Dell Latitude 3440 Omistajan opas Säädösten mukainen malli: P37G Säädösten mukainen tyyppi: P37G004
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta tehokkaammin. VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAARA kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. © 2013 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sisällysluettelo 1 Tietokoneen käsittely..................................................................................................................5 Ennen kuin avaat tietokoneen kannen......................................................................................................................5 Tietokoneen sammuttaminen................................................................................................................................... 6 Tietokoneen käsittelemisen jälkeen........
Näytön kehyksen irrottaminen................................................................................................................................31 Näytön kehyksen asentaminen.............................................................................................................................. 33 Näyttöpaneelin irrottaminen...................................................................................................................................33 Näyttöpaneelin asentaminen.........
Tietokoneen käsittely 1 Ennen kuin avaat tietokoneen kannen Noudata seuraavia turvaohjeita suojataksesi tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja taataksesi turvallisuutesi. Ellei toisin ilmoiteta, kussakin tämän asiakirjan menetelmässä oletetaan seuraavien pitävän paikkansa: • Olet suorittanut kohdan Ennen kuin avaat tietokoneen kannen työvaiheet. • Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.
HUOMAUTUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista. 7. Irrota pääakku. 8. Käännä tietokone oikein päin. 9. Avaa näyttö. 10. Maadoita emolevy painamalla virtapainiketta. VAROITUS: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina virtalähteestä ennen näytön avaamista. VAROITUS: Ennen kuin kosketat mitään osaa tietokoneen sisällä, maadoita itsesi koskettamalla maalaamatonta metallipintaa, kuten tietokoneen takana olevaa metallia.
VAROITUS: Jotta tietokone ei vioitu, käytä ainoastaan tälle Dell-tietokoneelle suunniteltua akkua. Älä käytä muille Dell-tietokoneille suunniteltuja akkuja. 1. Kiinnitä ulkoiset laitteet, kuten portintoistin, levyakku ja liitäntäalusta, ja kiinnitä kaikki kortit, kuten ExpressCard. 2. Kiinnitä tietokoneeseen puhelin- tai verkkojohto. VAROITUS: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 3. Asenna akku. 4.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen 2 Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaista tietoa tietokoneen komponenttien irrottamisesta ja asentamisesta. Järjestelmän yleiskatsaus Kuva 1. Näkymä sisältä – takaa 1. 2. 3. 4. muistimoduulit SD-korttipaikka WLAN-kortti kiintolevy 5. optinen asema 6.
Kuva 2. Näkymä sisältä – edestä 1. 2. 3. 4. emolevy I/O-levy kaiuttimet nappiparisto 5. jäähdytyselementti 6. virtaliitin 7. näyttö Suositellut työkalut Tämän asiakirjan menetelmät voivat vaatia seuraavia työkaluja: • pieni tasapäinen ruuvitaltta • #0 ristipäinen ruuvitaltta • #1 ristipäinen ruuvitaltta • Pieni muovipuikko • Flash BIOS -päivitysohjelman CD-levy SD-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2.
SD-kortin asentaminen 1. Työnnä muistikortti paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen. 2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Akun irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Vapauta akku työntämällä vapautussalpoja ulospäin. 3. Nosta akku ulos tietokoneesta.
Akun asentaminen 1. Työnnä akku paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen. 2. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Huoltoluukun irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) akku b) SD-kortti 3. 12 Irrota huoltoluukun kiinnittävä ruuvi.
4. Nosta huoltoluukkua irrottaaksesi sen tietokoneesta.
Huoltoluukun asentaminen 1. Työnnä huoltoluukku paikoilleen. 2. Kiristä ruuvi, jolla huoltoluukku kiinnittyy tietokoneeseen. 3. Asenna seuraavat: a) akku b) SD-kortti 4. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Muistimoduulin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) akku b) SD-kortti c) luukku 3. Kankea muistimoduulin kiinnittimet auki siten, että se ponnahtaa ylös. Irrota muistimoduuli emolevyn kannasta.
4. Nosta kielekettä irrottaaksesi sen tietokoneesta.
Kiintolevyn asentaminen 1. Työnnä kiintolevy paikalleen tietokoneeseen. 2. Kiristä ruuvi, jolla kiintolevy kiinnittyy tietokoneeseen. 3. Asenna seuraavat: a) luukku b) SD-kortti c) akku 4. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Optisen aseman irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3. Irrota optisen aseman kiinnittävä ruuvi ja vedä optinen asema ulos asemapaikasta. 4.
Optisen aseman asentaminen 1. Aseta optisen aseman kiinnike optisen aseman päälle. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät optisen aseman kiinnikkeen optiseen asemaan. 3. Työnnä optinen asema tietokoneen asemapaikkaan. 4. Kiristä ruuvi, jolla optinen asema kiinnittyy tietokoneeseen. 5. Asenna akku. 6. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Näppäimistön irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota akku. 3.
4. Vapauta näppäimistö painamalla kämmentuen kielekkeitä. Työnnä näppäimistöä näyttöä kohden päästäksesi käsiksi näppäimistön kaapeliin. 5. Irrota näppäimistön kaapeli emolevystä ja nosta se ylös ja irti tietokoneesta.
Näppäimistön asentaminen 1. Kiinnitä näppäimistön kaapeli emolevyn liitäntään. 2. Työnnä näppäimistö paikoilleen tietokoneeseen ja napsauta se kiinni. 3. Käännä tietokone ympäri ja kiinnitä näppäimistö tietokoneeseen kiristämällä ruuvit. 4. Asenna akku. 5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. WLAN-kortin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) akku b) luukku 3.
WLAN-kortin asentaminen 1. Aseta WLAN-kortti paikalleen. 2. Paina WLAN-kortti alas ja kiinnitä WLAN-kortti tietokoneeseen kiristämällä ruuvi. 3. Kytke antennikaapelit niiden WLAN-korttiin merkittyihin liitäntöihin. 4. Asenna seuraavat: a) luukku b) akku 5. Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Kämmentuen irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) b) c) d) akku SD-kortti luukku näppäimistö 3.
5. Irrota kosketuslevyn ja virtapainikkeen kaapeli emolevystä. 6. Käännä tietokone ympäri ja vapauta kämmentuki painamalla akkupaikassa olevia koukkuja.
7. 22 Käännä tietokone ympäri ja vapauta liukukiinnikkeiden kielekkeet, nostaen kämmentuen tietokoneesta.
Kämmentuen asentaminen 1. Kohdista kämmentuki tietokoneen kanssa ja paina sitä siten, että se napsahtaa paikoilleen kaikilta puolilta. 2. Kytke kosketuslevyn ja virtapainikkeen kaapeli emolevyyn. 3. Kiinnitä kämmentuki emolevyyn kiristämällä ruuvit. 4. Käännä tietokone ympäri ja kiinnitä kämmentuki tietokoneeseen kiristämällä ruuvit. 5. Asenna seuraavat: a) b) c) d) 6. näppäimistö luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. I/O-kortin irrottaminen 1.
I/O-levyn asentaminen 1. Aseta I/O-kortti paikoilleen. 2. Kiristä ruuvi, jolla I/O-kortti kiinnittyy tietokoneeseen. 3. Kytke I/O-kaapeli I/O-korttiin. 4. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) 5. kämmentuki näppäimistö luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Nappipariston irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) b) c) d) e) 3.
Emolevyn irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) akku SD-kortti luukku muistimoduuli WLAN-kortti kiintolevy optinen asema näppäimistö kämmentuki nappiparisto 3. Irrota teippi, jolla näyttökaapeli on kiinnitetty emolevyn liittimeen, ja irrota näyttökaapeli. 4.
5. 26 Irrota ruuvi, jolla emolevy kiinnittyy tietokoneeseen, ja nosta emolevy tietokoneesta.
Emolevyn asentaminen 1. Kohdista emolevy paikalleen tietokoneeseen. 2. Kiristä ruuvi, jolla emolevy kiinnittyy tietokoneeseen. 3. Kytke seuraavat kaapelit: a) b) c) d) näyttö DC-in-portti kaiutin I/O-levy 4. Kiinnitä näyttökaapeli emolevyyn teipillä. 5. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 6. nappiparisto kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Jäähdytyselementin asentaminen 1. Aseta jäähdytyselementti paikoilleen emolevylle. 2. Kiinnitä jäähdytyselementti emolevyyn kiristämällä ruuvit. 3. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4. emolevy kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Kaiuttimien irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3. SD-kortti luukku muistimoduuli WLAN-kortti kiintolevy optinen asema näppäimistö kämmentuki emolevy Vapauta kaiuttimen johto reitityskanavasta ja nosta kaiutin tietokoneesta. Kaiuttimien asentaminen 1. Aseta kaiuttimet paikoilleen ja vedä kaapelit kanavien läpi. 2. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3.
Näytön irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) akku b) SD-kortti c) luukku d) muistimoduuli e) WLAN-kortti f) kiintolevy g) optinen asema h) näppäimistö i) kämmentuki j) emolevy 3. Vapauta näyttö- ja WLAN-antennikaapelit reitityskanavistaan. 4. Irrota ruuvit, joilla näyttö on kiinnitetty tietokoneeseen.
5. Nosta näyttö pois tietokoneesta. Näytön asentaminen 1. Aseta näyttö tietokoneeseen. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näytön. 3. Reititä näyttö- ja WLAN-antennikaapelit kanaviinsa. 4. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. emolevy kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Näytön kehyksen irrottaminen 1.
4. 32 Kankea näytön kehyksen reunat irti. Irrota näytön kehys tietokoneesta.
Näytön kehyksen asentaminen 1. Kohdista näytön kehys paikoilleen ja napsauta se kiinni. 2. Kohdista saranakannet näytön kanssa ja napsauta saranakannet paikoilleen. 3. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. näyttö emolevy kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Näyttöpaneelin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2.
4. Irrota teippi, jolla näyttökaapeli on kiinnitetty, ja irrota kaapeli liittimestä. Irrota näyttöpaneeli näytöstä. Näyttöpaneelin asentaminen 1. Liitä näyttökaapeli näyttöpaneeliin. 2. Kiinnitä näyttökaapeli teipillä. 3. Aseta näyttöpaneeli näytön päälle. 4. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näyttöpaneelin näyttöön. 5.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 6. näytön saranat näytön kehys näyttö emolevy kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Näytön saranoiden irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Irrota seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 3.
Näytön saranoiden asentaminen 1. Aseta näytön saranat paikoilleen. 2. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näytön saranat näyttöön. 3. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. näytön kehys näyttö emolevy kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita. Kameramoduulin irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) luukku muistimoduuli WLAN-kortti kiintolevy optinen asema näppäimistö kämmentuki emolevy näyttö näytön kehys 3. Irrota kameran kaapeli kameramoduulin liittimestä. 4. Nosta kamera irti näytöstä.
Kameramoduulin asentaminen 1. Kytke kameran kaapeli kameramoduulin liittimeen. 2. Aseta kameramoduuli paikalleen tietokoneeseen. 3. Asenna seuraavat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. 38 näytön kehys näyttö emolevy kämmentuki näppäimistö optinen asema kiintolevy muistimoduuli WLAN-kortti luukku SD-kortti akku Noudata Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen -kohdan ohjeita.
Järjestelmän asennusohjelma 3 Järjestelmän asennusohjelmalla voit hallita tietokoneen laitteistoa ja määrittää BIOS-tason asetukset.
Taulukko 1. Navigointinäppäimet Näppäimet Navigointi Ylänuoli Siirtyy edelliseen kenttään. Alanuoli Siirtyy seuraavaan kenttään. Arvon valinta valitusta kentästä (jos käytettävissä) tai kentän linkin seuraaminen. Välilyönti Laajentaa tai kutistaa alasvetoluettelon, jos käytettävissä. Siirtyy seuraavaan kohdistusalueeseen. HUOMAUTUS: Koskee vain tavallista graafista selainta. Siirtyy edelliselle sivulle, päänäyttöön saakka.
Vaihtoehto Kuvaus L1 Cache Näyttää suorittimen L1välimuistin koon. L2 Cache Näyttää suorittimen L2välimuistin koon. L3 Cache Näyttää suorittimen L3välimuistin koon. Fixed HDD Näyttää kiintolevyn mallinumeron ja koon. SATA ODD Näyttää optisen aseman mallinumeron ja koon. AC Adapter Type Näyttää verkkolaitteen tyypin. System Memory Näyttää tietokoneen asennetun muistin Extended Memory Näyttää tietokoneen asennetun jatkomuistin. Memory Speed Näyttää muistin nopeuden.
Vaihtoehto Kuvaus Battery Health Määrittää akun kunnon. Miscellaneous Devices Näillä kentillä voit ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä eri laitteita. External USB Ports Ottaa USB-portit käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Oletusasetus on Enabled (Käytössä) Microphone Ottaa mikrofonin käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Oletusasetus on Enabled (Käytössä) USB debug Ottaa USB-vianmäärityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Vaihtoehto Kuvaus Restore Factory Defaults Voit palauttaa tehdasarvot. Delete all Security Boot Keys Voit poistaa kaikki suojatut käynnistysavaimet. Add Boot Option Voit lisätä käynnistysvaihtoehdon. Delete Boot Option Voit poistaa käynnistysvaihtoehdon. View Boot Option Priorities Voit priorisoida järjestelmän käynnistysjärjestyksen. Taulukko 6. Exit (Poistuminen) Vaihtoehto Kuvaus Exit Savings Changes Voit poistua tallentaen muutokset.
Salasanan tyyppi Kuvaus Järjestelmän salasana Salasana, joka on annettava tietokoneeseen kirjauduttaessa. Asennusohjelman salasana Salasana, joka on annettava, jotta voidaan siirtyä tietokoneen BIOS-asetuksiin ja muuttaa niitä. VAROITUS: Salasanat tarjoavat perustason suojauksen tietokoneen tiedoille. VAROITUS: Jos tietokone ei ole lukittu ja se jätetään valvomatta, kuka tahansa voi käyttää sen tietoja. HUOMAUTUS: Tietokone toimitetaan järjestelmän ja asennusohjleman salasana poistettuna käytöstä.
Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen. 1. Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta System Security (Järjestelmän salaus) ja paina . System Security (Järjestelmän salaus) -ruutu avautuu. 2. Tarkista System Security (Järjestelmän salaus) -ruudulta, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked (Lukitsematon). 3.
Diagnostiikka 4 Jos tietokoneen kanssa tulee ongelmia, suorita ePSA-diagnoosi ennen kuin otat yhteyttä Delliin saadaksesi teknistä tukea. Diagnoosin tarkoitus on testata tietokoneen laitteisto ilman ylimääräisiä laitteita ja tiedon menetyksen vaaraa. Jos et onnistu korjaamaan ongelmaa itse, huolto- ja tukihenkilöstö voi auttaa sinua ratkaisemaan ongelman diagnoositulosten avulla. ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) -diagnoosi ePSA-diagnoosi (järjestelmädiagnosi) tarkistaa koko laitteiston.
Kuvake Kuvaus Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa. Syttyy, kun langaton verkko on käytössä. Akun tilavalot Jos tietokone on kytketty sähköpistorasiaan, akun tilan merkkivalo toimii seuraavasti: Vuorotellen vilkkuva oranssi ja valkoinen merkkivalo Kannettavaan tietokoneeseen on kytketty muu kuin Dellin valmistama verkkolaite, jota ei tunnisteta tai tueta.
5 Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Vaihtoehdot voivat vaihdella alueen mukaan. Saat lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta valitsemalla Käynnistä (käynnistyskuvake) → Ohje ja tuki ja valitsemalla tietokoneen tietojen näyttämisen. Taulukko 7. System Information Ominaisuus Kuvaus DRAM-väyläleveys 64-bittinen ja 128-bittinen Flash EPROM 8 Mt Taulukko 8. Suoritin Ominaisuus Kuvaus Tyyppi • • • Intel Core i3 ULV (4. sukupolvi) Intel Core i5 ULV (4. sukupolvi) Intel Core i7 ULV (4.
Ominaisuus Kuvaus Kaiuttimet 2x2W Äänenvoimakkuuden säätö ohjelmavalikko ja näppäimistön medianhallintapainikkeet Taulukko 11. Video Ominaisuus Kuvaus Videotyyppi Intergroitu emolevyyn/erillinen Näytönohjain: UMA Intel HD Graphics 4400 (jaettu muisti) Erillinen Latitude 3440 NVIDIA GeForce GT740M (2 Gt DDR3) Latitude 3540 AMD Radeon HD 8850M (2 Gt DDR5) Tietoväylä: Latitude 3440 64 bittiä Latitude 3540 128-bittinen Taulukko 12.
Ominaisuus Latitude 3540 Kuvaus • yksi USB 2.0 -portti • • kaksi USB 3.0 -porttia (taempi Windows-vianmäärityksellä) kaksi USB 2.0 -porttia HUOMAUTUS: Virrallinen USB 3.0 -liitäntä tukee myös Microsoft Kernel Debugging toimintoa. Portit on merkitty tietokoneen mukana tulleissa asiakirjoissa. Muistikortinlukija yksi 4-in-1-paikka Taulukko 15.
Taulukko 17. Kosketuslevy Ominaisuus Kuvaus Aktiivinen alue: 240 dpi X-akseli 56,00 mm (2,20 tuumaa) Y-akseli 100,00 mm (3,94 tuumaa) Taulukko 18.
Ominaisuus Kuvaus Lämpötila-alue: Käyttö 0–40 °C (32–104 °F) Käytön ulkopuolella –40 – 70 °C (–40 – 158 °F) Taulukko 20.
Dellin yhteystiedot 6 HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, käytä ostolaskussa, lähetysluettelossa, laskussa tai Dellin tuoteluettelossa olevia yhteystietoja. Dell tarjoaa monia online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Niiden saatavuus vaihtelee maa- ja tuotekohtaisesti, ja jotkut palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi. Dellin myynnin, teknisen tuen ja asiakaspalvelun yhteystiedot: 1. Siirry osoitteeseen dell.com/support 2. Valitse tukiluokka. 3.
