Dell Latitude 3440 Příručka majitele Regulační model: P37G Regulační typ: P37G004
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. © 2013 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah 1 Práce na počítači......................................................................................................... 5 Před manipulací uvnitř počítače................................................................................................................ 5 Vypnutí počítače..................................................................................................................................... 6 Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače.....................................
Demontáž čelního krytu displeje (bezel).................................................................................................. 31 Montáž čelního krytu displeje................................................................................................................. 33 Demontáž panelu displeje.......................................................................................................................33 Montáž panelu displeje.........................................................
1 Práce na počítači Před manipulací uvnitř počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které ochrání počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá následující: • Provedli jste kroky uvedené v části Práce na počítači. • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
. Zavřete displej a otočte počítač spodní stranou nahoru na plochý pracovní povrch. POZNÁMKA: Před servisním zásahem uvnitř počítače je třeba vyjmout hlavní baterii, aby nedošlo k poškození základní desky. 7. Vyjměte hlavní baterii. 8. Otočte počítač horní stranou nahoru. 9. Otevřete displej. 10. Stisknutím tlačítka napájení uzemněte základní desku. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, před otevřením krytu počítače vždy odpojte počítač od elektrické zásuvky.
Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače Po dokončení montáže se ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty a kabely. Učiňte tak dříve, než zapnete počítač. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození počítače, používejte pouze baterie určené pro tento konkrétní počítač Dell. Nepoužívejte baterie navržené pro ostatní počítače Dell. 1. Připojte veškerá externí zařízení, například replikátor portů, externí baterii nebo mediální základnu, a namontujte všechny karty, například kartu ExpressCard. 2.
2 Demontáž a montáž součástí V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače. Přehled systému Obrázek 1. Vnitřní pohled – zezadu 1. 2. 3. 4. paměťové moduly slot karty SD karta WLAN pevný disk 5. optická mechanika 6.
Obrázek 2. Vnitřní pohled – zepředu 1. 2. 3. 4. základní desku. deska I/O reproduktory, knoflíková baterie 5. sestava chladiče 6. konektor napájení 7. displej Doporučené nástroje Postupy uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících nástrojů: • malý plochý šroubovák, • šroubovák Phillips #0, • šroubovák Phillips #1, • malá plastová jehla, • disk CD s aktualizačním programem Flash BIOS. Vyjmutí karty SD 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Vložení karty SD 1. Vsunujte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne na místo. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Posunutím zajišťovacích západek uvolněte baterii. 3. Nadzvedněte baterii a vyjměte ji z počítače.
Vložení baterie 1. Zasuňte baterii do slotu, dokud nezapadne na místo. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž přístupového panelu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) baterie b) karta SD 3. 12 Vyjměte šroub, který zajišťuje přístupový panel.
4. Zdvihněte přístupový panel a vyjměte ho z počítače.
Instalace přístupového panelu 1. Zasuňte přístupový panel do jeho slotu. 2. Utáhněte šroub upevňující přístupový panel k počítači. 3. Namontujte tyto součásti: a) baterie b) karta SD 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí paměťového modulu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) baterie b) karta SD c) přístupový panel 3.
4. Nadzvedněte poutko a vyjměte ho z počítače.
Montáž pevného disku 1. Zasuňte pevný disk do slotu v počítači. 2. Upevněte pevný disk k počítači pomocí šroubu. 3. Namontujte tyto součásti: a) přístupový panel b) karta SD c) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž optické mechaniky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Vyšroubujte šroub upevňující optickou jednotku a vysuňte optickou jednotku z její pozice. 4.
Montáž optické mechaniky 1. Umístěte optickou jednotku do držáku optické jednotky. 2. Utáhněte šrouby, které k jednotce připevňují držák optické jednotky. 3. Zasuňte optickou jednotku do pozice jednotky v počítači. 4. Zašroubováním šroubu upevněte optickou jednotku v počítači. 5. Vložte baterii. 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3.
4. Uvolněte klávesnici stisknutím výčnělků na sestavě opěrky rukou. Zasuňte klávesnici směrem k sestavě displeje, abyste zpřístupnili kabel klávesnice. 5. Odpojte kabel klávesnice od systémové desky a vyjměte ho z počítače.
Montáž klávesnice 1. Připojte kabel klávesnice ke konektoru na základní desce. 2. Zasunujte klávesnici na své místo v počítači, dokud neuslyšíte cvaknutí. 3. Otočte počítač a připevněte klávesnici k počítači pomocí šroubů. 4. Vložte baterii. 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí karty WLAN 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) baterie b) přístupový panel 3.
Montáž karty sítě WLAN 1. Zasuňte kartu WLAN do jejího slotu. 2. Zatlačte na kartu sítě WLAN směrem dolů a zašroubujte šroub připevňující kartu sítě WLAN k počítači. 3. Připojte anténní kabely k příslušným konektorům označeným na kartě WLAN. 4. Namontujte tyto součásti: a) přístupový panel b) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž opěrky rukou 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
5. Odpojte kabel dotykové podložky a tlačítka napájení od systémové desky. 6. Vyjměte opěrku rukou otočením počítače a zatlačením na háčky uvnitř pozice pro baterii.
7. 22 Otočte počítač a uvolněte výčnělky po stranách, abyste mohli opěrku rukou vyjmout z počítače.
Montáž opěrky rukou 1. Zarovnejte opěrku rukou v počítači a zatlačte na ni, aby zapadla na své místo po celé délce stran. 2. Připojte kabely dotykové podložky a tlačítka napájení k systémové desce. 3. Namontováním šroubů upevněte opěrku rukou k systémové desce. 4. Otočte počítač a namontováním šroubů připevněte opěrku pro dlaň k počítači. 5. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) 6. klávesnice přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Vložení desky I/O 1. Vložte desku I/O do její pozice. 2. Utáhněte šroub, který připevňuje desku I/O k počítači. 3. Připojte kabel desky I/O k desce I/O. 4. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) 5. opěrka rukou klávesnice přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí knoflíkové baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) 3.
Vyjmutí základní desky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) baterie karta SD přístupový panel paměťový modul, karta WLAN pevný disk optická mechanika klávesnice opěrka rukou knoflíková baterie 3. Odlepte pásku, která připevňuje kabel displeje k systémové desce a odpojte kabel displeje. 4.
5. 26 Vyjměte šroub upevňující systémovou desku k počítači a vyjměte ji z počítače.
Montáž základní desky 1. Zarovnejte systémovou desku do příslušné pozice v počítači. 2. Utáhněte šroub upevňující systémovou desku k počítači. 3. Připojte následující kabely: a) b) c) d) displej Port DC-in reproduktor deska I/O 4. Upevněte pásku zajišťující kabel displeje k systémové desce. 5. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 6.
Montáž sestavy chladiče 1. Zarovnejte sestavu chladiče do příslušné pozice na systémové desce. 2. Pomocí šroubů sestavu chladiče upevněte k systémové desce. 3. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4. základní desku. opěrka rukou klávesnice optická mechanika pevný disk paměťový modul, karta WLAN přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí reproduktorů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3. karta SD přístupový panel paměťový modul, karta WLAN pevný disk optická mechanika klávesnice opěrka rukou základní desku. Vyjměte kabel reproduktoru z vodicí drážky a vyjměte reproduktory z počítače. Vložení reproduktorů 1. Umístěte reproduktory do své pozice a veďte kabely drážkami. 2. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3. základní desku.
Demontáž sestavy displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) baterie b) karta SD c) přístupový panel d) paměťový modul, e) karta WLAN f) pevný disk g) optická mechanika h) klávesnice i) opěrka rukou j) základní desku. 3. Vyjměte kabely displeje a antény WLAN z jejich vodicích drážek. 4. Vyšroubujte šrouby, které připevňují sestavu displeje k počítači.
5. Zvedněte a vyjměte sestavu displeje z počítače. Instalace sestavy displeje 1. Umístěte sestavu displeje na počítač. 2. Namontováním šroubů upevněte sestavu displeje. 3. Veďte kabely displeje a antény WLAN jejich vodicími drážkami. 4. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. základní desku. opěrka rukou klávesnice optická mechanika pevný disk paměťový modul, karta WLAN přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
4. 32 Jemně vypačte okraje rámečku displeje. Vyjměte rámeček displeje z počítače.
Montáž čelního krytu displeje 1. Zarovnejte rámeček displeje do správné pozice místo a zaklapněte ho na místo . 2. Zarovnejte kryty závěsů na sestavě displeje a zacvakněte je na místo. 3. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. sestava displeje základní desku. opěrka rukou klávesnice optická mechanika pevný disk paměťový modul, karta WLAN přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž panelu displeje 1.
4. Odlepte pásku, která zabezpečuje kabel displeje. Následně kabel odpojte od konektoru. Vyjměte panel displeje ze sestavy displeje. Montáž panelu displeje 1. Připojte kabel displeje k panelu displeje. 2. Připevněte pásku. Zabezpečíte tak kabel displeje. 3. Umístěte panel displeje na sestavu displeje. 4. Utažením šroubů připevněte displej k sestavě displeje.
5. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 6. závěsy displeje. čelní kryt displeje sestava displeje základní desku. opěrka rukou klávesnice optická mechanika pevný disk paměťový modul, karta WLAN přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž závěsů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 3.
Montáž závěsů displeje 1. Umístěte závěsy displeje na místo. 2. Utáhněte šroubky připevňující závěsy displeje k sestavě displeje. 3. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. čelní kryt displeje sestava displeje základní desku. opěrka rukou klávesnice optická mechanika pevný disk paměťový modul, karta WLAN přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž modulu kamery 1.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) přístupový panel paměťový modul, karta WLAN pevný disk optická mechanika klávesnice opěrka rukou základní desku. sestava displeje čelní kryt displeje 3. Odpojte kabel kamery od konektoru na modulu kamery. 4. Zdvihněte a vyjměte kameru od sestavy displeje.
Montáž modulu kamery 1. Připojte kabel kamery ke konektoru na modulu kamery. 2. Zarovnejte modul kamery do příslušné pozice v počítači. 3. Namontujte tyto součásti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. 38 čelní kryt displeje sestava displeje základní desku. opěrka rukou klávesnice optická mechanika pevný disk paměťový modul, karta WLAN přístupový panel karta SD baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
3 Nastavení systému Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti v systému BIOS.
Tabulka 1. Navigační klávesy Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Přechod na další specifickou oblast. POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče. Přechod na předchozí stránku až do dosažení hlavní obrazovky.
Možnost Popis L2 Cache Zobrazí velikost cache L2 procesoru. L3 Cache Zobrazí velikost cache L3 procesoru. Fixed HDD Zobrazí modelové číslo a kapacitu pevného disku. SATA ODD Zobrazí číslo modelu a kapacitu optické jednotky. AC Adapter Type Zobrazí typ napájecího adaptéru. System Memory Zobrazí velikost paměti nainstalované v počítači. Extended Memory Zobrazí velikost rozšířené paměti nainstalované v počítači. Memory Speed Zobrazí rychlost paměti.
Možnost Popis Miscellaneous Devices Tato pole umožňují povolení nebo zakázání různých integrovaných zařízení. External USB Ports Povolí nebo zakáže externí porty USB. Výchozí možností je Enabled (Povoleno). Microphone Povolí nebo zakáže mikrofon. Výchozí možností je Enabled (Povoleno). USB debug Povolí nebo zakáže ladění USB. Výchozí možností je Disabled (Zakázáno). Karta Security (Zabezpečení) zobrazuje stav zabezpečení a umožňuje spravovat funkce zabezpečení počítače. Tabulka 4.
Možnost Popis Secure Boot Mode Umožní provádět zabezpečené zavádění. Výchozí možností je Standard (Standardní). Restore Factory Defaults Umožní vám obnovit výchozí tovární nastavení. Delete all Security Boot Keys Umožní vám odstranit všechny klíče zabezpečeného zavádění. Add Boot Option Umožňuje přidat možnost zavádění. Delete Boot Option Umožňuje odstranit možnost zavádění. View Boot Option Priorities Umožní vám nastavit priority pořadí zavádění systému. Tabulka 6.
13. Klepnutím na tlačítko Run (Spustit) v počítači nainstalujete aktualizované nastavení systému BIOS. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Heslo k systému a nastavení Vytvořením hesla systému a hesla nastavení můžete zabezpečit svůj počítač. Typ hesla Popis Heslo systému Heslo, které je třeba zadat před přihlášením se k počítači. Heslo nastavení Heslo, které je třeba zadat před získáním přístupu a možností provádění změn v nastavení systému BIOS v počítači.
7. Po stisku klávesy se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn. 8. Stiskem klávesy změny uložíte. Počítač se restartuje. Odstranění nebo změna stávajícího hesla k systému nebo nastavení Před pokusem o odstranění nebo změnu stávajícího hesla systému nebo nastavení se ujistěte, že je v nabídce Password Status (Stav hesla) vybrána možnost Unlocked (Odemknuto).
4 Diagnostika Vyskytnou-li se potíže s počítačem, spusťte před kontaktováním společnosti Dell a vyhledáním technické podpory diagnostiku ePSA. Cílem diagnostiky je vyzkoušet hardware počítače bez nutnosti použít dodatečné zařízení nebo rizika ztráty dat. Pokud nedokážete problém sami napravit, výsledky diagnostiky mohou zaměstnancům podpory pomoci ve vyřešení problému za vás.
Indikátory stavu zařízení Ikona Popis Svítí se po zapnutí počítače. Bliká, když je počítač v režimu řízení spotřeby. Svítí, když počítač čte nebo zapisuje data. Svítí nebo bliká podle stavu nabití baterie. Svítí, když je aktivována bezdrátová síť.
5 Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat více informací o konfiguraci počítače, klikněte na tlačítko Start zobrazíte informace o počítači. (ikona Start) → Nápověda a podpora a výběrem příslušné možnosti Tabulka 7. System Information Funkce Popis Šířka sběrnice DRAM 64 bitů a 128 bitů Paměť Flash EPROM 8 MB Tabulka 8. Procesor Funkce Typ Popis • • • Intel Core i3 ULV (4. generace) Intel Core i5 ULV (4. generace) Intel Core i7 ULV (4.
Funkce Popis Rozhraní sběrnice Intel HDA Reproduktory 2x2W Ovládání hlasitosti programová nabídka a klávesy pro ovládání médií na klávesnici Tabulka 11. Video Funkce Popis Typ Integrovaná na systémové desce / samostatná Řadič videa: UMA Grafická karta Intel HD 4400 (sdílená paměť) Samostatná Latitude 3440 NVIDIA GeForce GT740M (2 GB paměti DDR3) Latitude 3540 AMD Radeon HD 8850M (2 GB paměti DDR5) Datová sběrnice: Latitude 3440 64 bitů Latitude 3540 128 bitů Tabulka 12.
Funkce Latitude 3540 Popis • jeden port standardu USB 2.0 • • dva porty standardu USB 3.0 (zadní port s funkcí ladění) dva porty standardu USB 2.0 POZNÁMKA: Napájený konektor USB 3.0 také podporuje ladění jádra od společnosti Microsoft. Porty jsou vyznačeny v dokumentaci dodané s počítačem. Čtečka paměťových karet jeden slot 4 v 1 Tabulka 15.
Tabulka 17. Touchpad Funkce Popis Aktivní oblast: 240 DPI Osa X 56,00 mm (2,20 palce) Osa Y 100,00 mm (3,94 palce) Tabulka 18.
Funkce Popis Teplotní rozsah: Provozní 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Neprovozní –40 °C až 70 °C (–40 °F až 158 °F) Tabulka 20.
6 Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Chcete-li kontaktovat společnost Dell se záležitostmi týkajícími se prodejů, technické podpory nebo zákaznického servisu: 1.
