងត់ប្បព័ន្ធអប្បរមា ពាក្យសមា្ងត់ប្បព័ន្ធ អតិបរមា អនុញ្្ញត្យ្យមោកអនែកកំែត់ ផ្ួស់បដាទរ ឬលុបពាក្យសមា្ងត់អនែកប្គប់ប្គង (admin)។ ការបញចេទលេិននែន័យមែង្្បីកំែត់ពាក្យសមា្ងត់មាន៖ • • • បញចេទលពាក្យសមា្ងត់ចាស់៖ បញចេទលពាក្យសម
ជមប្្ងស បរិយ៉យ មប្ជងសយកជមប្្ងសណា្ួយខាងមប្កា្៖ • • Deployed Mode—លំនាមំ ែង្ ្ាូែស្ែនក្្ម Expert Key Management តារ៉ង 33. Expert Key Management ជមប្្ងស បរិយ៉យ Expert Key Management អនុញ្្ញត្យ្យមោកអនែកមបងក ឬបិេឧបករែ៍ប្គប់ប្គងឃីជំនាញ។ • ការប្គប់ប្គងប្រាប់្ុ្្ាូែតា្តប្្ទែការ ជមប្្ងសមនះ ្ិនប្តទែរានកំែត់តា្លំនាមំ ែង្មេ។ ជមប្្ងសដនការកំែត់ឧបករែ៏ប្គប់ប្គងឃីជំនាញ៖ • • • • PK— លំ ំនាំមែង្ KEK db dbx ការអនុែត្ត តារ៉ង 34.
ការប្គប់ប្គងថា្ពល តារ៉ង 35.
ជមប្្ងស បរិយ៉យ • ការប្តនតពិនិត្យែិេ្យុ WWAN Intel Speed Shift Technology អនុញ្្ញត្យ្យមោកអនែកមបងក ឬបិេ្ុខង្រ Intel Speed Shift Technology ។ បង្ខំបិេ Lpm និង Aspm មដាយបង្ខំ បិេ្ាូែថា្ពលទាប SATA/USB និងការប្គប់ប្គងថា្ពលមៅសក្្ម (ASPM) មៅកនែុង្ាូែដនការ្លិត មដាយបង្ខំ។ • រានមបងក—លំនាំមែង្ ជមប្្ងសឥតណខសេ តារ៉ង 36.
ជមប្្ងស បរិយ៉យ ្ុ្មលងជមប្្ងសណា្ួយខាងមប្កា្៖ • • • Fn Lock Options បប្ងន្ជាអប្បរមា ្ាត់្ត់—លំនាមំ ែង្ សវេ័យប្បែត្តិ អនុញ្្ញត្យ្យមានការបញចេទលរានែរងងប្រាប់្ុ្ទាំងពីរ + បិេមបងកលក្ខែៈសំខាន់របស់ F1–F12 រងង្ុខង្រសដាង់ដារ និង្ុខង្របនាទាប់បនសេំ។ ប្បសិនមបងអនែកបិេជមប្្ងសមនះ មនាះអនែក្ិនអា្បិេមបងក លក្ខែៈសំខាន់ដនប្រាប់្ុ្ទាំងមនះរានមេ។ • Fn Lock—លំនាមំ ែង្ ្ុ្មលងជមប្្ងសណា្ួយខាងមប្កា្៖ • • េទមហា្គ មពញមអប្កង់ ្ាូែចាក់មស្ បិេ/សដាង់ដារ ្ាូែចាក់មស្រមបងក/បនាទាប់បនសេំ—លំនាមំ ែង្ អនុញ្្ញត្យ្យមោកអនែកមបងកេទមរាមពញម
ការណថទាំ តារ៉ង 39.
ជមប្្ងស បរិយ៉យ • 3 ការមរសប្ំប្បព័ន្ធ 35
6 ការេេួលយកជំនួយ ការេំនាក់េំនង្កប្កុ្ហ៊ុន Dell ្ំណា:ំ ប្បសិនមបងអនែកពុំមានអុីនធឺែិត សូ្ណសវេងរកព័ត៌មានេំនាក់េំនងមលង ែិកតយបប្តជាែេំនិញ ប័ែោមែ្ខចេប់ ែិកតយបប្តេូទាត់ប្រាក់ ឬ កាតាេុក្លិត្ល Dell ។ ប្កុ្ហ៊ុន Dell ្្តល់នូែជមប្្ងសមសងរាំប្េតា្េូរស័ពទា និងអនឡាញ ។ ជមប្្ងសទាំងមនះអា្ណប្បប្បនលមៅតា្ប្បមេស និង្លិត្ល មហងយនិងមសងក្្ម្ួយ្ំនួនប្បណហលជា្ិនអា្មានមៅកនែុងតំបន់របស់អនែក។ មែង្្បីទាក់េង្កប្កុ្ហ៊ុន Dell ្ំមពាះបញ្ហា អំពីការលក់ ការរាំប្េណ្នែកបម្ចេកមេស ឬ ការបមប្្ងមសងអតិថិជន៖ 1 2 3 4 ្ូលម្ងលមគហេំព័រ Dell.
