Dell Latitude 3450 Manuale del proprietario Modello normativo: P51G Tipo normativo: P51G001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte. Copyright © 2015 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Sommario 1 Operazioni con il computer................................................................................ 5 Prima di intervenire sui componenti interni del computer..................................................................5 Spegnimento del computer..................................................................................................................6 Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer...............................................
Installazione della scheda di sistema..................................................................................................37 Rimozione degli altoparlanti...............................................................................................................38 Installazione degli altoparlanti............................................................................................................ 39 Rimozione del connettore di alimentazione...............................................
Operazioni con il computer 1 Prima di intervenire sui componenti interni del computer Utilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a proteggere il computer da potenziali danneggiamenti e per assicurare la sicurezza della persona. Ogni procedura inclusa in questo documento presuppone che esistano le seguenti condizioni: • sono state lette le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
Per evitare di danneggiare il computer, effettuare la seguente procedura prima di cominciare ad intervenire sui componenti interni del computer. 1. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer. 2. Spegnere il computer (consultare Spegnimento del computer). 3. Se il computer è collegato a un dispositivo di alloggiamento (inserito), scollegarlo.
b. Fare clic e selezionare Arresta il sistema. o * • nella schermata Home, fare clic e quindi selezionare Arresta il sistema. In Windows 7: 1. fare clic su Start 2. Fare clic su Arresta il sistema . o 2. . 1. fare clic su Start 2. Quindi fare clic sulla freccia nell'angolo inferiore destro del menu Start come mostrato di seguito, infine selezionare Arresta il sistema . . Accertarsi che il computer e tutti i dispositivi collegati siano spenti.
2 Rimozione e installazione dei componenti La seguente sezione fornisce informazioni dettagliate su come rimuovere o installare i componenti dal computer. Strumenti consigliati Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti: • Cacciavite a lama piatta piccolo • Cacciavite a stella n. 0 • Cacciavite a stella n. 1 • Graffietto piccolo in plastica Rimozione del coperchio di base 1.
Installazione del coperchio della base 1. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Allineare il coperchio della base sul computer [1]. b. Abbassare il coperchio della base verso il computer nella direzione indicata [2]. 2. A partire dai lati, premere sulle posizioni indicate dalle frecce. Questo consente di far scattare il coperchio della base al computer.
3. Serrare le viti che fissano il coperchio della base al computer. 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della batteria 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere il coperchio della base 3. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Allentare la vite che assicura la batteria al computer [1]. b.
5. Rimuovere la batteria dal computer. Installazione della batteria 1. Collocare la batteria nei relativi slot. 2. Premere sulla posizione indicata nell'immagine per garantire una connessione corretta dopo l'installazione.
3. Serrare la vite che fissa la batteria al computer. 4. Installare il coperchio della base. 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del disco rigido 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria 3. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a.
5. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Rimuovere le viti che fissano il disco rigido alla relativa staffa [1] [2][3][4]. b. Staccare il nastro che fissa il disco rigido [5]. c. Rimuovere il disco rigido dalla staffa [6]. Installazione del disco rigido 1. Collocare il disco rigido nella relativa staffa. 2. Attaccare il nastro e serrare le viti che fissano il disco rigido alla staffa. 3. Collegare il cavo del disco rigido. 4. Collocare il disco rigido nel computer. 5.
7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda WLAN 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria 3. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Allentare la vite che assicura la scheda WLAN al computer [1]. b. Sollevare la linguetta nella direzione indicata [2]. c.
Installazione della scheda WLAN 1. Collocare la scheda WLAN nel relativo slot nel computer. 2. Collegare i cavi dell'antenna WLAN ai rispettivi connettori sulla scheda WLAN. 3. Premere la linguetta di blocco. 4. Serrare la vite che assicura la scheda WLAN al computer. 5. Installare: a. batteria b. coperchio della base 6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della ventola del sistema 1.
5. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Allentare la vite che assicura la ventola di sistema al computer [1]. b. Sollevare la ventola di sistema dal computer [2]. Installazione della ventola del sistema 1. Collocare la ventola di sistema nel relativo slot nel computer. 2. Serrare la vite che fissa la ventola di sistema al computer. 3. Instradare il cavo nello slot. 4. Collegare il cavo della ventola al computer. 5. Attaccare il cavo della scheda di I/O. 6.
Rimozione della tastiera 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria 3. Sbloccare la tastiera premendo le linguette sul gruppo supporto per i polsi. 4. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Sollevare la tastiera dal computer [1] b. Capovolgere la tastiera per accedere al cavo della tastiera [2]. 5.
Installazione della tastiera Procedura N.B.: Se si sta installando una nuova tastiera, piegare i cavi allo stesso modo in cui erano piegati per la vecchia tastiera. 1. Far scorrere i cavi della tastiera e della retroilluminazione della tastiera nei rispettivi connettori e premere i dispositivi di chiusura per fissare i cavi. 2. Capovolgere la tastiera e far scorrere le linguette sulla tastiera negli slot sul gruppo del supporto per i polsi e far scattare la tastiera in posizione.
• 1) tastiera • 2) il cavo di retroilluminazione della tastiera • 3) cavo della tastiera ATTENZIONE: Non applicare eccessiva pressione durante la piegatura dei cavi. 2. Sollevare il cavo della tastiera. 3.
4. Piegare il cavo di retroilluminazione della tastiera una seconda volta alla linea di piegatura 5.
6. Collegare il cavo della tastiera al relativo connettore sulla scheda di sistema. 7. Allineare la tastiera al supporto per i polsi come indicato e premere verso il basso fino a farlo scattare in posizione. 8. Premere sui lati della tastiera e quindi sulle posizioni contrassegnate nell'immagine per fissarla saldamente.
9. Premere sulle posizioni indicate nell'immagine per completare l'installazione della tastiera. 10. Installare: a. Batteria b. Coperchio della base Rimozione dell'intelaiatura di base 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. b. c. d. e. 3.
4. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. b. c. d. 5. Rimuovere la vite che fissa il cavo dello schermo al computer [1]. Sollevare la linguetta che fissa il cavo dello schermo al computer [2]. Staccare il nastro che fissa il connettore del disco rigido [3]. Scollegare il connettore del disco rigido [4]. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Scollegare il cavo dello schermo [1]. b. Avvolgere il cavo dallo slot [2].
6. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Rimuovere la vite che fissa la cornice della base al computer [1]. b. Fare leva sul bordo della cornice di base [2]. c. Sollevare la cornice di base [3]. Installazione della cornice della base 1. Posizionare la cornice della base nel computer. 2. Serrare la vite che fissa la cornice della base al computer. 3. Instradare il cavo dello schermo allo slot. 4. Collegare il cavo dello schermo. 5.
8. Capovolgere il computer e serrare la vite che fissa il gruppo del supporto per i polsi. 9. Installare: a. b. c. d. e. tastiera ventola di sistema disco rigido batteria coperchio della base 10. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del dissipatore di calore 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. b. c. d. e. f. g.
Installazione del dissipatore di calore 1. Collocare il dissipatore di calore nel relativo slot nel computer. 2. Serrare le viti per fissare il dissipatore di calore al computer. 3. Installare: a. b. c. d. e. f. g. 4. cornice della base tastiera ventola di sistema scheda WLAN disco rigido batteria coperchio della base Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda di I/O 1.
Installazione della scheda di I/O 1. Collocare la scheda di I/O nel computer. 2. Serrare le viti che fissano la scheda di Input/Output (I/O) al computer. 3. Installare: a. b. c. d. e. f. g. 4. cornice della base tastiera ventola di sistema scheda WLAN disco rigido batteria coperchio della base Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della batteria pulsante 1.
Installazione della batteria pulsante 1. Posizionare la batteria pulsante sul computer. 2. Collegare il cavo della batteria pulsante al computer. 3. Installare: a. b. c. d. e. f. g. 4. cornice della base tastiera ventola di sistema scheda WLAN disco rigido batteria coperchio della base Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del gruppo dello schermo 1. 2.
4. Rimuovere il gruppo dello schermo dal computer. Installazione del gruppo dello schermo 1. Posizionare il gruppo dello schermo sul computer. 2. Serrare la vite che assicura il gruppo dello schermo al computer. 3. Collegare il cavo WLAN al computer. 4. Installare: a. b. c. d.
e. disco rigido f. batteria g. coperchio della base 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della cornice dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. coperchio della base b. batteria c. disco rigido d. scheda WLAN e. ventola di sistema f. tastiera g. gruppo dello schermo 3. Estrarre il lato destro del coperchio del cardine. 4.
5. Fare leva sul coperchio del cardine centrale e sollevarlo dal computer. 6. Effettuare i passaggi seguenti come visualizzato nella figura a. Fare leva sui bordi sul coperchio del cardine [1]. b. Sollevare il cardine dello schermo [2]. Installazione della cornice dello schermo 1. Allineare la cornice dello schermo e farla scattare in posizione. 2. Collegare il cavo del gruppo dello schermo. 3. Installare: a. b. c. d. e.
f. disco rigido g. batteria h. coperchio della base 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del pannello dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. b. c. d. e. f. g. h. 3.
5. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Scollegare il cavo del pannello dello schermo [1]. b. Sollevare il pannello dello schermo [2]. Installazione del pannello dello schermo 1. Collegare il cavo dello schermo al pannello dello schermo. 2. Applicare il nastro per fissare il cavo dello schermo. 3. Posizionare il pannello dello schermo sul gruppo dello schermo. 4. Serrare le viti per fissare il pannello dello schermo al gruppo dello schermo. 5. Installare: a.
b. c. d. e. f. g. h. i. 6. gruppo dello schermo cornice della base tastiera ventola di sistema scheda WLAN disco rigido batteria coperchio della base Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione dei cardini dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3.
Installazione dei cardini dello schermo 1. Collocare i cardini dello schermo nelle relative posizioni. 2. Serrare le viti per fissare i cardini dello schermo al gruppo dello schermo. 3. Installare: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 4.
Installazione della fotocamera 1. Collegare il cavo della videocamera al connettore sul modulo della videocamera. 2. Allineare il modulo della videocamera in posizione nel computer. 3. Installare: a. cornice dello schermo b. batteria c. coperchio della base 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda di sistema 1.
5. Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a. Rimuovere la vite che fissa la scheda di sistema al computer [1]. b. Sollevare la scheda di sistema [2]. Installazione della scheda di sistema 1. Installare il connettore di alimentazione. 2. Collocare la scheda di sistema sul computer. 3. Serrare la vite che fissa la scheda di sistema al computer. 4. Collegare gli altoparlanti. 5. Collegare i cavi LED e del touchpad. 6. Premere la linguetta di blocco. 7. Installare: a. b.
e. f. g. h. 8. scheda WLAN disco rigido batteria coperchio della base Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione degli altoparlanti 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a. b. c. d. e. f. 3. coperchio della base batteria disco rigido ventola di sistema tastiera cornice della base Effettuare le seguenti operazioni come illustrato nella figura: a.
Installazione degli altoparlanti 1. Collocare l'altoparlante nel computer. 2. Instradare i cavi degli altoparlanti. 3. Collegare i cavi degli altoparlanti. 4. Installare: a. b. c. d. e. f. 5. coperchio della base tastiera ventola di sistema disco rigido batteria coperchio della base Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del connettore di alimentazione 1.
4. Rimuovere il connettore di alimentazione dal computer. Installazione del connettore di alimentazione 1. Collocare il connettore di alimentazione sul computer. 2. Instradare il cavo di alimentazione. 3. Collegare il cavo del connettore di alimentazione. 4. Installare: a. b. c. d. e. f. g. h. 5.
Configurazione del sistema 3 La configurazione del sistema abilita a gestire l'hardware del computer e a individuare le opzioni a livello di BIOS.
Tabella 1. Tasti di navigazione Tasti Esplorazione Freccia SU Sposta al campo precedente. Freccia GIÙ Sposta al campo successivo. Permette di selezionare un valore nel campo selezionato (se applicabile) o di seguire il link nel campo. BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce una lista a scorrimento, se applicabile. Scheda Porta alla prossima area focale. N.B.: Solo per browser con grafica normale. Porta alla pagina precedente fino alla visualizzazione della schermata principale.
Opzione Descrizione • Controller di rete integrato Per impostazione predefinita, tutte le opzioni sono selezionate. È inoltre possibile deselezionare un'opzione oppure modificare l'ordine di avvio. Boot List Option Consente di modificare l'opzione dell'elenco di avvio. • • Riferimento UEFI Advanced Boot Options Questa opzione consente di caricare legacy ROM opzionali. Per impostazione predefinita Enable Legacy Option ROM (Abilita Legacy ROM opzionali) non è selezionata.
Opzione Descrizione Se la porta USB è disabilitata, il SO non riesce a vedere alcun dispositivo collegato a questa porta. • • • Enable Boot Support (Attiva supporto avvio) Enable External USB Port (Attiva porta USB esterna) Abilitare il controller USB 3.0 N.B.: Tastiera e mouse USB funzionano sempre nella configurazione del BIOS indipendentemente da queste impostazioni. Audio Questo campo attiva o disattiva il controller audio integrato.
Tabella 4. Video Opzione Descrizione LCD Brightness Consente di impostare la luminosità dello schermo in base alla sorgente di alimentazione (batteria o c.a.). N.B.: L'impostazione Video sarà visibile solo quando una scheda video è installata sul sistema. Tabella 5. Security Opzione Descrizione Admin Password Consente di impostare, modificare o eliminare la password amministratore (admin). N.B.
Opzione Descrizione Password Bypass Consente di attivare o disattivare l'autorizzazione a ignorare la password del sistema e dell'HDD interno, se impostate. Le opzioni sono: • • Disabled (Disattivato) Reboot bypass (Ignora riavvio) Impostazione predefinita: Disabled (Disattivato) Password Change Consente di abilitare l'autorizzazione di disabilitazione delle password di sistema e del disco rigido quando è impostata la password admin.
Opzione Descrizione Impostazione predefinita: l'opzione è abilitata. Expert Key Management Consente di manipolare il database delle chiavi di sicurezza solo se il sistema è in modalità personalizzata. L'opzione Abilita modalità personalizzata non è impostata per impostazione predefinita. Le opzioni sono: • • • • PK KEK db dbx Se si attiva la Modalità personalizzata, le rilevanti opzioni per PK, KEK, db, and dbx vengono visualizzate.
Opzione Descrizione Impostazione predefinita: l'opzione è abilitata. Intel TurboBoost Consente di attivare o disattivare la modalità Intel TurboBoost del processore. • Enable Intel TurboBoost (Abilita Intel TurboBoost): Impostazione predefinita: l'opzione è abilitata. Hyper-Thread Control Consente di attivare o disattivare l'HyperThreading del processore. • • Disabled (Disattivato) Enabled (Attivato) Impostazione predefinita: l'opzione è abilitata. Tabella 8.
Opzione Descrizione • • • • • Block Sleep Disabled (Disabilitato): questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. LAN Only (Solo LAN) WLAN Only (Solo WLAN) LAN or WLAN (LAN o WLAN) LAN con avvio PXE Questa opzione consente di bloccare l'attivazione dello stato di sospensione (stato S3) in un ambiente di sistema operativo.
Opzione Descrizione Impostazione predefinita: Enable Adapter Warnings (Abilita messaggi di avvertenza adattatore) Keypad (Embedded) Consente di selezionare uno o due metodi per abilitare il tastierino integrato nella tastiera interna. • • Numlock Enable Fn Key Only (Solo tasto Fn): questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. By Numlock (Tramite Bloc Num) Consente di abilitare l'opzione Bloc Num quando il computer si avvia.
Tabella 11. Wireless Opzione Descrizione Wireless Switch Consente di impostare i dispositivi wireless che possono essere controllati dallo switch. Le opzioni sono: • • WLAN Bluetooth Tutte le opzioni sono abilitate per impostazione predefinita. Wireless Device Enable Consente di abilitare o disabilitare i dispositivi interni wireless. • • WLAN Bluetooth Tutte le opzioni sono abilitate per impostazione predefinita. Tabella 12.
N.B.: Se non si riesce a trovare il Numero di servizio, fare clic su Rileva Numero di servizio. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. 4. Se non è possibile individuare il numero di servizio selezionare la Categoria prodotto del proprio computer. 5. Selezionare il Tipo di prodotto dall'elenco. 6. Selezionare il modello del computer per visualizzare la pagina di Supporto del prodotto. 7. Fare clic su Ottieni driver e quindi su Visualizza tutti driver.
N.B.: Se il ponticello della password è disabilitato, la password del sistema esistente e la password della configurazione vengono eliminate e non è necessario fornire la password di sistema per accedere al computer. Per immettere una configurazione del sistema, premere subito dopo l'accensione o il riavvio. 1. Nella schermata System BIOS (BIOS di sistema) oppure System Setup (configurazione del sistema), selezionare System Security (Protezione del sistema) e premere .
N.B.: Se vengono modificate la password del sistema e/o della configurazione, reinserire la nuova password quando richiesto. Se vengono eliminate la password del sistema e/o la password della configurazione, confermare l'elminazione quando richiesto. 5. Premere e un messaggio suggerisce di salvare i cambiamenti. 6. Premere per salvare le modifiche e uscire dalla configurazione del sistema. Il computer si riavvia.
Diagnostica 4 Se si verificano dei problemi con il computer, avviare la diagnostica ePSA prima di contattare Dell per assistenza tecnica. Lo scopo di avviare la diagnostica è di testare l'hardware del computer senza richiedere equipaggiamento aggiuntivo o rischiare un'eventuale perdita dei dati. Se non si riesce a risolvere il problema, il personale di servizio e di supporto può utilizzare i risultati di diagnostica per aiutare a risolvere il problema.
Indicatori di stato periferica Icona Descrizione Si accende quando si accende il computer e lampeggia quando il computer è in modalità risparmio energia. L'indicatore è acceso o lampeggia per indicare il livello di carica della batteria. Indicatori di stato della batteria Se il computer è collegato ad una presa elettrica, l'indicatore della batteria funziona nel modo seguente: Alternanza tra luce Un adattatore c.a. non Dell non originale o non supportato è collegato al portatile.
5 Specifiche N.B.: Le offerte possono variare a seconda del Paese. Per maggiori informazioni riguardanti la configurazione del computer, fare clic su Start (icona Start), → Guida e supporto tecnico, quindi selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer. Tabella 14. Informazioni di sistema Caratteristica Descrizione Larghezza del bus della memoria DRAM 64 bit EPROM flash 8 MB Tabella 15.
Caratteristica Descrizione Controlli volume menu di programmi e tasti di controllo multimediali tastiera Tabella 18. Video Caratteristica Descrizione Tipo di video Integrato su scheda di sistema/discrete Controller video: UMA Scheda grafica Intel HD Graphics 4400 (memoria condivisa) Discreta Latitude 3450 NVIDIA GeForce Nvidia GeForce 830M (DDR3 da 2 GB) Latitude 3550 NVIDIA GeForce Nvidia GeForce 830M (DDR3 da 2 GB) Bus di dati: Latitude 3450 64 bit Latitude 3550 64 bit Tabella 19.
Caratteristica Latitude 3550 Descrizione • • due porte USB 3.0 (di cui una posteriore con debug finestra) due porte USB 2.0 N.B.: Il connettore USB 3.0 alimentato supporta anche Microsoft Kernel Debugging. Le porte sono identificate nella documentazione spedita con il computer. Lettore di schede multimediali uno slot 3-in-1 Lettore di schede di memoria uno (SD, SDHC, SDXC, MS, MS Pro) Fingerprint Reader uno (opzionale) Tabella 22.
Tabella 24. Touchpad Caratteristica Descrizione Asse X 102,4 mm (4,03 pollici) Asse Y 7,4 mm (3,04 pollici) Tabella 25.
Caratteristica Descrizione Intervallo di temperatura: In funzione 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F) A riposo –40 °C - 70 °C (–40 °F - 158 °F) Tabella 27.
Come contattare Dell 6 N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
