Dell Latitude 3440 Vlasnički priručnik Regulativni model: P37G Regulativna vrsta: P37G004
Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu da se svojim računalom koristite na najbolji mogući način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt. © 2013 Dell inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu.........................................................................................................5 Prije radova na unutrašnjosti računala.....................................................................................................................5 Isključivanje računala............................................................................................................................................... 6 Nakon rada na unutrašnjosti računala..........
Uklanjanje okvira zaslona....................................................................................................................................... 31 Ugradnja okvira zaslona......................................................................................................................................... 33 Uklanjanje ploče zaslona........................................................................................................................................
Radovi na vašem računalu 1 Prije radova na unutrašnjosti računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • da ste izvršili korake u odlomku Rad na računalu. • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.
. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako na ravnoj radnoj površini. NAPOMENA: Kako biste izbjegli oštećivanje ploče sustava, prije servisiranja računala morate izvaditi glavnu bateriju. 7. Uklonite glavnu bateriju. 8. Okrenite računalo gornjom stranom prema gore. 9. Otvorite zaslon. 10. Pritisnite gumb za uključivanje kako biste uzemljili matičnu ploču. OPREZ: Kako biste se zaštitili od električnog udara, prije skidanja pokrova računala uvijek isključite računalo iz zidne utičnice.
Nakon rada na unutrašnjosti računala Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice, kabele itd. OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala. 1.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 2 Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala. Pregled sustava Slika 1. Unutarnji prikaz — straga 1. 2. 3. 4. memorijski moduli utor za SD karticu WLAN karticu tvrdi pogon 5. optički pogon 6.
Slika 2. Unutarnji pogled — sprijeda 1. 2. 3. 4. matična ploča I/O ploču zvučnike baterija na matičnoj ploči 5. sklop hladila procesora 6. priključak za napajanje 7. zaslon Preporučeni alati Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati: • mali ravni odvijač • #0 križni odvijač • #1 križni odvijač • malo plastično šilo • CD s programom za ažuriranje BIOS-a Flash postupkom Uklanjanje SD kartice 1.
Ugradnja SD kartice 1. Gurnite memorijsku karticu u pratinac sve dok ne usjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje baterije 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Pomaknite jezičke za oslobađanje kako biste oslobodili bateriju. 3. Podignite bateriju kako biste je uklonili iz računala.
Ugradnja baterije 1. Umetnite bateriju u njezin utor tako da usjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje pristupne ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) baterija b) SD karticu 3. 12 Uklonite vijak koji pričvršćuje pristupnu ploču.
4. Podignite pristupnu ploču kako biste je uklonili iz računala.
Ugradnja pristupne ploče 1. Umetnite pristupnu ploču u jezin utor. 2. Pritegnite vijak koji pričvršćuje pristupnu ploču na računalo. 3. Ugradite: a) baterija b) SD karticu 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje memorijskog modula 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) baterija b) SD karticu c) pristupnu ploču 3. Izdignite sigurnosne spajalice dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči.
4. Podignite jezičak kako biste ga uklonili iz računala.
Ugradnja tvrdog pogona 1. Umetnite tvrdi pogon u njegov utor na računalu. 2. Pritegnite vijak koji pričvršćuje tvrdi pogon na računalo. 3. Ugradite: a) pristupnu ploču b) SD karticu c) baterija 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje optičkog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite vijak koji pričvršćuje optički pogon i pomaknite optički pogon izvan pretinca pogona. 4.
Ugradnja optičkog pogona 1. Postavite nosač optičkog pogona na optički pogon. 2. Pritegnite vijke kojima je nosač optičkog pogona pričvršćen na optički pogon. 3. Pomaknite optički pogon u pretinac pogona na računalu. 4. Pritegnite vijak kako biste pričvrstili optički pogon na računalo. 5. Ugradite bateriju. 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje tipkovnice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bateriju. 3.
4. Oslobodite tipkovnicu tako da pritisnete jezičke na sklopu oslonca za ruku. Pomaknite tipkovnicu prema sklopu zaslona za pristup kabelu tipkovnice. 5. Odspojite kabel tipkovnice iz matične ploče i podignite ga kako biste ga uklonili iz računala.
Ugradnja tipkovnice 1. Priključite kabel tipkovnice na njegov priključak na matičnoj ploči. 2. Pomaknite tipkovnicu na njezino mjesto na računalu i umetnite je na mjesto. 3. Preokrenite računalo i pritegnite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu na računalo. 4. Ugradite bateriju. 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje WLAN kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) baterija b) pristupnu ploču 3.
Ugradnja WLAN kartice 1. Umetnite WLAN karticu u njezin utor. 2. Pritisnite WLAN karticu i pritegnite vijak koji pričvršćuje WLAN karticu na računalo. 3. Priključite antenske kabele na njihove priključke označene na WLAN kartici. 4. Ugradite: a) pristupnu ploču b) baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje oslonca za ruku 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
5. Odspojite kabel podloge osjetljive na dodir i gumba za uključivanje/isključivanje iz matične ploče. 6. Okrenite računalo i gurnite kukice unutar pretinca baterije za otpuštanje oslonca za ruku.
7. 22 Okrenite računalo i oslobodite jezičke na stranama kako biste podignuli oslonac za ruku iz računala.
Ugradnja oslonca za ruku 1. Poravnajte i pritisnite oslonac za ruku na računalo dok ne uskoči na mjesto na svim stranama. 2. Priključite kabele podloge osjetljive na dodir i gumba za uključivanje/isključivanje na matičnu ploču. 3. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili oslonac za ruku na matičnu ploču. 4. Preokrenite računalo i pritegnite vijke koji pričvršćuju oslonac za ruku na računalo. 5. Ugradite: a) b) c) d) 6.
Ugradnja I/O ploče 1. Postavite I/O ploču u njezin utor. 2. Pritegnite vijak koji osigurava I/O ploču na računalo. 3. Priključite kabel I/O ploče na I/O ploču. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) 5. oslonac za ruku tipkovnicu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) 3.
Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) baterija SD karticu pristupnu ploču memorijski modul WLAN karticu tvrdi pogon optički pogon tipkovnicu oslonac za ruku baterija na matičnoj ploči 3. Podignite traku koja pričvršćuje kabel zaslona na matičnu ploču i odspojite kabel zaslona. 4. Odspojite sljedeće kabele.
5. 26 Uklonite vijak koji pričvršćuje matičnu ploču na računalo i podignite matičnu ploču iz računala.
Ugradnja matične ploče 1. Postavite matičnu ploču na njezino mjesto na računalu. 2. Pritegnite vijak koji pričvršćuje matičnu ploču na računalo. 3. Priključite kabele sljedeće opreme: a) b) c) d) zaslon Utičnica napajanja zvučnik I/O ploču 4. Zalijepite traku koja pričvršćuje kabel zaslona na matičnu ploču. 5. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 6.
Ugradnja sklopa hladila 1. Poravnajte sklop hladila u njegovom mjestu na matičnoj ploči. 2. Pritegnite pričvrsne vijke koji pričvršćuju sklop hladila na matičnu ploču. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4. matična ploča oslonac za ruku tipkovnicu optički pogon tvrdi pogon memorijski modul WLAN karticu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje zvučnika 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3. SD karticu pristupnu ploču memorijski modul WLAN karticu tvrdi pogon optički pogon tipkovnicu oslonac za ruku matična ploča Izvucite kabel zvučnika iz njegovih usmjernih kanala i podignite zvučnika iz računala. Ugradnja zvučnika 1. Postavite zvučnike u njihove utor i provucite kabele kroz kanale. 2. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3.
Uklanjanje sklopa zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) baterija b) SD karticu c) pristupnu ploču d) memorijski modul e) WLAN karticu f) tvrdi pogon g) optički pogon h) tipkovnicu i) oslonac za ruku j) matična ploča 3. Izvucite kabele zaslona i WLAN antene iz njihovih usmjernih kanala. 4. Uklonite vijke kojima je sklop zaslona pričvršćen na računalo.
5. Podignite i uklonite sklop zaslona iz računala. Ugradnja sklopa zaslona 1. Postavite sklop zaslona na računalo. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju sklop zaslona. 3. Usmjerite zaslon i kabele za WLAN antenu u njihove kanale. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. matična ploča oslonac za ruku tipkovnicu optički pogon tvrdi pogon memorijski modul WLAN karticu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
4. 32 Podignite rubove okvira zaslona. Uklonite okvir zaslona iz računala.
Ugradnja okvira zaslona 1. Poravnajte okvir zaslona na mjestu i umetnite ga na mjesto. 2. Poravnajte poklopce šarki na sklopu zaslona i umetnite poklopce šarki na njihova mjesta. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. sklop zaslona matična ploča oslonac za ruku tipkovnicu optički pogon tvrdi pogon memorijski modul WLAN karticu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje ploče zaslona 1.
4. Odlijepite traku koja pričvršćuje kabel zaslona i odspojite kabel iz priključka. Uklonite ploču zaslona iz sklopa zaslona. Ugradnja ploče zaslona 1. Priključite kabel zaslona na ploču zaslona. 2. Zalijepite traku kako biste osigurali kabel zaslona. 3. Postavite ploču zaslona na sklop zaslona. 4. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ploču zaslona na sklop zaslona. 5.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 6. šarke zaslona okvir zaslona sklop zaslona matična ploča oslonac za ruku tipkovnicu optički pogon tvrdi pogon memorijski modul WLAN karticu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje šarki zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 3.
Ugradnja šarki zaslona 1. Postavite šarke zaslona na njihova mjesta. 2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju šarke zaslona na sklop zaslona. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. okvir zaslona sklop zaslona matična ploča oslonac za ruku tipkovnicu optički pogon tvrdi pogon memorijski modul WLAN karticu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje modula kamere 1.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) pristupnu ploču memorijski modul WLAN karticu tvrdi pogon optički pogon tipkovnicu oslonac za ruku matična ploča sklop zaslona okvir zaslona 3. Odspojite kabel kamere iz priključka na modulu kamere. 4. Podignite i uklonite kameru iz sklopa zaslona.
Ugradnja modula kamere 1. Priključite kabel kamere na priključak na modulu kamere. 2. Poravnajte modul kamere u njegovom položaju na računalu. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. 38 okvir zaslona sklop zaslona matična ploča oslonac za ruku tipkovnicu optički pogon tvrdi pogon memorijski modul WLAN karticu pristupnu ploču SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Program za postavljanje sustava 3 Program za postavljanje sustava omogućuje vam da upravljate računalom hardvera i odredite opcije razina BIOS‐.
Tablica 1. Navigacijske tipke Tipke ¸Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Omogućuje odabir vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedi vezu u polju. Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji. Pomiče na sljedeće područje fokusa. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike. Pomiče na prethodnu stranicu dok prikazujete glavni zaslon.
Opcija Opis L1 Cache Prikazuje veličinu L1 predmemorije. L2 Cache Prikazuje veličinu L2 predmemorije. L3 Cache Prikazuje veličinu L3 predmemorije. Fixed HDD Prikazuje broj modela i kapacitet tvrdog pogona. SATA ODD Prikazuje broj modela i kapacitet optičkog pogona. AC Adapter Type Prikazuje vrstu AC adaptera. System Memory Prikazuje memoriju instaliranu na računalu Extended Memory Prikazuje proširenu memoriju instaliranu na računalu. Memory Speed Prikazuje brzinu memorije.
Opcija Opis Battery Health Prikazuje stanje baterije. Miscellaneous Devices Ovo polje vam omogućuje ili onemogućuje različite ugrađene pogone. External USB Ports Omogućuje ili onemogućuje vanjske USB ulaze. Zadana opcija je Omogućeno Microphone Omogućuje ili onemogućuje mikrofon. Zadana opcija je Omogućeno USB debug Omogućuje ili onemogućuje USB pogreške. Zadana opcija je Onemogućeno Kartica Sigurnost prikazuje stanje sigurnosti i omogućuje vam upravljanje sigurnosnim značajkama vašeg računala.
Opcija Opis Secure Boot Mode Omogućuje vam sigurno podizanje. Zadana opcija je Standardno Restore Factory Defaults Omogućuje vam vraćanje tvorničkih postavki. Delete all Security Boot Keys Omogućuje vam brisanje svih sigurnosnih ključeva za podizanje. Add Boot Option Omogućuje vam da dodate opciju za podizanje sustava. Delete Boot Option Omogućuje vam da obrišete opciju za podizanje sustava. View Boot Option Priorities Omogućuje vam da postavite prioritet podizanja sustava. Tablica 6.
Zaporka sustava i postavljanja Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo. Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.
Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja Osigurajte da je Status zaporke Otključano (u programu za postavljanje sustava) prije pokušaja brisanja ili promjene postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja. Ne možete obrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja, ako je Status zaporke zaključano. Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1.
Dijagnostike 4 Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.
Svjetla statusa uređaja Ikona Opis Uključuju se kada uključite računalo i trepere kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje energijom. Uključuje se kada računalo očitava ili zapisuje podatke. Svijetli ili treperi kako bi pokazala napunjenost baterije. Uključuje se kada je omogućena bežična mreža.
5 Specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji svog računala kliknite ikonu (Ikona Start) → Pomoć i podrška i zatim odaberite opciju za prikaz informacija o vašem računalu. Tablica 7. System Information Značajka Opis Širina DRAM sabirnice 64 bita i 128 bita Flash EPROM 8 MB Tablica 8.
Značajka Opis Zvučnici 2x2W Kontrola glasnoće izbornik programa i tipke za kontrolu multimedija na tipkovnici Tablica 11. Video Značajka Opis Vrsta video kartice integrirana na matičnoj ploči/diskrete Video kontroler: UMA Intel HD Graphics 4400 (dijeljene memorije) Diskrete Latitude 3440 NVIDIA GeForce GT740M (2GB DDR3) Latitude 3540 AMD HD 8850M (2GB DDR5) Podatkovna sabirnica: Latitude 3440 64 bita Latitude 3540 128 bita Tablica 12.
Značajka Latitude 3540 Opis • jedan ulaz USB 2.0 • • dva ulaza USB 3.0 (stražnji za ispravljanje pogreške) jedan ulaz USB 2.0 NAPOMENA: Napajani USB 3.0 priključak također podržava Microsoft Kernel Debugging. Ulaze možete identificirati u dokumentaciji koja vam je isporučena zajedno sa vašim računalom. Čitač medijskih kartica Jedan utor za 4-u-1 Tablica 15.
Tablica 17. Podloga osjetljiva na dodir Značajka Opis Aktivno područje: 240 dpi X-os 56,00 mm (2,20 inča) Y-os 100,00 mm (3,94 inča) Tablica 18.
Značajka Opis Raspon temperatura: Radno od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) U mirovanju od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Tablica 20.
Kontaktiranje tvrtke Dell 6 NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
