Dell Latitude 3460 Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: P63G Tip sa regulacijom: P63G001
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite računar na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. © 2016. 2018. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Rad na računaru.............................................................................................................................................6 Bezbednosna uputstva......................................................................................................................................................6 Pre rada u unutrašnjosti računara....................................................................................................................................
Uklanjanje sklopa ekrana................................................................................................................................................. 22 Instaliranje sklopa ekrana................................................................................................................................................ 23 Uklanjanje okna ekrana...............................................................................................................................................
Specifikacije table osetljive na dodir.............................................................................................................................. 44 Specifikacije baterije........................................................................................................................................................ 44 Specifikacije adaptera za naizmeničnu struju...............................................................................................................
1 Rad na računaru Bezbednosna uputstva Koristite sledeće mere predostrožnosti kako biste svoj računar zaštitili od mogućih oštećenja i kako osigurali svoju ličnu bezbednost. Osim ako nije drugačije navedeno, svaka procedura u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sledeći uslovi: • Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar. • Komponenta se može zameniti ili, ako je kupljena odvojeno, instalirati izvođenjem procedure uklanjanja u obrnutom redosledu.
Isključivanje računara OPREZ: Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar. 1 Isključivanje računara: • • • • U sistemu Windows 10 (upotreba uređaja osetljivog na dodir ili miša): 1 Kliknite na ili dodirnite 2 Kliknite na ili dodirnite a zatim kliknite ili dodirnite Isključi.
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti Ovaj odeljak pruža detaljne informacije o tome kako da uklonite ili instalirate komponente vašeg računara. Preporučeni alati Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati: • Mali odvrtač sa ravnim vrhom • Phillips #0 odvrtač • Phillips #1 odvrtač • Malo plastično šilo Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju OPREZ: • Budite oprezni pri rukovanju litijum-jonskih baterija.
Instaliranje baterije 1 Postavite bateriju u utičnicu tako da „klikne“ u ležište. 2 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje poklopca osnove 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite bateriju. 3 Da biste uklonili poklopac osnove: a b Olabavite neispadajuće zavrtnje kojima je poklopac osnove pričvršćen za računar [1]. Pomoću plastične olovke odvojite poklopac osnove i uklonite ga iz računara [2].
Uklanjanje tastature 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite bateriju. 3 Preokrenite računar i otvorite ekran da biste pristupili tastaturi. 4 Da biste uklonili tastaturu: a b Pomoću plastične olovke otpustite tastaturu duž ivica [1] i podignite i izvadite tastaturu iz računara [2]. Otpustite rezu i odspojite kablove tastature iz konektora na matičnoj ploči [3, 4]. Instaliranje tastature 1 Povežite kablove tastature sa konektorima na matičnoj ploči.
Instaliranje sklopa čvrstog diska 1 Postavite sklop čvrstog diska u utičnicu na računaru. 2 Povežite kabl sklopa čvrstog diska sa konektorom na matičnoj ploči. 3 Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili sklop čvrstog diska za računar. 4 Instalirajte: a b 5 bateriju poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje nosača čvrstog diska 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje nosača čvrstog diska 1 Povežite kabl čvrstog diska sa konektorom na čvrstom disku. 2 Postavite nosače čvrstog diska na čvrsti disk da biste poravnali držače za zavrtnje na obe strane čvrstog diska. 3 Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili konzolu tvrdog diska za tvrdi disk. 4 Instalirajte: a b c 5 sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Uklanjanje memorijskog modula 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b 3 bateriju poklopac osnove Da biste uklonili memorijski modul: a b Otpustite zadržne spojnice od memorijskog modula tako da memorijski modul iskoči [1]. Odspojite memorijski modul iz konektora da biste ga uklonili iz računara [2]. Instaliranje memorijskog modula 1 Umetnite memorijski modul u konektor i pritisnite tako da memorijski modul "klikne" u ležište.
4 Da biste uklonili oslonac za dlanove: a b c Otvorite ekran i otpustite rezu da biste odspojili kablove dugmeta za napajanje, čitača otiska prsta, table osetljive na dodir i LED lampica iz konektora na matičnoj ploči [1, 2]. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju oslonac za dlanove za računar [3]. Pomoću plastične olovke odvojite oslonac za dlanove od ivica i izvadite ga iz računara [4].
c d e f 3 sklop čvrstog diska tastaturu oslonac za dlanove matičnu ploču Da biste uklonili dugmastu bateriju: a b Odspojite kabl dugmaste baterije iz konektora na matičnoj ploči. Podignite i odvojite dugmastu bateriju od lepljive trake na matičnoj ploči. Instaliranje dugmaste baterije 1 Postavite dugmastu bateriju u utičnicu na matičnoj ploči. 2 Povežite dugmastu bateriju sa konektorom na matičnoj ploči.
Instaliranje USB ploče 1 Postavite USB ploču u utičnicu na računaru. 2 Pritegnite zavrtanj da biste pričvrstili USB ploču za računar. 3 Povežite kabl USB ploče sa konektorom na USB ploči. 4 Instalirajte: a b c d e 5 oslonac za dlanove tastaturu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje VGA ploče 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje VGA ploče 1 Postavite VGA ploču u utičnicu na računaru. 2 Pritegnite zavrtanj da biste pričvrstili VGA ploču za računar. 3 Povežite kabl VGA ploče sa konektorom na VGA ploči. 4 Zalepite lepljivu traku da biste pričvrstili kabl VGA ploče. 5 Instalirajte: a b c d e 6 oslonac za dlanove tastaturu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
b c d e 5 tastaturu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje ventilatora sistema 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e 3 bateriju poklopac osnove sklop čvrstog diska tastaturu oslonac za dlanove Da biste uklonili ventilator sistema: a b c Odspojite kabl ventilatora sistema iz konektora na matičnoj ploči [1].
c d e 3 sklop čvrstog diska tastaturu oslonac za dlanove Da biste uklonili kabl ekrana: a b c d Uklonite zavrtanj da biste otpustili metalni držač koji učvršćuje kabl ekrana [1]. Podignite metalni držač da biste pristupili kablu ekrana [2]. Odlepite lepljivu traku koja pričvršćuje kabl ekrana [3]. Odvojite kabl ekrana iz konektora na matičnoj ploči [4]. Instaliranje kabla ekrana 1 Povežite kabl ekrana sa konektorom na matičnoj ploči. 2 Zalepite lepljivu traku da biste učvrstili kabl ekrana.
Instaliranje porta konektora za napajanje 1 Instalirajte port konektora za napajanje u slot na računaru. 2 Provucite kabl porta konektora za napajanje kroz kanale za usmeravanje. 3 Povežite kabl porta konektora za napajanje sa konektorom na matičnoj ploči. 4 Pritegnite zavrtanj da biste učvrstili port konektora za napajanje za računar.
Instaliranje matične ploče 1 Postavite matičnu ploču u utičnicu na računaru. 2 Povežite sve kablove sa konektorima na matičnoj ploči. 3 Pritegnite zavrtanj da biste pričvrstili matičnu ploču za računar. 4 Instalirajte: a b c d e f g h i 5 ventilator sistema kabl ekrana oslonac za dlanove tastaturu memoriju WLAN karticu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje rashladnog elementa 1 Postavite rashladni element da biste poravnali držače zavrtanja na matičnoj ploči. 2 Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili rashladni element na matičnu ploču. 3 Instalirajte: a b c d e f g h i j 4 matičnu ploču ventilator sistema kabl ekrana oslonac za dlanove tastaturu memoriju WLAN karticu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje sklopa ekrana 1 Postavite sklop ekrana da biste poravnali držače za zavrtnje na kućištu. 2 Postavite gumu na obe strane računara. 3 Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili sklop ekrana za kućište. 4 Instalirajte: a b c d e f g h i j k 5 matičnu ploču ventilator sistema kabl ekrana port konektora za napajanje oslonac za dlanove tastaturu memoriju WLAN karticu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
b Otpustite okno ekrana duž ivica i uklonite okno ekrana iz sklopa ekrana [2, 3, 4]. Instaliranje okna ekrana 1 Postavite okno ekrana na računar i pritisnite duž stranica tako da klikne u ležište. 2 Instalirajte: a b c d e f g h i j k l 3 sklop ekrana port konektora za napajanje matičnu ploču ventilator sistema kabl ekrana oslonac za dlanove tastaturu memoriju WLAN karticu sklop čvrstog diska poklopac osnove bateriju Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
3 Da biste uklonili kameru: a b Odspojite kabl kamere sa konektora na sklopu kamere [1]. Podignite i uklonite kameru sa sklopa ekrana [2]. Instaliranje kamere 1 Umetnite kameru u utičnicu na sklopu ekrana. 2 Povežite kabl kamere sa konektorom na sklopu ekrana.
k port konektora za napajanje l sklop ekrana m okno ekrana 3 Da biste uklonili ploču ekrana: a b c Uklonite zavrtnje koji učvršćuju ploču ekrana za sklop ekrana [1]. Uklonite ploču ekrana sa sklopa ekrana [2]. Odlepite lepljivu traku [3] i odspojite LVDS kabl iz konektora na ploči ekrana [4]. Instaliranje ploče ekrana 1 Povežite LVDS kabl sa konektorom na ploči ekrana. 2 Zalepite lepljivu traku da biste učvrstili LVDS kabl.
3 Podešavanje sistema Program za podešavanje sistema (System Setup) omogućava upravljanje hardverom računara i utvrđuje opcije na nivou BIOS-a.
• Optička disk jedinica • Dijagnostika NAPOMENA: Ako izaberete opciju Diagnostics (Dijagnostika) prikazaće se ekran ePSA diagnostics (ePSA dijagnostika). Ekran sa sekvencom pokretanja sistema takođe prikazuje opciju za pristupanje ekranu programa za podešavanje sistema (System Setup). Tasteri za navigaciju Sledeća tabela prikazuje tastere za navigaciju programa za podešavanje sistema.
NAPOMENA: Kada se pojavi Dell logotip možete i da pritisnete taster F12 i izaberete BIOS setup (Podešavanje BIOS-a). Opšte opcije ekrana U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara.
Opcija Opis • AHCI Ova opcija je podrazumevano omogućena. Drives Omogućava vam da konfigurišete SATA disk jedinice na ploči. Sve disk jedinice su podrazumevano omogućene. opcije su sledeće: • SMART Reporting U ovom polju možete izabrati da li će se poruke o greškama na čvrstom disku za integrisane uređaje prijavljivati pri pokretanju sistema. Ova tehnologija predstavlja deo SMART (Tehnologija za samonadzor, analizu i kreiranje izveštaja) specifikacije. Ova opcija je podrazumevano onemogućena.
Opcije video ekrana Opcija Opis LCD Brightness Omogućava postavljanje osvetljenosti ekrana u zavisnosti od izvora napajanja (On Battery (Baterija) i On AC (Naizmenična struja)). Switchable Graphics Omogućava vam da omogućite ili onemogućite tehnologije za promenljive grafičke kartice, kao što su NVIDIA, Optimus i AMD PowerExpress\X99. NAPOMENA: Postavka za video biće vidljiva samo kada je video kartica instalirana na sistemu.
Opcija Opis Non-Admin Setup Changes Omogućava da utvrdite da li su promene opcija podešavanja dozvoljene kada je postavljena administratorska lozinka. Ako su onemogućene, opcije podešavanja su zaključane putem administratorske lozinke. TPM Security Omogućava da omogućite Trusted Platform Module (TPM) tokom POST rutine.
Opciono Opis • Save to File (Sačuvaj u datoteku) — Sprema ključ u datoteku koju bira korisnik • Replace from File (Zameni iz datoteke) — Menja trenutni ključ ključem iz datoteke koju bira korisnik • Append from File (Dodaj iz datoteke) — Dodaje ključ u trenutnu bazu podataka iz datoteke koju bira korisnik • Delete (Izbriši) — Briše izabrani ključ • Reset All Keys (Resetuj sve ključeve) — Resetuje na podrazumevanu postavku • Delete All Keys (Izbriši sve ključeve) — Briše sve ključeve NAPOMENA: Ak
Opcija Opis • Weekdays (Radnim danima) • Select Days (Izabranim danima) Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno) USB Wake Support Omogućava da uključite mogućnost pokretanja sistema iz stanja pripravnosti pomoću USB uređaja. NAPOMENA: Ova funkcija je aktivna samo kada je povezan AC adapter za napajanje. Ako je AC adapter za napajanje uklonjen u stanju pripravnosti, podešavanje sistema će isključiti napajanje svih USB portova kako bi se sačuvala energija baterije.
Opcija Opis NAPOMENA: Svi režimi punjenja ne moraju biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration (Napredna konfiguracija punjenja baterije). Opcije ekrana za ponašanje POST procedure Opcija Opis Adapter Warnings Omogućava da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja podešavanja sistema (BIOS) kada koristite određene adaptere napajanja.
Opcije ekrana bežične funkcije Opcija Opis Wireless Switch Omogućava da postavite bežične uređaje kojima se može upravljati putem prekidača za bežičnu mrežu. Opcije su: • WWAN • GPS (na WWAN modulu) • WLAN/WiGig • Bluetooth Sve opcije su podrazumevano omogućene. NAPOMENA: Za WLAN i WiGig, kontrole za aktiviranje ili deaktiviranje su povezane i ne mogu se nezavisno omogućiti ili onemogućiti.
6 Izaberite model računara i pojaviće se stranica Product Support (Podrška za proizvod)vašeg računara. 7 Kliknite na Get drivers (Preuzmi upravljačke programe) i kliknite na View All Drivers (Prikaži sve upravljačke programe). Otvara se stranica Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja). 8 Na ekranu sa upravljačkim programima i preuzimanjima, u padajućoj listi Operating System (Operativni sistem) izaberite BIOS.
4 Unesite lozinku sistema koju ste uneli ranije i kliknite na OK. 5 Izaberite Setup Password (Lozinka za podešavanje), unesite lozinku sistema i pritisnite taster Enter ili Tab. Pojavljuje se poruka da ponovo unesete lozinku za podešavanje. 6 Unesite lozinku za podešavanje koju ste uneli ranije i kliknite na OK. 7 Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena. 8 Pritisnite Y da biste sačuvali promene. Računar se ponovo pokreće.
4 Dijagnostika Ako imate problem sa računarom, pokrenite ePSA dijagnostiku pre kontaktiranja Dell tehničke podrške. Cilj pokretanja dijagnostike je testiranje hardvera računara bez korišćenja dodatne opreme ili rizika od gubitka podataka. Ukoliko niste u mogućnosti da problem rešite sami, osoblje za servis i podršku može koristiti rezultate dijagnostike kako bi vam pomogli da rešite problem.
Svetla za status uređaja Tabela 2. Svetla za status uređaja Ikona Opis Uključuju se kada uključite računar i trepere kada se računar nalazi u režimu za upravljanje potrošnjom. Neprekidno svetle ili trepere kako bi pokazale status punjenja baterije. Svetla za status baterije Ako je računar priključen na električnu utičnicu, svetlo baterije svetli na sledeći način: Naizmenično Neverifikovan ili nepodržan AC adapter koji nije proizveo Dell je priključen na laptop.
5 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Oprema se može razlikovati u zavisnosti od regiona. Da biste dobili više informacija u vezi sa konfiguracijom vašeg računara u sistemu: • Windows 10, kliknite na ili dodirnite Start • Windows 8.1 i Windows 8, kliknite na ili dodirnite Start • Windows 7, kliknite na Start > Postavke > Sistem > O. > Postavke računara > Računar i uređaji > Informacije o računaru. , kliknite desnim tasterom miša na Moj računar, a zatim izaberite Svojstva.
Funkcija Specifikacija L1 keš memorija 64 KB L2 keš 256 KB L3 keš do 4 MB Specifikacije memorije Funkcija Specifikacija Konektor za memoriju dva interno dostupna DDR3L konektora Kapacitet memorije 4 GB i 8 GB Tip memorije 1600 MHz (dvokanalna konfiguracija DDR3L) Minimalna memorija 4 GB Maksimalna memorija 16 GB (8x2) GB Specifikacije audio funkcije Funkcija Specifikacija Tipovi 4-kanalni audio visoke definicije Kontroler Realtek ALC3246 Stereo konverzija 24-bitna (analogno-digita
Funkcija Specifikacija Dijagonalni ugao prikaza 74° NAPOMENA: RBG + IR kamera je samo za aplikaciju Windows Hello i druge aplikacije ne mogu da je koriste. Specifikacije komunikacije Karakteristike Specifikacija Mrežni adapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet LAN on Motherboard (LOM) Bežična mreža Wi-Fi 802.11 b/g/n i 802.
Funkcija Specifikacija Radni ugao 0° (zatvoren) do min 135° Brzina osvežavanja 60 Hz Minimalni horizontalni ugao prikaza 40°/40° Minimalni vertikalni ugao prikaza 10°/30° Maksimalna veličina piksela 0,265 mm x 0,265 mm Spoljni ekran VGA Specifikacije tastature Funkcija Specifikacija Broj tastera US 80, Brazil 82, UK 81 i Japan 84 Specifikacije table osetljive na dodir Funkcija Specifikacija Aktivna površina: X-osa 104,00 mm (4,09 inča) Y-osa 64,00 mm (2,52 inča) Specifikacije baterij
Funkcija Napon Životni vek Specifikacija • 4 ćelije — 7,4 VDC • 6 ćelija — 11,1 VDC 300 ciklusa pražnjenja/punjenja Opseg temperature: Operativno 0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F) Neoperativno –20 °C do 65 °C (–4 °F do 149 °F) Dugmasta baterija Litijumska dugmasta baterija 3 V CR2032 Specifikacije adaptera za naizmeničnu struju Funkcija Specifikacija Tip 65 W i 90 W Ulazni napon 100 V AC do 240 V AC Ulazna struja (maksimalna) 1,50 A/ 1,60 A/ 1,70 A/ 2,50 A Ulazna frekvencija 50 Hz do 60
Specifikacije okruženja Temperatura Specifikacije Operativno 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Skladištenje –40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F) Relativna vlažnost (maksimalna): Specifikacije Operativno 10% do 90% (bez kondenzovanja) Skladištenje 10% do 95% (bez kondenzovanja) Nadmorska visina (maksimalna) Specifikacije Operativno –15,2 m do 3.048 m (–50 do 10.000 stopa) Neoperativno –15,2 m do 10.668 m (–50 ft do 35.
6 Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1 Idite na Dell.com/support. 2 Izaberite svoju kategoriju podrške.
