Dell Latitude 3440 Uporabniški priročnik Regulativni model: P37G Regulativni tip: P37G004
Opombe, previdnostni ukrepi in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi. Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. © 2013 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Kazalo 1 Delo v notranjosti računalnika.................................................................................................. 5 Preden začnete z delom v notranjosti računalnika................................................................................................... 5 Izklop računalnika..................................................................................................................................................... 6 Ko končate delo v notranjosti računalnika...........
Odstranjevanje okvirja zaslona...............................................................................................................................31 Nameščanje okvirja zaslona................................................................................................................................... 33 Odstranjevanje zaslonske plošče........................................................................................................................... 33 Nameščanje zaslonske plošče......
Delo v notranjosti računalnika 1 Preden začnete z delom v notranjosti računalnika Upoštevajte ta varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če ni drugače navedeno, se pri vseh postopkih, opisanih v tem dokumentu, predpostavlja, da so zagotovljeni naslednji pogoji: • opravili ste korake v poglavju Posegi v računalnik, • prebrali ste varnostna navodila, priložena vašemu računalniku.
OPOMBA: Da preprečite poškodbe matične plošče, morate pred servisiranjem računalnika odstraniti baterijo. 7. Odstranite glavno baterijo. 8. Obrnite računalnik tako, da bo zgornja stran zgoraj. 9. Odprite zaslon. 10. Pritisnite gumb za vklop in vzpostavite delovanje matične plošče. POZOR: Pred odpiranjem pokrova vedno odklopite računalnik iz stenske vtičnice, da preprečite možnost električnega udara.
Ko končate delo v notranjosti računalnika Ko dokončate kateri koli postopek zamenjave, zagotovite, da pred vklopom računalnika priključite zunanje naprave, kartice, kable itn. POZOR: Uporabljajte samo baterijo, ki je zasnovana za ta računalnik Dell, da ne poškodujete računalnika. Ne uporabljajte baterij, ki so namenjene za druge Dellove računalnike. 1. Priključite vse zunanje naprave, kot so podvojevalnik vrat, ploščata baterija ali medijska baza, in ponovno namestite vse kartice, kot je ExpressCard. 2.
Odstranjevanje in nameščanje komponent 2 V tem poglavju so podrobne informacije o tem, kako morate odstraniti ali namestiti komponente računalnika. Pregled sistema Skica 1. Pogled znotraj – zadaj 1. 2. 3. 4. Pomnilniški moduli Reža za kartico SD Kartica WLAN Trdi disk 5. Optični pogon 6.
Skica 2. Pogled znotraj – spredaj 1. 2. 3. 4. Matična plošča V/I-plošča Zvočniki Gumbna baterija 5. Sklop hladilnika 6. Napajalni priključek 7. Zaslon Priporočena orodja Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste verjetno potrebovali naslednja orodja: • majhen ploščat izvijač, • izvijač Phillips št. 0, • izvijač Phillips št. 1, • majhno plastično pero, • Flash BIOS, CD za posodobitev programov. Odstranjevanje kartice SD 1.
Nameščanje kartice SD 1. Potisnite pomnilniško kartico v režo tako, da se zaskoči. 2. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje baterije 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Potisnite zapahe za sprostitev navzven, da odklenete baterijo. 3. Baterijo dvignite in vzemite iz računalnika.
Namestitev baterije 1. Potisnite baterijo v režo tako, da se zaskoči. 2. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje pokrova za dostop 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite: a) baterijo b) kartico SD 3. 12 Odstranite vijak, s katerim je pritrjen pokrov za dostop.
4. Pokrov za dostop dvignite z računalnika.
Nameščanje pokrova za dostop 1. Pokrov za dostop potisnite v ustrezno režo. 2. Privijte vijak, s katerim je pokrov za dostop pritrjen v računalnik. 3. Namestite: a) baterijo b) kartico SD 4. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje pomnilniškega modula 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite: a) baterijo b) kartico SD c) pokrov za dostop 3. Varnostne zatiče ločite od pomnilniškega modula, da ta izskoči.
4. Dvignite jeziček, da disk odstranite iz računalnika.
Nameščanje trdega diska 1. Trdi disk vstavite v ustrezno režo v računalniku. 2. Privijte vijake, s katerimi je trdi disk pritrjen v računalnik. 3. Namestite: a) pokrov za dostop b) kartico SD c) baterijo 4. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje optičnega pogona 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite baterijo. 3. Odstranite vijak, s katerim je pritrjen optični pogon, in pogon izvlecite iz ležišča.
Nameščanje optičnega pogona 1. Nosilec optičnega pogona namestite na optični pogon. 2. Privijte vijake, s katerimi je nosilec optičnega pogona pritrjen na optični pogon. 3. Optični pogon potisnite v ležišče pogona na računalniku. 4. Privijte vijak, s katerim je optični pogon pritrjen v računalnik. 5. Namestite baterijo. 6. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje tipkovnice 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2.
4. Sprostite tipkovnico, tako da pritisnete jezičke na sklopu naslona za dlani. Tipkovnico potisnite proti sklopu zaslona, da omogočite dostop do kabla tipkovnice. 5. Odklopite kabel za tipkovnico z matične plošče in ga dvignite ter tako odstranite iz računalnika.
Nameščanje tipkovnice 1. Kabel tipkovnice priklopite v ustrezen priključek na matični plošči. 2. Potisnite tipkovnico na ustrezno mesto na računalniku, tako da se zaskoči. 3. Obrnite računalnik in privijte vijake, da tipkovnice pritrdite na računalnik. 4. Namestite baterijo. 5. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje kartice WLAN 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2.
Nameščanje kartice WLAN 1. Kartico WLAN vstavite v režo. 2. Kartico WLAN potisnite navzdol in privijte vijak, da kartico WLAN pritrdite v računalnik. 3. Antenske kable priklopite na ustrezne priključke, označene na kartici WLAN. 4. Namestite: a) pokrov za dostop b) baterijo 5. Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje naslona za dlani 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2.
5. Iz matične plošče odklopite kabel sledilne ploščice in gumba za vklop. 6. Obrnite računalnik in potisnite kavlje v ležišču baterije, da sprostite naslon za dlani.
7. 22 Obrnite računalnik in sprostite jezičke ob straneh ter tako dvignite naslon za dlani z računalnika.
Nameščanje naslona za dlani 1. Poravnajte naslon za dlani in ga potisnite na računalnik, da se zaskoči na vseh straneh. 2. Priključite kable sledilne ploščice in gumba za vklop v matično ploščo. 3. Privijte vijake, da naslon za dlani pritrdite na matično ploščo. 4. Obrnite računalnik in privijte vijake, da pritrdite naslon za dlani na računalnik. 5. Namestite: a) b) c) d) 6. tipkovnico pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika.
Nameščanje V/I-plošče 1. Namestite V/I-ploščo v ustrezno režo. 2. Privijte vijak, s katerim je V/I-plošča pritrjena v računalnik. 3. Priklopite kabel plošče V/I na ploščo V/I. 4. Namestite: a) b) c) d) e) 5. naslon za dlani tipkovnico pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje gumbne baterije 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) 3.
Odstranjevanje matične plošče 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) baterijo kartico SD pokrov za dostop pomnilniški modul kartico WLAN trdi disk optični pogon tipkovnico naslon za dlani gumbno baterijo 3. Odlepite trak, s katerim je kabel zaslona pritrjen na matično ploščo, in odklopite kabel zaslona. 4.
5. 26 Odstranite vijak, s katerim je matična plošča pritrjena na računalnik, in matično ploščo dvignite z računalnika.
Nameščanje matične plošče 1. Matično ploščo namestite na ustrezno mesto v računalniku. 2. Privijte vijak in tako pritrdite matično ploščo v računalnik. 3. Priklopite naslednje kable: a) b) c) d) za zaslon za vrata DC-in za zvočnik za V/I-ploščo 4. Prilepite trak in tako pritrdite kabel zaslona na matično ploščo. 5. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 6.
Nameščanje sklopa hladilnika 1. Sklop hladilnika namestite na ustrezno mesto na matični plošči. 2. Privijte vijake, da s tem pritrdite sklop hladilnika na matično ploščo. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4. matično ploščo naslon za dlani tipkovnico optični pogon trdi disk pomnilniški modul kartico WLAN pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje zvočnikov 1.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3. kartico SD pokrov za dostop pomnilniški modul kartico WLAN trdi disk optični pogon tipkovnico naslon za dlani matično ploščo Odstranite kabel zvočnikov iz usmerjevalnega kabelskega vodila in zvočnike dvignite iz računalnika. Nameščanje zvočnikov 1. Zvočnike namestite v ustrezno režo in napeljite kable skozi kanale. 2. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 3.
Odstranjevanje sklopa zaslona 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite: a) baterijo b) kartico SD c) pokrov za dostop d) pomnilniški modul e) kartico WLAN f) trdi disk g) optični pogon h) tipkovnico i) naslon za dlani j) matično ploščo 3. Kable zaslon in antene WLAN odstranite iz njihovih vodil. 4. Odstranite vijake, s katerimi je sklop zaslona pritrjen na računalnik.
5. Sklop zaslona dvignite in odstranite z ohišja računalnika. Nameščanje sklopa zaslona 1. Namestite sklop zaslona na računalnik. 2. Privijte vijake in tako namestite sklop zaslona. 3. Kable zaslona in antene WLAN odstranite iz njihovih kanalov. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. matično ploščo naslon za dlani tipkovnico optični pogon trdi disk pomnilniški modul kartico WLAN pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika.
4. 32 Ločite robove okvirja zaslona. Odstranite okvir zaslona z računalnika.
Nameščanje okvirja zaslona 1. Namestite okvir zaslona na ustrezno mesto, tako da se zaskoči. 2. Poravnajte pokrove tečaja na sklopu zaslona in jih potisnite, tako da se zaskočijo. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. sklop zaslona matično ploščo naslon za dlani tipkovnico optični pogon trdi disk pomnilniški modul kartico WLAN pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje zaslonske plošče 1.
4. Odlepite trak, s katerim je pritrjen kabel zaslona, in odklopite kabel iz priključka. Odstranite zaslonsko ploščo iz sklopa zaslona. Nameščanje zaslonske plošče 1. Kabel zaslona priključite na ploščo zaslona. 2. Kabel zaslona pritrdite s trakom. 3. Namestite ploščo zaslona na sklop zaslona. 4. Privijte vijake, s katerimi je zaslonska plošča pritrjena na sklop zaslona. 5.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 6. tečaje zaslona okvir zaslona sklop zaslona matično ploščo naslon za dlani tipkovnico optični pogon trdi disk pomnilniški modul kartico WLAN pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje tečajev zaslona 1. Sledite navodilom v poglavju Preden začnete z delom znotraj računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 3.
Nameščanje tečajev zaslona 1. Tečaje zaslona namestite na ustrezna mesta. 2. Privijte vijake, s katerimi sta tečaja zaslona pritrjena na sklop zaslona. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. okvir zaslona sklop zaslona matično ploščo naslon za dlani tipkovnico optični pogon trdi disk pomnilniški modul kartico WLAN pokrov za dostop kartico SD baterijo Sledite navodilom v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika. Odstranjevanje modula kamere 1.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) pokrov za dostop pomnilniški modul kartico WLAN trdi disk optični pogon tipkovnico naslon za dlani matično ploščo sklop zaslona okvir zaslona 3. Kabel kamere odklopite s priključka na modulu kamere. 4. Kamero dvignite in odstranite iz sklopa zaslona.
Nameščanje modula kamere 1. Kabel kamere priklopite na priključek na modulu kamere. 2. Modul kamere poravnajte v ustrezen položaj na računalniku. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. 38 okvir zaslona sklop zaslona matično ploščo naslon za dlani tipkovnico optični pogon trdi disk pomnilniški modul kartico WLAN pokrov za dostop kartico SD baterijo Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate z delom znotraj računalnika.
Nastavitev sistema 3 Nastavitev sistema vam omogoča nadzorovanje strojne opreme računalnika in določanje možnosti na ravni BIOS‐a.
Tipke Navigacija S to tipko lahko izberete vrednost v izbranem polju (če je mogoče) ali sledite povezavi v polju. Preslednica Razširi ali strni spustni seznam, če je mogoče. Premaknete se na naslednje področje fokusa. OPOMBA: Samo za brskalnike s standardno grafiko. Premaknete se na prejšnjo stran, dokler ne pridete na glavni zaslon.
Možnost Opis L2 Cache Prikazuje velikost drugonivojskega predpomnilnika procesorja. L3 Cache Prikazuje velikost tretjenivojskega predpomnilnika procesorja. Fixed HDD Prikazuje številko modela in zmogljivost trdega diska. SATA ODD Prikazuje številko modela in kapaciteto optičnega diska. AC Adapter Type Prikazuje vrsto napajalnika AC. System Memory Prikazuje pomnilnik, nameščen v računalniku. Extended Memory Prikazuje razširjeni pomnilnik, nameščen v računalniku.
Možnost Opis Function Key Behavior Določa vedenje funkcijske tipke . Privzeta možnost je Function key first (Najprej funkcijska tipka). Battery Health Opredeljuje stanje baterije. Miscellaneous Devices S tem poljem lahko omogočite ali onemogočite druge naprave. External USB Ports Omogoči ali onemogoči zunanja vrata USB. Privzeta možnost je Enabled (Omogočeno). Microphone Omogoči ali onemogoči mikrofon. Privzeta možnost je Enabled (Omogočeno).
Možnost Opis Load Legacy Option ROM Omogoča nalaganje možnosti podedovanega načina. Privzeta možnost je Disabled (Onemogočeno). Boot List Option Prikazuje možnost zagona računalnika. Privzeta možnost je UEFI. Secure Boot Mode Omogoča varen zagon. Privzeta možnost je Standard (Standardno). Restore Factory Defaults Omogoča obnovitev tovarniških privzetih nastavitev. Delete all Security Boot Keys Omogoča brisanje vseh tipk za varen zagon. Add Boot Option Omogoča vam, da dodate možnost zagona.
11. V oknu Please select your download method below window (V nadaljevanju izberite način prenosa) izberite želeni način prenosa in nato kliknite Download File (Prenesi datoteko). Prikaže se okno File Download (Prenos datoteke). 12. Kliknite Save (Shrani), da shranite datoteko v računalnik. 13. Kliknite Run (Zaženi) in tako namestite posodobljene nastavitve BIOS-a v računalnik. Upoštevajte navodila na zaslonu.
5. Izberite možnost Setup Password (Geslo za nastavitev), vnesite geslo za nastavitev in pritisnite ali . Sporočilo vas pozove, da morate ponovno vnesti geslo za nastavitev. 6. Vnesite geslo za nastavitev, ki ste ga vnesli prej, in kliknite OK (V redu). 7. Pritisnite , nato pa se prikaže sporočilo s pozivom za shranitev sprememb. 8. Pritisnite za shranitev sprememb. Računalnik se ponovno zažene.
Diagnostika 4 Če naletite na težavo z računalnikom, naprej zaženite program ePSA Diagnostics, nato pa po potrebi pokličite Dell za tehnično pomoč. Program za diagnostiko je namenjen testiranju strojne opreme vašega računalnika, pri čemer ni potrebna dodatna oprema in ne obstaja nevarnost izgube podatkov. Če sami težave ne morete odpraviti, vam lahko osebje za servis in podporo na podlagi rezultatov diagnostike pomaga rešiti težavo.
Lučke stanja naprave Ikona Opis Sveti, ko je računalnik vklopljen, in utripa, ko je računalnik v načinu upravljanja porabe. Sveti, ko računalnik bere ali zapisuje podatke. Sveti ali utripa in s tem kaže stanje polnjenja baterije. Sveti, ko je omogočeno brezžično omrežje.
5 Tehnični podatki OPOMBA: Ponudba se po regijah lahko razlikuje. Za več informacij o konfiguraciji vašega računalnika kliknite Start (Ikona Start) → Pomoč in podpora, nato pa izberite možnost za ogled informacij o računalniku. Tabela 7. Podatki o sistemu Funkcija Opis Širina vodila DRAM 64 bitov in 128 bitov Bliskovni pomnilnik EPROM 8 MB Tabela 8. Procesor Funkcija Opis Vrsta • • • Intel Core i3 ULV (4. generacija) Intel Core i5 ULV (4. generacija) Intel Core i7 ULV (4.
Funkcija Opis Zvočniki 2x2W Nadzor glasnosti programski meni in tipke za nadzor medija na tipkovnici Tabela 11. Video Funkcija Opis Vrsta grafične kartice Vgrajena na matični plošči/diskretna Video krmilnik: UMA Intel HD Graphics 4400 (pomnilnik v skupni rabi) Ločena Latitude 3440 NVIDIA GeForce GT740M (2 GB DDR3) Latitude 3540 AMD Radeon HD 8850M (2 GB DDR5) Podatkovno vodilo: Latitude 3440 64 bitov Latitude 3540 128 bitov Tabela 12.
Funkcija Latitude 3540 Opis • ena vrata USB 2.0 • • dvoje vrat USB 3.0 (zadnja z odpravljanjem napak Windows) dvoje vrat USB 2.0 OPOMBA: Napajani priključek USB 3.0 podpira tudi iskanje napak jedra Microsoft (Microsoft Kernel Debugging). Vrata so opredeljena v dokumentaciji, ki ste jo dobili skupaj z računalnikom. Bralnik pomnilniških kartic ena reža 4-v-1 Tabela 15.
Tabela 17. Sledilna ploščica Funkcija Opis Aktivno območje: 240 dpi os X 56,00 mm (2,20 in) os Y 100,00 mm (3,94 in) Tabela 18.
Funkcija Opis Temperaturno območje: Med delovanjem od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) V mirovanju od –40 °C do 70 °C (od –40 °F do 158 °F) Tabela 20.
Vzpostavljanje stika z družbo Dell 6 OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije najdete na vašem računu o nakupu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali v katalogu izdelkov Dell. Dell nudi več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo v vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1. Obiščite spletno stran dell.
