Dell Latitude 3440 Руководство по эксплуатации нормативная модель: P37G нормативный тип: P37G004
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. © 2013 Dell Inc. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с компьютером..........................................................................................................5 Перед работой с внутренними компонентами компьютера.............................................................................. 5 Выключение компьютера......................................................................................................................................6 После работы с внутренними компонентами компьютера................................
Снятие лицевой панели дисплея.........................................................................................................................32 Установка лицевой панели дисплея................................................................................................................... 33 Снятие панели дисплея........................................................................................................................................ 33 Установка панели дисплея.......................
Работа с компьютером 1 Перед работой с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними компонентами компьютера. 1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности. 2. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера). 3. Если компьютер подсоединен (подстыкован) к стыковочному устройству, например, к дополнительно заказываемым Media Base или Battery Slice, расстыкуйте его.
1. Нажмите Пуск . 2. Щелкните Завершение работы. или 1. Нажмите Пуск . 2. Нажмите стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите 2. Выключение. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 4 секунды, пока они не выключатся.
Извлечение и установка компонентов 2 В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Общий вид системы Рисунок 1. Вид изнутри — сзади 1. 2. 3. 4. модули памяти слот карты SD плату WLAN жесткий диск 5. оптический дисковод 6.
Рисунок 2. Вид изнутри — спереди 1. 2. 3. 4. системную плату плату ввода-вывода динамики батарея типа «таблетка» 5. радиатор в сборе 6. разъем питания 7. дисплей Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты: • маленькая шлицевая отвертка; • крестовая отвертка №0 • крестовая отвертка №1 • небольшая пластмассовая палочка; • компакт-диск с программой для обновления BIOS. Извлечение карты SD 1.
Установка карты SD 1. Вставьте карту памяти в соответствующий отсек до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие аккумулятора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Сдвиньте спусковые защелки, чтобы высвободить аккумулятор. 3. Приподнимите аккумулятор и извлеките его из компьютера.
Установка аккумулятора 1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Демонтаж съемной панели 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) батарею b) карту SD 3. 12 Выверните винт, которым крепится съемная панель.
4. Снимите съемную панель с компьютера.
Установка съемной панели 1. Вставьте съемную панель в предназначенный для нее отсек. 2. Затяните винт, чтобы прикрепить съемную панель к корпусу компьютера. 3. Установите: a) батарею b) карту SD 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение модуля памяти 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) батарею b) карту SD c) cъемную панель 3.
4. Потяните за язычок, чтобы извлечь жесткий диск из компьютера.
Установка жесткого диска 1. Вставьте жесткий диск в предназначенное для него гнездо в компьютере. 2. Затяните винт, чтобы прикрепить жесткий диск к корпусу компьютера. 3. Установите: a) cъемную панель b) карту SD c) батарею 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение оптического дисковода 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Извлеките батарею. 3.
Установка оптического дисковода 1. Установите скобу оптического дисковода на оптический дисковод. 2. Затяните винты, которыми скоба оптического дисковода крепится к оптическому дисководу. 3. Вставьте оптический дисковод в отсек дисковода компьютера. 4. Затяните винт, чтобы прикрепить оптический дисковод к корпусу компьютера. 5. Установите батарею. 6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие клавиатуры 1.
4. Для снятия клавиатуры нажмите на выступы, расположенные на упоре для рук. Сдвиньте клавиатуру по направлению к дисплею, чтобы получить доступ к кабелю клавиатуры. 5. Отсоедините кабель клавиатуры от системной платы, приподнимите его и извлеките из компьютера.
Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель клавиатуры к соответствующему разъему на системной плате. 2. Вставьте клавиатуру на свое место и со щелчком зафиксируйте ее на корпусе компьютера. 3. Переверните компьютер и затяните винты, которыми клавиатура крепится к корпусу компьютера. 4. Установите батарею. 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы WLAN 1.
Установка платы WLAN 1. Вставьте плату WLAN в соответствующий слот. 2. Нажмите на плату WLAN и затяните винт, которым плата WLAN крепится к компьютеру. 3. Подсоедините антенные кабели к соответствующим разъемам, обозначенным на плате WLAN. 4. Установите: a) cъемную панель b) батарею 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие упора для рук 1.
5. Отсоедините кабель сенсорной панели и кабель кнопки питания от системной платы. 6. Переверните компьютер и снимите упор для рук, нажав на фиксаторы внутри аккумуляторного отсека.
7. 22 Переверните компьютер и для извлечения упора для рук из корпуса компьютера отсоедините фиксаторы, находящиеся по бокам.
Установка упора для рук 1. Выровняйте упор для рук и надавливайте на него до тех пор, пока он, со щелчком, не встанет на место со всех сторон. 2. Подсоедините кабели сенсорной панели и кнопки питания к системной плате. 3. Затяните винты, чтобы прикрепить упор для рук к системной плате. 4. Переверните компьютер и затяните винты, которыми упор для рук крепится к корпусу компьютера. 5. Установите: a) клавиатуру b) cъемную панель c) карту SD d) батарею 6.
Установка платы ввода-вывода 1. Поместите плату ввода-вывода в соответствующий отсек. 2. Затяните винты, которыми плата ввода-вывода крепится к компьютеру. 3. Подсоедините кабель платы ввода-вывода к плате ввода-вывода. 4. Установите: a) b) c) d) e) 5. упор для рук клавиатуру cъемную панель карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение батарейки типа «таблетка» 1.
Извлечение системной платы 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) батарею карту SD cъемную панель модуль памяти плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук батарея типа «таблетка» 3. Отклейте ленту, которой кабель дисплея крепится к системной плате, и отсоедините кабель дисплея. 4.
5. 26 Отвинтите винт, которым системная плата крепится компьютеру и извлеките ее из корпуса компьютера.
Установка системной платы 1. Установите системную плату в соответствующий отсек компьютера. 2. Затяните винт, чтобы прикрепить системную плату к корпусу компьютера. 3. Подсоедините указанные кабели: a) b) c) d) дисплей Порт питания постоянным током динамик плату ввода-вывода 4. Наложите ленту, чтобы прикрепить кабель дисплея к системной плате. 5. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 6.
Установка радиатора в сборе 1. Расположите радиатор в сборе на месте, предназначенном для него на системной плате. 2. Затяните винты, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4. системную плату упор для рук клавиатуру оптический дисковод жесткий диск модуль памяти плату WLAN cъемную панель карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение динамиков 1.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3. батарею карту SD cъемную панель модуль памяти плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук системную плату Извлеките кабель динамиков из направляющих желобков и снимите динамики с компьютера. Установка динамиков 1. Поместите динамики в предназначенные для них гнезда и проложите кабели по направляющим желобкам. 2.
3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие дисплея в сборе 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) батарею карту SD cъемную панель модуль памяти плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук системную плату 3. Извлеките кабели дисплея и антенные кабели платы WLAN из направляющих желобков. 4.
5. Приподнимите дисплей в сборе и снимите его с корпуса компьютера. Установка дисплея в сборе 1. Установите дисплей в сборе на компьютер. 2. Затяните винты, чтобы зафиксировать дисплей в сборе. 3. Проложите кабели дисплея и антенны WLAN через их направляющие желобки. 4.
i) j) 5. карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие лицевой панели дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) батарею карту SD cъемную панель модуль памяти плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук системную плату дисплей в сборе 3. Нажмите на крышки шарниров сбоку.
Установка лицевой панели дисплея 1. Разместите панель дисплея на ее месте и со щелчком зафиксируйте ее положение. 2. Выровняйте крышки шарниров на дисплее и со щелчком зафиксируйте их положение. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. дисплей в сборе системную плату упор для рук клавиатуру оптический дисковод жесткий диск модуль памяти плату WLAN cъемную панель карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) cъемную панель модуль памяти плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук системную плату дисплей в сборе лицевую панель дисплея шарниры дисплея 3. Выверните винты, которыми панель дисплея крепится к дисплею в сборе. Поднимите панель дисплея и переверните ее, чтобы получить доступ к кабелю дисплея. 4. Отделите ленту, которой крепится кабель дисплея и отсоедините кабель от разъема. Извлеките панель из дисплея.
Установка панели дисплея 1. Подключите кабель дисплея к панели дисплея. 2. Наклейте ленту, чтобы зафиксировать кабель дисплея. 3. Установите панель дисплея на дисплей в сборе. 4. Затяните винты, которыми панель дисплея крепится к дисплею в сборе. 5. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 6.
e) f) g) h) i) j) k) l) 3. плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук системную плату дисплей в сборе лицевую панель дисплея Выверните винты, которыми шарниры дисплея крепятся к дисплею в сборе. Снимите шарниры дисплея с панели дисплея. Установка шарниров дисплея 1. Установите шарниры дисплея на предназначенное для них место на корпусе компьютера. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить шарниры дисплея к дисплею в сборе. 3.
k) карту SD l) батарею 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение модуля камеры 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) батарею карту SD cъемную панель модуль памяти плату WLAN жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук системную плату дисплей в сборе лицевую панель дисплея 3.
Установка модуля камеры 1. Подсоедините кабель камеры к разъему на модуле камеры. 2. Установите модуль камеры на место, предназначенное для него в корпусе компьютера. 3. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. 38 лицевую панель дисплея дисплей в сборе системную плату упор для рук клавиатуру оптический дисковод жесткий диск модуль памяти плату WLAN cъемную панель карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Программа настройки системы 3 Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; • отображать конфигурацию оборудования системы; • включать или отключать встроенные устройства; • задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; • управлять безопасностью компьютера.
Таблица 1. Клавиши навигации Клавиши Навигация Стрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле. Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Клавиша Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если это возможно) или пройти по ссылке в поле. Клавиша пробела Открывет или сворачивает раскрывающийся‐список, если таковой имеется. Клавиша Перемещает курсор в следущую область. ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера.
Пункт меню Описание CPU Type Отображается тип процессора. CPU Speed Отображается быстродействие процессора. CPU ID Отображается идентификатор процессора. CPU Cache L1 Cache Отображается объем кэша первого уровня процессора (L1). L2 Cache Отображается объем кэша второго уровня процессора. L3 Cache Отображается объем кэша третьего уровня процессора. Fixed HDD Отображаются номер модели и емкость жесткого диска. SATA ODD Отображаются номер модели и емкость оптического диска.
Таблица 3. Дополнительные параметры Пункт меню Описание Intel SpeedStep Включает или отключает функцию Intel SpeedStep. Опция, установленная по умолчанию, – Enabled (Включено) Virtualization Включает или отключает функцию виртуализации Intel Virtualization. Опция, установленная по умолчанию, – Enabled (Включено) Integrated NIC Включает или отключает питание встроенного сетевого адаптера.
Таблица 4. Параметры безопасности Пункт меню Описание Unlock Setup Status Отображает состояние установки. Опция, установленная по умолчанию, – Unlocked (Разблокировано) Admin Password Status Отображает состояние пароля администратора. Опция, установленная по умолчанию, – Not Set (Не установлен) System Password Status Отображает состояние системного пароля. Опция, установленная по умолчанию, – Not Set (Не установлен) HDD Password Status Отображает состояние пароля жесткого диска.
Пункт меню Описание View Boot Option Priorities Позволяет установить порядок загрузки системы. Таблица 6. Exit (Выход) Пункт меню Описание Exit Savings Changes Позволяет выйти с сохранением изменений. Save Change Without Exit Позволяет сохранять изменения без выхода. Exit Discarding Changes Позволяет выйти без сохранения изменений. Load Optimal Defaults Позволяет загрузить оптимальные значения по умолчанию. Discard Changes Позволяет отменить изменения.
Тип пароля Описание System Password (Системный пароль) Пароль, который необходимо вводить при входе в систему. Setup password Пароль, который необходимо вводить для получения доступа к настройкам BIOS и (Пароль настройки внесения изменений в них. системы) ОСТОРОЖНО: Функция установки паролей обеспечивает базовый уровень безопасности данных компьютера. ОСТОРОЖНО: Если данные, хранящиеся на компьютере не заблокированы, а сам компьютер находится без присмотра, доступ к данным может получить кто угодно.
Компьтер перезагрузится. Удаление и изменение существующего системного пароля или пароля настройки системы Убедитесь, что Password Status (Состояние пароля) — Unlocked (Разблокировано) (в программе настройки системы) перед попыткой удаления или изменения существующего системного пароля и (или) пароля настройки системы. Если Password Status (Состояние пароля) — Locked (Заблокировано), то существующий системный пароль или пароль настройки системы изменить или удалить нельзя.
Диагностика 4 Если в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддержкой. Целью запуска диагностики является тестирование оборудования компьютера, не прибегая к помощи дополнительного оборудования и избегая потери данных. Если самостоятельно решить проблему не удается, персонал службы поддержки и обслуживания может использовать результаты диагностики и помочь вам в решении проблемы.
Индикаторы состояния устройств Значок Описание Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Индикаторы состояния аккумулятора Если компьютер подключен к электрической розетке, индикатор аккумулятора работает по следующему принципу.
Технические характеристики 5 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите «Пуск» (значок «Пуск») → «Справка и поддержка», а затем выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере. Таблица 7. System Information Элемент Описание Разрядность шины DRAM 64 бит and 128 бит Память Flash EPROM 8 МБ Таблица 8.
Элемент Описание Интерфейс шина Intel HDA Динамики 2x2W Регулировка уровня громкости программное меню и клавиши управления аудиовизуальной информацией на клавиатуре. Таблица 11.
Элемент Описание USB Latitude 3440 • • Latitude 3540 • • два порта USB 3.0 (порт, расположенный в задней части, имеет окно отладки) один порт USB 2.0 два порта USB 3.0 (порт, расположенный в задней части, имеет окно отладки) два порта USB 2.0 ПРИМЕЧАНИЕ: Разъем USB 3.0 с питанием также поддерживает функцию Microsoft Kernel Debugging. Порты обозначены в документации, входящей в комплект поставки компьютера. Устройство чтения карт памяти один слот «4-в-1» Таблица 15.
Элемент Latitude 3540 Описание США 102, Бразилия 105, Великобритания 103 и Япония 106 Таблица 17. Сенсорная панель Элемент Описание Активная область: 240 точек на дюйм По оси X 56,00 мм (2,20 дюйма) По оси Y 100,00 мм (3,94") Таблица 18.
Элемент Описание Входная частота 50 Гц–60 Гц Выходная мощность 65 Вт/90 Вт Выходной ток 3,34 A/4,62 A Номинальное выходное напряжение 19,50 В постоянного тока Диапазон температур: При работе От 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F) При хранении и транспортировке От –40 °C до 70 °C (от –40 °F до 158 °F) Таблица 20.
Элемент Описание От 0° до 35°C При хранении и транспортировке Уровень загрязняющих веществ в атмосфере 54 От –15,2 м до 10 668 м (от –50 футов до 35 000 футов) G1 согласно классификации ISA-S71.
Обращение в компанию Dell 6 ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
