Dell Latitude 3450 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P51G Type réglementaire: P51G001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur.................................................................... 5 Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur...............................................................................................................5 Mise hors tension de l’ordinateur........................................................................................................................................
Retrait du connecteur d’alimentation................................................................................................................................36 Installation du connecteur d’alimentation.......................................................................................................................... 37 3 System Setup (Configuration du système).................................................................... 38 Séquence de démarrage...........................................
1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes qui vous aideront à protéger votre ordinateur contre les dommages éventuels et à garantir votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure de ce document présuppose que les conditions suivantes existent : • Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur.
REMARQUE : Pour éviter d’endommager la carte système, vous devez retirer la batterie principale avant de dépanner l’ordinateur. 7. Retirez la batterie principale. 8. Remettez l’ordinateur à l’endroit. 9. Ouvrez l’écran. 10. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour raccorder la carte système à la terre. PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours l’ordinateur de la prise électrique avant d’ouvrir l’écran.
2. 2. Cliquez sur la flèche dans l'angle inférieur droit du menu Démarrer comme indiqué ci-dessous, puis cliquez sur Arrêter . . Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont hors tension. Si l'ordinateur et les périphériques ne sont pas mis hors tension automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 6 secondes environ pour les mettre hors tension.
2 Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • un tournevis cruciforme n°0 • un tournevis cruciforme n°1 • petite pointe en plastique Retrait du cache de fond de l’ordinateur 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2.
Installation du cache de fond de l’ordinateur 1. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Alignez le cache de fond sur l’ordinateur [1]. b. Abaissez le cache de fond vers l’ordinateur dans la direction indiquée [2]. 2. En commençant par les côtés, appuyez sur les emplacements indiqués par les flèches. Cela permettra d’enclencher le cache de fond dans l’ordinateur.
3. Serrez les vis qui fixent le cache de fond à l'ordinateur. 4. Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la batterie 1. Suivez les procédures décrites dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le cache de fond. 3. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Desserrez la vis qui fixe la batterie à l’ordinateur [1]. b. Soulevez la batterie [2]. 4.
5. Retirez la batterie de l’ordinateur. Installation de la batterie 1. Placez la batterie dans son emplacement. 2. Appuyez sur l’emplacement indiqué dans l’image afin d’assurer une bonne connexion après l’installation. 3. Vissez la vis pour fixer la batterie à l’ordinateur.
4. Installez le cache de fond. 5. Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du disque dur 1. Suivez les procédures décrites dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez : a. le cache de fond de l’ordinateur b. batterie 3. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Desserrez la vis qui fixe le disque dur à l’ordinateur [1]. b.
Installation du disque dur 1. Placez le disque dur dans son support. 2. Collez le ruban adhésif et serrez les vis qui fixent le disque dur au support. 3. Branchez le câble du disque dur. 4. Placez le disque dur dans l’ordinateur. 5. Vissez la vis qui fixe le disque dur à l’ordinateur. 6. Installez : a. batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 7. Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte WLAN 1.
4. Retirez la carte WLAN de l’ordinateur. Installation de la carte de réseau sans fil WLAN 1. Placez la carte WLAN dans son emplacement dans l’ordinateur. 2. Branchez les câbles d’antenne WLAN sur leurs connecteurs respectifs sur la carte WLAN. 3. Appuyez sur la languette de fixation. 4. Vissez la vis qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur. 5. Installez : a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 6.
b. Débranchez le câble du port d’E/S qui fixe le ventilateur du système [2]. c. Soulevez le câble qui fixe le ventilateur système [3]. 4. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Débranchez de la carte système le câble du ventilateur [1]. b. Dégagez le câble de son logement [2]. 5. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Desserrez la vis qui fixe le ventilateur système à l’ordinateur [1]. b.
Installation du ventilateur système 1. Placez le ventilateur système dans son emplacement dans l’ordinateur. 2. Serrez la vis pour fixer le ventilateur du système à l’ordinateur. 3. Acheminez le câble jusqu’à l’emplacement. 4. Branchez le câble du ventilateur sur l’ordinateur. 5. Collez le câble de la carte d’E/S. 6. Appuyez sur la languette de fixation. 7. Installer a. la batterie b. le cache de fond de l’ordinateur 8.
4. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Soulevez le clavier pour le retirer l’ordinateur [1]. b. Retournez le clavier pour accéder au câble du clavier [2]. 5. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Relevez la languette de fixation [1]. b. Débranchez le câble de la languette de fixation [2]. c. Débranchez le câble du clavier de l’ordinateur [3].
Les câbles du clavier ne sont pas pliés lorsque vous recevez un clavier de remplacement. Suivez ces instructions pour plier les câbles du clavier de remplacement de la même manière dont ils étaient pliés sur l’ancien clavier. 1. Placez le clavier sur une surface propre et plane. • 1) clavier • 2) câble de rétroéclairage du clavier • 3) câble du clavier PRÉCAUTION : N’appliquez pas une pression excessive lorsque vous pliez les câbles. 2. Soulevez le câble du clavier. 3.
4. Pliez une deuxième fois le câble de rétroéclairage du clavier au niveau de la ligne de pliage. 5. Pliez une troisième fois le câble de rétroéclairage du clavier au niveau de la ligne de pliage.
6. Branchez le câble du clavier à son connecteur sur la carte système. 7. Alignez le clavier sur le repose-mains comme indiqué et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 8. Appuyez sur les côtés du clavier, puis sur les emplacements marqués dans l’image pour le fixer fermement. 9. Appuyez sur les emplacements indiqués dans l’image pour terminer l’installation du clavier.
10. Installez : a. Pile b. Cache de fond Retrait du cadre de la base 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. le cache de fond de l’ordinateur la batterie disque dur ventilateur du système le clavier 3. Retournez l’ordinateur et retirez la vis qui fixe l’assemblage du repose-mains à la carte système. 4. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. b. c. d.
5. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Débranchez le câble d’écran [1]. b. Dégagez le câble de son logement [2]. 6. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Retirez la vis qui fixe le cadre de la base à l’ordinateur [1]. b. Faites levier sur le cadre de la base [2]. c. Soulevez le cadre de la base [3].
Installation du cadre de la base 1. Placez le cadre de la base sur l’ordinateur. 2. Vissez la vis pour fixer le cadre de la base sur l’ordinateur. 3. Acheminez le câble de l’écran jusqu’à l’emplacement. 4. Connectez le câble de l'écran. 5. Appuyez sur la languette jusqu’à ce que le câble de l’écran soit fixé. 6. Vissez la vis. 7. Connectez le connecteur du disque dur et collez le ruban adhésif. 8. Retournez l’ordinateur et vissez les vis qui fixent l’assemblage du repose-mains. 9.
4. Soulevez le dissipateur de chaleur pour le retirer de l’ordinateur. Installation du dissipateur de chaleur 1. Placez le dissipateur de chaleur dans son emplacement dans l’ordinateur. 2. Serrez les vis pour fixer le dissipateur de chaleur à l'ordinateur. 3. Installez : a. b. c. d. e. f. g. 4.
c. d. e. f. g. 3. disque dur carte WLAN ventilateur du système le clavier cadre de la base Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Retirez la vis qui fixe la carte d’E/S à la carte système [1]. b. Soulevez la carte d’E/S pour la retirer de la carte système [2]. Installation de la carte d’E/S 1. Placez la carte d'E/S sur l'ordinateur. 2. Serrez la vis pour fixer la carte d’E/S à l’ordinateur. 3. Installez : a. b. c. d. e. f. g. 4.
Installation de la pile bouton 1. Placez la pile bouton sur l’ordinateur. 2. Branchez le câble de la pile bouton sur l’ordinateur. 3. Installez : a. b. c. d. e. f. g. 4. cadre de la base le clavier ventilateur du système carte WLAN disque dur la batterie le cache de fond de l’ordinateur Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de l’ensemble écran 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a.
4. Retirer l'ensemble d'écran de l'ordinateur. Installation de l’ensemble écran 1. Mettez en place l'ensemble écran dans l'ordinateur. 2. Vissez les vis pour fixer l’assemblage de l’écran à l’ordinateur. 3. Branchez le câble WLAN à l'ordinateur. 4. Installez : a. b. c. d. e. f. g. 5. cadre de la base le clavier ventilateur du système carte WLAN disque dur la batterie le cache de fond de l’ordinateur Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Retrait du cadre d’écran 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. f. g. le cache de fond de l’ordinateur la batterie disque dur carte WLAN ventilateur du système le clavier l’ensemble écran 3. Faites levier sur le côté droit du cache de la charnière. 4. Faites levier sur le côté gauche du cache de la charnière. 5. Faites levier sur le centre du cache de la charnière et retirez-le de l’ordinateur en le soulevant.
6. Suivez les étapes suivantes comme indiqué dans l’illustration : a. Faites levier sur la protection de la charnière [1]. b. Soulevez la charnière d’écran [2]. Installation du cadre d’écran 1. Alignez le cadre d’écran et enclenchez-le. 2. Branchez le câble de l’assemblage de l’écran. 3. Installez : a. b. c. d. e. f. g. h. 4.
Retrait du panneau d’écran 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. f. g. h. 3. le cache de fond de l’ordinateur la batterie disque dur carte WLAN ventilateur du système le clavier l’ensemble écran le cadre d’écran Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Desserrez les vis qui fixent le panneau d’écran [1]. b. Soulevez le panneau d’écran [2]. 4.
5. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Débranchez le câble du panneau d’écran [1]. b. Soulevez le panneau d’écran [2]. Installation du panneau d’écran 1. Connectez le câble à l'écran. 2. Collez la bande adhésive pour fixer le câble d’écran. 3. Placez l'écran sur l'ensemble de l'écran. 4. Serrez les vis pour fixer le panneau d'écran à l'ensemble écran. 5. Installez : a. b. c. d. e. f. g. h. i. 6.
i. 3. le panneau d'écran Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Desserrez les vis qui fixent la charnière d’écran [1]. b. Soulevez la charnière d’écran [2]. Installation de la charnière d'écran 1. Placez les charnières d’écran dans leur emplacement. 2. Serrez les vis pour fixer les charnières d'écran à l'ensemble de l'écran. 3. Installez : a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 4.
Installation de la caméra 1. Connectez le câble de la caméra au connecteur sur le module de caméra. 2. Alignez le module de caméra en place sur l’ordinateur. 3. Installez : a. le cadre d’écran b. la batterie c. le cache de fond de l’ordinateur 4. Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte système 1. Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. 2. Retirez : a. b. c. d. e. f. g. h. 3.
4. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Déconnectez le câble du haut-parleur [1]. b. Déconnectez le connecteur d’alimentation [2]. 5. Suivez les étapes suivantes telles qu’indiquées dans l’illustration : a. Retirez la vis qui fixe la carte système à l’ordinateur [1]. b. Soulevez la carte système [2].
Installation de la carte système 1. Installez le connecteur d’alimentation. 2. Placez la carte système dans l'ordinateur. 3. Serrez les vis qui fixent la carte système à l’ordinateur. 4. Connectez le haut-parleur. 5. Branchez les câbles des voyants et du pavé tactile. 6. Appuyez sur la languette de fixation. 7. Installez : a. b. c. d. e. f. g. h. 8.
Installation des haut-parleurs 1. Placez le haut-parleur dans l’ordinateur. 2. Acheminez les câbles du haut-parleur. 3. Branchez les câbles du haut-parleur. 4. Installez : a. b. c. d. e. f. 5. le cache de fond de l’ordinateur le clavier ventilateur du système disque dur la batterie le cache de fond de l’ordinateur Suivez les procédures de la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du connecteur d’alimentation 1.
4. Retirez de l’ordinateur le connecteur d’alimentation. Installation du connecteur d’alimentation 1. Placez le connecteur d’alimentation dans l’ordinateur. 2. Acheminez le câble d’alimentation. 3. Débranchez le câble du connecteur d’alimentation. 4. Installez : a. b. c. d. e. f. g. h. 5.
3 System Setup (Configuration du système) La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre et de spécifier des options au niveau du BIOS.
Touches Navigation Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ. Barre d'espacement Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable. Passe à l'objectif suivant. REMARQUE : Seulement pour le navigateur de graphiques standard. <Échap> Passe à la page précédente jusqu'à ce que l'écran principal s'affiche.
Option Description Boot List Option Permet de modifier l’ordre d’amorçage. • • Legacy (Hérité) UEFI Advanced Boot Options Permet le chargement des ROM en option héritée. Par défaut, l’option Enable Legacy Option ROMs (Activer les ROM en option héritée) est activée. Date/Time Permet de modifier la date et l’heure. Tableau 3. Configuration du système Option Description Integrated NIC Permet de configurer le contrôleur réseau intégré.
Option Description • • Dim (Faible) Bright (Élevé) Cette option est désactivée par défaut. Rétroéclairage du clavier en CA L’option Rétroéclairage du clavier en CA (Rétroéclairage du clavier en CA) n’a pas d’incidence sur la fonction d’éclairage clavier. Keyboard Illumination (Éclairage du clavier) va donc continuer à prendre en charge les différents niveaux d’illumination. Ce champ n’a d’effet que si le rétroéclairage est activé. • Keyboard Backlight with AC Cette option est désactivée par défaut.
Option Description Internal HDD-0 Password Permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de passe du disque dur interne du système. REMARQUE : les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Paramètre par défaut : Not set (Non configuré) Strong Password Permet d’appliquer l’option de toujours définir des mots de passe renforcés.
Tableau 6. Amorçage sécurisé Option Description Secure Boot Enable Permet d’activer ou de désactiver l’option Secure Boot (Amorçage sécurisé). • • Disabled (Désactivé) Enabled (Activé) Paramètre par défaut : option activée Expert Key Management Permet de manipuler les bases de données des clés de sécurité uniquement si le système est en Custom Mode (Mode personnalisé). L’option Enable Custom Mode (Activer le mode personnalisé) est désactivée par défaut.
Option Description Paramètre par défaut : option activée Intel TurboBoost Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel TurboBoost du processeur. • Enable Intel TurboBoost (Activer Intel TurboBoost) Paramètre par défaut : option activée Hyper-Thread Control Permet d’activer ou de désactiver le mode HyperThreading du processeur. • • Disabled (Désactivé) Enabled (Activé) Paramètre par défaut : option activée Tableau 8.
Option Description Block Sleep Permet de bloquer la mise en veille (État S3) dans l’environnement du système d’exploitation. Block Sleep (S3 state) (Bloquer la veille [état S3]) : option désactivée par défaut Peak Shift Permet de réduire la consommation en courant alternatif aux heures de pointe de consommation de courant. Une fois l’option activée, le système fonctionne uniquement sur batterie même si l’alimentation en CA est branchée.
Option Description • • Fastboot Lock Mode Disable/Standard (Mode Verrouiller désactivé – standard) : option activée par défaut Lock Mode Enable/Secondary (Mode Verrouiller désactivé – secondaire) Permet d’accélérer le processus d’amorçage en ignorant certaines étapes de compatibilité. Options disponibles : • • • Extended BIOS POST Time Minimal Thorough (Complet) : valeur par défaut Auto Permet de créer un délai supplémentaire avant le démarrage.
Tableau 13. Journaux système Option Description BIOS Events Permet d’afficher et d’effacer le journal des événements POST de la configuration du système (BIOS). Thermal Events Permet d’afficher et d’effacer le journal des événements thermiques de la configuration du système. Power Events Permet d’afficher et d’effacer le journal des événements d’alimentation de la configuration du système.
Type de mot de passe Description Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer. PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance.
L'écran System Security s'affiche. 2. Dans l'écran System Security, vérifiez que l'état de mot de passe est Déverrouillé. 3. Sélectionnez System Password, modifiez ou supprimez le mot de passe système existant et appuyez sur ou la touche . 4. Sélectionnez Setup Password, modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur ou la touche .
4 Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à le résoudre.
Voyants d'état de la batterie Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne de la manière suivante : Alternativement un voyant ambre clignotant et un voyant blanc Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est fixé sur votre portable. Alternativement un voyant ambre clignotant avec voyant blanc fixe . Défaillance de batterie temporaire lorsqu'il existe un adaptateur secteur.
5 Caractéristiques REMARQUE : Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Start (Démarrer) (icône Start) (Démarrer) → Help and Support (Aide et support) et sélectionnez l’option qui permet de consulter les informations sur votre ordinateur. Tableau 14. System Information (Informations système) Fonctionnalité Description Largeur de bus DRAM 64 bits EPROM Flash 8 Mo Tableau 15.
Tableau 18. Vidéo Fonctionnalité Description Type de carte graphique Intégrée à la carte système/discrète Contrôleur de carte graphique : UMA Intel HD Graphics 4400 (mémoire partagée) Discrète NVIDIA GeForce Nvidia GeForce 830M (DDR3 de 2 Go) Bus de données 64 bits Tableau 19. Caméra Fonctionnalité Description Résolution de la caméra 0,92 mégapixel Résolution vidéo (maximale) 1280 x 720 (HD) à 30 ips (maximum) Angle de vue en diagonale 66° Tableau 20.
Fonctionnalité Latitude 3460 Latitude 3560 Zone active (X/Y) 309,40 mm x 173,95 mm (12,18 pouces x 6,85 pouces) 344,23 x 193,54 mm (13,55 pouces x 7,61 pouces) Résolution maximum 1366 x 768 pixels 1366 x 768 pixels Luminosité maximale 200 nits 200 nits Angle de fonctionnement 0 degré (fermé) à 135 degrés minimum 0 degré (fermé) à 135 degrés minimum Taux de rafraîchissement 60 Hz 60 Hz Horizontal 40°/40° 40°/40° Vertical 10°/30° 10°/30° 0,265 mm x 0,265 mm 0,252 mm x 0,252 mm Angles
Fonctionnalité Description • 4 cellules : 7,4 VCC Plage de températures : En fonctionnement de 0 °C à 50 °C (de 32 °F à 122 °F) Hors fonctionnement de -20 °C à 65 °C (de 4 °F à 149 °F) Pile bouton 3 V CR2032 lithium-ion Tableau 26.
Tableau 28.
6 Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le borderau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1. Rendez-vous sur dell.
